ماذا تفعلين هنا يا ميليم؟
بدا أنّك كنت تنوي فعل شيء مُثير للاهتمام
لذا أتيتُ لأتحقّق
وحاولت استبعادي من الأمر؟
كيف تجرؤ يا ريمورو؟
—اسمعي
ميليم؟
بالطّبع، طفلة مثلكِ
لا تستطيع استيعاب الطّبيعة السّامية للعمل الّذي نقوم به نحن البالغون
هذه ليست لُعبة. لا تحاولي التدخُّل
كما قال المُعلِّم
،نحن نعمل هنا
وليس لديكِ ما تفعلينه، لذا انقلعي
أي "شيء مُثير للاهتمام" تتحدّثين عنه؟
أخطِّط لهذا المهرجان الضّخم بسبب الرِّسالة الّتي أرسلتِها لي
ماذا؟
لم تتجاهل رسالتي إذاً؟
بالطّبع لا
سوف ندعو أسياد الشّيطان إلى هذا المهرجان
نريد أن نُحضّر له جيّداً
المعذرة يا ريمورو أنا سيّدة شيطان أيضاً
أنا جزء من الأوكتاغرام مثلك ومثل ميليم
أجل، لكنّكِ انتقلتِ إلى هنا قبل أن تسنح لي فُرصة لدعوتكِ
ماذا؟
ماذا تقصد بأنّها "انتقلت"؟
هل يُعقَل أنّكِ ستعيشين مع ريمورو الآن يا راميريس؟
ماذا؟
هذا صحيح لم أحتج لدعوة حتّى
تخرّجتُ من حياة العُزلة، والآن أعيش مع ريمورو
ليس عدلاً هذا ليس عدلاً
أريد العيش معك أيضاً
لمعلوماتكِ أنا أعمل هنا
،أساعد ريمورو
ولستُ مجرّد زائرة مُزعجة مثلكِ
ماذا تقولين؟
كيف تجرؤين على قول كلام كهذا لي؟
هذا يكفي
أي شخص يتشاجر لن يحصل على أكلات خفيفة
نـ-نحن أعزّ صديقتين
صحيح؟
أحسنتِ صنعاً يا شونا
ذلك الوقت الّذي خُلِقتُ فيه من جديد كهُلام
الحلقة 63: جمهور
كلّفني بعمل أقوم به أيضاً
لكن هل أتباعكِ موافقون على هذا؟
حصلتِ على إذن من كاريون-سان أو فري-سان، صحيح؟
...أجل، في الواقع
أقصد بأنّني لامِعة الذّكاء
ليس وكأنّني هربتُ لأنّني لا أريد الدِّراسة
...تحديق
لا
سأكون جزءاً من هذا، ولا يمكنك إيقافي
حسناً
،أنتِ من سيُوبَّخ بسبب ذلك لذا لنضع ذلك جانباً
تنانين نحتاج تنانين
،عودةً إلى ما قلتِه قبل قليل
يمكنكِ القبض على بعض التّنانين وإحضارهم إلى هنا لأجلنا، صحيح؟
هل يمكنكِ فعل ذلك حقّاً؟
هل سيتمّ توبيخي فعلاً؟
لا، ليس باليد حيلة
الخطر هو جزء من المُغامرة في نهاية المطاف
تنانين، صحيح؟
أستطيع القبض عليهم بالتّأكيد
ما الّذي يمنعني من الذّهاب والقبض عليهم بنفسي؟
لذا كلّفتُ ميليم بمهمّة القبض على تنانين لأجلنا
،تنّين أرضيّ
،تنّين رياح
،تنّين جليديّ
وتنّين ناريّ
قبضنا على أربعة تنانين بالمُجمَل وحرّرناهم في الدّيماس
،بفضل الجُزيئات السّحريّة الّتي أطلقَ عنانها فيلدورا
،بدأ الدِّيماس يُولِّد وحوشه الخاصّة
وأحرزنا تقدُّماً جيّداً في نصب الفِخاخ
والآن انتقلي إلى التّالي
حسناً
ريمورو-ساما
آسف لتأخُّري
يسرُّني العمل معك اعتباراً من اليوم
ريغورد، تسرّني رؤيتك من جديد أيضاً
ميولمايل-كن يسرُّني وجودك هنا
يبدو أنَّ التّحضيرات تجري على قدمٍ وساق
أرى بعض الأشخاص الّذين أتوا من بلاد أخرى أيضاً
لحسن الحظّ، أجل
هذا مُلفِت حقّاً
كما ترى، أحرزنا تقدُّماً
من المُطمئن حقّاً جعل ميولمايل يُشارك في مخطّطنا
صحيح؟
،حالما تنتهي هذه المِحنة برمّتها بنجاح باهر
سأعيّنه مسؤولاً عن إدارة أموالنا
هذه فكرة مُتألّقة
مهلاً، مهلاً، مهلاً لستُ جاهزاً لهذا
رغم ذلك، سأبذل قصارى جهدي في تنفيذ المهمّة
لا يُصدَّق... هذا لا يُصدَّق ببساطة
حتّى مُقارنة بأفخر النُّزُل في مملكة إنغراشيا
هذا المنزل فارِه أكثر منه بمراحل
شكراً على إحضاره إلى هنا يا غوبويمون
هل واجهتُم أي صعوبة في الوصول إلى هنا؟
...في الحقيقة
أنا ممتنٌّ لك لإرسالك مُرافق لأجلي يا ريمورو
...الّذي حدث
كان وحشاً مُخيفاً
قد يكون هذا من صنيع الفيكونت كازاك البغيض
غوبويمون، استمرّ في مُرافقة ميولمايل-كن في الوقت الرّاهن
عُلِم، جلالتك ريمورو
هذا مُناسب، أليس كذلك يا ميولمايل-كن؟
لا أمانع بالتّأكيد
كنتُ لأطلب منه ذلك لو لم تفعل أصلاً
مُهاجِمون؟
،لدينا حاجز شونا هنا في البلدة
لكن ينبغي أن أضع الطّريق تحت المُراقبة الحثيثة
حسناً، لندعكم جميعاً تُقدِّمون تقريركم عن التقدُّم في مشاريعكم
ريمورو-ساما، ثمّة أمر أرغب في مُناقشته
ما هو يا ريغورد؟
إنَّ مُمثِّلي كافّة أنواع الكائنات الحيّة في غابة ريمورو العظيمة
قد بدؤوا بالفعل في التجمُّع في المدينة
...يريدون تهنئتك على تعيينك كسيّد شيطان
أو ربّما لرؤية قوّتك بأنفسهم
هدفهم هو القسَم بولائهم
لسيّد شيطان وكسب حمايته
لكن إذا قرّروا أنَّ سيّد الشّيطان ،آنِف الذّكر يفتقر للقوّة
فسوف يُكشِّرون عن أنيابهم فوراً ويُصبِحون قُوّة مُتمرِّدة
حتّى الآن، كانت غابة جورا آمنة
،بفضل حماية فيلدورا-ساما الإلَهيّة
والآن تبنّى سيّدٌ شيطانٌ جديد السّيطرة على قطّاعهم المنيع
فهمت
،سيّد الشّيطان الجديد هو صاعد
ولا يعرفون عنه شيئاً
من الطبيعيّ أن يشعروا بالقلق بسبب ذلك
لهذا كنّا نأمل أن تُوافق على مُقابلة رسميّة معهم
مُقابلة رسميّة؟
هذا يلائمك يا ريمورو-ساما
ستُعقَد المُقابلة خلال الأيّام الثّلاثة المُقبِلة ابتداء من ظهيرة اليوم
ابذل قصارى جهدك
،ديابلو وهاكورو لم يعودا بعد من فالموث
وكانا ساخطين من فكرة أن يفوّتا فكرة رؤيتك في أسمى حالاتك
صحيح، عليهما حضور تتويج يوم
،"سيُمحى اسم "فالموث
وستتأسّس دولةٌ جديدة
سينشغلون كثيراً في تجهيز الأمور
لستُ الوحيد الّذي يتعامل مع أمور كثيرة الآن
هذا مُحرِج، لكن سيترتّب عليّ بذل قصارى جهدي
...أجل، هذا مُحرِجٌ حتماً
ستبدأ المُقابلة الرّسميّة في هذه اللّحظة
إنّه أبيرو
من دواعي سروري أن أراك يا ريمورو-ساما
،أنا سعيد جدّاً.... لا
أنا مُبتهج للغاية لحضوري هذه المُناسبة التّاريخيّة
لا حاجة لتكون رسميّاً هكذا
أنت قائد زميل في اتِّحادنا
أتطلّع قُدماً لعلاقتنا المُستديمة
لن يكون هذا لائقاً
على الإطلاق. كان غابيرو يُبلي بلاء عظيماً لأجلي
عيّنتُه مسؤولاً عن التّطوير الآن
أليس كذلك يا غابيرو؟
ماذا؟
أجل
...ابني الأحمق
...غابيرو-ساما
يسرّني أنّه سامحه
بالفعل
هذه آخر مجموعة لهذا اليوم
ترايا-سان ودوريس-سان؟
لم أركما منذ وقت طويل كيف حالكما؟
...ريمورو-ساما
لدينا مسألة هامّة لنُناقشها
راميريس-ساما، أنتِ جميلة حقّاً
حسناء كعادتكِ، مع هالة من الوقار
تستحقّين أن تكوني سيّدتنا حقّاً
أسمعت؟
سمعتَ ذلك، صحيح؟
تنظر إليّ من منظور مختلف الآن، أليس كذلك؟
ماذا ستفعلين يا راميريس؟
ليس هاتين الاثنتين فحسب. كافّة التّورينتو يُرِدن خدمتكِ
...لكن
لِمَ لا تدعيهن ينتقِلن إلى متاهتكِ؟
حقّاً؟
سأكون جاهزة غداً إذاً
،كان توسيع المتاهة سهلاً بمساعدة المُعلّم
وأشعر وكأنّ قِوايّ أمستْ أقوى أيضاً
لدينا بعض الطّوابق الشّاغرة، لذا ربّما بوسعنا صنع طابق أدغال
،لكن كمُقيمين في غابة جورا العظيمة
ألا ينبغي أن يخضعوا لحكم ريمورو-ساما؟
في الواقع، ما بداخل المتاهة يخضع لحكم راميريس
إنّها خارج حدود منطِقتي، لذا لا أمانع
،نحن، التّورينتو وحوريّات الغابة
نتمنّى أن نكون تحت خدمة راميريس-ساما
،نعي بأنّه طلب أنانيّ
لكن هلّا حصلنا على إذنك؟
أكيد. أمنحكن الإذن
مرحى
،بِبناء جنّة جميلة كهذه خصِّيصاً لنا
أنا متأكِّدة بأنّ شعبنا سيعيش حياةً رغيدة هنا
اسمح لنا من فضلك بردِّ هذا المعروف
حسناً إذاً، هل يمكنني أن أطلب من حوريات الغابة مُساعدتي في المتاهة؟
سيكون هذا سهلاً
عظيم
اليوم الثّاني من مراسم المُقابلة
اخرجوا من هنا
أنا مُندهش من إحضار جماعتك القبيحة لمُقابلة الملك
يا سيّد الشّيطان
سنكون أكثر نفعاً لك في المعركة
،بوجودنا نحن فصيلة البقريّات في صفّك
سوف تفرض سيطرة كاملة على الغابة
،إذا قضينا على الخيليّات الضُّعفاء
فلن تكون هناك فصيلة أخرى في هذه الغابة تتفوّق علينا
بضعة منهم برتبة-أ
،من حيث القوّة القتاليّة الصّرفة
قد يكونون الأقوى في غابة جورا العظيمة
أيُّها الأحمق
إنّه سيّد شيطان. يتمتّع برجاحة عقل أفضل من ذلك
ليس عليك التردُّد تحالف معنا نحن الخيليّات
،لن نُبيد هؤلاء البقريّات فحسب بل كلّ من يحاول عصيانك
هؤلاء يُشبهون المينوتاور من الميثيلوجيا الإغريقيّة
وعند التّفكير بمينوتاور، سرعان ...ما تخطر المتاهة على الأذهان
قد يكونون مثاليّين لتعيينهم كزُعماء ديماس
لكن من الواضح بأنّ كلّ طرف يريد استخدامي للقضاء على الطّرف الآخر
حسناً، هنا يحين الوقت لاستخدام حضوري كسيّد شيطان
ماذا؟
أنتما
كيف تجرؤان على التصرُّف بوقاحة في حضرة ملِكنا؟
أنا، ريغورد، سأذكّركما بمكانتيكما
أيحقُّ لضابط مدنيّ أن يتكلّم معنا بهذه الطّريقة؟
مُجرّد خادم لسيّد الشّيطان ليس مُؤهَّلاً ليرفع صوته علينا
إنّهما لا يشعران بحضور سيّد الشّيطان حتّى؟
إنّهما سريعا الانفعال لدرجة أنّ قدرتهما على تحليل الأجواء معدومة
انكسر حاجز شونا؟
...هل هذا
حسنٌ. قد يكون هذا مُزعِجاً
لا أرى أي مشكلة
أشعر بطاقة هائلة
هل هو ماجين؟
إنّه ليس حضور شخص يريد أن يكون صديقاً
...يـ-يا لها من قوّة مُبهِرة
يـ-يا سيّد الشّيطان
هل هناك سيّد شيطان آخر يهاجمنا؟
هيّا بنا
حسناً
غوبزو
...ر-ريمورو-ساما
من أنتم؟
هل تُدرِكون بأنّ هذا قطّاع خاصّ بسيّد الشّيطان ريمورو؟
ابتعدوا عن الطّريق
لستُ مهتمّاً بصاغِرين
كنتُ سأقتل كلايمان وأنتزع ،منه العرش كسيِّد شيطان
لكن اعترضتَ طريقي، وهذا ما أثار غضبي
،لن أقتل أحداً بلا ضرورة
لكن من يعترض طريقي، فلن أرحمه
معه حقّ
،رغم أنّه يمتلك طاقة هائلة إلّا أنّه يمتلك طاقة هائلة
يبدو أنّه يقول الحقيقة بشأن عدم حاجته للقتل
لكن هذا لا يعني أن أدعه يفلت بفعلتِه
ريمورو-ساما، انتظر من فضلك
سأتولّى هذا
ماذا؟
هل أنتِ مُساعدة سيّد الشّيطان ريمورو؟
.أنتِ المرأة الكيجين الّتي ذكرها والدي المرأة الّتي أسقطت كلايمان
مُثير
ستكونين بمثابة إحماء جيّد
انتظر يا أخي
.يمكنك تولّي أمر سيّد الشّيطان اترك لنا المُساعِدة
أجل، كما قال
أنا جائع، لذا دع لي واحداً أيضاً
هل هؤلاء أخوة؟
كلّ واحد منهم يمتلك طاقة كبيرة كطاقة كلايمان قبل صحوته
...لا بدّ أنّ والدهم سيّد شيطان
لكن من يكون؟
أنتم الثّلاثة
نحن مشغولون الآن بالمُقابلة الرّسميّة الخاصّة بريمورو-ساما الآن
لا يمكننا إضاعة الوقت، لذا سأواجهكم جميعاً معاً
مهلاً، مهلاً، أتعتقديننا فريسة سهلة؟
لا تحسبي أنّني سأتساهل معكِ فقط لأنّكِ امرأة
سأدعكِ تبكين. أعِدُكِ بأنّني سأفعل
تصدر أصوات قرقرة من معدتي
يبدو أنّني سأملئ معدتي بالكامل لأوّل مرّة منذ زمن بعيد
هذا جنون. ستقاتل ثلاثة أشخاص أقوى منها دُفعة واحدة؟
بـ-بينيمارو-كن؟
دعها تفعل ما تُريد
إنّها أفضل منّي في الحدِّ من قوّتها على أيّ حال
ماذا؟
...أظنّني سأدعها تفعلها
مهلاً لحظة
ليس في هذا المكان. لننتقل إلى مكان آخر
يا امرأة
،بما أنّكِ جسورة
سأمنحكِ فُرصة واحدة للتّراجع عن كلامكِ
سأثبِت لكم بأنّ الطّاقة الأكبر ليست ما يُحدِّد نتيجة معركة
...بـ-بينيمارو-كن؟ هل شيون
أجل، إنّها مُفاجأة
تحسّنَتْ في كبح جماح قوّتها
ليس بيت القصيد هنا
لنضع المُزاح جانباً، إنّها مُبهِرة
ألا تعتقد بأنّها تطوّرتْ زيادة عن اللّزوم؟
أنا آسفة لم يكن ذلك كافياً؟
—إذاً سأرفع قليلاً من
لا، لا كان ذلك كافياً
إذا تعلّمتُم درسكم، فلا تُسبِّبوا المتاعب لنا ثانية
،وتذكّروا أنّ أسياد الشّياطين الآخرين أكثر جنوناً
لذا لا تُقدِموا على أيّ تصرُّف طائش
إنّها أقوى حتّى ممّا ذكر أبي
أخي، هل هذا يعني أنَّ سيّد ...الشّيطان ريمورو
أجل. إنّه أقوى حتّى
أنا جائع بالفعل
حسناً، من دفعكم إلى ذلك؟
حسناً
نحن أبناء سيّد الشّيطان داغرول
أنا الأكبر، داغرا
وأنا الأوسط، ليورا
وأنا الأصغر تشونكرا
...إنّهم أبناء داغرول
،لحظة، اعترفتُم بذلك بسهولة هل كانت فكرة سديدة؟
أجل
في الحقيقة، أمرنا والدنا بأن نتدرّب تحت جناحك
أصبحنا عنيفين قليلاً، فاستشاط غضباً علينا
وقام بطردنا
،لا يستطيع التحكُّم بأبنائه فيرميهم عليّ؟
هذا تصرُّف غير لائق. لسنا أصدقاء حتّى
رغم ذلك، ليست فكرة سيّئة أن أدعه مَديناً لي
حسناً، مُوافق
ستتدرّبون تحت جناح شيون من الآن فصاعداً
...شيون، آسف لفرض هذا الإزعاج عليكِ
أنا شيون، المرأة الّتي عيّنها للتوّ ريمورو-ساما
سأدرِّب حتّى مجموعة من الضُّعفاء أمثالكم
لأجعل منكم نخبة المُحاربين
اطمئنّوا واتبعوني فحسب
حاضر هذا ما أتمنّاه
عُلِم
سوف أبذل قصارى جهدي في الالتزام بتعليماتكِ اعتباراً من الآن
ينطبِق نفس الأمر على نفسي
لكن أوّلاً، هلّا أحضرتِ لي شيئاً آكله؟
بالتّأكيد
احرصوا على الالتزام بتعليماتي حرفيّاً
هل أنت متأكّد من هذا؟
دعيها تفعل ما تشاء
ا-انتظرنا عودتك
نُقسِم هاهنا بولائنا لسيّد الشّيطان ريمورو
نحن كذلك
ماذا؟
أعتقد كانوا يشاهدون تلك الجلبة
سار ما تبقّى من المُقابلة الرّسميّة بسلاسة
يُقال بأنّ الإيلف يعيشون لـ 500 إلى 800 عام، صحيح؟
قد تكون شيخاً، لكن تبدو كشابّ
شرف لي أن ألتقي بك
لقد أتينا اليوم
لنُهنِّئك ونشكرك في نفس الوقت
تشكرونني؟
...لكن لا أعتقد بأنّني التقيتُ بكم من قبل
أقصد البقريّات والخيليّات
،خاضوا حرباً دامت أكثر من قرن
وعانت الغابة الّتي نقطن فيها بسببها
،لاذت حيوانات ووحوش الغابة بالفرار
ولا يمكننا زرع أي محصول
وحتّى أنّ بعضنا غادر للعمل في دوارغون
حقّاً؟
لم يبقَ لنا خيار سوى التّفكير ،في ا لهجرة
،لكن بالرُّغم من مساحة غابة جورا الكبيرة
إيجاد مكان للهجرة إليه ليس أمراً بسيطاً
هكذا إذاً
لذا قرّرنا أن نُقدِّم عريضة لك لتفعل شيئاً بشأن أولئك الأشقياء
لكنّك أنزلتَ حكمك قبل أن نفعل ذلك حتّى
...والآن، إذا استطعنا إيجاد مكان ننتقل إليه فقط
...ماذا؟ انتظر لحظة
كم عددكم هناك؟
حوالي 300
أيُّها الشّيخ، لديّ فكرة عن مكان تنتقلون إليه
أحقّاً، جلالتك ريمورو؟
أجل. يمكننا نقلكم جميعاً
شكراً جزيلاً لك
،إذاً، حالما أعود إلى بَني جلدتي
سوف أحضرهم إلى هنا أجمعين
لكن أريدكم أن تتولّوا بضعة أعمال لأجلي
بكلِّ تأكيد
إذا كانت القِوى الّتي نمتلكها ،نحن الإيلف نافعة لك
فلا يوجد ما يُبهجنا أكثر من ذلك
والآن جُلّ ما أتمنّاه هو أن يعود ...أولئك الّذين تركونا قريباً
تركوكم؟
أجل
،غادر بعض جماعتنا لكسب المال لكن لم يعودوا بعدها أبداً
نحن عِرق يُقدِّر التّضامُن
لا أتحمّل فكرة تخلّيهم عن موطنهم
اتِّخاذ إيلف كعبيد؟
بعض النّاس لديهم أفكار قاسية جدّاً
،سوي
تحرَّ حول شخص يُدعى الفيكونت كازاك في بلوموند
عُلِم
اليوم الثّالث من مراسِم المُقابلة
في اليوم الثّالث. شارف ...على الانتهاء أخيراً
غيلد، هل عاد ديابلو أيضاً؟
،أجل. حَظي باستراحة
لذا سيتمكّن من رؤيتك في أسمى حالاتك
ريمورو-ساما
كالعادة، حضورك مليء بالوقار
،أنا مُبتهج جدّاً لرؤيتك ثانية لدرجة أشعر أنَّ صدري سينفجر
أردتُ أن أسمع تقريرك حول ...ما يجري في فالموث
لكن يبدو أنّ مُقابلة اليوم قد تكون الأصعب
...أقصد، إنّها مع
عشيرة التّينغو
"الحلقة القادمة، "مِحنة بينيمارو
مِحنة بينيمارو