عمل تذكاري بمناسبة الذكرى السنوية السبعين لمجلة ناكايوشي
‫هل تعلم؟
‫دم الفتاة له طعم الفراولة الحلوة عندما تكون محبوبة...
‫وهذا سيجعلك تتوق للمزيد.
‫هذا صحيح. بالنسبة لمصاص دماء، إنه...
‫القطة مرة أخرى؟
‫ماذا؟
لـ-لمَ نحن نائمان على نفس السرير يا روكا؟
‫لمَ؟ ليجعل دمك مذاقه أفضل.
.تبدين ظريفة كالعادة يا ماريان
‫سأكون خادمك
‫أريد أن أفعلها
.أحسنت. فتاة مطيعة
‫هذا صحيح، أخذني مصاص الدماء هذا بالأمس...
‫وفي مقابل أن أصبح خادمته، فإنه يسمح لي بالبقاء هنا معه.
‫لكنه اعتبرني ولدًا.
‫آمل ألا يكتشف ذلك...
‫تعال إلى هنا.
‫حان وقت فطوري.
...ا-أنتظر
.‫لم تخبرني... أننا سنفعل هذا من الصباح
‫مهمتك كخادم هي أن تسمح لي بالشرب وقتما أريد.
‫مقرف كالعادة... تبًا...
‫دمي مقرف لدرجة أنني أشك أنه ...سيكتشف أنني فتاة في أي وقت قريب
.يا إلهي، إن تابعتَ هذا، فستملأ عنقي بالثقوب
‫ابقَ ثابتًا.
‫ماذا؟
‫ماذا؟ هل شُفيت جروحي؟
‫سأتأكد من علاجها، فلا تقلق.
‫حسنًا...
،من اليوم، علي أن أحرص أن يحبني مصاص الدماء هذا
‫لكي يكون مذاق دمي أفضل.
ماذا؟ خفاش؟
‫ألم يكن هنا بالأمس؟
‫من هذا؟
.هذا كبير خدمي، كوموري
‫سررت بلقائك يا ميتو-سان.
‫أعلم أن هذا مفاجئ، لكن من فضلك ارتدِ هذا الزي المدرسي.
‫ابتداءً من اليوم، ستلتحق بأكاديمية هيجيريغاوكا للبنين.
‫ماذا؟
مسكن مصاص الدماء
.الولد الجميل مُستهدَف
...إذًا هذه مدرسة للبنين
الارتداء كولد كان يناسبني
...من عدة نواحي، لكن
ما العمل...؟
‫إن التحقت هنا، فمن المؤكد أنهم سيكتشفون أنني فتاة...
‫ما الذي يجعلك متوترًا؟
‫ماذا؟ لا شيء.
.جسدك متصلّب جدًا
.كل الرجال في الفصل لطفاء، فلا تقلق
...حـ-حسنًا
.كما أنني هنا، لذا كل شيء سيكون على ما يرام
‫حسنًا...
‫صباح الخير.
‫مرحبًا.
‫صباح الخير.
‫هيا، قدم نفسك.
‫أجل...
‫الانطباعات الأولى هي كل شيء.
اسمي ياماموتو ميتو وقد انتقلتُ .إلى هنا اليوم فقط. سعيد للقائكم
‫ماذا؟
‫تشرفنا بلقائك
‫مهلًا، أنت شاب حسن المظهر
‫ماذا؟ مهلًا، أنت الرجل الذي أتى إلى المتجر بالأمس.
‫لم أكن أعرف أنك صديق روكا.
‫ماذا؟ نعم...
أنا كاغورازاكا تاكارا لا بد أنك تملك شعبية كبيرة
‫إن كنت تعرف أي فتيات ظريفات، هل يمكنك تقديمهُن إلي؟
‫أ-أكيد.
‫ذلك المقعد هناك فارغ
‫شكرًا.
‫حمدًا لهذا.
.الجميع يبدون لطفاء حقًا
‫بالمناسبة يا روكا،
هل تعرف الطالب المنتقل؟
‫نعم، قليلًا.
‫ماذا؟ هل هو قريب أو شيء من هذا القبيل؟
‫لا، لا، مجرد شخص أعرفه.
‫مهلًا، من أين أنت؟
‫هل كنت في أي نوادي؟
‫ماذا؟
‫هل حدق بي للتو؟
‫ما الأمر؟
‫لا. لا شيء.
‫يا إلهي، مر وقت طويل مذ أخذت دروسًا.
.‫أنا متعبة
‫أتساءل عما إن كان بإمكاني مواكبة الأعمال الصفية.
.ميتو
‫سأعمل في المقهى، لكن...
‫تقصد المقهى من الأمس؟
‫نعم، كوموري هو المالك.
كبير خدمك؟
‫أجل.
‫هل تريد العمل هناك أيضًا؟ بدوام جزئي؟
‫أنت مفلس، أليس كذلك؟
‫أجل سأفعل
‫بالطبع أنا موافق على ذلك.
‫من فضلك اذهب لتغيير الملابس هناك.
‫هذه غرفة تغيير الملابس.
.ارتد الزي الرسمي في تلك الخزانة
‫بمجرد الانتهاء من تغيير ملابسك، سنبدأ بأخذ الطلبات.
‫ماذا؟ أسرع وارتدِ ملابسك.
...عذرًا
‫ماذا؟ هل تحتاج للذهاب إلى الحمام؟
.سأغير ملابسي من بعدك يا روكا
‫لماذا؟ هيا، غيّر ملابسك الآن.
‫يا إلهي، أنت حقًا عبء ثقيل.
...ما-ما
‫يمكنني تغيير ملابسي بنفسي
ما خطبك؟
‫لا تقلق بشأن ذلك
‫حسنًا، سأبدأ العمل.
...كان ذلك وشيكًا كاد يكشف أمري
‫يا إلهي... عليّ أن أكون أكثر حذرًا...
.أعتذر على التأخر
‫هذا شاي بعد الظهر ومجموعة الكعك القصير.
‫أنت أيها الوافد الجديد.
‫إن كان لديك أي أسئلة، فلا تتردد في السؤال، اتفقنا؟
‫حسنًا، شكرًا لك.
‫إنه الصبي الذي رأيته في الفصل...
‫يشبه الدمية. ظريف للغاية.
‫مهلًا يا جوري. تأكد من أنك تساعد ميتو أيضًا، اتفقنا؟
‫ماذا؟ ما خطبه؟
...قد يكون في مزاج سيئ
.يا روكا
‫أريد كعكة المونت بلانك بالفراولة .وشاي أيرل غري، من فضلك
‫أريد أيًا كان ما يقترحه روكا.
‫عصير فراولة إذًا.
‫أفضلك على الفراولة يا روكا.
...‫روكا ذو شعبية كبيرة
‫إنهن ظريفات وجميلات،
...ويبدين سعيدات حقًا
...أراهن أن مذاق دمهن أفضل من دمي
‫حلو لدرجة تجعلك تذوب...
‫يا ميتو آسف، ولكن هل يمكنك إحضار بعض الفواكه المجففة لي من المخزن؟
‫ماذا؟ نعم.
‫إن كان بهذه الشعبية، فيمكنه أن يشرب .كل الدماء اللذيذة من أي فتاة يريدها
‫في هذه الحالة، لا يحتاج إلى شخص مثلي...
‫ماذا تخطط؟
‫جوري-كُن؟
‫يمكنك خداع تاكارا، لكنك لا تستطيع خداعي.
‫ماذا؟
‫أنت مختلف نوعًا ما عن الطلاب الآخرين.
‫أنت تخفي شيئًا عنا، أليس كذلك؟
‫أنت تخدع وتستغل روكا، أليس كذلك؟
‫ماذا علي أن أفعل؟ أحتاج لابتكار شيء...
‫هذا ليس صحيـ—
‫كاذب.
‫روكا
‫ماذا يحدث؟
‫عجبًا هل يجب أن أتصل بسيارة إسعاف؟
‫روكا، أنت تنزف
‫مجرد خدش. لا تقلق بشأن ذلك.
...أنا جدّ آسف. كان خطئي
‫ليس خطأك يا جوري-كُن. أنا من صدمته.
‫لم أكن حذرًا. أنا آسف يا روكا.
‫يجب أن تعود إلى السكن وترتاح.
‫أجل.
‫هل أنت بخير؟
‫سيشفى حالًا، بمجرد أن أشرب دمك.
‫روكا، أسرع.
‫اشرب دمي...
هل لأن طعم دمي مقرف؟
‫لأنني لا أعرف ماهية الحب...
‫لو كان دمي لذيذًا مثل دم الفتاة...
‫ميتو...
‫أخبرتك أنني أريدك، وليس فتاة.
‫روكا...
‫اختنقت للتو لأنني شربت بسرعة كبيرة.
.شُفي جرحي أيضًا
‫أعرف بالفعل مدى طعم دمك السيئ.
‫ما هذا؟
‫إنه عنصر مصاص دماء يسمى "سانج .سوكري"، ويقيس طعم دم الإنسان
‫في الوقت الحالي، طعم دمك مقرف، لذا القلب أزرق.
.لكن سأجعله ينضج حتى يصبح بلون الفراولة الحمراء اللذيذة
‫لا تقلق بشأن ذلك.
‫إنها غلطتي في المقام الأول لعدم قدرتي على شرب دم النساء.
‫كنت أتساءل عن ذلك.
‫لمَ لا يمكنك شربه؟
‫هذا لأن...
‫هذا لأن روكا-ساما هو...
لاف ماجي
‫مصاص دماء مهووس فقط بالفتيات ثنائية الأبعاد
‫هناك منتجات أوتاكو داخل خزانة كتب مخفية...
لاف ماجي؟
‫تدور أحداثه حول فتاتين ساحرتين هربتا من منظمة شريرة،
‫وتقاتلان لإنقاذ العالم
‫إنها تحفة فنية، مرسومة بشغف لتصوير الحب والعدالة والصداقة
‫شعارهما هو، "أتمنى أن يمتلئ قلبك بالحب والسحر"
‫تحديق...
‫لا تحكم علي
‫ما الخطأ في كوني أوتاكو؟
‫أنا أكسب نقودي لدعم نمط حياتي،
،‫وعلى الرغم من أنني سيئ مع النساء في العالم الحقيقي إلّا أنني أقدم لهن خدمة عملاء ودية، أليس كذلك؟
‫حتى عندما أعطيه اقتراحات، فإنه يرفض أخذ دم رجل مقرف.
‫يداي مشغولتان بسبب أنانية روكا-ساما.
‫لذا، أنا ممتن للغاية لأنك أتيت يا ميتو-سان.
...سعيدة لأن هذا السبب
ما المضحك؟
‫أعني، هذا مختلف تمامًا عن الطريقة التي صورتك بها يا روكا.
قلتُ لا تضحك
‫الأمر فقط...
قد لا يبدو كذلك، لكن لاف ماجي أنمي جاد للغاية، مفهوم؟
‫هل يمكنني البقاء هنا إلى الأبد...؟
‫ستفهم ذلك بمجرد مشاهدته يا ميتو
‫حسنًا حسنًا.
‫حتى لو كنت أكذب على روكا...
‫أنت لا تصدقني، أليس كذلك؟
‫سنشاهده معًا بالتأكيد
‫أحتاج أن أكون محبوبة أكثر حتى ينضج دمي...
‫شكرًا على الوجبة
‫اليابانية، الغربية، الصينية... لديهم كل شيء، وهو مجاني.
.مقصف السكن هو الأفضل
‫أحتاج أن آكل كثيرًا لتغطية كمية الدم التي يأخذها روكا مني
‫أنت تأكل الكثير في الصباح...
.‫جوري-كُن وتاكارا
كيف الحال يا ميتو؟
‫هل كان روكا بخير بعد حادثة الأمس؟
...عذرًا
لن أسامحكم أيها الأشرار
‫شعارنا هو، "أتمنى أن يمتلئ قلبك بالحب والسحر"
‫الحب والسحر
‫ما هي كلمة السر؟
لاف ماجي
‫لا يمكنني إخبارهما أنه بخير تمامًا .وبدأ في مشاهدة الأنمي بحماس
مرحى
‫إنه بخير.
‫جرحه لم يكن عميقًا، لذا...
.أنا مسرور
‫كان جوري قلقًا لدرجة أنه لم يستطع النوم الليلة الماضية
.يبدو هذا جيدًا
‫حسنًا، الآن بعد أن عرفت أنه بخير، بدأت أشعر بالجوع.
‫سآكل الرامين أيضًا.
‫أنا آسف عن البارحة.
...‫لا عليك. جوري-كُن
‫تمامًا كما قلت، لدي سر.
‫ماذا؟
لكنه ليس شيئًا قد يؤذي روكا أو يؤذيكم
لن أفعل أي شيء من ذلك القبيل
‫فهمت. أنت على حق.
‫لكل منا أسراره.
‫لن أحقق معك بعد الآن يا ميتو.
‫أيضًا، يمكنك مناداتي باسمي فقط.
‫حسنًا جوري.
‫أيضًا، في الواقع، لدي واحد—
ماذا؟ ماذا؟
عماذا تتحدثان؟
أشركاني في المحادثة
‫تاكارا، أنت مزعج.
هيا نحن صديقا الطفولة، أليس كذلك؟
أنتما مقربان إذًا؟
‫ما هذا؟
‫ذلك الفتى من فصلنا...
‫نيكايدو رين، إنه مشاغب يتشاجر طوال الوقت.
‫لا أظن أنه يجب أن تتورط معه.
‫حسنًا.
‫لا أظن أنني سأتورط معه على أي حال، لكن...
.أنت
‫وها هو، أمام غرفتي مباشرة؟
‫ياماموتو ميتو، سمعت أنك تشارك الغرفة مع روكا.
‫ماذا؟
.علينا أن نتحدث. تعال إلى الفناء الخلفي
مسكن مصاص الدماء
‫ألا تعلم أن روكا مصاص دماء؟
‫لـ-لماذا يعرف ذلك؟
‫تعلم ولا تزال معه؟
‫حسنًا...
.أنت
‫روكا...
‫هل تحتاج شيئًا من رفيقي في الغرفة يا رين؟
‫أعلم أنك لا تحبني، ولكن إن كان لديك شيء لتقوله، قله في وجهي.
‫لا أريد حتى التحدث معك.
‫أنت جبان لتستهدف رفيقي في الغرفة بدلًا مني.
.لا حقّ لك في قول ذلك
‫ماذا تقصد بذلك؟
‫هل أنت بخير؟
‫من الأفضل ألا يكون دمك قد ساء بسبب ذلك.
‫أزرق غامق...
‫حبي ليس كافيًا بعد، أليس كذلك؟
‫روكا...
‫ألا تعلم أن روكا مصاص دماء؟
‫لا يا روكا.
‫إن رآك شخص ما تفعل هذا، فسيكتشف أنك مصاص دماء.
‫هذا.
‫لا تكن متقلبًا
‫أنا قلق عليك يا روكا
...لو أنّك
‫ خائف جدًا من أن يكتشف الناس ...أنك لا تستخدم سحر الحب
‫ فأنت فاشل كفتاة لاف ماجي
‫ماذا؟
ماذا؟
‫هل تتحدث... عن أنمي الذي تحبه يا روكا؟
‫استخدم لاف ماجي كمرجع عندما أظهر حبي لك، بعد كل شيء.
...وأنا الذي قلق جدًا عليك
‫يا لك من أحمق
‫إنه غريب.
‫من المفترض أن أكون الشخص الذي يعلمه الحب...
نقطة
‫رين... كسر هذا الجدار في وقت سابق أيضًا، لكن...
‫إنه قوي حقًا...
‫لطالما كان لديه جانب مدمر في شخصيته.
‫يبدو روكا أيضًا غير إنساني في بعض الأحيان، مع سرعته الفائقة.
‫تمامًا مثل البارحة.
‫جوري ذكي حقًا.
‫رين لا يبدو عاديًا أيضًا.
‫التالي نيكايدو، خصمك سيكون... ياماموتو
‫نعم يا سيدي
منيع
‫روكا، لا أصدق أنك سمحت لهذا الرجل باكتشاف أنك مصاص دماء.
ابدآ
‫لكنني سأكون الشخص الذي يحمي روكا منك
‫أنت...
نقطة
ستأتي معي
‫مهلًا
‫ميتو؟
انتظر اتركني
‫قلت انتظر
‫ياماموتو، هذا الجرح على رقبتك.
‫هذا...
ياماموتو، ما خطبك؟
‫علامات العض هذه تعني أنك لست مجرد رفيق في السكن، أليس كذلك؟
—إذًا هل تواعد روكا
‫ماذا؟ طبعًا لا
‫إذًا ما هذا الجرح؟
‫هل شرب دمك بالفعل؟
—هذا
أنت
‫هل تفهم ما يعنيه ذلك؟
‫لا أحد غيرك يعرف أن روكا مصاص دماء.
عليك التوقف عن هذا والعودة إلى بيتك
إن واصلت إعطاءه من دمك، ستتحول إلى مصاص دماء أيضًا في الأخير
‫ماذا؟
لن تستطيع العيش كإنسان طبيعي
‫لا يمكنك العيش مع والديك أو عائلتك...
‫ستفقد كل شيء ولا يمكنك العودة
‫سأفقد كل شيء...
‫لا يمكنني السماح بحدوث ذلك لأشخاص مثلك
‫رين...
‫اسمع. مصاصو الدماء موتى
‫إنهم وحوش بلا قلب
‫أنت مخطئ...
‫إن كنت ستصف روكا بأنه وحش...
‫إذًا فالبشر الأحياء هم وحوش أكبر بالنسبة لي
‫يحكم الناس على الآخرين بناءً على مظهرهم،
‫وعندما تكون الأشياء غير ملائمة لهم، فإنهم يطردونك...
‫لهذا السبب يمتلك روكا قلبًا أكبر
‫قلت للتو أنّي سأفقد كل شيء.
‫حسنًا، لم يعد لدي أي شيء.
‫لا أبوين، ولا مكان أسميه بيتًا
‫ولا أحد يريدني
‫لكن روكا... روكا كان الوحيد الذي مد يد العون لي.
‫روكا لديه قلب أكبر من أي شخص آخر
‫لذا أفضل طريق الوحش
‫لكنني قلق عليكِ
‫ماذا؟
‫لهذا سأحميك.
‫رين...
‫لكنني أريد أن أكون مع روكا.
‫إذًا سأتأكد من أن روكا لا يحولني إلى مصاص دماء.
‫وبطريقة تفهمها.
‫آسف على كوني عنيفًا معك.
‫لا، لا بأس.
‫لنعد إلى الفصل.
‫لا، سأتغيب.
...رين... أنت جريء لتتقرب من خادمي
.ويا ميتو، أنت من في خطر حقًا
‫إن وبخنا المعلم، سألقي باللوم عليك يا رين.
‫لن يعرف أبدًا.
‫لا تقلق بشأن وحش مثلي...
‫روكا لديه قلب أكبر من أي شخص آخر
لذا أفضل طريق الوحش
سحقًا. ما هذا الشعور بالضبط؟
‫ميتو...
‫أفضل طريق الوحش
‫رين-كُن قاسي جدا
‫يا إلهي. هل كان ذلك الطفل عنيفًا مرة أخرى؟
‫إنه مثل الوحش.
‫لا تلعب معه مرة أخرى، مفهوم؟
‫الجميع ينادونني وحشًا...
‫مع ذلك، أنا أحبك كثيرًا يا رين.
‫قال نفس الشيء الذي قالته أمي...
‫ياماموتو ميتو...