تولدار
.هذه هي إمبراطورية تولدار السحرية إذًا
.يخالجني شعور سيئ حيال هذا يا صاحب السمو
،أنت من عارضتَ فكرة الذهاب لرؤية ساحرة
.لهذا نحن ذاهبون لمقابلة ملك تولدار
.ابتهج على الأقل
.استسلم بالفعل يا لازار
لِم انتهى بنا الأمر هكذا؟
تودُّ إبطال لعنة الساحرة التي .تمنعك من إنجاب أيّ ورثة
كالست ملك تولدار
.نعم
،بدون أيّ وسيلة لإبطال اللعنة
.ستنتهي سلاسة فرساس المباشرة معي على هذا الحال
لا شكّ في أنّ دولتنا متقدمة ،في المجال السحري
لكن حتّى نحن لا يسعنا أن نأمل .منافسة ساحرة، إحدى 3 ساحرات في العالم
...لكن ربّما
.قد يكون هناك حلّ
.مع ذلك، الفرص ضئيلة
.هنا أقصى ما يسعني اصطحابك إليه
.لم يعبر أحد هذه الأبواب منذ زمن
وما سبب ذلك بالضبط؟
.لم يُدعَى أيّ شخص للدخول .هذا جلّ ما أستطيع قوله
ماذا تفعلان؟
ماذا نفعل؟
ألم تشعر بأيّ شيء؟
أهذا حاجز؟
...كما اعتقدت
.لا أعرف ماذا ينتظرك هناك لذا كُن حذرًا
.سآخذ بهذه النصيحة بجدية
نارك استيقظ
أنا لا أعرف كيف يبدو
أهُو المقصود حقًا؟
.لا بأس إذًا
من أنت؟
ميلا إحدى الأرواح الإثني عشر
.أنا مجرد حارسة
لكن لا يهم من أكون، صحيح؟
.تفضل
.الكنز المطلق، الوحيد في الوجود
كنز؟
.أوسكار
من أنت؟
.سررتُ بلقائك
.اسمي تيناشا
~ من صفحة فارغة مجددًا ~
من أنت؟
لِم تعرفين اسمي؟
.إنّه أنت حقًا
ماذا تفعلين في مكان كهذا؟
...في باطن الأرض تحت القصر
.كنتُ في سبات باستخدام السحر
بما أنّك هنا، أفهذا يعني أنّها السنة 527 في تقويم فرساس؟
.لا، بل السنة 526
ماذا؟
قبل الموعد بسنة؟
عفوًا، بالمناسبة، هل أنت متزوج من شخص آخر؟
.لستُ متزوجًا
أقلتِ شخص آخر؟
سيّدتي تيناشا
أفقتِ؟ أكلّ شيء بخير؟
.نعم، بفضلك
.أشكرك يا ميلا
هل أنت بخير؟
.لم أمشِ منذ فترة
.سأكون بخير
ما هي؟
.إنّها روحي
،يفترض أن تخدمني عمليًا
.لكنّني أعتبرها صديقتي
.واسم ذلك التنين هو نارك
.سيُطيع أوامرك
.أنت مالكه
أنا؟
.صحيح
أترى كم يحبّك؟
يـ-يا صاحب السمو
.يا ملك تولدار
.وجدتُ هذا التنين وهذه المرأة هنا
أهذا يعني أنّك تمنحها لفرساس لتكون عروسي؟
ماذا؟
أ-ألا تظن أنّ كلّ هذا مفاجئ قليلًا؟
بمعنى أنّها تستطيع إنجاب ...طفلي وتحمّل لعنة الساحرة
.لا أستطيع الموافقة على هذا للأسف
.لأنّ عليها أن تكون ملكتنا القادمة
ماذا؟
لِم هذا هو الحال؟
...لأنّني
.أعرف جيدًا من تكونين
حاليًا، تواصل قوة العائلة الملكية .السحر في التضاؤل
.هذه فترة حاسمة بالنسبة لنا
.ما يحتاجه الحاكم ليس قوة سحرية
من هذه الفتاة بالضبط يا صاحب السمو؟
.لا أعرف أيضًا
.حاليًا، سأحلّل اللعنة التي تصيب هذا الرجل
.وإلّا لن يكون هناك معنى لقدومه إلى هنا
.سأمنحك نصف سنة إذًا
.لكنّني أناشدك أن تدركي مكانتك
.أمنيتي هي أن تتزوّجي ابني
أهذا كلّ ما أحضرته معك؟
.نعم، شكرًا
،أعلم أنّني طلبتُ منك إبطال لعنتي
لكن اقضِ وقتك بحرية واستمتعي هنا .قبل أن تعتلي العرش
.شكرًا جزيلًا
،لا أنوي أن أصبح الملكة .لكن لا يسعني تجاهل مناشدات تولدار
لكن أعتقد أنّ عليّ التصرف بتهذيب .أكثر مع ملكة المستقبل
.لا بأس
.سأشعر بغرابة لذا عاملني كما كنتَ تفعل
.لا تترددي إذًا في مناداتي باسمي الأول
.أُفضّل ذلك
أهذا بسبب وجود احتمال أن نتزوج؟
.لا إطلاقًا
لِم تظنين هذا؟
كنتُ أفكر في احتمالية وجود فرصة ضئيلة، لكنّني لا أظن ذلك إذًا؟
.أخبرتُك أنّ بوسعك مناداتي باسمي الأول فقط
ألا تتخطين خطوات كثيرة؟
.أنتِ تخيفينني لذا توقفي
...أوسكار
.هذا سيفي بالغرض
.افعلي ما سيريحك
هل تسمح بمعانقتك؟
عندما كنتُ طفلة، شخص عرفته .فعل الكثير من أجلي
.أكثر ممّا أستطيع طلبه
.لذا أردتُ فعل كلّ شيء قليل بوسعي من أجله
.أردتُ رؤيته مجددًا
.بعد 400 سنة من الآن
.سأكون بانتظارك
.سأحرص على أن تجدي السعادة لذا تطلعي لذلك
هل تريدين الزواج من حامل أكاشيا يا سيّدتي تيناشا؟
.إن كان ملك تولدار يعيقك، أستطيع الذهاب لقتله
.لا يمكنك قتل الناس هكذا لمجرّد نزوة
استطعتُ لقاء أوسكار مجددًا لذا .أنا راضية بذلك بغض النظر عن الزواج
عليك أن تكوني أكثر جشعًا
حقًا؟
أعني، لِم أتيت إلى هنا إذًا؟
.لإبطال لعنته
سأتأكد من وصولي إليك .مهما كانت المسافة
.سألحق بك
.إنّه لذيذ
.أعلم أنّه كذلك
.أنا آسف
.نجعلك تُعدّين الشاي أيضًا
بالمناسبة، كانت الخادمات قلقات .لأنّك لا تأكلين الغداء أبدًا
.آسفة بشأن ذلك
.انغمستُ في تحليلي
.لا داعي للانشغال كثيرًا به
.ليس وكأنّك من ألقيتِ اللعنة
.لا تشعري أنّك ملزمة بواجب
،ربّما لستُ المسؤولة عن إلقاء اللعنة عليك
.لكن إبطالها هو واجبي بالفعل
.لا بدّ أن تربّت تربية ملكية
.تتمتع بجانب جموح حقًا
.لا تجرؤ على الاقتراب منها
...الملكة المستقبلية لجارتنا
أراها مثيرة للاهتمام لكنّني .لا أعرفها جيدًا
.كما أنّني لستُ محط اهتمامها
حقًا؟
.صحيح
ويفيرنز؟
تيناشا
ماذا تفعلين؟
اهبطي
.سأكون بخير
الوقوف هناك خطير لذا .أرجو أن تتوجه للداخل
.سأتولى هذا الأمر بسرعة
.علمت بوجود مشعوذ مشبوه هنا
هل تستخدمين السحر المحرّم؟
ليتا مشعوذة فرساس، خليفة مولكادو، المشعوذ المجنون
أيعقل أنّك خليفة مولكادو؟
.سيّدنا العظيم المُبجّل
.كان قاتلًا مختلًا عقليًا
...تلك المرأة
تعال إلى هنا يا نارك
لا يا نارك
لا تحضره إلى هنا
أطعني إن كنتُ سيّدك
قلتُ لا
ابقَ مكانك
...أ-أيّها الخائن
.أستحضر هنا نفَس الأصل
.قطرات تفصل بين الحياة والموت
.رفض النفَس هو رفض الحياة ذاتها
.إبادة
ما ماهيتك؟
هل أنت... ساحرة؟
.لستُ كذلك بالضبط
.رغم أنّ تخمينك ليس بعيدًا عن الصواب
.حان الوقت لتهدأ
.هذا قصري الذي تعيثُ فيه فسادًا
.أحسنت صنعًا
.يا نارك
.يبدو أنّنا بحاجة لتقييدك بدل حمايتك
ما خطب تلك المرأة؟
ما مدى الخطورة التي يمكن أن يصلها شخص واحد؟
هل كلّ أفراد عائلة تولدار الملكية مثلها؟
.أعتقد أنّها استثناء
...كان ذلك المنظر المهيب أشبه بـ
.الملكة قاتلة الساحرات
ملكة تولدار التي قتلت الساحرة التي .أُرسِلت خلفها من طرف تايري قبل 400 سنة
ألم يكن اسمها تيناشا أيضًا؟
.نعم
إذًا، أهناك أيّ اعترافات من مُحرّضة تنانين الويفيرنز؟
.لم تتفوه بكلمة
.فهمت
.يخيفني أنّنا نجهل دوافعها
.ظهرت مُغتالة تتبع تعاليم مولكادو
نعم، ذلك المخبول الذي نجا من الإعدام على يدك منذ 400 سنة
.نعم
مشعوذ انتهك العديد من المُحرّمات .مثل التعاقد مع الويفيرنز
يُحتمَل أنّه نقل تعاليمه .للعنات المحرمة الأخرى أيضًا
يُرجى إبلاغي إن رأيت أيّ شخص .يتحكم في الويفيرنز
.أمرك
هل يكرهني الآن؟
هل راودك كابوس؟
.ابقَ بجانبي
.لا تذهب إلى أيّ مكان أثناء نومي
.سأكون هنا لذا لا تقلقي
.سأحميك مهما حدث
مهرجان؟
مهرجان أيتيا؟
لِم لا تغتنمين هذه الفرصة لاستكشاف المدينة؟
كنتُ أودّ اصطحابك في جولة ولكن انتهى بي .المطاف في مهمة دورية بآخر لحظة
دورية؟
.نعم
.ينثر أحدهم دماء الحيوانات في الأزقة الفارغة
.لا يزال الجاني طليقًا
،نأمل أن تكون مجرد مزحة
.لكنّهم استدعوا سحرة مثلي من باب الأمان
في حال تضَمَّن الأمر لعنات مُحرّمة؟
ليس بالأمر الذي يتطلب تدخّلك يا سيّدة تيناشا
...على ما أظن
.أنت محقة
.يبدو المهرجان ممتعًا لكنّني سأبقى هنا في القصر
.قد يغضبُ مجددًا إن خرجتُ بلا إذن
هل تريدين الذهاب إلى المدينة؟
.لا داعي للتحفظ
.هيّا
مهرجان أيتيا
عـ-عفوًا، ألا بأس حقًا يا أوسكار؟
.ستفيدكِ استراحة من حين لآخر
.خذي، جرّبي أكل هذا
.شكرًا
أثمة شيء آخر تريدينه أو مكان آخر تريدين تفقده؟
...في هذه الحالة
كيف هي الأمور من ناحيتك؟
.لا جديد
لِم أردت إلقاء نظرة على هذا؟
سمعتُ أنّهم لم يقبضوا على .من ينثر دماء الحيوانات هذه
،أردتُ التحقق ما إن ترك أيّ آثار
.لكن لا يبدو أنّ هناك شيء هنا
.آسفة لإزعاجك
هذا مذهل
هذا أشبه بستار نور يُغطّي كلّ شيء
.تسرني حماستك لكن لا تسقطي
.بوسعي الطيران حتّى لو سقطت
.لا مشكلة
هذه أول مرة أُطلّ فيها على .المدينة من مسافة قريبة
.علينا أن نعود أدراجنا
.نعم
.استمتعتُ الليلة
.رغم أنّ الذهاب لتفقد الزقاق كان بلا فائدة
هل يمكنك أن تلومني على فضولي؟
.لا أستطيع الاطمئنان دون معرفة هدفهم
هدفهم؟
انبطحي
سمو الأمير
.أنا بخير
.نصبتُ حاجزًا سريعًا
.لا بدّ أنّه المسؤول عن دماء الحيوانات
.انقش علامة
.البرج في المنطقة الجنوبية
.هناك مشعوذ لذا توخوا الحذر
أمرك
لن تدوم طويلًا لكنّي ألقيتُ .تعويذة مانعة للتنقل بتتبع تلقائي
.يسعنا القبض عليه إن أسرعنا
.فهمت
.حاليًا، يكفي أن نطرده
أخبرك أنّ هذا ليس كافيًا
عليك ملاحقته والتخلص منه للأبد
.اهدئي فقط
.لنعُد إلى القصر
ما هذه النظرة؟
.حسبتُ أنّك ربّما تكرهني
.أكرهكِ
.كما ظننت
أكره أنّك تُخفين كلّ شيء .ومع ذلك تتصرفين بمفردك
.لا أعلم إن كان عليّ الوثوق بك أم لا
.أقلق لمجرد مشاهدتك
...إن كنتِ واثقة من قدراتكِ
،إن أردتِ ألّا أكرهك .صارحيني أكثر
...ليس شيئًا حاولتُ إخفاءه
.اسمي الحقيقي هو تيناشا أس ماير أور أيترنا تولدار
ماذا؟
أنت الملكة قاتلة الساحرات نفسها؟
.نعم، يبدو أنّ هذا ما يدعوني به بعض الناس
.صار الأمر منطقيًا الآن
.أنا آسفة
هذا منطقي لكن كفّي .عن الهرع إلى الخطر بمفردك
.يمكنكِ الاعتماد عليّ
.لا تنظري إليّ هكذا
.لا يعجبني الأمر
ماذا؟
تُفكّرين دائمًا في شخص آخر .عندما تنظرين إليَّ
.هذه وقاحة لعلمك
.عندما تنظرين إليّ، انظري إليّ كما أنا
.أ-أنا آسفة
.تعالي
ما الموضوع بالضبط؟
أهو شيء لا يمكنك إخباري به؟
.ذكرتُ ذلك بشكل عابر من قبل
.عندما كنت طفلة، كان هناك شخص أنقذ حياتي
،لكن من أجل إنقاذي
،تخلّى عن كلّ ما يملك .من ماضيه إلى مستقبله
.لم أستطع ردّ جميله بأيّ شكل
هل يُشبهني؟
.لم أدرك بتاتًا أنّني كنتُ أنظر إليك بهذه الطريقة
.في النهاية، أنا كما كنتُ في السابق
.لم أصبح أقوى على الإطلاق
.أتفهم وضعك
.مع ذلك، لا جدوى من التفكير في الماضي
.أنقذ حياتك لذا فلتعيشيها على أكمل وجه
.ارفعي رأسك وواجهي المستقبل
.أوسكار
ماذا؟
هل أستطيع البقاء هنا الليلة فقط؟
.افعلي ما تريدين
.لن أبلغ أبدًا الشخص الذي عرفته آنذاك
،الموجودة بجانبه هي أنا .لكنّها أيضًا امرأة مختلفة كُليًا
.ولم يعُد لكلاهُما أيّ وجود في التاريخ
.ومحلّهما، نحن الاثنان موجودان هنا الآن
.هذه قصة جديدة كُليًا
~ الانبثاق من شرنقة زجاجية ~