سويا
انتظر لحظة
هذا مُتوقَّع
...هذه البنطالات مُنخفِضة الخصر المُملّة
سوجين هي الإلَهة في نهاية المطاف
سوجين كانغ، تعالي إلى هنا
لعبة الحقيقة
جمال حقيقيّ
ماذا تقصدين بأنّها "سرقته"؟
سوجين سرقتْ فوزَ جوغيونغ
أتُحدِثنَ جلبة بعد خسارة مهمّة واحدة؟
إنّه نفس الحِزام
أُخِذَت الصُّورة من منشور سوجين
مـ-من يأبه للحِزام؟
ليس من الغريب ارتداء نفس الحِزام
تماماً لكن اللّباس هو نفسه تماماً
...أنا من صنع الحِزام بنفسي
وماذا الآن؟
تقصدين بأنّني قلّدتُكِ؟
لِمَ ينبغي أن أفعل ذلك؟
هل تحاولين لعِب دور الضّحية؟
ماذا؟
انتهينا هنا، لذا تنحّين جانباً
ما-ماذا؟
سوجين كانغ أتعتقدين بأنّ فوزاً رخيصاً كهذا يستحقُّ ذلك؟
أيّتها الكاذبة اللّعينة
انظروا من يتكلّم أنتن الكاذِبات
أيّتها الفاشِلات الغيّورات
ماذا؟ فاشلات غيّورات؟
اخرجي أهذا كلّ ما لديكِ لتقولينه؟
لا تقلقي بشأن ذلك. هيّا بنا
لن تفلتن بفعلتكن هذه
احذري يا سوجين كانغ
لِمَ أحدثتْ سويا كانغ ضجّة كهذه صباح اليوم؟
ماذا حدث؟
قالت بأنّ سوجين سرقت زيّ جوغيونغ
لكن لا تملك دليلاً
قالت سويا بأنّ حِزام سوجين صُنِع بواسطة جوغيونغ
قد تكون صدفة
لعلّها غاضبة لأنّها خسرت
مهووسات الفنّ جامحات هاهاها
قسم الفنون
هذا مُزعج للغاية
سرقَت الفوز بالفعل
لا مُشكلة
سأقدّم أداء أفضل في المهمّة التّالية
ربّما اختارت نفس الملابس فحسب
لكن الحِزام مُطابِق وقد صنعتِه بنفسك
أشعر بقشعريرة عندما أسمع أكاذيب سوجين لماذا تتمادى إلى هذا الحدّ؟
...لكن لا أمانع حقّاً
لكن أنا أمانع كثيراً
أكثر ما أكرهه هم الأشخاص المُتلاعبون
ما باليد حيلة
اللّيلة، سنجتمع كلّنا في منزلي
لإجراء مناقشة شِجار ليليّ
اليوم؟
علينا أن نرسم خطّة لتكتيكاتنا الحربيّة
والدايّ ليسا في المنزل على أيّ حال
ما رأيكما بسهرة بيجامات؟
فكرة سديدة سأشتري بعض أقنعة الوجه
ستنضمّين لنا، صحيح؟
سـ-سهرة بيجامات؟
.لا أستطيع وضع المكياج طوال اللّيل لا بدّ أن أمسحه في فترة ما
أليس كذلك؟
مرحباً
ما الّذي يجري؟ من أنتِ؟
هل يُفترض أن تكوني جوغيونغ؟
تُشبهين سمك السِلّور منذ البداية؟
هل كنتِ تخدعيننا؟
لا أستطيع
ماذا؟ لِمَ لا؟
سأتعشّى مع عائلتي
لماذا؟ لماذا؟
أعتقد سنكون نحن الاثنتين فقط
أنا آسفة
أريد حضور سهرة البيجامات أيضاً
يا لها من محتالة
.انظري إلى وجهها بلا مكياج كيف تمكّنت من المُشاركة الأولى؟
لا ضير من وضع المكياج، لكن هذا مُبالغ به
سيوجون هان؟
خُذي
سيوجون هان
لم يعرفني
...يسرّني أنّه لم يعرفني، لكن رغم ذلك
أكثر ما أكرهه هم الأشخاص المُتلاعبون
أنا في منطقتك
هل يمكنك الخروج قليلاً؟
ما الأمر؟
لا شيء. كلّ شيء على ما يُرام
أخبريني
...حسناً، في الواقع
ألم تكون مصدوماً عندما رأيتني أوّل مرّة من دون مكياج؟
أما زال هذا يؤرقك؟
هل سويا وتشايرين
سترتعدان وتنعتانني بالمُحتالة عندما تريان وجهي بلا مكياج؟
ماذا يُفترض بي أن أقول؟
أنت أنا جادّة
جميعهم يحبّون جوغيونغ
لا هذه القبيحة
لا أظنّهم كذلك
...لكن
هل من سبب آخر ليحبّونني؟
...كيف يمكن لشخص
لكن أنا أحبّكِ
لا يحتاج النّاس لسببٍ كي يحبّوا شخصاً
ماذا؟
يستطيع النّاس أن يحبّوكِ حتّى من دون سبب مُحدّد
حتّى لو لم تكوني مُميّزة
ماذا تقول؟
النّاس يكرهون الآخرين بلا سبب فحسب
ستظلّ صديقاتكِ تحبّكِ من دون مكياج
مثلي أنا، صحيح؟
لا تتركني هنا
(جوغيونغ، سويا، تشايرين (3 اليوم
المعذرة، هل يمكنني المجيء؟
أنا متفرّغة الآن
سويا كانغ يا إلهي
بالطّبع تعالي
مرحباً
كلّ شيء يتلألأ
كنتِ ستندمين لو لم تأتِ
،والآن بعد أن وصلتِ يمكننا البدء رسميّاً
لم أعرف ذوقكِ، لذا اشتريتُ تشكيلة
اختاري واحدة
كلّها ظريفة
أردتِ أن تكون هذه سهرة بيجامات بدلاً من اجتماع منذ البداية، صحيح؟
إنّها الأولى لي
لنُقِم واحدة في كلّ عام
اللّيلة، سوف نتحادث كثيراً، حسناً؟
هل يمكننا أن نلتقي ثانية في العام المقبل؟ حتّى لو رأيتُماني بلا مكياج؟
سوهو لي هل التقيتِ بهما؟
لكن يا جوغيونغ، أنا وتشايرين ينتابنا الفضول
بخصوص ماذا؟
.أنتِ تخرجين مع سوهو كثيراً مؤخّراً هل هناك شيء يجري؟
أخبرينا بكلّ شيء
إ-إطلاقاً
الأمر ليس كذلك، إنّه لطيف معي فحسب
...نحن مجرّد صديقـ
هذا مشكوك به هل سبقَ ورأيتِ سوهو لطيفاً مع أحد من قبل؟
،بغضّ النّظر عن سوهو لي
سيوجون هان مُريب أيضاً
صحيح ألا تعتقدين بأنّه من الغريب أن يتردّد كثيراً إلى صفّنا لرؤيتكِ؟
...إ-إنّه فقط
...استفزازي سهل يحبّ أن يسخر منّي، لذا
أجل، تماماً
ألا تستفزّين شخصاً عندما تحبّينه؟
اتّصلي بسيوجون وسوهو حالاً
فعلاً
يجب التحقُّق من هذه الأمور
...أ-أتّصل بهما الآن؟ أليس هذا
ذلكما الجبانان
انتظري لحظة
اثبتي مكانكِ
سوهو لي نحن نُقيم حفلة في منزل سويا
ها نحن أولاء
تعال حالاً
وإلّا فلن نكون صديقين بعد الآن
ما الأمر؟
حسناً تفضّلا
أنتِ من كتب الرّسالة، صحيح؟
شعرتُ بوجود شيء غريب
،لو أخبرتِني بأنّ سوهو سيأتي أيضاً
لبقيتُ في المنزل
آسفة
حاولتُ منعهما
تفضّلا بيجامتكما
كيف يُفترض بي أن أرتدي هذه؟
سأغادر
أنا أيضاً
لكنّها أوّل سهرة بيجامات لجوغيونغ
استدعيتُكما وذلك كي تعيش هي ذكريات جميلة
والآن ستغادران؟
تريدان تدمير ذكرياتها الثّمينة؟
مهلاً يا سوهو
كُفّ عن التصرُّف بظرافة
وإلّا تقيّأتُ
انظر إلى نفسك
حسناً، حان وقت التقاط بعض الصُّور
هذا يكفي، توقّفي
بئساً
افعليها بشكل صحيح على الأقلّ
يبدو مُضحكاً للغاية بهذا الشّكل
هذا يليق بهما
...انتهينا من الصّور والآن حان وقت
لعبة الحقيقة
لـ-لعبة الحقيقة؟
لم نناقش هذا
هل رأيتِ سهرة بيجامات دون لعبة الحقيقة؟
حسناً، حسناً. من فضلكم اجلسوا
من يرفض الإجابة سيتلقّى نقرة على الجبين
حسناً. إليك سؤالك الأوّل يا سوهو
ما نوعك المُفضّل؟
نوعي المُفضّل؟
فتاة رخيّة البال
...أحبّ شخصاً
شخص أصيل وصادق
ماذا يُفترض أن يعني هذا؟ ألا يمكنك أن تكون أكثر تحديداً؟
التّالي
سيوجون، دورك. ما نوعك المُفضّل؟
أنا؟ أحبّ
شخصاً ظريفاً؟
أنتما لِمَ عليكما أن تكونا مُبهمين هكذا؟
ولـ-لمَ لا أستطيع أن أكون مُبهماً؟
ما نوعك المُفضّل إذاً؟
نـ-نوعي المُفضّل؟
أحبّه أن يكون وسيماً
الوجه مهمّ
أتّفق
أنتما مثلنا
لنغيّر السّؤال
هل هناك شخص أنت مُعجب به؟
لماذا أنا من جديد؟
جوابك؟
أجل
هناك شخص أنت مُعجب به؟
أجل، يوجد
من؟ من هو؟
فتاة من مدرستنا؟
لـ-لمَ يجب أن أجيب عن هذا السّؤال؟
هذا سرّ بالطّبع
بئساً، كدنا نصل إلى هناك
حان الوقت لتغيير السّؤال من جديد إذاً
أخبرنا بسرّك
ماذا؟ مهلاً
لم يكن من المُفترَض أن تُشير نحو جوغيونغ
،الآن بعد أن جاء دوركِ يا جوغيونغ هل لديك شيء تُشاركينه؟
سرّ؟
سرّي؟
اسمعي، كان لطيفاً معكِ من باب الشّفقة فقط
...قبيحة للغاية
...حتّى بالنّسبة لي
هل ينبغي أن أخبرهم؟
يجب أن أذهب. لديّ درس غداً
سيوجون، ما رأيك بالانضمام لي؟
لماذا تتشبّث بي كثيراً مؤخّراً؟
أتريد البقاء؟
يريد نجمنا أن يُغادر
استمتعنَ من دوننا
مـ-مهلاً، لماذا تغادران فجأة؟
كنّا نقضي وقتاً ممتعاً
فقدتُ صوابي كان ذلك وشيكاً
لكن من هي حبيبة سيوجون؟
ربّما جوغيونغ، صحيح؟
وسوهو؟
مُثلّث حُبّ؟
...أنتما
بخصوص السّؤال قبل قليل
سوف أجيب عنه
هـ-هل يمكنكما
الانتظار لحظة؟
ظريفة، أليس كذلك؟
الصّور رائعة
...سويا، تشايرين
مـ-من أنتِ؟
هذه أنا
من "أنا"؟
لصّة
لستِ شبحاً؟
تمهّلا، أنا جوغيونغ
جوغيونغ؟
جوغيونغ ليم؟
أجل
أنا آسفة جدّاً
،أردتُماني أن أشارك في الانتخابات
لذا لم أتجرأ على إخباركما بالحقيقة
بصراحة، لطالما كانوا ينعتونني بالغريبة والقبيحة
.كانوا يتنمّرون عليّ في دونغين، مدرستي القديمة وكانوا يكلّفونني بأعمال مُجهِدة كثيرة
لهذا بدأتُ أضع المكياج
لم أرد خداعكما. كلّ ما في الأمر ...أنّني لم أجد الوقت المناسب
...أنا آسفة
جوغيونغ ليم. خاب أملي
هل خلتِ حقّاً بأنّنا سنكرهكِ إذا رأينا وجهكِ الحقيقيّ؟
،جوغيونغ، نحن لا نحبّكِ لأنّكِ إلَهة
بل لأنّكِ أنتِ يا غبيّة
أنا آسفة
سويا، لماذا تبكين؟
لا تبكي يا جوغيونغ. انظري إليّ
ظريفة ظريفة للغاية لا تزالين ظريفة
أجل أن تكوني صغيرة الحجم وناعمة لَهو جذّاب بحدِّ ذاته أيضاً
شكراً لكما
محبوبتنا جوغيونغ
بخصوص تمثيليّة الملابس
ما النّتيجة؟
إحداهما تكذب
من برأيك هي الكاذبة؟
.لا أعتقد بأنّ جوغيونغ ستُلفّق كلّ ذلك باعتقادي سوجين هي الكاذبة
انتخابات الإلَهة تصنيف مُباشر
الأصوات الحاليّة
ما المُميّز فيها؟
يا ذات وجه الفطيرة
انظري هنا
قبيحة للغاية
جمال حقيقيّ