.بالمناسبة
لِم أنتِ هنا بعد 400 سنة؟
.لرؤيتك
.كلمة مغازلة ممتازة
.من الواضح أنّها تعبث معي فقط
.كم هذا مغضب
...ومع ذلك
.حان وقتُ بدء تاريخ جديد
~ الانبثاق من شرنقة زجاجية ~
ظهرت عصابة لصوص يسمّون أنفسهم "ساتيرن"؟
.نعم
.الساتيرن أخبث من الإيتو
.يقتلون النساء والأطفال، ويحرقون المدن
لِم لا نترك ألس يتولى المسؤولية هنا؟
.أمرك
انتهى الأمر بانتحار مُستخدمة .تنانين الويفيرنز المُحتجَزة
ما زلنا نجهل حتّى الآن من المسؤول عن نشر دم الحيوانات ذاك
.أو من حاول قنص أوسكار
ماذا تفعلين هنا؟
.كنتُ أتمشّى لتغيير الجو
.لك الحرّية بالتجول في أراضي القصر
.لكن لا تتوهي
لا بأس إن تهت لأنّني .أستطيع العودة بالانتقال الآني
هذا مؤلم
لِم هذا؟
.سأغادر القلعة لتفتيش الحصن لمدة يومين
.وسيغيب ألس لأسباب أخرى
،إن احتجتِ أيّ شيء .أخبرينا عاجلًا
.هذا ليس جيدًا
أكان عليَّ تأخير جدولي الزمني؟
...تيناشا، لِم لا
هل ستكون بخير بذهابك لوحدك؟
أليس ذلك خطيرًا؟
.أستطيع تدبُّر أمري عكسك
.أحسني التصرف وابقي هنا
.سأكون بخير
.فلستُ طفلة صغيرة
حصن ينوريد شمال غرب فرساس، على حدود دروزا
،تحت قيادة الجنرال ألس .انتهينا غالبًا من إخضاع الساتيرن
.تكاد الأمور تسير بسلاسة مفرطة
يا صاحب السمو
اقتحم النّاجون من ساتيرن القلعة للتو
اختطفوا أميرة تولدار
ومقابل الرهينة ، يطالبوننا بتسليم أكاشيا
...تلك الحمقاء
ساتيرن عصابة لصوص مسلّحين
،قبضنا عليها لأنّها كانت تقف شاردة
لكن من توقع أنّها أميرة
جارنو مشعوذ دروزا، خليفة مولكادو
.إنّها أفضل رهينة يمكن أن نأملها
.اقتلوا تلك المرأة ما إن نحصل على أكاشيا
.ستكسبون أجرًا مضاعفًا ما إن تفعلوا
الضعف؟
حقًا؟
.يا للعار
إنّها أجمل فتاة رأيتُها في حياتي
.يمكنك نسيان هذه الصفقة إن أردتُم بيعها
.هذه حلية ختم مليئة بالمخدرات المنومة
.إيّاك وخلعها
.أضف إليها أكبر قدر قد تملكه
ماذا تفعل؟
.ضمان بسيط فقط
،مهما بلغت قوّة المشعوذ
.يكون عرضة للتعاويذ النفسية عند فقدان الوعي
.أتيتُ
أين هي؟
.أغمد السيف وارمهِ هنا
.أيقِظها أولًا
.لا أعلم إن كانت حيّة أم ميتة
.أزِل قيد معصمها
لكن
حتّى لو أفاقت، هناك ما لا يقلُّ .عن 20 حلية ختم عليها
كما أنّني سأفتح بوابة نقل .فوري ما إن نحصل على السّيف
.لا داعي للقلق
.رأسي يُؤلمني
.أفيقي من غفلتك يا حمقاء
أوسكار؟
ماذا يحدث؟
...كنتُ حسبما أتذكر
...حسنًا
.أنا آسفة
.يجدر بك أن تكوني كذلك
.احترسي المرة القادمة
سلِّمِ السيف حالًا
هل اختطفتموني للحصول على أكاشيا؟
.هذا لا يجوز
.أزل هذه من فضلك
وكأنّنا سنفعل
.أزِلها حالًا
.وإلّا سيصعب عليَّ أن أتساهل معكم
.لا داعي للتساهل
.فهُم ينهبون ويقتلون من أجل العيش
.فهمت
...لا أستطيع التصويب هكذا
ماذا تفعلين؟
.عُودي إلى هنا بالفعل
لن تهربي
.اندبوا سوء حظّكم لتورطكم معها
أنت
افتح البوابة
هل أنت بخير؟
يبدو أنّهم ألقوا عليَّ تعويذة .نفسية، لذا أنا بصدد إلغائها
.لستِ بقطّة
.لا تُؤخَذي بسهولة
لكن على أيّ حال، أنا المُلام هنا .لسماحي لهم باقتحام القلعة
.آسف
ما-ما الذي دهاك؟
.ليس من عادتك الاعتذار
أتريدين أن أقرص خدّكِ ثانية؟
لا شكرًا
،عفوًا، إن حدث شيء مماثل مجددًا .أرجو أن تختار أكاشيا بدلًا منّي
.لا تدعي ذلك يحدث ثانية يا حمقاء
.لا، هذا ليس قصدي
،أنا شخص لا ينبغي أن يكون موجودًا أصلًا
.لذا لن تكون تولدار أسوأ حالًا بدوني
ألا تعتزّين بدولتك؟
.يهمني أمرها
.حاولي استيعاب قيمتك الخاصة بشكل أفضل إذًا
،على الأقل أدركي أنّه إن حُرّرتِ
.يمكنك استعادة أكاشيا حتّى لو سُلِب
...أوسكار
.اطمئني
.أنا أقدّر مملكتي أكثر منك
.صادف أن كنتِ في متناول يدي فقط هذه المرّة
لم أعتقد أنّها قادرة على تجاهل العديد ...من حليات الختم واستخدام قواها
ربّما علينا القضاء على أكاشيا .وتلك المرأة أيضًا
.لكنّها ستكون بيدقًا مثاليًا بكلّ تلك القوة
...التعويذة النفسية التي ألقيتُها
،ما الذي تنوي فعله
وتلك الابتسامة الكريهة تعلو محياك؟
.سأجعلك هديّة لسيّدتي
لن تُؤثر فيَّ تعويذة .رديئة التركيب كهذه
من الطّارق؟
.إنّه أنا
أوسكار؟
.ارتدِ بعض الملابس قبل فتح الباب
لِم أنت هكذا؟
.أ-أنا آسفة
كيف حالك؟
.أنا بخير
كسرتُ التنويم المغناطيسي الذي .وُضِع عليّ أثناء أسري
...أنت
ماذا؟
.عدتُ يا سيّدتي تيناشا
.مرحبًا بعودتك يا ميلا
هـ-هل أقاطعكما؟
.لا تهتمي لأمري
من ذلك الرجل؟
.هدية
،هرب مولكادو إلى شرق تولدار ،أو ما يُعرف بدروزا الآن
.حيثُ نجا بترك ذريته
أعضاء البلاط الملكي لدروزا هُم .من يتحكّمون في الويفيرنز حاليًا
.يستدعون حشودًا من الويفيرنز
.ويستخدمون تلك الأرواح لإنشاء لعنة مُحرّمة
سيُعيق أكاشيا غزوهم لفرساس ،عبر إبطال اللّعنة المحرمة
لهذا السبب حاولوا أن .يسلبوه منك بأيّ وسيلة
.هذا كلّ ما في بلاغي
...لعنة مُحرّمة
.لا أصدّق أنّهم يلجؤون لاستخدام هذا في غزو
.إنّها تعويذة تدمير واسعة النطاق على الأغلب
لكن لتكون شيئًا يقدر الإنسان ،العادي على التعامل معه
.سيكون حدّهم 5 طلقات في أفضل الحالات
،حتّى لو كان بإمكان أكاشيا صدّها
يصعب الجزم ما إن كان حامله .سينجو العواقب
ستحتاجون على الأرجح لإنشاء .حاجز لحماية الحامل
هل أستطيع ترك المهمة لك؟
.أستطيع فعلها
.لنجهّز جيشًا
.ويمكنك اعتلاء العرش كملك
ماذا؟
كيف سأتصرّف أثناء مواجهة أوسكار؟
ما هي مشاعري تجاهه؟
.لا أعرف الإجابة عن هذا
.مع ذلك، أعرف ما عليَّ فعله
.عليّ أن أساعده وأحميه
ليجيس أمير تولدار
.أعتذر بشأن مطالب أبي قبل أيّام
يا صاحب السمو، أنا السبب في تغيُّر .تسلسل الخلافة الملكية
ألا يزعجك ذلك بتاتًا؟
.لم أكُن مهتمًا بالعرش أصلًا
،ترمز الأرواح لملوكية تولدار
.لذا من الطّبيعي أن يصبح وريثهم حاكمنا
...فهمت
.كما أنّها أنتِ خاصة
.لا أعترض
،إن لم يسعكِ التوقف عن القلق بشأن خلافتك
لِم لا تحاول إبداء اهتمام بي عِوض ذلك؟
هل تلك الأميرة نيفيلي من ياردا؟
.صحيح
،كانوا في حالة حرب منذ 10 سنوات
.لكن ياردا وفرساس على وفاق تام الآن
.قوّتك السحرية غير مستقرة
.آسفة
.أوسكار
ما الخطب؟
أمن مشكلة ما؟
.لا
.فحصتُ القاعة ولم أجد أيّ شخص مشبوه
.جيّد
.عُودي إلى تولدار
أعود؟ لماذا؟
يسعكِ العمل على تحليلك في تولدار .إلّا إن كان هناك شيء تحتاجينه هنا
،يمكنكِ القدوم لزيارتي إن احتجتني .أو تطلبي منّي القدوم إليك
.أفترض أنّ هذا صحيح
لكن ماذا عن وقت ذهابك إلى الحرب؟
حتّى بامتلاك أكاشيا، لا يستطيع بشري لوحده .الصمود أمام لعنة مُحرّمة
.لا رأي لدولتك في هذا الموضوع
.ذلك ليس من شأنك
.أعدك ألّا تتدخل. دعني أبقى هنا رجاء
.لا أستطيع فعل هذا
ماذا لو وقع حادث آخر مثل المرة السابقة؟
.نحن مشغولون جدًا بالفعل
.أُفضّل عدم معاداة تولدار لنا
.عودي إلى بلدك حالًا
.اسمح لي بالبقاء بجانبك
.توقفي عن الهوس بي
.أنت مصدر إزعاج
سيئ
.خذي نفسًا عميقًا من فضلك
.تحكّمي في قوتك السحرية
.لا بأس. يمكنك فعلها
.حسنًا
.أنا أُقدّر كلّ ما فعلته من أجلي
لكن لا بدّ أنّ لديها الكثير لتُحضّره .من أجل تتويجها
أرجو أن تغتنم هذه الفرصة .لتُعيدها معك إلى تولدار
.شكرًا على كلّ شيء
.أعتذر بصدق عن سلوكي السابق
.ما تقوله صحيح تمامًا
لا يسعني شكرك كفاية .على كرمك الذي أظهرته لي
هل أرسلتَ السيّدة تيناشا إلى ديارها؟
بتلك الكلمات تحديدًا؟
.لا تهم الصياغة
بل تهمُّ بالطبع
ذلك كلام فظيع لتقوله لها
ماذا لو رفضت إبطال لعنتك؟
.لن تفعل ذلك
.تملك ضميرًا قويًا
.أسوأ ما قد تفعله هو استبدالُها بلعنة غريبة أخرى
.يا صاحب السمو... أقصد، يا صاحب الجلالة
،رغم كلّ شكاواك .حسبتُ أنّها راقت لك
.محال
.ستصبح ملكة تولدار في النهاية
الأمر خارج عن إرادتي بغض .النظر عن إعجابي الشخصي
...أهذا يعني
.لنُركّز على الحرب
.سئمتُ من تلاعبها بقلبي
أدِيني. أهدِري. التهِمي
مشعوذ دروزا
يا أرواحي الأسيرة
.تبقت ثلاث طلقات الآن
.لم يتبقَّ أثر للحصن الذي استخدمناه كطُعم
كان قديمًا ما يعني أنّ إعادة بناءه .كانت مقررة على أيّ حال
...والآن
واصلوا وادفعوهم للتراجع
وجّهوا ضربة مدمرة لفرساس هنا وسنضمنُ السلطة السياسية في دروزا
إنّه جيش فرساس
اتركوا أمره لي
لا تدعوهم يهربون لاحقوهم
هيّا، لنهرب
أين الآخرون؟
هناك
.لنهرب
.سنترقب الوقت المناسب ونهجم مجددًا
متى؟
لا يمكننا إنشاء لعنة محرمة أخرى بموت معلّمنا
هل تدرك عدد السنوات التي استغرقها هذا؟
...أنت
ستقضين على جلالته أيضًا
لا تفعليها
الموت لفرساس
ها هي ذي
الثالثة
صاحب الجلالة
هل يمكنك شفاؤها؟
.كتدبير مؤقت
.من فضلك
.إتّارد
.خذ ثلث قواتنا ولاحق جيش دروزا
.اجعل البقية ينسحبون
.أمرك
التالية قادمة
تبقت اثنتان إذًا؟
.كنتُ متأكدة أنّك تكرهينني الآن
.أكرهك
.لا أريد أن أرى وجهك لذا لا تلتفت
لِم أتيت إلى هنا؟
...حتّى لو نسيتَ أو نسيتُ
...مهما أُعيدت كتابة التاريخ وتغيّر من مرّة
.أنا حاميتك
.هذا لن يتغيّر
.التالية قادمة
بالمناسبة، هل تستطيع رؤية تركيبات التعاويذ؟
.لا أستطيع
.سأعيرك رؤيتي إذًا
هل ترى الدوائر السوداء؟
.أراها
ماذا عن الخطوط التي تربط بينها؟
أحتاج إلى قطعها فقط إذًا؟
.نعم، هذا كلّ شيء
توقفي
إطلاق تلك القوة السحرية عديمة الشكل ستعيث فسادًا
اخرس
تعال
التهم كلّ شيء
.لا أعتقد أنّنا التقينا من قبل
،أنا ملكة تولدار الثانية عشر .تيناشا ماير أور أيترنا تولدار
هل أنتم من ورثتم تعاويذ وجرائم مولكادو المجرم؟
الملكة قاتلة الساحرة؟
حان وقت معاقبة جرائمكم .إن لم تكُن هناك اعتراضات
.كلُّ شيء ينتهي هنا
.قتلنا روديون ملك دروزا وكذلك أتباعه
.عُثِر على مشعوذا اللعنة المحرمة ميتين
.لا نعرف من المسؤول
.فهمت
.اجمعوا الجيش وأرسلوا نصفه إلى المعسكر
.أرسلوا النصف الآخر إلى القلعة
.أمرك
تيناشا
.أعلم أنّك هناك. انزلي
كيف لاحظت؟
.حدس
.يا لك من مزعج
هل نسيت أنّني لم أرغب برؤية وجهك؟
.أتذكر قولك شيئًا كهذا
.أنقذتِ حياتي
.شكرًا
.ليس شيئًا يستحق شكري بشأنه
.كنتُ أتطفل فقط
.أشكرك لأنّني أريد ذلك
.وأيضًا... أعتذر
.أعتذر بخصوص ما قلتُه
.لا داعي للاعتذار
.أعلم أنّني مُتعلّقة
.ستشعر بالاشمئزاز طبعًا
...لا أتذكر تمادِيَّ إلى هذا الحد
كما أنّني لم أكن أحاول إجبارك على الزواج
هل تريدين الزواج بي؟
لا تسألني هذا السؤال وأنت لا تعنيه
.صحيح
ليست سياستي أن أكون الوحيد .الذي يتم إنقاذه طيلة الوقت
.سأنقذكِ أيضًا كما أنقذتني
.لذا افعلي ما تريدين
.غرفتكِ في القصر كما تركتِها
أتظنُّ أنّني لن أكرهك أبدًا مهما فعلت؟
أنّني سأعود إليك راكضة دائمًا؟
.لا أظن هذا
لا تريدين رؤية وجهي، صحيح؟
.لا بأس
.أنا مستعدة لتتلاعب بقلبي
.سأبقى بمقربة منك
.تلاعبتِ بي كثيرًا بالفعل
لا أعرف عمَّ تتحدث
~ دعاء غير مستجاب ~