هل الجميع هنا؟
مضى وقت طويل منذ اجتمع ،كِبار ضبّاطنا هنا
لذا قبل المهرجان، أعتقد ينبغي أن نعطي مُلخّصاً حول ما كان يجري
لديّ بعض الأشخاص للتّعريف عنهم أيضاً
حسناً
ماذا؟ أين ميليم؟
عادت للمنزل
وداعاً
،إذا بقيَتْ في تيمبيست فترة أطول ستقع في ورطة مع فراي
صحيح
حسناً، أوّلاً، دعوني أعرّف عن هذا الشّخص
إنّه ميولمايل-كن
،أعرف أنّ بعضكم يرونه للمرّة الأولى
لكنّه شخص بارع
،إذا نجح المهرجان
فأفكِّر في تعيينه مسؤولاً عن الشّؤون الماليّة في بلدنا
اسمي غارد ميولمايل
الآن بعد أن كلّفني ريمورو-ساما ،بهذه المهمّة العظيمة
أنوي مُعالجتها بجدّية تامّة
آمل أن تتعاونوا معي جميعاً
...حسناً، الآن بعد أن عرفوا من تكون
سأترك الباقي عليك يا ميولمايل-كن
...أجل. حسناً إذاً، لو سمحت
أنا، ميولمايل المُتواضع، سأعطي مُلخّصاً كاملاً الآن
البرنامج الزّمنيّ لتأسيس الدّولة
عن المهرجان للاحتفال بتأسيس هذه الدّولة
ذلك الوقت الّذي خُلِقتُ فيه من جديد كهُلام
،في غضون يومين، ليلة ما قبل مراسم الافتتاح
الحلقة 65: بطل سرعة الضّوء
سنُقيم احتفالاً مهرجانيّاً دُوليّاً ليليّاً
أثناء المهرجان، لن نستقبل ،الضّيوف المدعوّين فحسب
بل التجّار الّذين يعبرون تيمبيست ،والمُغامرين الّذين يُرافقونهم
،وكذلك نزوّدهم بالطّعام والشّراب وكلّ ذلك بالمجّان
يا لها من خدمات فارهة حقّاً
...وأيضاً
سنُقيم مأدبة قصر في قاعة الاستقبال للملكيّين والنُّبلاء
الأميرة شونا والسيّد يوشيدا سيتعاونان معاً لتحضير الوليمة
سمعتُ أنّه ستكون هناك أطباق جديدة في القائمة
أجل. تطلّع قُدماً لذلك
أنا مُتحمّس
،وفي اليوم الأوّل من الحدث الرّئيسيّ ،مهرجان الافتتاح
سوف نستهلّ بخِطاب من ريمورو-ساما بنفسه
من جديد؟
الجميع يعلمون بأنّني سيّد شيطان الآن بالفعل
هل أنا بحاجة ذلك حقّاً؟
أجل
حسناً، فهمت
وبعد؟
بعد الخِطاب، سيستمتع ريمورو-ساما
بالأداء التّأبينيّ في قاعة الأوبرا تيمبيست المُفتتحة حديثاً
ماذا؟ أوبرا؟
هكذا إذاً
الهدف هو الإثبات لكافّة الدُّول والبلدان
بأنّ ريمورو-ساما سيّد شيطان عظيم
ضليع في الثّقافة والفنون، أليس كذلك؟
عين الصّواب
ماذا ستكون طبيعة الأداء؟
ستكتشف عندما يحين الوقت
...هل يُعقَل أنّهم
حسناً، بعد الغداء، سنستعرض التّكنولوجيا الّتي وصلت إليها الدّولة
،سيشرح غابيرو وفيستا تاريخ جرعات الشّفاء
وكوروبي وغارم سوف يستعرضان بعضاً من الأدوات الّتي صنعاها
،وفي اليوم الثّاني
ستبدأ بطولة الفنون القتاليّة في المُدرّج
بعد ظهيرة هذا اليوم، سيكون ضيوفنا أحراراً للتجوّل كيفما يشاؤون
يمكنهم الاستمتاع بالينابيع السّاخنة ،الّتي تفخر بها دولتنا
،أو البقاء ومشاهدة بطولة الفنون القتاليّة
أو الاستمتاع بالعربات المختلفة في كلّ مكان طوال فترة المهرجان
تطلّعوا قُدماً لأشهى المشويّات على الإطلاق
والمعذرة... ماذا عنّي؟
ستجلس في مقعد الشّخصيّات الهامّة في الحلبة
كنتُ أفكّر في أن نسمح للأشخاص الّذين أرادوا مقابلتك
أن يدخلوا ويلتقوا بك هناك
حسناً، إذاً يمكنني الاستمتاع ببطولة الفنون القتاليّة
يبدو أنّنا جاهزون تماماً
،أجل وفي اليوم الثّاني
سوف نكشف عن ديماسنا الجديد أخيراً
،حتّى من دون وجودي هنا
يبدو أنّك بنيت مُدرّجاً عظيماً
أجل، يعزو كلّ الفضل للعمل الجبّار الّذي بذلته أنت وغوبكيو
يسير كلّ شيء وفق الخطّة حتّى الآن
هل لدى أحدكم أي مشكلة لطرحها؟
أجل لديّ
راميريس؟
أجل
لديّ مشكلة
...في الحقيقة
هناك غابة في الطّابق 95 من الدّيماس، صحيح؟
لسبب ما، بدأتْ تمتدُّ نحو الطّوابق الّتي فوقه
استحوذت على الطّوابق وصولاً إلى الطّابق 71 حتّى اللّحظة
استحوذتْ عليها؟
لا توجد وحوش ملائمة لأداء دور الزّعيم
ماذا؟
الأشجار الممتدّة التهمت جُزيئات ،سحريّة أكثر من المتوقّع
ولم يتمّ توليد أي وحوش ملائمة لتمثّل دور الزّعيم
أجل، لذا أريد بناء مُدرَّج عنصريّ آخر
لذا أريدك أن توفّر لي المواد الّتي أحتاجها
وأريد شخصاً جديراً ليكون زعيماً
وشخصاً ينظّف غابتي البكر
ألا يمكنكما فعل شيء حيال هذا بمفرديكما؟
مولايّ
أعرف شخصاً جديراً
حقّاً؟
الثّعلبة الغامضة الّتي كنتُ أعتني بها قد استيقظت
إ-إنّها ظريفة للغاية
تنمية الغابات هي أفضل ما أبرع فيه
ارتأيتُ أنّه قد يكون من المُسلِّي تكليفها بهذه المهمّة
حسناً. تريدين تجربة ذلك؟
أريد ذلك وبشدّة
...حسناً إذاً
ينبغي أن أمنحكِ اسماً
"إنَّ "يوكو" تعني "الثّعلب الغامض ...لذا هذا مُملّ
واسم "الرّؤوس التّسعة" الّذي استخدمه كلايمان لا يليق بمظهركِ الظّريف
وجدتُها
من الآن فصاعداً، اسمكِ كومارا
...لحظة
إخطار
هذا تأثير اسميّ
لأنّ المدعوّة كومارا تمتلك بالفعل طاقة هائلة
المقدار المُتوقَّع
فإنّك تفقد أكثر ممّا هو مُتوقّع
المقدار الفعليّ
...حقّاً؟ خدعني مظهرُها بصراحة
شكراً جزيلاً لك
سأعتمد عليكِ يا كومارا
سأبذل قصارى جهدي
جيّد
ريمورو-ساما
لدينا توصية كذلك
نعرف شخصاً يمكنه تأدية دور الزّعيم بصورة مثاليّة
هكذا إذاً
حسناً، سنعتمد فكرة شونا وتريني-سان بالنّسبة لزعيم الدّيماس الجديد
وبهذا أختتم شرحي لمهرجان الافتتاح
أجل، أحسنت صنعاً
شكراً لك
والآن، لنستمع للتّقرير الّذي طلبتُه من سوي
حاضر
قبل كلّ شيء، تمّ اعتقال الفيكونت كازاك من مملكة بلوموند
يبدو أنّ الفيكونت كان ضابطاً قائداً في أورتروس
ما-ماذا؟
أورتروس؟
مجموعة من تجّار العبيد
الشّنيعين الهمج الّذين يُلوِّثون سمعة التجّار في كلّ مكان
تجّار عبيد؟
إنّها مجموعة مُحارِبة تشمل أسرى الحرب
والوحوش السّحريّين والعديد من الماجين
ويمتلكون قوّة عسكريّة أعظم ..من قوّة دولة صغيرة
أو بالأحرى كانوا كذلك
كانوا"؟ لِمَ التكلّم بصيغة الماضي؟"
...يبدو أنّهم أُبيدوا
بواسطة بطل سرعة الضّوء
بطل... سرعة الضّوء؟
حسناً، سأراك هناك
يوكي-سان كثير القلق، أليس كذلك؟
،أجل. عندما يصبح ماسايوكي-ساما جادّاً فلا يملك سبباً للخوف من سيّد شيطان
مُستخدِمة العنصر جيوو
معك حقّ
الذّئب المسعور جينراي - مُغامر
فأنت ماسايوكي، بطل سرعة الضّوء
السّاحر الأُخرويّ بارني
بطل سرعة الضّوء ماسايوكي هونجو
هذا صحيح
اسمي هونجو ماسايوكي، وأنا بطل
هل انتهيت من الحدث غاتشا في الأمس؟
انظر
ذات يوم، أُرسِلتُ فجأة إلى هذا العالم
،قبل أن أحظى بأي فكرة عمّا كان يجري تعرّضتُ لحادث
النّجدة
مهلاً يا صاح. لا تقل لي بأنّك تحاول اعتراض طريقي؟
"هذه هي. هذه هي نهايتي"
...هذا ما قلتُه لنفسي
تمّ تأكيد عمل بطوليّ شُجاع
تمّ الكشف عن المُختار مهارة فريدة
"تمّ الكشف عن المهارة الفريدة "المُختار
هل ستستخدم المهارة؟
ماذا؟ في الواقع... أجل
تمّ التّأكيد
استخدام المُختار لاكتساب اللّغة
استخدام المُختار
لاكتساب اللّغة
بنجاح
مهارة فريدة المُختار
ثمّ صحت مهارتي الفريدة، المُختار
مـ-من أين جاءت هذه الهالة المُخيفة؟
لستَ شخصاً عاديّاً
حضور بطوليّ
حضور لا ينبعث إلّا من الأبطال
تُقهَر الكائنات الأدنى وتُشلّ حركتها عندما ينبعث هذا الحضور
ما الخدعة المُريبة الّتي تستخدمها؟
سوف أقتلك
...مؤلم
لا أصدِّق ذلك
أسقطَ الذّئب المسعور جينراي دون استخدام يديه حتّى
،راوغَ قبضته بفارق شعرة فقط
انخفض ثمّ نطحه
إنّه مُحترف
تعويض بطوليّ
نظراً للحظّ المرتفع جدّاً، فإنَّ كافّة الهجمات ،العاديّة، والهجمات من طرف الرِّفاق
تصبح ضربات حاسمة
ا-استهنتُ بك
اسمي جينراي
كنتُ مُغامراً يعرفني النّاس ...هنا بالذّئب المسعور
لكن أدرك تمام الإدراك الآن بأنّني كنتُ مغروراً بنفسي
هلّا قبلتَني تابعاً لك من فضلك؟
،لذا، رغم أنّني لم أفعل شيئاً
أصبح الذّئب المسعور جينراي رفيقي
سمعتُ عنك
إذاً أنت القادم من عالم آخر انتهى المطاف به إلى هنا أيضاً؟
،كان النّاس ينادونك بالبطل
لكن إن سألتني، أنت مجرّد غرّ حيال هذا يا ماسايوكي-كن
...ماسايوكي
اسمح لي بالانضمام لك أيضاً أيُّها البطل ماسايوكي
أريد أن أساعدك
الجاذبيّة البطوليّة. أولئك الّذين يرون ،تحرُّكات البطل بأعينهم، يصيبهم الإلهام
ويبدؤون بالإيمان بالبطل ويريدون أن يحذوا حذوّه
إذاً أُخرويّ آخر مثلي، السّاحر ...بارني، قد انضمّ إلينا
مملكة إنغراشيا حلبة بطولة الفنون القتاليّة
أنت من يُدعى ماسايوكي، صحيح؟
أنت مجرّد وغد يزعم بأنّه بطل
التصرُّف البطوليّ
التصرُّف البطوليّ يضرب مثالاً يُحتذى به لأصدقائه ويُكسبه مديحهم
أنت بلا أدنى شكّ بطلٌ حقيقيّ
من فضلك ضمّني إليك يا ماسايوكي-ساما
،ثمّ انضمّت إلينا مُستخدِمة العنصر جيوو
فأصبحنا فريقاً من أربعة أشخاص
،يبدو أنّ المهارة الفريدة الّتي اكتسبتُها المُختار"، نادرة جدّاً"
كان يوكي-سان من أخبرني بذلك
كنتَ أسرع شخص يبلغ الرّتبة أ في التّاريخ
،تلويحاتك بالسّيف كوميض الضّوء
جعلَتْك لا تُقهَر في بطولة الفنون القتاليّة
أصبحتَ بطلاً في أقلّ من عام
إنجازاتك جديرة بالمُلاحظة يا بطل سرعة الضّوء ماسايوكي
مهلاً يا يوكي-سان، تعلم بأنّ السّبب هو مهارة المُختار
لم أفعل شيئاً بنفسي
كلّ كلامك وتصرّفاتك تجعل من حولك
يُعرِّفونك كبطل من تلقاء أنفسهم
هذه قوّة مُبهِرة
،لذا لديّ معروف أطلبه من البطل أو بالأحرى، من فريق سرعة الضّوء
شركة العبيد... أورتروس؟
أجل
إنّها مُنظّمة إجراميّة تعمل في بلدان متعدّدة
،إنّها مجموعة سيّئة الصّيت تُتاجر بالعبيد
والمخدّرات، وحتّى الوحوش السّحريّة الخطيرة
والسّوق الضّخمة الّتي يُمارسون فيها تجارة العبيد
قد تمّ تأكيد وجودها هنا، في مملكة بالاكيا
أنا مُندهش من قدرتك على تحديد موقعهم
تبنّينا عبدة كانت محظوظة بما يكفي للهرب
لذا قرّرتُ إرسال أشخاص للتحرّي حول بالانكيا
مستوى الخطر المُتوقَّع هو ب+ أو أعلى
لذا من المُمكن أن تكون دولة كاملة مُتورّطة معهم، ولو أنّها صغيرة
يجب أن يكون المُتحرّيون دقيقين
هذا أكثر من أن تتحمّله طاقة مُغامرين لا يعرفون سوى القتال
،مع ذلك إذا أرسلتُ مُتحرّيين بمفردهم
فلستُ متأكّداً ما إن كانوا سيتمكّنون من الاشتباك معهم
لهذا أريدكم أن تُرافقوهم
أريدكم أن تُشغِلوا قيادة بالاكيا
بينما يعثر المُتحرّيون على دليل عن مُمارستهم تجارة العبيد
نحن طعم إذاً؟
،أردتُ رفض طلبهم
لكن لا أستطيع مُخالفة إرادة داعمينا
ماسايوكي، لنساعدهم
،وإن أدّى ذلك إلى حرب
فيمكننا هزيمة دولة صغيرة كتلك بمفردنا
أتّفق
لا ينبغي أن يُسمَح للعبوديّة في عصرنا هذا
أنا متأكّد بأنّ قوّة ماسايوكي-كن ستجعلهم في صفِّ العدالة
ماسايوكي-ساما
سألتزم بقرارك
حسناً. سوف نذهب
كان يراودني إحساس بأنّك ستقول ذلك
حسناً، سأشرح الخطّة
فعل يوكي-سان الكثير لأجلي منذ أتيتُ إلى هذا العالم في نهاية المطاف
كان من المُحال أن أرفض
ثمّ وصلنا إلى مملكة بالاكيا
حتّى هناك، كانت مهارة المُختار تتفعّل بشكل نزويّ
يا للعجب، يا للعجب
،إنّه لشرف لي اللّقاء ببطل سرعة الضّوء الّذي ذاع صيته في أنحاء العالم
من فضلكم، استمتعوا بإقامتكم هنا
حسناً. شكراً لك
حاول أن تحجم عن إهانة البطل يا حضرة الكونت بريفر
.بالطّبع يا حضرة الدُّوق غوسيل سأضع ذلك في الحسبان
تأخّر ماسايوكي-كن
أتعتقد بأنّه تاه في الطّريق من دورة المياه؟
...آمل أن يكون بخير
ا-المعذرة، أين دورة المياه؟
يا للعجب، يا للعجب إنّه بطل سرعة الضّوء دون سِواه
أتعجّب من مجيئك في اللّحظة ...الّتي كنّا نوقّع فيها
عقد تجارة عبيد
دورة المياه... لحظة، عبيد؟
وضعتُ جنديّاً قويّاً جدّاً في الخارج ...ليمنع التدخُّل
كان ينبغي أن أتوقّع هذا من البطل
لحظة... لم أرَ أحداً كهذا
الآن بعد أن رأيتنا، فلم تترك لنا خياراً
يا للهول لقد جنَّ جنون البطل
ماذا؟
لا يمكننا السّماح بهذا
ادخلوا يا رجال حالاً
أوغاد أمثالكم لا يستحقّون حتّى وقت ماسايوكي
ماسايوكي-كن، ماذا حدث؟
...هذا الوضع، هذه المأساة
ماذا حدث برأيكم؟
فهمت. هكذا الأمر إذاً
هذا سيّئ يا ماسايوكي
نحن في مملكة بالاكيا
حتّى لو كان البطل مشهوراً ،في كلّ مكان
...إذا ألبسك الدّوق غوسيل تهمة جريمة قتل
ستكون الأمور على ما يُرام
ماسايوكي-ساما
هذا الرّجل شاهد قيّم، صحيح؟
كان لا يزال حيّاً، لذا شفيتُه بالسّحر
ما-ماذا حدث لي؟
يا عجوز
،إذا منحتنا شهادة صادقة
فسوف تُتَّهم بتجارة العبيد فقط
،لكن إذا كتمت السرّ
فهذا الرّجل سوف يقتلك من جديد
فماذا تختار؟
ما الّذي يجري هنا؟
صادفَ أن أتى الملكُ في تلك اللّحظة
هذا صحيح
تضع مهارة "المُختار" الأمور بالتّرتيب بكفاءة مُرعبة
وتستدرجني إلى موقف يجعلني البطل فحسب
عقب ذلك، اتّخذت الأمور منحى سريعاً جدّاً
تبيّن بأنّ الدّوق غوسيل كان قائداً في المُنظّمة الإجراميّة أورتروس
ليس ذلك فقط، لكن تجلّى وبشكل واضح أنَّ قاعدة أورتروس كانت هنا في بالاكيا
لا أصدِّق بأنّ تجّار العبيد أولئك كانوا يستخدمون بالاكيا كواجهة لأعمالهم القذرة
لا يمكن أن أقبل بهذا
البطل ماسايوكي
ساعدني من فضلك في القضاء على أورتروس
...أجل، هذه نتيجة طبيعيّة
وهكذا بدأت عمليّة القضاء على أورتروس
تمّ تطهير كلّ تاجر من تجّار العبيد
،تحت تأثير "المُختار" الخاصّة بك
كلّ من حولك أظهروا قوّة مُبهرة فجأة
وكالعادة، هذه الحادثة الّتي وقعت من تلقاء نفسها
انتهت بينما كان كلّ ما فعلتُه ،هو الوقوف مكاني
وانتشرت سمعتي كبطل أكثر فأكثر
...لكن ثمّة جزء واحد فقط انتهى بشكل مختلف
...البطل ماسايوكي
أرجوك أرجوك مدّني بقوّتك
أتطلب منّي ذلك؟
ماذا تتوقّع منّي أن أفعل بوجود كلّ الإيلف اللّواتي تبنّيتهم؟
يرغبن في العودة إلى موطنهن ،في غابة جورا العظيمة
لكن لا أستطيع إرسالهن إلى تلك الغابة هكذا ببساطة
لِمَ لا؟
لأنّ غابة جروا العظيمة تقع ضمن منطِقة سيّد الشّيطان ريمورو الآن
إذا اشتكت الإيلف له عن أفعال ...البشر الشرّيرة الآن
فقد يسعى للانتقام؟
صحيح
لكن لا يمكن أن تسلك بالاكيا نفس الطّريق الّذي سلكته فالموث
...لذا أرجوك... أرجوك
حسناً، حسناً
سنأخذ الإيلف إلى غابة جورا العظيمة
أ-أشكرك جزيل الشّكر يا حضرة البطل ماسايوكي
...سآخذ بعض الإيلف إلى غابة فحسب
ستكون الأمور بخير، صحيح؟
...على الأقلّ هذا ما ظننتُه
ماذا؟
البطل ماسايوكي ذاهب إلى تيمبيست
سيخرج البطل ماسايوكي أخيراً لقتل سيّد شيطان؟
الآن بعد أن سقطت هيناتا-ساما ،في قبضة سيّد الشّيطان ريمورو
البطل ماسايوكي هو الأمل الوحيد لهذا العالم
البطل ماسايوكي
...وهكذا تفاقمت الأمور إلى درجة كبيرة
أنا لستُ ذاهباً إلى هناك أصلاً ...لمقاتلة سيّد الشّيطان ريمورو
وليس وكأنّ هيناتا-سان قد خسرت أمامه
...حسناً
هناك بعض الأشخاص يرون أنّه من الأنسب القول بأنّها خسرت
رغم ذلك، الحقيقة هي أنّه والقدّيسة ...هيناتا قد تعادلا في النّهاية
...سيّد الشّيطان ريمورو
ينبغي أن نبقى يقظين معه
،عندما يصبح ماسايوكي-ساما جادّاً فليس لديه سبب للخوف من سيّد شيطان
لكن سمعتُ أيضاً بأنّه يريد أن يكون صديقاً للبشر
ربّما ينبغي أن نُراقب كيف تسير الأمور أوّلاً
فهمت
أجل، قد تكون على حقّ
سألتزم بقرارك يا ماسايوكي-ساما
وكذلك أنا
ماسايوكي-ساما
حسناً، أنا واثق بأنّ ذلك سيفلح
"لا أستطيع إيقاف "المُختار
لا أعرف الطّريقة أصلاً
بطل سرعة الضّوء ماسايوكي؟
ماذا سنفعل؟
أنا راغب في القضاء عليه قبل أن يُسبِّب مشكلة
ماذا؟
إذا كان يتفوّه بهُراء حقّاً ،عن قتل سيّد شيطان
فسأحرص على أن يلزم حدوده
حبّذا لو أتولّى هذا العمل
...بطل سرعة الضّوء
ربّما سيوفّر بعض التّسلية
...ريمورو-ساما
مهرجان الافتتاح هو حدث دوليّ مهمّ
يجب أن تتجنّب إثارة صِراع مع البطل في هذا الوقت
أعلم، أعلم
لا يمكننا أن ننكر بأنّه حرّر العبيد الإيلف على أيّ حال
سألتقي به وأتكلّم معه على الأقلّ
وفي هذا الصّدد، سأتعامل مع البطل ماسايوكي
ممنوع التدخُّل مفهوم؟
ماذا؟
مفهوم؟
حاضر
،يبدأ المهرجان بعد ثلاثة أيّام
...والآن المزيد من المتاعب مُقبِلة
"الحلقة القادمة، "استطراد: ذكريات لوميناس
استطراد: ذكريات لوميناس