.لدينا نفس المظهر، لكن الناس يدعوننا بالوحوش ،إذا كنا الظلال التي تتسلل بين العصور، والمقدر لها بالموت .فحينئذٍ سأسقط مع أزهار الكرز .حينئذٍ سأسقط مع أزهار الكرز
ماذا؟
لم يعد بإمكانك تحمل جروحي؟
،شكرًا لك على كل شيء
...أيها الأله الشيطاني
إعادة إحياء الشيطان
.سأساعدك
.بعد أن آلت الأمور إلى هذا، لم يعد هنالك خيار سوى إخبارهم على سفكِ دمائهم
...أنتم
إذًا فقد عدتِ إلى رشدك، هيبيكي؟
!جوجين-ساما، عليَ أن أتعامل معهم بنفسي
!تمهل
هل نسيت جراحك؟
.جراحك عميقةٌ بالفعل
.هاشيرو...هيبيكي
أخشى بأنه عليَ سفكُ دمائكما
!على جثة ملك الشياطين العظيم
...مؤلم
اسمعي، لقد قمنا بما يكفي، صحيح؟
.الجو بارد
.أجل...لابد أنني فقدت الكثير من الدماء
.لقد كان الجو باردًا أيضًا ذلك الوقت
...هذه الصورة جميلة حقًا
،تجعلني أشعر أنه بإمكاني استخدام العديد من الوهم
.منذ أن أعطيتها لي
.سعيدةٌ لأنكِ أحببتها
...كل ما أتذكره هو الاستحمام معكِ
أنظري؟
إنه مثل أحمر الشفاه؟
هدايبو، لماذا تقوم بمساعدتنا؟
حتى تستطيع إخبار الشوغن؟
لرؤية نهايةٍ لهذا؟
،لمعرفة إجابة الشينوبي
...وإجابة القادة الشباب
.لرؤية نهايتها
ما الذي سيحدث لنا نحن الشينوبي؟
.تعال ونل مني، هاشيرو
ألا تشعر بالخجل لأنه لا يمكنك الاعتماد على أيِ قوة سوى عينيك؟
.ما من سببٍ يجلني أخجل من تقنية ورثتها
.جاهل، أعمى، وغير راغبٍ بالتعلم
.قلبي كبحرٍ هادئ
!ليس لعينيك تأثيرٌ عليِ
...بحر هادئ
!إذًا سأجعله يعصف ويهيج
!فلتمت
!هدايبو
!هاشيرو
.الوداع، كوغا هاشيرو
ما الذي...يجري؟
!فن النينجا: الفراشة
!لا تعبثوا معي
...فن النينجا: الحلم الواقعي
هل تعتقدون بأن الوهم سينجح عليِ؟
.بلا فائدة
كيف تجرؤ...كيف تجرؤ على خزي بهذه الطريقة؟
.هذه هي التقنية التي منحتني إياها
ما رأيك يقوتها؟
...جوجين-ساما
!جوجين-ساما
...ربما قد
...يمكنني أن أريه لكِ الآن
.جوجين-ساما، سأتعامل أنا مع هذا
.اعرف سيدك
.تراجع، كوجاكو
!أحمق
.تحرك، هاشيرو
.سأريك بأن تقنيتها لن تنجح مجددًا ضدي
...لقد شرفني
.لقد شرفني....شرفني إلى حدٍ كبير...مناداتي بكوجاكو فقط
!سيدي
كوجاكو، ما الذي تفعله؟
!اخرس ومت مكانك
ما هذا؟
...كوجاكو
كوجاكو؟
.!في كل مرةٍ تدعوني بذلك، يشمئز قلبي
اعرف سيدك"، أليس ذلك ما قلته؟"
!هذا صحيح
!أنا...أنا أفعل هذا لسيدي
..."الشخص الذي دعاني بـ"كوجاكو
السنة العاشرة لعصر تينشو، 1582 الثاني من يونيو حسب التقويم القديم
هونوجي
.رانمارو
.أجل
ما رأيك في هذا الصوت الشيطاني الآن؟
،آسفٌ لإخبارك بهذا، سيدي
لكن هوسك بالاحتلال
.أمر صعب الفهم على ذوي العقول الصغيرة
...ولهذا، هم يدعونك
الملك الشيطان للسماء السادسة؟
.أجل
.لا بأس
وأيضًا؟
.لقد نشرت نيران الغزو عبر الأرض، مثل شيطان
...لذا من الممكن أن الشيطان نفسه
.قد شعر بالاهتمام
!لا، ما من احتمالٍ آخر غير ذلك
.أنت ذكي
.ساعدني لارتكاب السيبيكو إذن، رانمارو
!سأتبعك قريبًا
.لا
سيدي، ما الذي تعنيه؟
تذكر ما أخبرت به الجميع؟
.يمكنني الافتخار بثلاثة أشياء
.أولاً، صقري الأبيض المرقط. ثانيا، عصفوري باهت اللون
.ثالثًا، إنه أنت، رانمارو
!أنت تشرفني كثيرًا، سيدي
..."إذا كنت طائرًا، ستكون الطاووس الذي ندعوه بـ"كوجاكو
.أجل، كوجاكو
.لا أعرف متى سأعود
،لكن بينما تبقى أنت حيًا
سوف تبقي أجنحتك الرائعة منتشرة؟
حتى لا ينطفأ جمر غزوتي؟
!حاضر
.أحسنت صنعًا، أيها المحارب الشاب
هل أنت شيطان؟
،إذا كانت كلماتك كذبًا
،سأصبح شيطانًا لأتجاوزك
.وأجرك إلى أدنى الجحيم
...أنا خادم الملك الشيطان للسماء السادسة
هل ستصبح شيطانًا الآن؟
ما هو اسمك؟
.أنا...كوجاكو
.أجل
...أنا كوجاكو
!لست في حاجةٍ لذلك الاسم بعد الآن
.أنا رانمارو
،وسيدي هو الذي دعاني بذلك الاسم
!سيعاد إحياء نوبوغانا-ساما الآن
.عرفت ذلك
خمسون سنةً من حياة الإنسان
مثل حلم
مقارنة بالسماء
،بمجرد أن يولد الإنسان
عليه أن لا يموت؟
....كما هو متوقع منك، جوجين-ساما
.لتفكر بأن دماء كوغا هاشيرو وإيجا هيبيكي كانت ضرورية
!دمائك وحدها كافية
.التهام شيطانٍ يفتح طريق الغزو
!سيلتهم سيدي دماء الشيطان ويعود للحياة
.مستحيل
....أخيرًا
.أخيرًا التقينا، سيد نوبوغانا
.والآن، اجعل هذا العالم جحيمًا على الأرض
.واجلب الخلاص الحقيقي
.فلتدع رغبتي، لا رغباتنا تؤتي ثمارها
.اخرس
...إذًا مع الخلاص الحقيقي لنا، لم تعد هنالك حاجةٌ إليِ
...كم هذا عميق
،سيدي، أنا رانمارو
!لقد انتظرت هذه اللحظة لفترة طويلة
.يا للقبح
!هاشيرو! هيبيكي
!سنهرب من هنا
نامينبا؟
!هذه هي النهاية
أيتها اللعينة، ماذا فعلتِ؟
هل ذلك هو نوبوغانا؟
ألا يملك وجهًا جميلاً؟
!ربما قد أطلب منه بعض المتعة في الجحيم
مطرد عكس الوقت؟
سأحمي سيدي؟
...أيها الوحش المثير للاشمئزاز
مع شكلك القبيح هذا، تحاول إيهامي بأنك
الجميل رانمارو؟
.أحمق
...أنت لا شيء أمام جمال رانمارو
.الذي يشبه طائر الطاووس
الحلقة القادمة
.دعنا نوقف هذا
.كل شيءٍ انتهى، كوجاكو
ينبغي أن يُختم على تدفق الوقت العكسي الخاص بك
.داخل برجي المنيع
نشر أزهار الكرز