‫أحدهم سمح لذلك الفراغ ‫بالدخول إلى المدينة.
‫عن ماذا تتحدث؟
‫ذلك الذي ظهر خلال مهرجان الحصاد.
‫أحدهم استخدم عليه سحر ‫التحوّل ليبدو كالكاهن.
‫هذا يعني أن شخصًا يستطيع استخدام ‫السحر هو من أدخل ذلك الفراغ.
‫هل تقصد أن هناك خائنًا في المدينة؟
‫من يدري؟
‫ يا ناتسكو.
‫ماذا؟ نعم؟
‫هل رأيت أي شيء في ذلك الحلم ‫النبوئي الذي تسمّينه "مو-في"؟
‫ميملن
‫هل أنت ذاهبة إلى الخارج؟
‫أجل. لديّ تدريب جوقة اليوم.
‫هل تريدين الركوب على ظهري؟
‫لا، شكرًا.
‫يا إلهي يا له من يوم جميل.
‫ربما سأذهب في نزهة.
‫الحلقة 4: خلود.
‫في الفيلم، حكاية الفناء،
‫استخدم السحرة تعويذة تحويل ‫على الفراغ ليبدو كالكاهن،
‫ثم قادوه إلى برج سول فيوتشر.
‫تمكّن لوك من رؤية حقيقة التعويذة.
‫ولكن بعد ذلك، ظهر الفراغ العظيم...
‫وقام لوك بهزيمته.
‫ولكن اتضح أنه...
‫ميملن مُحوّلة بواسطة تعويذة سحرية.
‫لم نرَ ما الذي كانت ‫تحاول فعله في الفيلم،
‫لذا فهو لغزٌ كبير.
‫لم يُذكر وجودها في جوقة في ‫صفحات المراجع أيضًا. ربما هناك صلة.
‫إن ظهر ذلك الجزء الذي لا معنى له—
‫لِمَ تتبعين ميملن؟
‫أ-أنا لا أتبعها.
‫ميمـ—
‫حسنًا، حسنًا
‫رأيتها في الفيلم.
‫إنهم من سمحوا لذلك الشيء ‫بالدخول إلى المدينة الأخيرة.
‫ميملن فعلت ذلك؟ لكن لماذا؟
‫حسنًا، لا أحد يعلم السبب.
‫هذا ما سأكتشفه.
‫ميملن كانت تقاتل إلى ‫جانبنا لحماية المدينة الأخيرة.
‫أعرف. لا بدّ أن يكون هناك سبب وراء هذا.
‫ماذا؟ اختفوا.
‫هل فقدناهم؟
‫سمعتُ أن الجوقة تتدرب في مقبرة، لكن...
‫تمثال البطل الذي يحمي المدينة الأخيرة.
‫يا إلهي، إنه ضخم.
‫يا إلهي، لو كان هاتفي الذكي معي، ‫لالتقطتُ صورة لإحياء ذكرى هذا.
‫أرأيت؟ إنها فقط الجوقة تتدرب.
‫أكره الغد.
‫إلى متى ستستمر هذه الجحيم؟
‫أرجوك فقط أنهه بالفعل.
‫العدم العدم... العدم، العدم، العدم...
‫ما-ما هذا بالضبط؟
‫لم يكن هذا المشهد في الفيلم.
‫على ما يبدو، طقس الاستدعاء ‫هذا غير صحيح أيضًا.
‫ميملن
‫ربما نحتاج حقًا إلى الفراغات لتأكل ‫سول فيوتشر حتى يظهر الفراغ العظيم؟
‫كنا قريبين جدًا في مهرجان الحصاد.
‫فكرة ميملن-ساما بتحويل الفراغ ‫بالسحر ليُشبه الكاهن كانت رائعة.
‫ربما ينبغي أن نقوم بذلك الطقس؟
‫ربما.
‫نحتاج إلى ميملن-سان لتُقرر ذلك.
‫ذلك الطقس هو الملاذ الأخير.
‫لم يحن الوقت لذلك بعد.
‫دعونا نضع خطة أخرى.
‫الملاذ الأخير؟
‫يا أيها الفراغ العظيم،
‫أرجوك أرشدنا حتى نتمكن ‫يومًا ما من التمتع بمجدك.
‫الفراغ العظيم
‫ميمـ—
‫ما الذي تظنّين أنك تفعليه؟
‫هل كنت تخططين للجنون هناك؟
‫ميملن تحاول إيقاظ الفراغ ‫العظيم. ينبغي أن نوقفها.
‫كيف؟
‫لوك؟
‫أونيو؟
‫ناتسكو ماذا تفعلان هنا بالضبط؟
‫ميملن—
‫نزهة نحن نتمشى
‫وماذا تفعل هناك يا أونيو؟
‫أنت تعلم جيدًا أنه إن أخبرت أونيو بشيء، ‫ستعرفه المدينة بأكملها قبل نهاية اليوم.
‫سيكون هناك ذعر جماعي إن عرف الناس بهذا.
‫أنا هنا لأنني سمعت أن ‫الجوقة تتدرب في مكان ما هنا.
‫ما الأمر؟
‫صحيح لِمَ لا نذهب لتناول ‫بعض مشروبات الشعير بالحليب؟
‫لِمَ الآن؟
‫مهلًا إنها فكرة رائعة لنفعل ذلك
‫مهلًا، انتظر انتظر، ‫انتظر، انتظر، انتظر
‫لا يُمكنني شرب المزيد.
‫إذًا ماذا سنفعل حيال ميملن؟
‫سأفعل شيئًا حيال ذلك.
‫"شيئًا"؟
‫مستحيل
‫أ-أنت حقًا لا ينبغي أن ‫تقترب من ميملن يا لوك...
‫لِمَ لا؟
‫حسنًا. يصعب التنبؤ بردّ فعلك أحيانًا.
‫وإن اقتربت من ميملن، ‫فسوف... مـ-ميملن... حسنًا...
‫ماذا؟
‫قد تقتلها.
‫ماذا؟ هل أنت غبية؟
‫لا يُمكن أن أقتل ميملن
‫سأفعل شيئًا حيال هذا، لذا ‫لست بحاجة لفعل أي شيء.
‫من المفترض أن نكون رفاقًا.
‫حسنًا، شاهدت الفيلم وحفظت ‫كل شيء عن الشخصيات.
‫أعرف أكثر منك بكثير عن هذا يا لوك.
‫أحتاج إلى إيقاف هذا قبل أن يحدث—
‫اسمعيني. كنت مع ميملن ‫لفترة أطول منك بكثير.
‫أعرف الكثير من الأشياء ‫عنها التي لا تعرفينها أنت أيضًا.
‫حسنًا، وقت الاختبار. ‫ما اسم ميملن الحقيقي؟
‫ماذا؟ اسمها الحقيقي؟
‫ما هذا؟ ألا تعرفه حقًا؟
‫ثلاثة. اثنان. واحد.
‫ميملن الثالثة
‫خطأ الإجابة الصحيحة هي ميمي رون.
‫ميمي رون
‫أضفت فاصلة للتو
‫أعرف الكثير من الأشياء ‫التي لا تعرفها يا سيّد بطل.
‫اترك هذا لي، وابقَ مكانك.
‫ا-اصمتي
‫أنا البطل هنا
‫سأفعل شيئًا حيال ذلك
‫يُمكنك فقط الصمت والرسم ‫أو أيًا كان يا فنّيّة التّحريك الغبيّة
‫ماذا؟ حسنًا إذًا. لنرَ ما لديك.
‫تحديق.
‫ما هذا؟
‫ظننتُ أنك قد تُحبين شيئًا حلوًا.
‫هل يظنّ حقًا أنه يستطيع حل هذا بالطعام؟
‫لكنّه لذيذ مع ذلك.
‫كان الطقس جميلًا مؤخرًا.
‫كيف تسير الأمور مع الجوقة؟
‫ماذا تقصد؟
‫أعني فقط أنك تبدين ‫وكأنك تتدربين كثيرًا مؤخرًا.
‫أي نوع من الأغاني تُغنّين؟
‫مجرد أغاني عادية.
‫حسنًا، في الواقع...
‫إن كانت لديك أي مشاكل مع الجنود التسعة،
‫أو إن كان أي شيء ‫يُزعجك، فأخبريني من فضلك.
‫لا شيء يخطر ببالي.
‫لا أستطيع تحمّل هذا بعد الآن
‫ميملن، متى أصبحت ‫من مُعجبي الفراغ العظيم؟
‫"مذهولة"؟
‫رأينا كل شيء.
‫مهلًا لا تُفشي ذلك فحسب—
‫ميملن، تُريدين استدعاء ‫الفراغ العظيم، أليس كذلك؟
‫لكن لِمَ؟
‫كنا نقاتل معًا طوال هذا الوقت.
‫ألم نكن نقاتل الفراغات ‫معًا لحماية المدينة الأخيرة؟
‫أنا فقط...
‫أُريد أن ينتهي كل شيء.
‫ينتهي؟
‫نحن الإلف نعيش حياة طويلة ‫جدًا. يقول البعض إننا خالدون.
‫رأيتُ أجيالًا كثيرة.
‫كل جيل يُكرر بعض الصراعات،
‫وقد فقدتُ العديد من الأصدقاء.
‫كل ذلك من أجل السلام.
‫وسأستمر في عيش ‫حياتي، أقاتل وأفقد أصدقائي.
‫إلى الأبد.
‫ولكن بعد ذلك، اكتشفتُ أن هناك ‫أشخاصًا يُحاولون استدعاء الفراغ العظيم.
‫عندما يظهر الفراغ ‫العظيم، سينتهي هذا العالم.
‫أدركتُ أن انقراضنا الأبدي هو ‫ما سيقودنا إلى السعادة الحقيقية.
‫أُريد أن ننتهي جميعًا معًا إلى الأبد.
‫هذا سخيفٌ جدًا.
‫حقًا؟ ما مدى أنانيتك؟
‫لم أتخيل أبدًا أنك من بين جميع الناس ستكونين ‫مصدر الإزعاج الأناني في الجنود التسعة.
‫ميملن التي أحببتها لم ‫تكن كذلك على الإطلاق.
‫"أنا" التي أحببتها؟
‫ألا يُمكنك ألا تُجبريني على أوهامك ‫الأنانية؟ هذا هو الإزعاج الحقيقي.
‫وأنت يا ميملن؟
‫ألا تُحبين جميع الجنود التسعة؟
‫إن كنت لا تفهمين، فلا ‫يوجد شيء يُمكنني فعله.
‫سأدعكم تُقررون جميعًا ما تُريدون فعله بي.
‫ميملن
‫لوك، ماذا ينبغي أن—
‫ميملن... لا بدّ أنه كان الأمر صعبًا جدًا.
‫عاشت طويلًا وكانت وحيدة جدًا.
‫إنه يبكي حقًا.
‫كـ-كيف تجرئين على جعل ‫لوك يبكي أيتها الوحش المجنونة
‫لم أكن أنا.
‫دخل شيء ما في عيني فحسب.
‫سمعتُ أن سول فيوتشر قد كبر حجمه مؤخرًا.
‫حقًا؟
‫انظر إليه فحسب. ألا ‫يبدو أكثر تألقًا مؤخرًا؟
‫ربما سيعود السلام أخيرًا.
‫كل ذلك بفضل البطل الأسطوري وأصدقائه
‫الذين يهزمون الفراغات ‫ويحمون هذه المدينة.
‫أكره الغد.
‫إلى متى ستستمر هذه الجحيم؟
‫أرجوك فقط أنهه بالفعل.
‫العدم... العدم، العدم، العدم...
‫قليلًا فقط. قليلًا فقط.
‫فكرتُ في خطة لإنقاذ ميملن.
‫عندما تُحاول ميملن ‫استدعاء الفراغ العظيم...
‫ناتسكو، ستستخدمين تعويذة الاستدعاء ‫الخاصة بك وتستدعين الفراغ العظيم.
‫"عيشو الآن، تفرّقوا"
‫"حاضر أيها الفراغ العظيم سمعًا وطاعةً"
‫بما أنهم من مُعتقدي الفراغ العظيم، ‫فهم مُلزمون بالاستماع إلى كل ما يقوله.
‫ما رأيك؟
‫مهلًا، فكرتُ مليًا في هذه الخطة.
‫آ-آسفة.
‫أعني، لن يُقتل أحد، لذا أظنّ أن الخطط ‫غير المعقولة مثل هذه ليست سيئة للغاية.
‫ستفشل، لكن لنجرّبها.
‫لكن حقًا...
‫إنها... إنها سيئة جدًا...
‫توقفي عن الضحك
‫هذا مُريب.
‫لا فائدة.
‫هذا أفضل بكثير مما رسمته.
‫لا، يحتاج إلى مزيد من التأثير.
‫لست متأكدًا من أن ذلك ضروري.
‫لكنه ضروري حقًا.
‫عندما أرسم، يتسع ‫العالم كله، مثل، "بام"
‫وفي بعض الأحيان، تبدأ الشخصيات ‫في التحرك من تلقاء نفسها.
‫إنها اللحظة التي ينبضون فيها بالحياة.
‫أيًا كان نوع الشرير، في ‫اللحظة التي يُولدون فيها في العالم
‫يكون الأمر مؤثرًا للغاية.
‫يا إلهي، لا فائدة. هناك شيء ما خاطئ.
‫أحتاج إلى الرسم أكثر.
‫لقد أتوا. اختبئي.
‫هذا الشيء لم يتفاعل ‫إلا عندما تظهر الفراغات.
‫أتساءل عما إن كنت سأتمكن من الرسم.
‫إن لم تستطيعي، فسنُحاول مرة أخرى غدًا.
‫ليس وكأننا سنموت اليوم.
‫أجل.
‫بمجرد أن تستخدمي سحرك في ‫الاستدعاء وتستدعين الفراغ العظيم،
‫سأنضم إلى المؤمنين وأُحرّضهم.
‫فهمت.
‫قررت ميملن-ساما أخيرًا ‫المضي قدمًا في الطقس الأخير.
‫أجل. بمجرد رحيل البطل ‫الذي يحمي سول فيوتشر،
‫لن يكون هناك من يقف في ‫طريق استدعاء الفراغ العظيم.
‫حان الوقت أخيرًا.
‫انتظر، ماذا؟
‫أيها الفراغ العظيم. أرجوك امنحني ‫القوة، حتى أتمكن من القدوم لرؤيتك.
‫أكره الغد.
‫إلى متى ستستمر هذه الجحيم؟
‫أرجوك فقط أنهه بالفعل.
‫العدم العدم... العدم، العدم، العدم...
‫مهلًا، مهلًا، مهلًا، انتظري.
‫هل تحدث لحظة "ما هذا ‫بالضبط؟" الآن؟
‫إذًا كان ذلك طقسًا دينيًا للفراغ؟
‫لكن هذا يعني أن ميملن ‫كانت تُحاول قتل لوك
‫لو—
‫لا، لا، لا، لا. إن سار ‫هذا كما حدث في الفيلم...
‫سينتهي الأمر بلوك بقتل ميملن.
‫سحقًا، سحقًا، سحقًا، سحقًا.
‫ماذا أفعل؟
‫ماذا أفعل؟ ماذا أفعل؟
‫ارسمي.
‫عليك أن ترسمي يا ناتسكو.
‫أعرف لكن ماذا أرسم؟
‫إن رسمت الفراغ العظيم، فسيكون الأمر ‫أشبه بالشيء الحقيقي في عرض مُقلّدين،
‫وسيُثيرهم أكثر.
‫أحتاج إلى شيء ما.
‫شيء من شأنه أن يجعل قلب ميملن يخفق.
‫هذه هي
‫انظروا إنه الفراغ العظيم
‫الفراغ العظيم؟
‫أنا إكزيستر المُطلق.
‫ماذا؟
‫مدّ يدك وحاول أن تلمسني بلطف
‫هذا القلب ملكك
‫سأتخلص من كل آلامك
‫هذا القلب النابض المُتردد
‫آمن بلحن القدر
‫أحب اليوم
‫تمكنا من اللقاء لأننا على قيد الحياة
‫لأننا على قيد الحياة
‫ستدوم هذه الجنة إلى ‫الأبد لنا نحن الاثنين
‫قصتنا على وشك أن تبدأ الآن
مليء، مليء، مليء، مليء
‫ميملن.
‫هذا مجرد شيء رسمته.
‫ولكن حتى لو مُت، ستستمر ‫هذه الشخصية في العيش...
‫إلى الأبد.
‫أحسنتم عملًا يا رفاق.
‫ميملن.
‫أنا...
‫لنعد معًا.
‫جميع أعضاء الجوقة مغرمون ‫بإكزيستر-ساما منذ ذلك الحين.
‫أجل؟ بالمناسبة، هذا هو ‫إكزيستر، أحد أعضاء أوتا-مين.
‫أوتا-مين؟
‫الفنانون.
‫أو‫تا-‫مين‫
‫يبدأ البث 7/2015
‫إخراج: كاواتشي ميزوهو ‫تأليف: هيناتا مانامي ‫تصميم الشخصيات: ساساكي شيوري
‫عبر عن حماستك عن طريق الغناء
‫كان أول عرض عملت فيه كفنّيّة تحريك.
‫كان مخرج التحريك يصرخ في وجهي ‫كل يوم، وأُصبت بالاكتئاب الشديد، لكن...
‫تفضلي.
‫يا إلهي
‫إن كان هذا يُشعرك بالسعادة، ‫فأنا سعيدة لأنني قمت بهذا العمل.
‫أنت بخير الآن، أليس كذلك؟
‫أجل. لأن لديّ كل الأبد ‫لأكون مُعجبة بإكزيستر-ساما.
‫يا إلهي. كان عليك إخباري ‫في وقت سابق إن حدث كل ذلك.
‫لكنني سعيد لسماع ذلك.
‫وأنا الذي ظننت أنكما تُمثّلان بشكل مُريب.
‫مُريب؟
‫ظننتُ أنكَ وناتسكو تواعدان ربما.
‫عن ماذا تتحدث؟
‫أونيو يا إلهي، أنت أحمق جدًا
‫مستحيل أنا وناتسكو؟
‫انتظر لا تقطف تلك بعد
‫أنت تمزح، أليس كذلك؟
‫عجبًا. انظر فقط إلى مدى نمو هذه.
‫لا تقطف تلك أيضًا
‫انتظر، سآكل هذه
‫الحلقة 5: "عدالة."