‫تعطل أخيرًا؟
‫شكرًا لوجودك معي منذ أول بث لي.
‫ماذا؟ إنها تشامي-تشان...
‫مرحبًا؟
‫مساء الخير.
‫آسفة لاتصالي المتأخر.
‫كنت أشاهد بثك للتو.
‫هل ميكروفونك معطل؟
‫شكرًا لك على المشاهدة
‫هذا صحيح...
‫إن كنت لا تمانعين ميكروفونًا مستعملًا، ‫فيمكنني إعطاؤك واحدًا مما أملك.
‫هل أنت جادة؟
‫نعم.
‫لدي الكثير من التي لا أستعملها كثيرًا.
‫ستقدمين لي خدمة بأخذ واحد منها.
‫وأيضًا... إن لم تمانعي...
‫أتيت حقا...
‫منزل تشامي-تشان
‫هذه أول مرة أزور فيها منزل زميلة لي
‫مرحبًا
‫مرحبًا أنا كوكوروني أوايوكي
‫شكرًا لك على استقبالي اليوم
‫أنا ياناغاسي تشامي.
‫هذه أول مرة نلتقي فيها شخصيا، صحيح؟
‫اعتبري نفسك في بيتك.
‫هذه شقتك إذًا يا تشامي-تشان؟
‫اجلسي أينما أردت.
‫سأذهب إلى الحمام لبعض الوقت.
‫حـ-حسنًا
‫لا أصدق أن تشامي-تشان ستعطيني ميكروفونًا
‫وأيضًا تسنى لي المجيء إلى بيتها لأخذه...
‫ليست كما تخيلتها تمامًا.
‫الشخص الذي وافقت على لقائه على الإنترنت
‫الشخص في الواقع؟
‫ظننت أنها ستكون أكثر خجلًا.
‫إنها أشبه بأخت كبرى ناضجة وهادئة شخصيًا.
‫ها هي كل ميكروفوناتي.
‫أيها تريدين؟
‫لمَ لديك كل هذا العدد؟
‫قُبلت من أجل بدء تحقيق الدخل الآن، صحيح؟
‫للاحتفال بذلك...
‫خذي ميكروفون الإيه.إس.إم.آر هذا
‫شكرًا جزيلًا لك حقا
‫ومن أجل العادي، اختاري أيها تريدين.
‫سأذهب إلى الحمام لبعض الوقت.
‫ألم تفعلي ذلك للتو؟
‫أ-أنا...
‫أتبول في ثلاث مراحل
‫ماذا؟
‫سأعود في الحال
‫ظننتها بدت هادئة، لكن هل يمكن أن يكون هذا...
‫سآخذ هذا إذًا.
‫حسنًا.
‫حسنًا، سأذهب إلى الحمام...
‫ماذا تفعلين هناك على أي حال؟
‫بربك
‫مع أن كلتينا فتاتين، إلّا أن هناك أشياء ‫لا يجب أن تسأليها يا أوايوكي-تشان
‫حسنًا... تبولي في ثلاث مراحل...
‫أدخل لأهدئ نفسي.
‫تهدئين نفسك؟
‫محادثة
‫أتوتر لدرجة أن قلبي يخفق بأقصى قوة،
‫وعلي الدخول إلى الحمام لأهدأ.
‫هكذا إذًا.
‫دقات قلبي تتسارع الآن حقا.
‫هل تريد أن تسمي سرعة خفقانه؟
‫يبدو وكأنك تروادينني عن نفسي ‫إن نظرنا خارج سياق المحادثة.
‫لكن...
‫لكن لا تستمري في الذهاب إلى الحمام أثناء بثنا
‫سيدعونك بألقاب مثل "منشأة إنتاج النفايات."
‫لكن أليس مستمعيك هم من سينعتونني بذلك؟
‫أنا آسفة للغاية
‫من الرائع وجود أخت كبرى مضطربة اجتماعيا
‫يبدو هذا لذيذًا
‫سمعت أنك كنت طباخة بارعة ‫يا تشامي-تشان، لكني أصدق ذلك الآن
‫تفضلي.
‫لماذا أحضرت ستروزيرو وكأنه أمر مسلم به؟
‫هل تشربين ستروزيرو أيضًا؟
‫لا. أنا لا أشرب كثيرًا،
‫وعندما أفعل، أشرب في الغالب ‫إما النبيذ أو الكوكتيلات.
‫لمَ تمليكن هذا في ثلاجتك؟
‫قيل لي أن أجهزه
‫جهزي ستروزيرو
‫لايف أون...
‫لنذهب إلى السطح.
‫مضى وقت طويل مذ آخر مرة اغتظت فيها.
‫ألم تغتاظي بسبب غيتينغ أوفر إيت؟
‫لن تشربيه؟
‫بلى.
‫حسنًا ها هو البث
‫طوارئ
‫مساء الخير يا أصدقاء.
‫هنا ياناغاسي تشان-أونيسان، من غير المرجح ‫أن أوصلكم إلى أعالي التجدد اليوم.
‫مرحبًا جميعًا. أنا في تعاون في الواقع،
‫تعاون في الواقع ‫#يوكي_ياناغي
‫سأتقرب بشكل شخصي من عزيزتي تشامي-تشان هنا.
‫هل تشعرون بالغيرة؟
‫يمكن رؤية اليأس في عيني تشامي-تشان
‫في الواقع، كان الأمر مزعجًا في البداية،
‫لكني أحب ذلك الآن.
‫مضى وقت طويل مذ لمست البشرة ‫الدافئة لشخص آخر.
‫ها هو ما قد تتوقونه من تعاون مع تشامي-تشان
‫زاوية "مدرب محادثات تشامي-تشان"
‫سأذكر وضعًا أعاني فيه لأني خجولة.
‫بعدها أساعدها في التفكير في طرق للتعامل معه
‫انـ**يت.
‫أرعبتهم بكلمتين فقط.
‫هـ-هل تفوق مهاراتك التواصلية مهاراتي لتلك الدرجة؟
‫آسفة. لقد ظهرت في رادار الـ*** الصغير خاصتي فحسب.
‫جذابة...
‫أنا آسفة.
‫لا يصبح ذلك ظريفًا فقط لأنك قلت أنه "صغير".
‫إذًا؟ ما هو موضوعنا اليوم؟
‫سؤال جيد.
‫أنا أعاني في المطاعم التي ليست ‫بها أزرار لمناداة النادل
‫فلا يأتون إليك قط.
‫في آخر مرة ذهبت فيها، استغرقت ‫وقتًا طويلًا جدًّا لمناداتهم لأخذ طلبي
‫حسنًا
‫لنحاكي طلب ستروزيرو في مكان كذاك
‫لا أعلم من أين أتى ستروزيرو، ‫لكني معتادة على ذلك الآن.
‫حسنًا، لنبدأ
‫ابدئي بضرب رأسك على الطاولة.
‫بدأ هذا بشكل خاطئ تمامًا
‫سيقلق النادل ويأتي لتفقدك.
‫حينها تطلبين.
‫فهمت؟
‫أ-أيها النادل... أعطني ذاك الشيء...
‫الشيء الذي يجعل رأسي يدور...
‫لا يمكنني العيش من دونه
‫أظن أن ذلك سيأتي بالشرطة، لا بعلبة ستروزيرو.
‫لذلك السبب ينادونه ستروزيرو.
‫تجعل حياتك صفرًا
‫حسنًا، بغض النظر عن المزاح...
‫تحسين مهارات التواصل يعتمد على تطوير الثقة،
‫لذا الأمر صعب نوعًا ما.
‫أظن أنّ التدريب الذي مررت به في مكاني عملي التعسفي
‫أخرجني من قوقعتي ما يكفي للتحدث إلى معظم الناس،
‫مدير
‫لكن في الظروف الخاصة مثل مقابلة لايف أون خاصتي،
‫ما زال عقلي الضعيف يفقد صوابه.
‫أظن أن الأمر يعتمد على التشجيع الصحيح.
‫أظن ذلك.
‫لكني تشجيعي كان مبالغًا فيه للغاية.
‫حسنًا إذًا...
‫هل تودين أن تكونين مصدر التشجيع لي؟
‫كيف؟
‫أشعر أني تمكنت من الحديث بشكل عادي خلال هذا البث،
‫لذا آمل أن يصبح هذا ذاك التشجيع بالنسبة لي.
‫ماذا تعنين؟
‫الأمر ليس معقدًا.
‫أريد أن نتقرب من بعضنا أكثر من ذي قبل
‫ماذا؟ بالطبع سأفعل ذلك لك
‫فكرة الحصول على المزيد من ذلك الجسد...
‫ربما ينبغي أن أدافع عن نفسي بدل ذلك.
‫على أي حال، إلى الموقف التالي
‫ذهبت إلى دار تجميل من أجل قصة شعر قبل أيام...
‫انتهى البث المباشر
‫ها قد انتهى البث
‫أحسنت عملًا يا تشامي-تشان
‫أنت أيضًا.
‫كيف ستذهبين إلى البيت؟
‫تأخر الوقت.
‫أنا لم أشرب ولدي سيارة. هل تريدين أن أوصلك؟
‫ربما سأبيت هنا يا تشامي-تشان
‫أمزح فحسب
‫هل تريدين ذلك؟
‫لطالما حلمت بمبيت جماعي
‫حـ-حقا؟
‫أنت لا تفهمين، صحيح؟
‫بالنسبة لشخص مضطرب اجتماعيًا مثلي،
‫المبيت مع الأصدقاء هي التجربة العادية المطلقة
‫لطالما تقت لها
‫إنّه الحلم التشاميريكي
‫لـ-لكن هل أنت مستعدة لاستقبال شخص ينام على الأريكة؟
‫لا تقلقي حيال ذلك
‫أحتفظ بعُدّة استعداد للمبيت مذ انتقلت للعيش بمفردي.
‫فوتو، منامات، فرشاة أسنان وكل ‫ما تحتاجينه لقضاء الليلة
‫مذ انتقلت للعيش بمفردك؟
‫أردت المبيت مع الغير لدرجة أنك استعددت لذلك؟
‫وقد كنت أصونها بانتظام
‫أتى ذلك اليوم أخيرًا
‫سأسخّن ماء الحمام الآن
‫شـ-شكرًا لك...
‫هل تريدين الاستحمام معًا؟
‫أمزح فحسب يا له من رد فعل ظريف
‫شربت أقصى كمية ممكنة من ستروزيرو، ‫ومع ذلك ما زالت تتفوق علي؟
‫لا يمكنني قراءتها
‫لا أصدق أنّ أختًا كبرى مضطربة اجتماعيًّا ‫يمكن أن تكون بهذه القوة عندما تتحمس
‫أ-أنا آسفة بشأن ما حدث.
‫تحمست لتحقيق حلمي أخيرًا فنسيت نفسي
‫لا بأس
‫صحيح
‫لمَ لا أنظف أذنيك بما أني هنا؟
‫مـ-ماذا قلت؟
‫هيا، استلقي هنا.
‫حـ-حسنًا...
‫لكني لم أفعل هذا لشخص آخر من قبل،
‫لذا لا أعلم ما إن كنت أستطيع فعل هذا بشكل صحيح...
‫لكني سأبدأ.
‫مهلًا يا تشامي-سان أن تحركينه بشدة كبيرة
‫أنا خائفة على أذني لدرجة أني بدأت أشعر ‫كأني كا*جي-كن يلعب بطاقة إي
‫آ-آسفة لم أفعل هذا من قبل، لذا بدأت أتوتر.
‫خذي نفسًا عميقًا، خذي نفسًا عميقًا...
‫تبا، هذا شعور رائع شخصيًا.
‫يمكنك أن تنامي إن أردت.
‫لا، أريد أن ننام معًا.
‫ماذا؟ لا أمانع.
‫أريد النوم في نفس الفوتون.
‫يـ-يبدو هذا رائعًاا أجواء الأشخاص العاديين لأقصى حد
‫أنا أعيش بشكل عادي الآن
‫لكل الذين لم يجربوا المبيت الجماعي ‫يمكنكم مناداتي بالعادية
‫لا أظن أن الأشخاص العاديين يدعون أنفسهم بالعاديين...
‫اختبار الميكروفون.
‫هذا جيد.
‫ميكروفون جديد
‫تم التحقق
‫زي جديد
‫تم التحقق
‫عقل
‫X
‫قريبًا
‫افرحوا بدأت أحقق الدخل ‫بث احتفالي
‫بدء البث المباشر
‫افرحوا بدأت أحقق الدخل
‫مساء الخير جميعًا.
‫أليست هذه ليلة أخرى جميلة من تساقط الثلج الخفيف؟
‫سأقوم ببث الآن من أجل الاحتفال ببدئي لتحقيق الدخل
‫سنستقبل اتصالات ونكشف عن زي ‫جديد رسمته لي ماشيرون من أجلي،
‫والكثير من الأشياء الممتعة
‫شكرًا جزيلًا لكم جميعًا
‫أنا صاحية حاليا،
‫لكن لتشريف هذه المناسبة الخاصة،
‫قررت تجربة نوع الكحول المسمى "ستروزيرو"
‫الذي رأيته يُذكر كثيرًا في التعليقات
‫لأول مرة
‫وأيضًا يبدو أني أحصل على عدد ‫كبير من محادثات 155 ين.
‫هذا غامض بالنسبة لي، لكني ممتنة
‫يمكنني القتال لعشر سنوات أخرى اعتمادًا على هذا
‫حسنًا، أظنّني سأشرب نخبًا باستعمال ‫علبة 350 مل من نكهة الليمون اليوم
‫حسنًا... نخبكم
‫شكرًا جزيلًا لكم جميعـ...
‫نخب شوا-تشان
‫شـ-شكرًا على المحادثة الحمراء
‫لم أحصل عليها من قبل
‫وصل تأثير الدوبامين ونشوة ستروزيرو في تركيبة مزدوجة...
‫شعور رائع
‫هذا أفضل شعور لي في حياتي
‫ماذا؟ إنّها علبتك الأولى فقط
‫لربما هي معرضة للتقيؤ خلال بث تحقيق الدخل خاصتها
‫أنا سعيدة للغاية...
‫ماذا تريدون؟ لم أشعر أني محبوبة هكذا من قبل
‫مذ حطّم مكان العمل التعسفي ذاك ‫احترامي لذاتي، والآن علي البكاء على ذلك
‫شكرًا لكم جميعًا يمكنني شراء ستروزيرو ‫الآن في صناديق
‫أنا أمزح أمزح
‫وعدت ماشيرون أن أشرب باعتدال وآخذ ‫يومين في الأسبوع لراحة الكبد
‫سأفتح الآن علبة طويلة أخرى وأكشف عن زيي الجديد
‫ما رأيكم؟
‫هذه الساقان العاريتان اللتان كنت ‫أخفيهما تحت فستاني لوقت طويل...
‫انظروا إلى الفخذين، الجزء المفضل لماشيرون
‫هل سبق ورأيتم فتحة أفخاذ مغرية أكثر من هذه؟
‫يبدو أنّكم جميعًا تريدون رؤية ‫شخصيتي الجديد في أسرع وقت ممكن
‫حسنًا، ها أنا ذي
‫انظروا هذا زيي الجديد
‫كشف الزي الجديد
‫يجب أن تكون في العشرين على الأقل لشرب الكحول
‫أجل.
‫إذًا؟ ألا أبدو رائعة؟
‫ماشيرون شكرًا على تصميم هذا أحبك
‫محادثة حمراء؟
‫أنتظر اتصالك بترقب عار
‫لكني اجتهدت في ذلك الزي...
‫اتصالات
‫حسنًا، لنقرأ بعض التعليقات ونتلق بعض الاتصالات
‫"هل هناك مقدمة بثوث تريدين ‫أن تكوني مثلها بشكل خاص؟"
‫هذا سؤال صعب.
‫لكن ربما هاريرو-سينباي هي أول شخص يخطر ببالي
‫أريد أن أكون مقدمة بثوث يمكنها ‫أن تتصرف كقائدة للبقية
‫"شاهدتك تجتهدين لوقت طويل، ‫لذا من الجيد رؤيتك تكافئين علي ذلك تدريجيا."
‫لا تثملي بسبب ستروزيرو كثيرًا إلى أن يحظروك، اتفقنا؟
‫أحبك بالرغم من الاتجاه الجديد
‫لربما من المخيف إظهار ذاتك الحقيقية بينما أنت صاحية،
‫لكني أدعو أن يأتي يوم تتمكنين فيه ‫من إظهارها دون تردد."
‫شكرًا جزيلًا
‫لكني بدأت أشعر أن الناس قد يحبوا شخصيتي الحقيقية.
‫هذا لا يعني أني سأتخلى عن أوايوكي البريئة.
‫أشعر وكأني أملك سلاحًا جديدًا في ترسانتي
‫وأنا مدينة بهذا لكل من قال أنه يستمتع ببثوثي
‫اتصالات
‫غافلة
‫مهلًا لحظة لدينا اتصال
‫مرحبًا
‫تجلب أنوار المهرجان صخبًا حقيقيا
‫هنا ماتسوريا هيكاري
‫شوا-تشان، تهاني على بدئك لتحقيق الدخل
‫هيكاري-تشان شكرًا لك
‫قد يكون من الغريب قليلًا قول هذا،
‫لكني أعلم كم كنت تجتهدين.
‫أشعر الآن كأم فخورة الآن
‫جميل جدا
‫وصلت إلى هذا الحد بفضل ‫حبك ودعمك يا هيكاري-تشان...
‫يا إلهي
‫أشعر وكأني سأبكي.
‫من الغريب قول هذا على بث مباشر.
‫وأيضًا، أريد أن أكون أمك حقا يا هيكاري-تشان
‫عـ-على أي حال يا هيكاري-تشان.
‫يمكنني شراء الألعاب الآن، ‫لذا لنلعب شيئًا معًا قريبًا.
‫فكرة رائعة
‫كنت أفكر في لعب د*رك س**ز بلوح ***.
‫هيكاري-تشان تحب ألعاب القتل
‫أمامنا عقل ماسوخي أثناء عمله
‫هل تريدين الانضمام في لعب تعاوني؟
‫حـ-حسنًا... أواجه مصاعب في ربط أجهزة التحكم الخاصة.
‫ماذا تريدين أن تلعبي إذًا يا شوا-تشان؟
‫أريد أن ألعب...
‫ألعاب يوزوسوفت.
‫يوزو؟ ماذا تكون؟
‫مقهى ستيلا، سانوبا...
‫سمعت عن سانوبا
‫ماذا؟ أين بالضبط؟
‫رأيتها في أحد مقاطع سي-ساما.
‫مشعوذة سانوبا
‫قالت "سانوبا"
‫ما الذي كانت تفعله في البث؟
‫أوايوكي-كن. هل تريدي لعب سانوبا معًا؟
‫تعاون إيروغي؟ أنا موافقة.
‫بالمناسبة، لنقم بسؤال الاتصال الكلاسي ذاك.
‫ما هو لون سروالك الداخلي الآن؟
‫لست أرتدي أي سروال داخلي.
‫أفضل جزء في الزي الجديد
‫هو كيف يظهر السروال القصير ‫المكشوف انحناء فخذينا الرائع.
‫الأمر أشبه بذروة كل رغباتك الدنيوية
‫هل يفترض أن يكون هذا إطراء؟
‫لكن لا يمكنني إنكار ذلك.
‫شيون-سينباي
‫ما الأمر؟
‫تصلني طلبات كثيرة كهذه. ما رأيك؟
‫[أوتسكي سي] مرحبًا
‫ماذا تفعلين يا سي-ساما؟
‫قد نكون مرتبطتان الآن يا شيون-سينباي.
‫حقا؟ هل سنذهب في ذلك الاتجاه؟
‫عليك ركوب تلك الموجة الكبيرة فحسب
‫هناك شخصان يركبانها فحسب.
‫أنا أنجرف معها فحسب
‫متوترة جدًا لدرجة عدم القدرة على الحديث
‫ماذا قالت؟
‫مرحبًا زميلتي تشامي-تشان معنا الآن
‫بالمناسبة، هل لاحظتم التحسن في جودة الصوت؟
‫لقد حصلت على ميكروفون جديد من تشامي-تشان
‫كنت أشاهد البث من البداية،
‫لكن بالغت التفكير في مقاطعة اتصال شخص آخر
‫وعما سأتحدث عنه، لذا تأخرت في النهاية...
‫لدينا الآن زيارات من كل زميلات من نفس الجيل؟
‫هيروني نيكوما
‫هناك اتصال آخر
‫مرحبًا الشمس التي في قلوبكم ‫جميعًا، أساغيري هاريرو تشرق الآن
‫ماذا... ما...
‫أساغيري هاريرو أشرقت
‫انطباع هاريرو
‫فهمت، إنها تقوم بإحدى تلك التعابير.
‫سررت برؤيتك هذا جميل
‫هاريرو-سينباي، أنا أحبك كثيرًا، ‫لدرجة أني أشاهد كل بثوثك وأرشيفاتك
‫هلّا تتزوجينني؟
‫حسنًا
‫يـ-ينبغي أن نغني أغنية تعاونية أيضًا إذًا
‫ماذا عن بوي بوي بوي بوبوي بوي بو**؟
‫هذا رائع
‫كنت أرغب بالغناء معك منذ وقت طويل يا شواتشي
‫لنغن *** طوكيو سا إيغودا معًا
‫هل تريدين أكل الصراصير معًا؟
‫بالطبع
‫وأيضًا ليس من الممتع الالتزام بنوع واحد من الحشرات،
‫لنأكل الدعموص والجدجد والرتيلاء أيضًا
‫لننشر الأمر ونخبر الناس أن الحشرات قابلة للأكل
‫و-وأخيرًا... ما هو لون سروالك الداخلي؟
‫ملابس داخلية مثيرة سوداء.
‫إلى اللقاء إذًا يا شواتشي
‫ماذا كان ذلك يا نيكوما-سينباي؟
‫كانت تحاذي حدود ما يمكن فعله من أجل انطباع ما...
‫هيروني نيكوما
‫ماذا؟ نيكوما-سينباي مجددا؟
‫نيا-نيان استدعيت إلى هنا بسبب ‫رائحة ستروزيرو، هنا هيروني نيكوما
‫عـ-عدت مجددا؟
‫ماذا؟ ما زلت لم تدركي الأمر؟
‫المتصل السابق كان هاريرو-سينباي ‫التي كانت معي في الغرفة
‫ماذا؟
‫كانت هي حقا
‫كوكوروني أوايوكي-سان، ما زلت غافلة تمامًا
‫ما... مـ-مـ...
‫أردنا مفاجأتك مفاجأة كبيرة في بث تحقيق الدخل خاصتك
‫انطلى عليها المقلب
‫مضحك جدا، صحيح؟ ‫تهاني مجددا يا أوايوكي-تشان
‫لا