...منظر جميل حقًا
.يُذكّرني بالأيام الخوالي
،المدن والناس يحترقون .كما في العصر المظلم الذي وُلدتُ فيه
لاناك ملك كوسكول
.سيحلّ عصر جديد على القارة
ولحدوث ذلك... علينا البدء بالأمم الأربع الكبرى، صحيح؟
.سيكونون أول الراحلين
.هذا يفي بالغرض
.المعلومة صحيحة إذًا
لِم الآن، بعد 400 سنة؟
.يمكنك أن ترتاح الآن
.شكرًا على كلّ عملك الدؤوب
~ مع ولادة الهاوية ~
.يقتل الناس بعضهم البعض
.هذا ما تخرّبه العواطف والقوة
،وإن كانت هذه هي النتيجة .فإنّي أفضّل أن أعزل نفسي عن الحبّ والكراهية
.أُفضّل ألّا أتذكر
.لا أريد أن أُجَنَّ
...لأنّني منذ البداية
.انغمستُ في جنون أعجز عن الفرار منه
.أُعرّف هذا هنا
.لتتحوّل هذه الكلمات إلى سمّ بإرادتي
.ازرع هذه البذور لتنمو إلى أشواك
ما هذا؟
.تيناشا
.أنا نعسانة
.نامي بعد أن تشرحي لي هذا
،ألقيتُ لعنة أخرى فوقها .لكي تُعادل كلّ منهما الأخرى
ماذا؟
.بتعبير أبسط، لقد أبطلتُ لعنتك
أبطلتها؟
.بوسعك تنظيف هذا الآن
.اذهب للاستحمام
هل هذا دمك؟
.استخدمته كمُحفّز
لِم انتظرتِ حتّى نمت؟
.العملية أسهل عندما تكون فاقدًا للوعي
.حسنًا، سأخلد للنوم
ماذا الآن؟
.حسنًا... شكرًا
لِم عليّ حضور عيد ميلاد الملك كيفين؟
تسميه احتفالًا لكنّه ليس إلّا !حفلة دبلوماسية
من سيذهب إن لم تفعلي؟
.استمتعي بالتعامل مع الخبثاء
لماذا؟
.تلقينا رسالة من تايري يا صاحب السمو
،يبدو أنَّ الأمير روست لن يستطيع الحضور
.بسبب هجوم من كوسكول
.ستحضر أخته الأميرة سيسيليا اليوم بدلًا منه
كوسكول؟
هجوم؟
.أحرق مشعوذو كوسكول مدينة بالقرب من حدودهم
.اضطهدت تايري المشعوذين منذ مئات السنين
هل هو مجرد فعل انتقامي أم شيء آخر؟
تيناشا؟
.أودّ سؤالك عن شيء
ما هو؟
هل تحبّ نارك يا أوسكار؟
نارك هو ذلك التنين الذي تملكينه، صحيح؟
.أنا سيّدته حاليًا لكنّي أردتُ نقل ملكيته
.يبدو أنّ نارك أحبّك
لماذا فجأة؟
.حسنًا. لا أمانع
.حقًا؟ حسنًا إذًا
.أنت سيّده الآن
.مفهوم
...كم هذا غير متوقع
.من الجيّد تغيير الأمور
من غير المألوف ظهور !ساحرة في حدث كهذا
.سأبقي هويتك سرًا
.سأفجرك إلى أشلاء إن ناديتني بخطيبتك
.سأتذكر هذا
،يا صاحب الجلالة كيفن .الملك العشرون لفرساس
أتقدم لك بخالص التهاني .بمناسبة ميلادك الثالث والخمسين
!يا صاحب السمو
سيسيليا أميرة تايري
.الأميرة سيسيليا
.أطيب التمنيات في هذه المناسبة السعيدة
.آسف لعدم تمكّن أخي من الحضور
.لا، سمعت أنّ دولتكم تعرضت لهجوم
.ليس إلّا عمل حفنة من البعوض المزعج
،أود سماع المزيد عن كوسكول .أو البعوض كما تصفينه
!عجبًا
...مناقشة مواضيع معقدة كهذه
.أُفضّل ألّا أفعل ذلك هنا علنًا
.شكرًا لتفضلك بالحضور
.صاحب عقدي ملحاح
.لا بدّ أنّ ذلك متوارث
لا أعرف كيف أشكرك .على إبطال لعنة ابني
.كنت أفي بالعقد فقط
.يستطيع الزواج بمن يشاء الآن
.لا بدّ أنّك تعانين
.لا يسعني سوى أن أتخيل
.تقول هذا وكأن الأمر لا يعنيك
.ليتك تكبح جماحه بطريقة ما
.لن يسمع لكلامي في عمره هذا
.سأسعد إن تزوجتِه
!أما زلت تقول هذا؟
.تعبت
.يسرني أنّي لا أستطيع الرقص بهذا الفستان
.لاناك
استغرق تطريز هذا الفستان .عمل 10 خياطين لنصف سنة لإكماله
.يا صاحب السمو
هل تودّ أن ترتاح قليلًا إن كنتَ متعبًا؟
ما الأمر يا تيناشا؟
أعتذر، لكن لدي أمر هام معه .لذا لو تكرّمتِ بالمغادرة
!من الوقاحة الاقتحام من النافذة
من هي يا صاحب السمو؟
...سا
سا؟
.تابعتي المشعوذة...
...مشعوذة وضيعة لا تعرف مقامها
!كم هذا مقزز
!انقلعي
أقلت مشعوذة وضيعة؟
.انتبهي لكلامك يا جاهلة
!ماذا قلت؟
.غادري
هل تحتاجين لسماع الكلام مرتين لتفهمي؟
ما الأمر؟
.أوسكار
...كان يفترض أن أموت قبل 400 سنة
.لا يجب أن تُفتَن بالموتى
.اذهب وأنجز ما عليك فعله
لا تنسَ أنّ مستقبل شعب .هذه المملكة يعتمد عليك
...تينا
هل تتذكر ما قلتُه عندما أبطلتُ تعويذة لوكريزيا؟
.أتيتُ من أجلك
.صرت بالغة جميلة يا أيتي
!لاناك
!كنتَ حيًا حقًا
.أعلم أنّك كنتِ تبحثين عنّي
.لكنّي لم أستطع الحراك لمدة
.لا بأس
.يكفي أنّك لا تزال حيًا
أنشأت دولة تدعى كوسكول من أجلك
موقع جيّد، ودمرتُ كلّ .المدن المحيطة به
.ستصبحين ملكة هناك
من يكون؟
.كنتُ متعاقدة معه
صاحب سيف أكاشيا؟
.إنّه خطير
.لنتركه وشأنه
.ليس سوى سيف حتّى بقوته
لا فائدة ملحوظة له إن كان مستخدمه .يفتقر للقوة
ماذا يحدث هنا بالضبط؟
.أبطلتُ لعنتك
.ينتهي عقدي معك الليلة
.يفترض أنّه لا يزال هناك وقت
.لم يعد هناك
عليك مواجهتي إن كنتَ .ستؤذي لاناك
.أستطيع قتلك بقوتي الحالية
...لكن
.هذا يكفي
.لنذهب
!تيناشا
...سيّدة تيناشا
كيف حال صاحب السمو؟
.مزاجه معكّر
.رغم أنّ ذلك قد لا يبدو عليه
.انتهيت
.تولّى الباقي
.حاضر
أين أنت ذاهب بهذا السيف يا صاحب السمو؟
.أنا ذاهب إلى غابة لوكريزيا
!انتظر أرجوك
ماذا لو تعرضتَ لخطر؟
.لن أتعرض له لذا لا بأس
.اتركني
.يمكنك أن توفر على نفسك عناء الرحلة
.أنا هنا
.أتيتُ لأتأكد إن كان الخبر صحيحًا
.يبدو أنّها غادرت حقًا كما توقعت
ما قصدك "كما توقعت"؟
.لأنّني تلقيتُ دعوة إلى كوسكول أيضًا
ماذا؟
.رفضتها طبعًا
.لا بدّ أن بقية الساحرات فعلتن ذلك أيضًا
لذا فإنّ ذهابها سيسبب مشاكل .في كلّ أنحاء القارّة
ما العلاقة التي تجمع تيناشا بذلك المدعو لاناك؟
كانت تبحث عنه .منذ أن أصبحت ساحرة
.هنيئًا لها بلقائها به من جديد بعد مدة طويلة
.لكن لم يبدو أنّه بكامل قواه العقلية
.وكأنّه في ضباب يشبه الحلم
أتغار؟
،لا أعتقد أنّ هذا مهم .ما دامت تقبله
.محال
هل لديك الحق في التدخل؟
.لن أسلّمها لأحد
.لا أستطيع الاستغناء عنها
.سأقتل ذلك الرجل وأعيدها
حينها إن كانت لا تزال مصرة على أن .تكون مع رجل آخر، فسأدعها وشأنها
.مفهوم
،سأخبرك بما أخبرتني به بالضبط
لكن فقط لمن هو مستعد .لقتالها حتّى الموت
.تفضلي
دعني أخبركم باسمها الحقيقي .قبل أن أروي هذه القصة
اسمها الحقيقي؟
.تيناشا أس ماير أور أترنا تولدار
!تولدار؟
أليست تولدار هي الإمبراطورية السحرية التي دُمّرت بين عشية وضحاها منذ أربعمائة سنة؟
...إن كان لقبها العائلي هو نفسه لقب تلك الدولة
.هذا يجعلها من العائلة الملكية
.بتعبير أدق، كانت مرشحة لتكون الملكة المستقبلية
كان نظام تولدار ملكيًا، لكن الحاكم يُحدَّد .بالقوة المحضة وليس النسب
يُحدّد بالقوة؟
ماذا لو كان غريب أطوار هو الأقوى؟
،لهذا السبب، ما إن وُلدت تيناشا
.فصلوها عن والديها لتتربّى في القصر
هل كانت قواها خارقة لتلك الدرجة؟
،لذا يُختار مرشح واحد لكلّ من الملك والملكة
.وينتهي بهما الأمر مخطوبين لبعضهما البعض
.كان الصبي هو ابن الملك الوحيد
.بعبارة أخرى، لاناك
.لكنّه كان أقل قوة منها بكثير
ظنَّ الجميع أنّ تيناشا ستصبح ملكة ولاناك زوجها؟
.هذا صحيح
،مع ذلك، عاملها لاناك بلطف
.وكأنّها أخته التي تصغره بخمس سنوات
لكن البلاط الملكي انقسم .إلى حزبين دون علمهما
المصلحون الذي عدوا إلى .الدبلوماسية مع الدول الأجنبية
التقليديون الذي سعوا .للحفاظ على الانعزال عنهم
،ودون أن يرضخ أيّ من الطرفين .مرض الملك في النهاية
اندلعت خلافات بين المصلحين الذي يدعمون .تيناشا، والتقليديين الذين يدعمون لاناك
تسمينه نزاعًا، لكن ألم يكن العرش مضمونًا ليكون من نصيب الآنسة تيناشا؟
.نعم، لهذا السبب أتى التقليديون بخطة
طريقة لمنع استلام تيناشا للعرض .وزيادة قوة لاناك في آن واحد
.حدث ذلك عندما كانت بعمر الثالثة عشرة
فتحت عينيها ذات ليلة .وإذا بـ لاناك يحملها إلى مكان ما
...هذه الكاتدرائية
هل أفقتِ؟
،تتمتعين بمقاومة سحرية عالية .لذا تستيقظين سريعًا
.لاناك
من هؤلاء؟
.لا تتحركي يا أيتي
لاناك؟
لاناك... لماذا؟
!توقف
.نحتاج فقط لإطالة حياتك حتّى لا تموتي
.يا حياة كريمةً، ابقي هنا في هذا المكان
دع الجرح يبقى جرحًا، والدم دمًا يتدفق ببطء
.اثبت هنا لوقت أطول
!ما أرغب فيه هو قوّة خالصة
استمدي من هذا اللحم والدم !لتظهري أمامي يا قوّة
!أنا أفعل هذا من أجل تولدار يا أيتي
!سأتفوق عليك بهذه القوة السحرية
!ماذا؟
!اقمعوا هذا حالًا
...أ-أكثر من هذا وسوف
.أنا أحكمك كلّك
!اتخذني وعاءً لك وأطع أوامري
،بعد اختفاء زوبعة القوة السحرية
.رمّم بطنها الممزق نفسه بطريقة ما
في المقابل، اضطرت للاستلقاء .هناك لمدة 3 أيّام تتألم ألمًا لا يطاق
مع ذلك، بعد محاولة يائسة ،للتمسك بالقوة السحرية
.تحولت تولدار بالفعل لكومة من الأنقاض
،امتصت القوة السحرية الفائضة أرواح من ماتوا
وتناثرت عبر القارة وتحولت .إلى خمس بحيرات سحرية
،وبعد أن مرّ كلّ شيء
.أصبحت تيناشا ساحرة
بنت برجًا في زاوية من منطقة .تولدار السابقة لتعيش فيه
.وكانت تبحث عن لاناك منذ ذلك الحين
.لم أسألها قطّ عن السبب رغم ذلك
.هذه نهاية قصتي
ما شعورها تجاهي؟
.لا تسألني أسئلة واضحة
لو لم تختم حاجزك الدفاعي ...مؤقتًا بهذا
فهل تظن أنّ لاناك كان سيدعك وشأنك؟
.كما أنّها تركت لك تنينها أيضًا
.الجواب واضح
.هذا لا يغيّر خططنا
.سأقتل ذلك الرجل المتمرد وأعيد تيناشا
هذا كل ما في الأمر
.تلقينا رسالة من كوسكول
:إلى الأمم الأربع الكبرى .تايري، سيزار، غاندونا، وفرساس
كومو كبير مشعوذي فرساس
غرانفورت جنرال فرساس
".نحن نطالبكم بالاستسلام
نيسان وزير داخلية فرساس
منذ بضعة أيّام، قادت تاري جيشًا كبيرًا .قوامه عشرة آلاف رجل إلى كوسكول
.مع ذلك، قُضي على كلّ قوات تايري تقريبًا
باردالوس كبير مشعوذي كوسكول
.وفقدت كوسكول أقل من 50 من مشعوذيهم
.هذا ليس كلّ شيء
،دُمّرت 5 مدن كبيرة في تايري في الوقت ذاته
.وفقد الآلاف أرواحهم
تُركت المباني سليمة في المدن المتضررة
.مع اختفاء كلّ مواطنيها
...والمسؤولة عن ذلك
.يبدو أنّها ساحرة القمر الأزرق السماوي
...وبينما تلقت فرساس طلبًا لمساعدتهم
.طلبوا منك إضافة لهذا قتل الساحرة يا أوسكار
هل بوسعك فعلها؟
.أنا الوحيد القادر على قتلها
.لكن لن أفعل ذلك
.علينا التوجه إلى تايري إن كانوا يطلبون المساعدة
.لكن هذا فقط إن كنتَ تعتبر كوسكول عدوًا
.أمّا هي فشأنها مختلف
ألم تذهب إلى كوسكول بإرادتها؟
.لا أظن أنَّ الحقيقة تكمن في ما نراه فقط
!هل خدعَتكَ الساحرة؟
!أيّها الأحمق
هل نسيت أنّ حياة شعبنا تقع على عاتقك؟
.يا أبي العزيز
.لا داعي لمزيد من النقاش
.اتخذتُ قراري بالفعل
.لا أنوي الخسارة ولا التخلي عن أيّ شيء
.ربّما ذلك متوارث فعلًا
.فهمت
.افعل ما تشاء
...في المقابل
.اعتلي العرش كملك
.حان الوقت لكي أتنحّى
!صـ-صاحب الجلالة
.قد يكون هذا مبكرًا قليلًا لكنّني لا أمانع
.اغتنم هذه الفرصة لتتعلم كلّ ما يمكنك تعلّمه
...بربّك
.يحبّ الجميع تعذيبي
.فهمت
.سأعتلي العرش بكل سرور
ضع في اعتبارك دائمًا أنّ أفعالك .هي التي تقرر مصير هذه المملكة
،ما دمتَ تحمل ذلك السيف ،وأنا ما زلت ساحرة
...قد تضطر يومًا ما إلى
.لن أنسى تلك الكلمات
~ نهاية الحلم ~