،أنا جناح من البجعة السّوداء .قوّات نخبة الظّلام
.اسمي دراتينا يا لايت أندروود
.أنا مسرور لأنّي التقيتُ شخصًا حيًّا أخيرًا
...لكن
.لا تبدين لي كناجية
.ما تحاولين فعله ليس خاطئًا
.شكرًا لك
.يبدو أنّ مغامرتنا تنتهي هنا
.مستقبل أحلامنا بين يديك الآن
أفضل تكريم يمكنني أن أقدّمه لهما .الآن هو أن أضع حدًّا لهما بنفسي
.زهرة جنائز
.يا لها من خطوات خرقاء
.يبدو أنّك تعاني للرّقص
الطّريقة الوحيدة للخروج من هذا الوضع هي هذه
أيلا
نعم
ماذا؟
.تمسّكي جيّدًا يا أيلا
.مفهوم
سترقصان معًا؟
.أشعر بالغيرة
.اضحكي بينما ما زال باستطاعتك ذلك
الحلقة 4 مهارات محرّمة
.عليّ الوصول إلى لايت وأيلا بسرعة
أيمكنك اكتشاف الأمر يا أيلا؟
لماذا يستمرّ الموتى الأحياء بالظّهور؟
.هناك الكثير منهم ويصعب الجزم بذلك
علينا الذّهاب إلى مكان ما .سيمنحك نظرة واسعة عليهم
.حسنًا
.ستحصلين الآن على نظرة واسعة
.نعم، بإمكاني رؤيتهم جميعًا بوضوح
...لنرَ
...لكن ذراعي
لستُ ثقيلة لتلك الدّرجة
أعلم أنّي أكلتُ الكثير من الوجبات ...الخفيفة والبيتزا، ولكن
استعملي مهارة التّقييم خاصّتك فحسب
"ذلك الميت الحيّ يستعمل مهارة "استدعاء
أذلك هو الكونت مونتيس؟
.إذًا فقد تحوّل إلى ميت حيّ
.يبدو أنّهم يوشكون على اكتشاف الأمر
أيلا، ما ذلك هناك؟
...يكاد يبدو مثل
إله الموت؟
.إنّه حاصد الأرواح
إنّه وحش خطير جدًّا .يحوّل الأحياء إلى موتى أحياء
،إن لمس أحد ذلك الحاصود أو الوحل .فسيتحوّل إلى ميت حيّ
كلاّ
إنّ دراتينا تسيطر على حاصد الأرواح .والموتى الأحياء الّذين ينشئهم
.كان الكونت هو من استدعى حاصد الأرواح
.هذا مثير للاشمئزاز
تحوّل البطل الّذي كان شهيرًا ذات يوم إلى .ميت حيّ بواسطة الوحش الّذي استدعاه
يا لها من نهاية حزينة، أليس كذلك؟
.فهمت
بدأ النّاس بالاختفاء لأنّ الكونت .استدعى حاصد الأرواح
.هذا صحيح
وقع جميع المغامرين المتوسّطين الّذين زاروا هذا المكان
جاهلين لما سيواجهونهم .ضحيّة لحاصد الأرواح
استدعى الوحش الّذي يتغذّى .على هؤلاء المغامرين الواعدين
.كان بطلاً حقيقيًّا
ولكن لماذا يقوم مغامر ناجح مثل الكونت باستدعاء وحش كهذا؟
أنت ساذج، صحيح؟
.لا ترى سوى الأجزاء الجميلة والبرّاقة في العالم
ما الّذي تحاولين قوله؟
أتعرف ما هي المهارات المحرّمة؟
المهارات المحرّمة؟
إنّها المهارات الّتي تجعل الآخرين ينبذونك .ويكرهونك لمجرّد امتلاكك لواحدة منها
كانت مهارة الاستدعاء الخاصّة .بالكونت واحدة منها
في البداية، أشاد به النّاس باعتباره .بطلاً يتمتّع بمهارة قويّة
ولكن ماذا لو ظهر وحش مرعب في البلدة ذات يوم؟
ماذا لو غيّر البطل رأيه
ووجّه تلك القوّة الهائلة المرعبة ضدّ النّاس؟
،وبسبب الخوف الّذي تملّك الشّعب والحكومة .بدأ كلّ من الجانبين ينأى بنفسه عنه
.في النّهاية، تمّ اتّهام الكونت حتّى بالخيانة
...مستحيل
لذلك السّبب هرب إلى هذا .المكان البائس البعيد
نعم، لكنّ المغتالين الّذين تمّ .إرسالهم خلفه لم يتوقّفوا
،وفي الآونة الأخيرة تمّ إرسال مجموعة من القتلة
.تحت ستار إجراء مسح لكثافة الوحوش
ويبدو أنّ الكونت استدعى هذا .الوحش بهدف إبعاد الدّخلاء
.ربّما قرّر أنّه يجب القضاء على الجميع معًا
وذلك ما حدث في هذا القصر .للكونت السّابق لمونتيس
فرقة من القتلة المغتالين؟
.لم تخبرنا النّقابة بذلك
.كفانا دردشة الآن
.لنواصل رقصنا
.إنّ إرسالي إلى هذا المكان أشبه بالحلم
إنّ أسوأ الظّروف تكون مثاليّة من أجل أفضل عرض
إن استعملتُ مهارة استحضار الأرواح ،للسّيطرة على مستعمل مهارة الاستعداء
بإمكاني اللّعب بدُماي بلا نهاية
مهارات محرّمة؟
ماذا إن وجّه تلك القوّة المرعبة ضدّ النّاس؟
بإمكان استعمال سيّد الفواكه .للحصول على عدد لا نهائيّ من المهارات
هل كان العالم ليحتفل بمهارة غير عاديّة كهذه؟
قد يتمّ نبذي يومًا ما وأسير على .نفس المسار الّذي سلكه الكونت
سيّد لايت، هل أنت بخير؟
.نعم. لا داعي للقلق
هذا صحيح. عليّ الآن التّركيز على حماية أيلا والقتال
أيلا، لاحظتُ شيئًا بينما كنت .أراقب حركات الموتى الأحياء
تستعمل دارتينا استحضار الأرواح لتحديد الأهداف وطرق الهجوم، أليس كذلك؟
نعم. تكرّر الوحوش الّتي تحت سيطرتها نفس الهجمات فحسب
.حتّى تحصل على تعليمات جديدة
...في تلك الحالة
فهمت. إذًا فكُلّك عزم على .التّسبب بالمشاكل لهم
عمّن تتحدّثين؟
.سأقصي عليك في الحال
حان وقت المشهد الأخير
لا، سأنهي هذا
أسلوب سيف الإله، موجة السّيف
أسلوب إله السّيف
موجة السّيف
—لن ينفع ذلك ضدّ
.أمزح فحسب
ماذا؟
هل قفز؟
.لستُ خصمك
قدّيسة السّيف؟ متى وصلت إلى هنا؟
غيّر هدفك يا حاصد الأرواح
استعمل كلّ قوّتك لقضاء على لينا
حسنًا. لقد تأخّرت
هل الوقت غير المنتظم ليس من نقاط قوّتك؟
.دراتينا، لن أقتلك
.لديّ العديد من الأسئلة لطرحها عليك
.مذهل يا آنسة لينا
.لم يبقَ الآن إلاّ الكونت
.حان الوقت لترتاح بسلام الآن
.أكره... المهارات
.يومًا ما... ستكرهها... أيضًا
.لن ينتهي بي المطاف مثلك
...في تلك الحالة
لايت ابتعد من هناك
يحاول ذلك الميت الحيّ استدعاء شيء ما
أرهم آخر دفعة من قوّتك
التّحريض
ذلك ضخم هذا سيّئ للغاية
ما الّذي يحدث؟
ما هذا الشّيء؟
إنّه أفضل حتّى ممّا تخيّلت
...وأخيرًا، فإنّكم
سيّد لايت، إنّه تنّين شرّير
.تنّين شرّير؟ لم أكن أعلم أنّه موجود بالفعل
أتعرفين شيئًا عنه؟
.سمعتُ عنها فحسب
إنّها أهداف للمطاردات عالية المستوى الّتي .لا يخرج إليها كثيرًا حتّى مغامرو الرّتبة س
لـ-لكنّنا سنتدبّر أمرنا بطريقة ما إن جمعنا مهاراتنا معًا، صحيح؟
لا-لا يجب عليكما القيام بذلك إطلاقًا
ذلك التّنّين الشّرّير منيع ضدّ .الهجمات القاطعة
.ستصّد حراشفه الصّلبة كلّ هجمات سيفيكما
...لكن بالقوّة القصوى لسيف الإله
لايت
أسلوب إله السّيف، تقطيع الشّيطان
أسلوب إله السّيف
تقطيع الشّيطان
كلاّ
أهذا معقول؟
ألم أحذّرك من هذا للتّوّ
ماذا نفعل يا لينا؟
.بمجرّد أن ندير بظهرنا له، سنهلك
،حتّى إن كان لا يمكننا الفوز .عليّ ضمان نجاة هذين الاثنين
.سيّد لايت، لديّ فكرة
.استعمل هذه
.فهمت. علينا اغتنام تلك الفرصة
.أحسنت يا صاحب السّعادة
استدعيتَ تنّينًا شرّيرًا، أحد أقوى .الوحوش الموجودة على الإطلاق
.حتّى أنا لا أستطيع السّيطرة عليه
.انتهى أمركم
أيلا، لماذا لديك فاكهة مهارات؟
أحضرتُ بعضها معي عندما .فكّرتُ في أنّها قد تفيدنا
إنّ ذلك أفضل بكثير من مواجهة .التّنّين الشّرّير في وضعنا الحاليّ
.هذا خيارنا الوحيد
إن كان بإمكان مهارتي الجديدة ...أن تساعدنا على قتاله
هل أنت جادّ بخصوص أكل فاكهة مهارات أخرى؟
.أنا منيع ضدّ سمّ الفاكهة
سأكون قادرًا على أكل العدد .الّذي أريد من فواكه المهارات
.لكن لا ضمانة أنّها ستكون مهارة جيّدة
قد تحصل على مهارة .قد تتعارض مع إله السّيف
.ذلك ممكن
.كما هنالك مهارات محرّمة أيضًا
ولكن هل هنالك أيّ طريقة أخرى لنفوز؟
.لا بأس
.لن تسمح لي مهارة سيّد الفواكه بالموت
سيّد لايت
لايت
...إنّه ذلك الشّعور ثانية
لايت، هل تعاني من آثار جانبيّة؟
.أنا بخير. أيلا، استعملي التّقييم
...هذه المهارة هي
"مقاومة الحشرات"
ماذا؟
أهنالك فرصة أن يكون التّنّين الشّرّير حشرة؟
.لا
سُحقًا الفاكهة التّالية
ما الّذي تفعلانه؟
لينا
آنسة لينا
أنا بخير سأجذب انتباه التّنّين الشّرّير
.سيّد لايت، هذه فرصتك
.أيلا، أعطني فاكهتين .سآكلهما معًا في نفس الوقت
ماذا؟ إنّنا نجهل ما قد يحدث .لجسدك إن فعلت ذلك
.إنّنا في سباق ضدّ الوقت هنا
.لن تتحمّل لينا طويلاً
.حا-حاضرة
...إنّها
"مروّض قطط"
.أنا أحسدك، لكنّها غير مفيدة على الإطلاق
.إنّها تجعل القطط تحبّك أكثر فحسب
ماذا عن المهارة الأخرى؟
"معزّز صلابة الأسلحة"
.إنّها تقلّل من فرص انكسار أسلحتك
.فعلاً؟ لكنّ سيفي كُسر للتّوّ
.ليتني أكلتها قبل ذلك
سيّد لايت
.جسدي يشتعل
.إنّ أكل فاكهتين يضاعف الآثار الجانبيّة
،إن لم تكن الفاكهة التّالية مفيدة .فلن أستطيع التّحرّك
هذا أقصى ما يمكنني القيام به بالهجمات القاطعة
لينا
علينا المراهنة بكلّ شيء على هذه
سيّد لايت
ما هذا؟
.لايت
.آسف لجعلك تنتظرين يا لينا
آنسة لينا
ما المهارة الّتي حصل عليها لايت؟
...إنّها
روح النّوم
إنّ أيّ كائن يستنشق .تلك القشور سيخلد للنّوم
هيّا يا روح النّوم
ما رأيك؟
إنّه يهيج ليظلّ مستيقظًا
لماذا لا ينام؟
إنّ القشور تنتشر قبل أن تصل .إلى التّنّين الشّرّير
لكنّنا قريبون جدًّا. ماذا علينا أن نفعل؟
أيلا، ما أبعد مسافة منّي تستطيع روح النّوم الطّيران إليها؟
.الحدّ الأقصى هو ثلاثة أمتار
ثلاثة أمتار؟
،إن أردتُ منه أن يستنشقها .فعليّ الصّعود للأعلى
ماذا؟
.من الجيّد أنّ سيفي قد كُسر
ما الّذي ستفعله بسيف مكسور؟
.لا يزال السّيف المكسور سيفًا
.بإمكاني تشغيل مهارة إله السّيف بينما أحمله
ماذا؟
.سأحصل على فرصة واحدة فقط
خذ هذا
...لقد استعمل نصله الأكثر صلابة الآن
لتدمير السّقف؟
أيُعقل؟
فعل ذلك ليستطيع القفز على الحطام المتساقط؟
سيّد لايت
لايت
لا بدّ أنّي قريب جدًّا الآن ولن تستطيع تفادي هذا، صحيح؟
.لقد نام
نجحنا
أجل
.حسنًا، هذه فرصتنا
لينا، أيمكنك الوقوف؟
.نعم، لكن بالكاد
.من الأفضل أن نخرج من هنا بسرعة
.كان ذلك وشيكًا
لايت، هل أنت بخير؟
نعم. لنعد للمنزل ونأخذ مكافأتنا .ونأكل بعض الطّعام اللّذيذ
.البلدة بعد هذه الغابة
.لن أترك اللّجام
...تلك
الآنسة لينا، قدّيسة السّيف؟
أدخلونا رجاءً
حا-حاضر، في الحال
افتحوا البوّابة
...أنوار البلدة
.نجحنا بفضلك يا أيلا. شكرًا لك
.لا، على الإطلاق
...وأنت أيضًا يا لينا... كنت
لايت؟
سيّد لايت
ما-ما الخطب؟
لايت
.حسنًا، عليّ الذّهاب
كيف بدا لك؟
تقصدين سيّد الفواكه؟
.نعم
كنتُ متفاجئًا قليلاً عندما سمعت ،أنّه هزم التّنّين الشّرّير
لكنّه لا يشكّل أيّ تهديد لنا .نحن البجعة السّوداء
.هكذا إذًا. شكرًا لك
.أستأذن بالذّهاب
.لا أصدّق أنّه بهذه القوّة
.هذه هي قوّة الأبريوري
.لا، ربّما يمتلك شيئًا مميّزًا آخر
.في كلّ الأحوال، إنّ وقت لقائهم يقترب
انهار السّيّد لايت
.لنأخذ هذه الفرصة ونذهب للتّسوّق
فكرة جيّدة. هيّا بنا
ماذا؟ مهلاً
ضع هدف أن تصبح أعظم مغامر على الإطلاق نصب عينيك