Plugins - LuckyWP Cookie Notice (GDPR) - Stable (latest release) - en to ar translation catalogue (79 entries)

en: LuckyWP Plugins
ar: إضافات LuckyWP

en: After the opening BODY tag. Example,
ar: بعد فتح وسم BODY. مثال،

note: translators: %s: <body>
en: After opening %s
ar: بعد فتح %s

note: translators: %s: ★★★★★
en: Leave a %s plugin review on WordPress.org
ar: قم بالتصويت لنا %s على WordPress.org

en: Thank you very much!
ar: شكرًا جزيلاً!

en: Don't show again
ar: عدم العرض مرة أخرى

en: Remind later
ar: تذكير لاحقاً

en: Rate the plugin
ar: تقييم الإضافة

en: Please rate plugin. It will help us a lot.
ar: يرجى تقييم الإضافة. سوف يساعدنا كثيرًا.

note: translators: %s: LuckyWP Cookie Notice (GDPR)
en: We are very pleased that you by now have been using the %s plugin a few days.
ar: نحن سعداء للغاية باستخدامك إضافة %s لعدة أيام.

en: Hello!
ar: مرحبًا!

en: Disable
ar: تعطيل

en: Enable
ar: تفعيل

en: Automatically
ar: تلقائياً

en: Caching plugins integration
ar: دمج وتكامل إضافات التخزين المؤقت (Caching)

en: after button "Reject" click
ar: بعد النقر على زر "رفض"

en: after button "Accept" click
ar: بعد النقر على زر "قبول"

en: Reload page…
ar: إعادة تحميل الصفحة…

en: days
ar: أيام

en: Cookie Expire
ar: انتهاء صلاحية ملف تعريف الارتباط

en: Advanced
ar: إعدادات متقدمة

en: Before the closing BODY tag. Example,
ar: قبل إغلاق وسم BODY. مثال،

en: Footer
ar: التذييل

en: Before the closing HEAD tag. Example,
ar: قبل إغلاق وسم HEAD. مثال،

en: Header
ar: الترويسة

en: To get the cookie notice status in PHP use %s or %s functions.
ar: للحصول على حالة إشعار ملف تعريف الارتباط في PHP، استخدم وظائف %s أو %s.

en: This scripts will be added to the page if user has give consent.
ar: ستتم إضافة هذه الـ scripts إلى الصفحة إذا وافق المستخدم على ذلك.

en: Scripts
ar: سكربت Scripts

en: Margin Side
ar: الهامش الجانبي

en: Margin Bottom
ar: الهامش السفلي

en: Position
ar: الموضع

en: Margin
ar: الهامش الخارجي

en: Top Right
ar: أعلى اليمين

en: Top Left
ar: أعلى اليسار

en: Bottom Right
ar: أسفل اليمين

en: Bottom Left
ar: أسفل اليسار

en: Box Position
ar: موضع الصندوق

en: Bottom
ar: أسفل

en: Top
ar: أعلى

en: Bar Position
ar: موضع الشريط

en: Box
ar: صندوق

en: Bar
ar: شريط

en: Template
ar: نموذج

en: Dark
ar: داكن

en: Light
ar: فاتح

en: Color Scheme
ar: مخطط الألوان

en: Appearance
ar: المظهر

en: Privacy Policy
ar: سياسة الخصوصية

en: Use button "Show Again"
ar: استخدام الزر "إظهار مرة أخرى"

en: Button "Show Again"
ar: زر "إظهار مرة أخرى"

en: Current tab
ar: علامة التبويب الحالية

en: New tab
ar: علامة تبويب جديدة

en: Open Link in…
ar: فتح الرابط في…

en: Link
ar: الرابط

en: Page
ar: الصفحة

en: Custom link
ar: رابط مخصص

en: Page link
ar: رابط الصفحة

en: Link Type
ar: نوع الرابط

en: Read More…
ar: قراءة المزيد…

en: Button Label
ar: تسمية الزر

en: Button "More"
ar: زر "المزيد"

en: Show button "More"
ar: عرض زر "المزيد"

en: Reject
ar: رفض

en: Button "Reject" Label
ar: تسمية الزر "رفض"

en: Show button "Reject"
ar: عرض زر "رفض"

en: Accept
ar: قبول

en: Button "Accept" Label
ar: تسيمة الزر "قبول"

en: Buttons
ar: الأزرار

en: We use cookies in order to give you the best possible experience on our website. By continuing to use this site, you agree to our use of cookies.
ar: نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط لنمنحك أفضل تجربة ممكنة على موقعنا. بالمتابعة في استخدام هذا الموقع، فإنك توافق على استخدامنا لملفات تعريف الارتباط.

en: Message
ar: الرسالة

en: Notice
ar: ملاحظة

en: General
ar: عام

en: Sorry, you are not allowed to access this page.
ar: عذرًا، غير مسموح لك الوصول إلى هذه الصفحة.

en: Cookie Notice (GDPR)
ar: Cookie Notice (GDPR) إشعار ملفات تعريف الارتباط

en: Cookie Notice (GDPR) Settings
ar: إعدادات Cookie Notice (GDPR)

en: Settings
ar: الإعدادات

note: Plugin Name of the plugin
en: LuckyWP Cookie Notice (GDPR)
ar: LuckyWP Cookie Notice (GDPR) إشعار ملفات تعريف الارتباط

note: Description of the plugin
en: The plugin allows you to notify visitors about the use of cookies (necessary to comply with the GDPR in the EU).
ar: تسمح لك هذه الإضافة إشعار الزائرين بشأن استخدام ملفات تعريف الارتباط (ضروري للامتثال للقانون العام لحماية البيانات في الاتحاد الأوروبي).

en: Select page
ar: تحديد صفحة
