‫دعوني ألقي نظرةً أفضل
‫أقبلوا وألقوا نظرة...
‫مسرح الظلام: ‫ياميشيباي
‫حان موعد ياميشيباي.
‫تحرير الأمنية
‫هذه قصة فتًى انتقل إلى ‫مدرسةٍ ابتدائيةٍ في الريف.
‫يا ناويا-كن.
‫كيف حال المدارس في المدينة؟
‫ماذا تعنين؟ إنها عاديةٌ جدًا.
‫هل صحيحٌ أن جميع السلالم كهربائية؟
‫بربك، هذا مستحيل
‫إذًا هل سأضطرّ لتغيير المدرسة؟
‫أجل. ولكن فقط لعامين.
‫كل هذه المدّة؟ وهل سنعود حقًا بعد عامين؟
‫أجل... بالطبع.
‫أريد العودة إلى مدرستي القديمة.
‫أتساءل إن كان كينجي وشين-تشان بخير.
‫ناويا-كن
‫هل تريد الذهاب إلى الغرفة خلف الجبل؟
‫غرفة؟
‫عجبًا...
‫ألم تر شلالًا من قبل؟
‫والغرفة خلفه هنا.
‫ألا بأس أن نكون هنا؟
‫أجل، لا بأس.
‫ما هذا؟
‫تأخذ حجرًا من الشلال وتكتب ‫عليه أمنيةً وتضعه في الكيس.
‫يقولون إنه إن تصادف أن الجميع ‫تمنّوا الأمنية نفسها، فإنها تتحقق
‫الشيء الوحيد هو أنك ‫تستطيع كتابة أمنيةٍ واحدةٍ فقط.
‫ولا يمكنك إخبار أيّ شخصٍ بما كتبته أيضًا
‫أتساءل ماذا عليّ أن أتمنى...؟
‫أظنّ أن أيّ شيءٍ مناسب.
‫أتمنّى لو أستطيع ‫العودة إلى مدرستي ‫القديمة عمّا قريب ‫ ‫- ناويا
‫هل كونت صداقات؟
‫لا أظنّ ذلك...
‫سنبقى هنا لفترة، لذا ‫حاول فقط أن تتوافق معهم.
‫هذا لعامين فقط. شكرًا على العشاء.
‫ماذا؟ اختفت... صورتي اختفت
‫لا تقل لي أن...
‫حمدًا لهذا
‫أتساءل ما هي الأمنيات ‫التي تمنّاها الآخرون؟
‫هذه أمنيتي.
‫لم يكتب أيّ شخصٍ آخر أيّ شيء.
‫ما الذي يحدث؟
‫أنت...
‫ماذا يفعل طفلٌ مثلك هنا بمفرده؟
‫عندما جئت لأتمنى أمنيةً من ‫قبل... تركت شيئًا خلفي، لذا...
‫تتمنى أمنية؟ ماذا تقول؟
‫لا تتمنى الأمنيات هنا، ‫بل تأتي إلى هنا للتخلي عنها.
‫أتخلى... عن أمنيتي؟
‫يسمى هذا "تحرير الأمنية".
‫تأخذ أمنيةً تريد التخلي عنها، تكتبها ‫على حجر وتضعه في هذا الكيس...
‫يا ناويا-كن.
‫هل تريد الذهاب لاصطياد ‫الخنافس بعد المدرسة؟
‫أم لا؟
‫أجل سأذهب
‫مسرح الظلام: ‫ياميشيباي
‫النهاية.