مهرجان الأكاديمية اليوم 2
اليوم، يتم تقييم الطلاب على ،آدابهم، وطريقة كلامهم
.وسلوكهم، وغيرها من الأخلاق
يتم اختبار آداب الطلاب في حفل .غداء واقف يحضره ضيوف أجانب
تمت دعوة ميسومي ماكوتو أيضًا ،حيث التقى برجل وسيم في منتصف العمر
.لكنه يظل غير مدرك للنظرات البغيضة التي تحدق به
الموسم الثاني
الليلة الرابعة عشر لستُ من هوّاة المجتمع الرّاقي
.أعتذر على التأخر يا عزيزي
.ليسا
.هل قررت ارتداء فستانك الأزرق اليوم؟ إنه يلائمك جيدًا
.شكرًا. لم أحظ بالفرصة لارتدائه مذ اشتريته
.سيدتي، سعيد لرؤيتك مجددًا
ألم ترهقك الرحلة الطويلة؟
.لا، لحسن الحظ
.أقدّر لك حراستك لزوجي بعد ما كلّ ما فعلت من أجلنا سلفًا
.آمل أن تعتني بشيفو ويونو أيضًا
.سنذهب لإيجاد مقاعد
.يا لهما من زوجين مقربين
.ربما علي أن أؤسس علاقات أكثر من الهيوما أيضًا
أنت كوزونوها-ساما، أليس كذلك؟
هلي أن أتحدّث إليك للحظة؟
شياطين كحرس شخصيين؟
.ألا تعلم؟ هذا خطير
آسف، لكن هل التقينا من قبل؟
.لا، بل هذا لقاؤنا الأول
.طلبتُ الحديث إليك لأنني مهتمة بك
.لم تتفاجأ من كتابتي
.تعرف بشأني
.اسمي سايريتسو
.أنا مسؤول من اتحاد لورل أعتني بالكاهنة وكامورو
هل تعرف أي شيء عن لورل؟
ليس الكثير، ولكنني أعلم أن ،الكاهنة هي الركيزة الروحية للناس
.وأن كامورو مرشحة لتصبح كذلك
.لورل اتحاد يجمع ثلاث أمم أصبحت أمة واحدة
المرأة المعروفة بالكاهنة تستطيع ،التحدث مع أرواح رفيعة المستوى
.ولها مكانة سياسية مهمة
دولتهم معزولة ولا تصل إلّا معلومات .قليلة عنهم إلى الدول الأخرى
.ثقافتهم وطبائعهم تشعرك وكأنها يابانية غامضة
.هذا غريب
،على الرغم من ادّعائك أنك لا تعرف سوى القليل عن لورل
.إلّا أنك تستخدم شيئًا أبقته دولتنا سرًا
عماذا تتحدث؟
.هناك حرفان في علامة شركة كوزونوها التجارية
.إنه نص حكيم
.في كل أرجاء العالم، فقط قلة من شعب لورل يعلمون عنه
.نص حكيم؟ لم أسمع بذلك من قبل
.إن كنتَ حكيمًا، سيفسّر ذلك سبب معرفتك لتلك الحروف
.لستُ حكيمًا ما يكفي لأدعى حكيمًا
.لا أقصد حكيم بمعنى الكلمة الحرفي
نسمي الوافدون من أراضٍ بعيدة الذين ".يمتلكون معرفةً يتعذّر فهمها بـ"الحكيمين
.بعبارة أخرى، الناس من عالم آخر
كوزونوها-ساما، ألستَ حكيمًا أيضًا؟
.لستُ كذلك، لكن هكذا يُكتب اسمي الكامل
كاهارا سايريتسو
.كاهارا سايريتسو
.أسميتُ بهذا الاسم من قبل ضريح يُكرّس للأرواح
ألا تظن أنه يشبه اسم كوزونوها؟
.بالإضافة إلى وجهك
.يُعتقد أن الحكماء عرق مختلف عن الهيوما
.مع الأسف، لستُ منهم
نعرض حمايتنا على الحكماء كي .لا يساء معاملتهم في هذا العالم
حماية إذًا؟
.في لورل، ستكون محطّ ترحيب
.سنفعل كلّ ما نستطيع من أجلك
.فهمت. إن قابلت أي حكيم، سأنصحه بزيارة دولتكم
.تبدو عازمًا على ألا تثق بنا
.نعتقد أن البطلين المباركين من قبل الإلهة حكيمين أيضًا
ما رأيك؟
.آسف، لا أستطيع إجابتك عن ذلك السؤال، لأني لم أقابلهما قطّ
.حسنًا
.عن إذنك
.نعم. علامة متجرك
.إحدى الحرفين "كوزو" يعني دواء
هل تختص في الأدوية؟
،كوزو اسم نبات
لكنك على حق في رغبتي في جعل .الأدوية متاحة على نطاق واسع
.حقًا تعرف الكثير عن نص الحكيم
.آمل أن نلتقي مجددًا
.لم أعلم بوجود دولة على تواصل مع أشخاص من عوالم أخرى
ألهذا لورل دولة منعزلة؟
.الأميرة الثانية لإمبراطورية غريتونيا، ليلي فلونت غريتونيا
.لم أتوقع من لورل أن تتواصل مع شركة كوزونوها التجارية
،باعتبار هوس توموكي المستمر بتوموي
.علي أن أفعل شيئًا بخصوص شركة كوزونوها التجارية
.يا لهم من مزعجين
ليلي-ساما، هل رأيت أحدًا لفت انتباهك؟
.كاهارا-ساما شخصيًا
.لا داعي للتكلف
.في النهاية، أنت أميرة إمبراطورية
،تنازلت عن أي حق في العرش. الأهم
.أشعر بالفضول بشأن الشخص الذي قابلته للتو
.كانت مسألة شخصية
.أخبرني أتباعي أن متجره يملك أدوية فعالة للغاية
.سمعت أن معظم زبائنه من أنصاف البشر
.حتى أنه معلم بدوام جزئي في الأكاديمية
.حقًا؟ لم أكن أعلم
،بالحكم على سلوكها
.لا بد أن علاقتها مع شركة كوزونوها التجارية ليست عميقة جدًا
.لعلي سأشتري بعضًا من تلك الأدوية كتذكار
.في تلك الحالة، سأوفر بعضها لك
.لا أريد أن أرى أميرةً تقف في الطابور
.إذًا لا تريدني أن أتواصل مع شركة كوزونوها التجارية
.حسنًا. أقدر لك لطفك
لنغير الموضوع، هل يمكنك أن تفعلي شيئًا آخر من أجلي؟
الإمبراطورية تعمل فعليًا على تطوير تقنية .جديدة، ولكننا نواجه صعوبات في ذلك
.أملت أن أستفيد من حكمتك
ماذا تريد أن تسألني؟ لدى الإمبراطورية .جواسيس في لورل بالفعل
.مؤخرًا، زاد اهتمام دولتنا بالبارود
.أملت أن تخبريني عن كيفية التعامل معه واستخدامه
.بارود؟ هذا مفاجئ
.لا يقارن بالسحر
.في تلك الحالة، سأخبرك بكل ما أعلم
.أقدر لك ذلك
.بالطبع ستكون حذرة
.لكن أحيانًا ما يكشف الحذر عن معلومات
تلك الشياطين المسحورة من قبل .فتنة توموكي يمكنها التعامل مع البقية
أمي، أين هو كوزونوها-سينسي؟
.هناك
.يبدو غير مرتاح في هذا المكان
.معك حق
.أردته أن يخبرني برأيه عن فستاني
أليس كذلك؟
الأهم، سمعت أنكما كنتما تتصرفان .بشكل متفاخر جدًا في الأكاديمية
.آل رمبراندت لا يملكون سمعة طيبة
هـ-هل تقصيت في الأمر؟
.بالطبع
،يبدو أنكما كنتما تتصرفان بأدب مؤخرًا
.لكن أفعالكما من قبل كانت شنيعة
.عليكما أن تحسنا من سمعتكما قبل تخرجكما
.يميل الناس للنقد أكثر من الثناء، لذا لن يكون الأمر سهلًا
لكن تصرفا وكأن حياتكما تعتمد على ذلك. مفهوم؟
!نـ-نعم
.شكرًا على اليوم
.بفضلك، رأيتُ ابنتاي بمظهر أنيق
ما رأيك بهما؟
هل كانتا تسرّان الناظرين؟
.كانتا جميلتان
.كنتُ متفاجئًا أكثر منّي متسليًا
...هل وجدتَ جمالهما صادمًا؟ كوزونوها-ساما، تعرف كيف
.كوزونوها
.هذا أنا، لكن على الطلاب أن يراعوا طريقة كلامهم معي
ماذا تريدون؟
.لا تهزأ بي. لا تقل أنك نسيتني
ماذا؟ من هذا؟
!أيها الوغد
صدقًا أواجه صعوبة في التمييز .بين الهيوما بما أنهم وسيمون جميعًا
.لا أملك أي ذكرى عنك، لكن اسمح لي أن أعتذر
.أنا آسف
.كما ترى، أنا مع ضيفَي
.سأصغي لشكواكم غدًا
.كوزونوها، لن أسمح لك أن تفلت بهذا
!سأسحق طلابك في المسابقة
...كوزونوها-ساما
.لا تقلقي
.لن أسمح أن يُمَسّ طلابي بأيّ سوء
.إن كنت تقول هذا، فأظن أن لا داعي للقلق
.الكثير من الهيوما مزعجون
من كان ذلك الشخص على أي حال؟
.إن كان تلميذًا، فربّما كان أحدًا منهم
منهم"؟ من تقصد؟"
.سألمّح لك بمطعم غوتتسو
.هم
.سأتحرى عنه غدًا
.وعدتُ طلابك أن أرافقهم اليوم
تقصد سحب المسابقة؟
.سأتفقده مع توموي وميو
بدون ضغينة، اتفقنا؟
.هيا بنا
...استعداد و
.كم هو شعر بهيج أن أسير بجانب حبيبي
.راقب تصرفاتك المنحرفة
.لكن مشاعري صادقة
!لا تقف قريبًا منه جدًا هكذا
.فزتُ بهذا الحق بنزاهة في السحب
.لن أعطيكم الشرف
...الأهم، بشأن لورل
تقصد نص الحكيم؟
في عالمك، تدعونه بالكانجي، صحيح؟
أجل. هل تعرف اليابانية أيضًا؟
.إنها لسان قومنا
.قليلًا، لكنها تغيرت كثيرًا
.أصبحت كاللاتينية الغامضة بعض الشيء
ماذا؟
.ربما تعرفها على أنها اللاتينية المنطوقة
.تشبه لغةً يستخدمها العلماء فقط
عذرًا... هل يمكن أن يفهموني إن تحدثت باليابانية؟
تخليت عن التفكير مجددًا، أليس كذلك؟
،إلم تحاول أن تجد الأجوبة للأسئلة بنفسك
.ستواجه المشاكل يومًا ما
،أما بخصوص اليابانية، ما عدا البطل
.يستحيل أن يفهمك أحد
.مولاي الصغير، تناول بعضًا من هذه
.شكرًا. توصياتك في محلّها دائمًا يا ميو
.شكرًا
.أحببتها. مذاقها كالدجاج المقلي
!فوز آخر
.سأعد بعضًا من هذا الدجاج المقلي من أجل طاولتنا
...أتطلع لذلك. أيضًا، وأنت بصدد ذلك
أقدمه مع الملح والليمون أو نكهة يوزو. صحيح؟
.أجل. أنا منبهر لأنك تعرفين
.مولاي الصغير، لنجرب ذلك الكشك تاليًا
.حسنًا، يكفي. تعرفان مكانكما اليوم أنتما الاثنتان
أين شيكي؟
ألم يقل أنه سينتظر عند البوابة؟
.علينا تأديبه لاحقًا
.نسيت أن لدي أمر مهم لأقوم به
.مع الأسف، علي أن أفسح المكان لكما
.رحل أخيرًا
...أقدّر المساحة، لكن
.كان يكذب بوضوح
.عجبًا، عجبًا. إذًا هؤلاء هم طلاب مولاي الصغير
.سعيدون للقائكما
.جيد. ترحيب لائق
...أنا توموي وهذه
.أنا ميو
.سمعنا عنكما من والدنا
.قال أنكما العمودان اللذان يدعمان كوزونوها-سينسي
،بغض النظر عن مقارنتي بتوموي-سان
.أقدّر أنكم لم تشملوا ذلك الرجل الواقف هناك
...ماذا؟ سينسي، أليس شيكي-سان
.ميو محقة
.من حيث القدرات القتالية، لا يقارن شيكي بهما
.فهمت
ولا حتى شيكي-سان؟
صدقًا؟
.ما زال الطريق طويلًا أمامنا لنتعلم
.أفهم لمَ يعتني مولاي الصغير بكم
.تبدون شرسين جميعًا
.ما زلت لا أفهم
.ما زالوا فراخًا حديثي الولادة
.لا بد أنهم كذلك من منظور ميو
.يا إلهي. عليك أن تتعلمي سعادة تعليم الآخرين
.حاولي ألا تغضبي مولانا الصغير في المستقبل
!ما كنت لأغضبه أبدًا
!أنت تغضبينه الآن
!لا تتشاجرا هنا
بالمناسبة، أين هو؟
.لم يظهر ذلك الطالب بعد
.أخبرته ما عليه أن يتوقع
.تأكدت أنه من نبلاء ليميا ولديه صلات بالعائلة المالكة
.إنه الابن الثاني لعائلة هوبليس
.إنه شخصية هامة جدًا إذًا
.أنت مغناطيس للمشاكل يا كوزونوها-سينسي
!صه
،كما سمعتم من شيكي
من المتوقع أن تتعرضوا للمضايقة .من قبل طالب معين أثناء المباراة
.وعلى ما يبدو، أنا السبب
.لكني لن أساعدكم
.عليكم التعامل مع أي تدخل بأنفسكم
.ندري ذلك
.كانت تلك غايتنا من البداية
.يسعدني سماع ذلك
بسبب حماسكم المفرط، أود .وضع بعض القيود على مباراتكم
ماذا؟
قيود؟
أهو جاد؟
.لم يبدُ أنه يمزح بالتأكيد
.إنه مرعب حقًا
ما الذي نهاك عن فعله يا جين؟
.استخدام أسلوب نصلي المزدوج
.نهاني عن استخدام قوسي
.بما أنني في فئة السحرة، أخبرني أن أستخدم عصاي
.ليس مسموحًا لي استخدام المهارات الجديدة
.ليس مسموحًا لي استخدام تعزيزي الخارق
.ليس مسموحًا لي استخدام الترتيل المتنقل
.يمكنني استخدام نوع واحد من الأسلحة فقط
.ممنوع عليّ استخدام التعويذات المركبة
،قال كوزونوها-ساما أنه يأمل أنكم عندما تقيدون أنفسكم
.ستفكرون بحيطة أكثر وتصقلون قوتكم ومهاراتكم
.ذلك أشبه بإخفاء ورقتكم الرابحة
ورقتنا الرابحة؟
إن نجحتم جميعًا، يود أن يتّخذ طلابًا جدد
.ويسمح لكم بالتقدم إلى المستوى التالي
المستوى التالي؟
.بالتوفيق في نزالاتكم
.وجهك عابس أيتها الأميرة ليلي
ظننت أن لديك شأنًا معي. أليس كذلك؟
،فالس-دونو
لمَ عسى قائد نقابة المغامرين أن يتعاون مع ذلك التاجر؟
.أعجبتُ به مؤخرًا
هل تحظى شركة كوزونوها التجارية بدعم نقابة المغامرين؟
.بالطبع لا. لا نتعاون مع أي أحد من أي بلاد
لا؟
بالمناسبة، قال بطل دولتنا أنه يود أخذ
توموي من الشركة التجارية؟
حقًا؟
.لا بد أنه صبي مثير للاهتمام كثيرًا لأن يعجب بتوموي هكذا
.لكن أمله من الحصول عليها ضرب عرض الحائط
هل تظن أنني أستطيع هزيمتها؟
.الإجابة على سؤالك هي لا
مواجهة شركة كوزونوها التجارية .أشبه بمواجهة الشياطين في حرب شاملة
هل تقصد أن لديه علاقات مع الشياطين أيضًا؟
.كان تعبيرًا مجازيًا فحسب
.أي أنه سيكون خطرًا كبيرًا عليكم
.إذًا توموي ليست المقاتل الوحيد في شركة كوزونوها التجارية
.ستُقرع طبول حربك عما قريب
فهل ينبغي لك أن تقضي الوقت هنا؟
،لا مشكلة. الأهم من ذلك
زودتني سابقًا بمعلومات عن .خيانة صوفيا وخواتم الشياطين
لمَ ساعدتني؟
.ستفهمين ذلك في الأخير
.ما عليك سوى أن تحاولي خلق عالمك المثالي مع بطلك
إذًا علي أن أكرس جهودي في .هدفي الملحّ لاستعادة حصن ستيلا
إلم أجد أي أحد جدير بالملاحظة في .المسابقة، سأعود أدراجي إلى الأكاديمية
.النبلاء مرعبون حقًا
سم
.في أقل من يوم، كانوا يكيدون للتخريب بالفعل
مُلَيّن
قاتل
كوزونوها
.مع أنني استطعتُ ردع كل محاولاتهم، إلا أن ذلك كان مزعجًا
نقابة التجار؟
.عليك التوجه إليها حالًا
.لحسن الحظ، ممثل النقابة صديق قديم لي
.سأذهب إلى هناك من أجلك
.لكن نزالَي شيفو ويونو اليوم
.شكرًا لك يا رمبراندت-سان
.يكاد الوقت
من سيتوّج نجمًا على مسابقة هذه السنة؟
.سيتم استكشاف الفائز على الأغلب
حقًا؟ هل فعلوا هذا أيضًا؟
،في الجولة الأولى من فئة المحارب .هناك مواجهة بين داينا ويونون وجين وميثرا
.في الجولة الأولى من فئة السحرة، تواجه آبيليا شيفو
.والفائز يواجه إيزومو المصنّف
.بعبارة أخرى، سيواجه طلابك بعضهم
.كم هذا شيق
.كنت صائبة في اقتناء الكثير من الوجبات الخفيفة
يملك آل هوبليس نفوذًا أكبر مما توقعت .إن كان بمقدورهم ترتيب الخصوم
.الأكاديمية نفسها ليست نزيهة
.كذبت وخدعت في كل مرة تعاملت مع أمثالهم
.ربما انقلب السحر على الساحر
.لن ينتهي الأمر أبدًا. أظنني سأدنو من حدودي
!ستبدأ مسابقة روتسغرد الآن
".الليلة الخامسة عشر: "مسابقة شرسة
الحلقة القادمة
مسابقة شرسة