.لدينا نفس المظهر، لكن الناس يدعوننا بالوحوش ،إذا كنا الظلال التي تتسلل بين العصور، والمقدر لها بالموت .فحينئذٍ سأسقط مع أزهار الكرز .حينئذٍ سأسقط مع أزهار الكرز
قبل ثمانية عشر سنة
قلعة إيدو
نينجا؟
هل ستستخدم أيها الكاهن نينجا
لتحديد الشوغن الثالث لتوكوغاوا؟
...بالفعل
،الصراع بين الفصائل الأكبر، تاكيشيو
.والأصغر سنًا، كونيشيو تكبر لتصبح تهديدًا
،عادةً، وكما يناسب عائلة الساموراي
تينكاي
.سيكون من الممكن تسوية الأمور بعشر نزالات
.لكن سيكون من العار أن يخسر ساموراي التوكوغاوا الأمور هكذا
وعلى هذا، نينجا؟
،إذا استخدمنا النينجا
...حتى لو غرق الجميع في حمام الدم
.نحن على القارب بالفعل الآن
.تقبلي الأمر
.أعلم ذلك
مجيء الجوجين
.سيدي، أرجوك هدئ من روعك
،أنا، بونوشين
.قد وضعت الطبقة الثانية والثالثة من الفخاخ من أجله
الطبقة الثانية والثالثة؟
.أجل
."الفخ القادم هو " الآذان
الآذان؟
.لقد وضعت شخصًا بآذان حادة ليكون قائد الرمات لدينا
،ومع آذانه، يمكنه تحديد المواقع
.باستخدام خطى الأقدام والأصوات الأخرى وحسب
.فهمت
.إذًا، فهم لن يتأثروا بسحر أعين هاشيرو
كم عدد الرمات؟
.عشرون شخصًا
مع عشرين سهمًا من خلف الجدران
.حتى وحوش الشينوبي لن تنجوا بسهولة
أعلم بأن الخريف يمكن أن يكون مؤلمًا، لكنني لن أتعب أبدًا
.من سماع صوت الصراصير
...تشيتشيغن
سقط جميع الرمات؟
.أجل
.لقد فشلوا في إصابة الخبيث هاشيرو حتى بسهم واحد
!بونوشين
.لـ-لكن ما يزال لدينا الفخ الثالث
.البندقية
..لكن
هل نسيت؟
.الصقر غوروزا الملازمِ للبندقية
هوه؟ ذلك الرجل؟
.بالفعل
لقد كان غوروزا أفضل طالبٍ في أوتوانوكيدو
.من أطلق النار على نوبوناغا أودا في غابة آيكونوميوجين
.حتى أنه قد تفوق على سيده
.لقد كانت لدي فرصة رؤية مهاراته مرةً واحدة
،لقد أسقط طيور المطر التي تطير أسرع من أن تستطيع العين رؤيته
.بطلقة واحدة
.لقد سمعت تلك الشائعات
هكذا إذن، غوروزا معنا؟
.سيكون من المستحيل عليه الفشل في ذلك
.ابقى هنا وانتظر الأخبار السعيدة
.أجل، سأفعل ذلك
.أشعر بالعطش، اجلب الشاي
!لا، الساكي، أحضر الساكي
.حاضر، انتظر قليلاً
.إنه بعيد
.استهدف بحذر
.توقف
.لا أريد قتلكم
هل أنت رفيقه؟
!اطلقوا
...لقد أخبرتكم بأنني لا أريد قتلكم
...هاشيرو
شيكيبو؟
...رياح
.ثلاث دراجاتِ من الجنوب الشرقي إلى الشمال الغربي
،التعديل :1.5
...رياح خفيفة إلى الغرب
.لقد اختفت نية القتل
.نحن بخير
لقد كانت عيناه جيدة، وذلك ما كلفه حياته؟
تمهل! إلى أين أنت ذاهب؟
هاشيرو، لماذا تتجاهلنا؟
لماذا تتسلل بمفردك؟
...هذا صحيح، لقد كنا قلقين عليك
!قل شيئًا
.تشيشيغين، شيكيبو
.سأنتقم للكنوز الخمسة ولأصدقائنا في القرية
.هذا هو عملي
.هاشيرو، أنت قائدنا
.وعملنا هو حمايتك أنت ودمائك
...لا بأس
.دعوه يذهب
...سايزو
.فعل ما قاله الزعيم هو عملنا أيضًا
أتسوسو وريو أختفيا؟
.أجل، لا يمكنني إيجادهما في أيِ مكان
.لقد حان وقت فتح المتجر
.لابد أنهما قد ذهبتا للتحقق من ذلك الشيء الكبير
حتى روي؟
...لقد أخبرتها بأن تبقى هنا حتى تعود نامينبا
حتى ماذا؟
نامينبا؟
ما الذي تفعلينه؟
.ارسم
.قد يكون غوروني قادرًا على معرفة شيءٍ عن هيكلها أو نقاط ضعفها
!شخصٌ ما قادم
.مجرد مزارعين
.تمهلي
.سآخذ وعاء
!حاضر
.السوبا هنا لذيذة حقًا
هل هذا أنت غوبو؟
...بفضلك
.مررت بكثير من المتاعب
...يا له من هراء
.لا يمكن أن تكون قوات سوروغا-ساما خطيرة
.لم يكن لدي أدنى شعور بالشك
.بأنك ستهزم بسهولة
...لم أذكر ذلك، لكن
.أنا الراهب النينجا للكاهن الأعلى تينكاي
.لقد تلقيت أمرًا منه بالتقرب من سوروغا-ساما وحسب
تينكاي؟
--آسفة على التـ
...عذرًا
.يبدو أن المطر لم يدوم
.شكرًا، لقد كان لذيذًا
.عد مجددًا
.سايزو
لماذا تركت هاشيرو يذهب؟
!لا يمكنني تقبل ذلك
!هاي، سايزو
هل تصغي إلي؟
لماذا فعلت ذلك؟
.أحبني
ألم تساعد هاشيرو لأنك أردت منه العودة؟
.أنا وأنت نلعب ألعابًا مختلفة
.كلامك غير مفهومٍ دائمًا
!توقفا عن القتال
.أعتقد بأنه لا يريد أن تسقط دماءٌ عدا دمائه
.إنه يهتم دائمًا بنا منذ أن كنا أطفالاً
.عادةً، يأمر قائد الشينوبي رجاله بالموت من أجله
إذًا فغريبا أطوار قد انجذبا إلى بعضهما البعض؟
ألا تجد الأمر مثيرًا؟
.نينجا غريبون يحمون قائدهم الغريب
....لن تجد لعبة أكثر غرابةً من هذه
.لعبةٌ لن تسير على الطريقة المتعارف بها
.أنت عنيدٌ حقًا
.والآن، دعونا نعد إلى المتجر
.ثمة شيءٌ ما يقلقني
.أنت لم تتناول معكرونة السوبا الخاصة بك
.بما أنك ذكرت اسم تينكاي، لن أتحدث معك
.فقد كان الشخص الذي جاء بفكرة القتال بين الإيجا والكوغا
عدوك اللدود، إذن؟
.هذا تفكيرٌ متعصبٌ جدًا
متعصب؟
من هو العدو الذي تواجهه الآن؟
.فكر مليًا من فضلك
،إذا أردت هزيمة ذلك العدو
.فعليك أن تنسى حقدك القديم الذي لا طائل منه
.إنها مجرد قصة قديمة بالنسبة لك
إذًا فأنت تُريد مني أن أنسى كل شيءٍ وأُساعدك؟
.الجوجينشو هم عدونا المشترك
،إذا وعدتنا بالمساعدة
سنبدأ بسداد دينك
.بإعطائك بعض أسرار الجوجين
أسرار الجوجين؟
.بالفعل
.ذلك لا يهمني
أنت تنوي الاستلقاء واستخدامنا مجددًا؟
!نحن لسنا بيادق لكم
...فضيع
.هذا أمرٌ رهيب
.هذا أمرٌ وحشيٌ بالفعل
.لكن هذا هو مصير الشينوبي
.هاشيرو، ستكون قائد هؤلاء الشينوبي
،عليك أن تكون مستعدًا للتضحية بهم
.إذا تطلب الأمر ذلك
.لا أريد ذلك
...هاشيرو
.لن أفعل ذلك أبدًا
...إذا لم تتركني لحالي
اعتقد بأن أعينك السحرية لن تكون ذا فائدة
.أمام شخصٍ لا يعتبرك عدوًا
،قبل مئات السنين
.سافر راهبٌ إلى سونغ، حيث قام بأداء صلاة المطر
.واسمه كان جوجين
...يقولون بأن قوته تسببت في هطول المطر
.لا، قد تكون مجرد مصادفة
لكن أليس هذا غريبًا إلى حدٍ ما؟
في الواقع، ذلك الجوجين
.لديه العديد من الجنود إضافةً إلى أعضاء طائفته الخمس
.وقد كانوا يدعون بالمطر
.أتسوسو، هذا سيء
.هنالك المزيد
.دعينا نعد
.ريو، سأتقدم أمامك
.اتبعيني
!فهمت، أتسوسو
!أتسوسو، تمهلي
!من هنا
إلى أيِ مدًا ستذهبين؟
.أليس ذلك واضحًا
.إلى القارب على النهر
...تمهلي، أتسوسو
!أتسوسو، انتظري
.لا تتركيني
أتسوسو، إلى أين ذهبتي؟
!هنا، روي
.لقد وصل المطر
هل تقولون بأن جميع الرمات قد ماتوا؟
.أجل
وغوروزا الصقر؟
.أجل
...يا للهول
من أنت؟
.ربما سيتم الكشف عن خيانتك الآن
--أيها اللعين
.مر وقت طويل، سوروغا-ساما
مـ-من أنت؟
هل نسيتني بسرعة؟
.إنه أنا، سوروغا-ساما
...جوجين
الحلقة القادمة
.الشاب الفاشل الذي أراد أن يكون الملك، يجد قلبه في محنه
،اجتمع الكوغا والإيجا مرة أخرى
.وقائد قلعة موراكومو
رقصات الفراشة
...والشيطان