سأعرّف عن نفسي إذاً
أمثِّل اليد اليُمنى للإله في إمبراطوريّة ،لوبيليوس المُقدّسة
ورئيسة فُرسان الحرس الإمبراطوريّ وقائدة الفُرسان المُقدّسين
اسمي هيناتا ساكاغوتشي
،رغم أنّ علاقتنا ستكون قصيرة عسى أن تكون ذات معنى
لستُ مهتمّة بكلام وحش
لا شكّ في أنّك الوحش الّذي قتل شيزو-سينسي
والآن سوف أثأر لها
!سأضع حدّاً لكلّ شيء
!تفسُّخ
هيناتا؟
...إذاً
كيف ستتصرّف؟
!هيناتا-ساما
...أنتم
ماذا تفعلون هنا؟
.هذا ما أريد أن أسألكِ إيّاه أتحاولين فعل شيء من دوننا؟
هل أنت أحمق؟
ما سأفعله ليس إلّا مجرّد إجراء مُحادثة
حقّاً؟
لماذا ترتدين زيّاً وكأنّكِ ذاهبة لخوض معركة أخيرة إذاً؟
لا يمكنكِ خِداع أحد
لا نريد أن نقِف مكتوفي الأيدي أمام تضحيتكِ
وليس وكأنّ سيّد الشّيطان ريمورو قد طلب منكِ المجيء بمفردكِ
تلمون بأنّه سيّد شيطان، صحيح؟
وأنا من أغضبه، ممّا يجعل هذا مُشكلتي وحدي
عودوا إلى دولتنا حالاً
كلّ الآخرين أرادوا المجيء أيضاً
لكن ستكون مُشكلة إذا غادر جميعُنا خِلسة للّحاق بكِ
كنائب قائد، توجّب على رينارد البقاء بالطّبع
وكلّ واحد من بقيّتنا سحبَ قشّة فخسِرَ غاردي، لذا اضطرَّ للبقاء
كان شكل وجه غاردي عندما سحبَ تلك القشّة مشهداً لا يُفوَّت
بالفعل
!ليتكِ رأيتِه يا قائدة
افعلوا ما تشاؤون
ذلك الوقت الّذي خُلِقتُ فيه من جديد كهُلام
مملكة بلوموند
الحلقة 55: صِراع القدّيس والشّيطان
مملكة بلوموند ازدهرت كثيراً
...هذه الملابس
لم أرَ مثلها إلّا في مملكة إنغراشيا
هذا مصنوعٌ من مواد من الوحوش؟
رؤيته في هذا المكان القَصيّ لَهو إسراف حقيقيّ
أتعتقدين بأنّه تأثير تيمبيست؟
لا يمكن أن يكون هناك سبب آخر
التقدُّم كحضارة من خلال التّجارة ...مع سيّد شيطان
هيّا بنا
يبدو أنّ مستويات السّعادة عالية بين العامّة أيضاً
أجل
ستغرب الشّمسُ قريباً. بدأتُ أجوع
لنبحث عن مكانٍ للأكل
ما طبيعة هذا المكان؟
اللّافتة غريبة جدّاً
يبدو كمطعم
رامِن
!ما— ر-رامِن؟
رامِن
ما الّذي مكتوب هنا يا تُرى؟
سوف ندخل
!شكراً على الانتظار
!تفضّلوا تونكوتسو رامن خاصّتكم
...هذا
!رامِن بكل معنى الكلمة
المعذرة، ما طبيعة هذا الطّعام بالضّبط؟
لديهم عيدان طعام حتّى
!مرقة لحم الخنزير غنيّة جدّاً
كيف أعدّ العالم سكّانُ هذا العالم مثل هذا الطّعام؟
...المرونة، النّكهة
تُحافِظان على مذاق الحساء
أعتقد ينبغي أن نجرّبه أيضاً
أجل... رغم أنّني لا أعلم كيف ...يمكن استخدام هذه
!هذا مُبهر
!ما-ما هذا بالضّبط؟
!حتّى الحساء شهيّ بشكل مُفاجئ
!لم أكن أعلم بوجود طعام كهذا
من المؤكَّد أنَّ لريمورو يد في ذلك
كيف أعاد إحياء نكهات عالمنا القديم بهذه الصُّورة المثاليّة؟
لم أتوقّع أبداً أن أتمكّن من تذوُّق هذا مجدّداً
!شكراً على الانتظار
!الغيوزا وصلَتْ
!تتمتّع هذه بمظهر فريد أيضاً
!ساخن
هيناتا-ساما؟
هل لديكِ... لِسان حسّاس؟
ماذا تقول يا باكّوس؟
مُحال أن يكون لدى قائدة الفُرسان المُقدّسين نقطة ضعف كهذه
كما قالت ريتوس
كيف يمكن لأقوى شخص في العالم أن يمتلك لِساناً حسّاساً؟
!أجل، أظنّكما على حقّ
...إنّها فعلاً
من يدري؟
!سـ-سآكل بعضاً أيضاً
!أجل
!أنا أيضاً
!هذا مُبهرٌ أيضاً
!انظروا كيف تخرج عُصارة اللّحم
!إنّها ثورة في النّكهات
!بئساً، الأخيرة
—سوف آخذها
هذه فريستي يا فريتز
...سـ-سامحيني. كانت شهيّة جدّاً فحسب، أنا
،إن لم يكن ذلك كافياً بالنّسبة لكم فاطلبوا طبقاً آخر
!طبق آخر من الغيوزا
أنا آسفة. نفدت الكمّية لدينا
!بئس الأمر
في الواقع هذا مُنتَجٌ جديد يُباع لنا بالجملة بواسطة سيّد الشّيطان ريمورو بنفسه
لذا لا نملك كمّيةً كبيرةً منه بعد
...هكذا إذاً
فهمت. أخبرها أن تقول ذلك للنّاس
هو المصدر المُباشر لهذا؟
...تبّاً
حتّى الطّعام؟
...الأخيرة
شكراً لكِ
كان ذلك لذيذاً حقّاً
!شكراً جزيلاً لكم
...لمعلوماتكم فقط
ستسمنون إذا شربتُم كلّ الحساء
...ماذا؟ لكنّكِ شربتِه أيضاً
أنا لا أسمن
...هذا ليس عدلاً
غابة جورا العظيمة
غابة جورا العظيمة تصدُّ كلّ الغُزاة البشر
تحدٍّ يجب علينا التغلُّب عليه من أجل ...الوصول إلى تيمبيست
...على الأقلّ، هذا ما توقّعتُه
لكن الرّحلة تسير بسلاسة لدرجة أنّ هذا مُملّ للغاية
لا، بجدّية، ما مشكلة هذا الطّريق؟
!إنّه مُعبَّد كما الشّوارع في عاصمة إنغراشيا
!من الواضح أنّ هذا غير منطقيّ
لا أشعر بأي وحوش أيضاً
يبدو أنّهم نصبوا حاجزاً مُضادّاً للسّحر على امتداد الطّريق بأكمله
فهمت
هذا يجعل السّفر أكثر أماناً إلى حدٍّ كبير
لهذا السّبب الكثير من التجّار يعبرون من خلال بلوموند الآن أيضاً
يعلمون بأنّنا هنا
انتظر يا آرنود. لا يبدو الأمر كذلك
أنتم! لم أركم من قبل
لا تبدو تُجّاراً
ربّما مُغامرون؟
أجل، شيء من هذا القبيل
هكذا إذاً
أنا متأكّدٌ بأنّكم ستكونون بخير، لكن سنوجّه لكم بعض التّنبيهات على أيّ حال
ممنوع رمي النِّفايات، وممنوع القتال
إذا أردتُم التّخييم، فاستخدموا الآبار المائيّة المتباعدة عن بعضها 10 كيلو
ماذا يعني "كيلو"؟
...لا أدري
اصمتا وأصغيا فحسب
،هناك محطّات شرطة في كلّ عشرين كيلو
لذا من الأفضل البقاء قريبين منها
إذا كان لديكم المال، فقد ترغبون في النُّزول في الفنادق المُشيّدة بعد كلّ 40 كيلو
سترون حجراً مُتوهِّجاً عند ظهور مُؤشِّر ،بعد كلّ 10 كيلو
لكن احرصوا على ألّا تلمسوه
فهو يصون الحاجز على امتداد الطّريق
إذا حطّمتم واحداً، فستُعاقبون بجزاء كبير
هل هذا مفهوم؟
أجل، مفهوم. شكراً على التّحذير اللّطيف
لا شكر على واجب
إذا واجهتُم أي مشكلة، فأبلغونا نحن الحُرّاس
هناك بئر مائيّ فعلاً
وهو مجّانيّ؟
إنّه موقع تخييم عمليّاً
بينما كنّا نسعى جاهدين لحماية ...النّاس من خطر الوحوش
أنا مصدومة تماماً
أنا غاضبة جدّاً
ماذا؟
في الواقع، إنّه ليس مُشكلة بالمعنى الدّقيق
فهو يمتلك الكفاءة العقليّة
بالفعل
شخص بلا كفاءة عقليّة لا يفكّر في الأمور بهذه الشّموليّة
مجرّد النّظر إلى هذا الطّريق يشرح لي
بأنّ ريمورو هذا هو سيّد شيطان قويّ جدّاً
من الواضح أنّه بذل جهداً في حكم قطّاعه أكبر بكثير
من مُعظم أسياد الشّيطان عديمي الجدوى أيضاً
إنّه أبعد عن سيّد شيطان وأقرب إلى حاكم جيّد، بمنتهى البساطة
أتّفق مع آرنود
هناك أمور كثيرة يمكننا تعلّمها منه
الكثير ممّا يمكننا تطبيقه في لوبيليوس حتّى
كنّا محقِّين في عدم اعتباره عدوّاً للإله
الآن كلّ ما علينا تأمّله هو أن يقبل سيّدُ الشّيطان ريمورو اعتذارَ هيناتا-ساما
كلّ ما يمكنني فعله هو التّعبير عن صدقي
وإذا لم يفلح ذلك، فسأضطرّ لمواجهته
هذه القطعة الفضّية تُعادل عشر نحاسيّات
إذا لم يكن لديك فكّة، فيمكنك الحصول على المزيد من تصريف العملات
حسناً، فهمت
يريد ريمورو فعلاً أن يتعايش الوحوش والبشر
لكن إن كان ذلك صحيحاً، فلماذا إذاً؟
لماذا يقترح معركة فرديّة واحد ضدّ واحد الآن؟
ينبغي أن تصل مجموعةُ هيناتا إلى تيمبيست مع حلول مساء اليوم كما هو مُخطَّط
أحسنت صنعاً يا سوي
لا، هذا واجبي
بغضّ النّظر عن ذلك، هل أنت متأكّدٌ بأنّنا لا ينبغي أن نقتل هيناتا بتسميمها؟
!هل جُنِنت؟
،وصلوا إلى هنا في غضون أسبوعين
...من دون استخدام سحر لجعل الرّحلة أقصر
هل من مشكلة يا بينيمارو؟
تبدو تصرُّفات هيناتا جريئة جدّاً بالنّسبة لي
هل يُعقَل أن يكون هذا إلهاء؟
تقدِّم نفسها كطعم بينما تشنُّ قوّةٌ مُنفصِلة هجوماً مُفاجئاً؟
هذا مُمكن أيضاً
نحن نتكلّم عن هيناتا اليوم في نهاية المطاف
ماذا تفعل القوّةُ المُنفصِلة؟
...حسناً
تستخدم الطّريقَ القديم لاتّخاذ نهج تسلُّليّ
،لو لم نكشفهم عندما بدأ كلّ هذا
لما لاحظنا ربّما أنّهم كانوا هناك إطلاقاً
إذاً ينوون شنّ حرب شاملة
هذا سيّئ
إذا استخدموا مجالاً مُقدّساً، فسنكون في موقف حرج فوراً
أجل
كثافة الجزيئات السّحريّة أدنى ممّا توقّعت
أجل
ربّما رواية عودة فيلدورا كانت خدعة؟
...إن كان كذلك، فإذاً هيناتا-ساما
رينارد
...أنتم
رِجال دين الأيّام السّبعة
ثمّة أمر يجب أن نبلغك عنه أنت وحدك
تفضّلوا
،في الواقع
هيناتا وسيّد الشّيطان فالينتاين كانا مُرتبطين
،عندما قُتِل سيّد الشّيطان فالينتاين
سرّبَ تلك المعلومات بينما كان يتوسّل على حياته
هيناتا-ساما و... سيّد الشّيطان فالينتاين؟
هذه ليست نهاية الحكاية
رغم أنّه من الصّعب تصديق ذلك، إنّها تحاول الآن التّواصل مع سيّد الشّيطان ريمورو
...لـ-لكن
هيناتا-ساما هي أكثر تابعة مُستنيرين مُخلِصة على الإطلاق
مُحال أن تخون الإله أو تخوننا
لدينا شكوك فيما يخصُّ ذلك أيضاً
...هناك طريقة واحدة للتحقُّق، لكن
ما-ما الأمر؟
حالما نخبرك، لن يكون هناك تراجع
لا مشكلة
يجب عليك
أن تقتل سيّد الشّيطان ريمورو
افعل هذا وستعثر على الجواب
،إذا كانت هيناتا متّصلة حقّاً بسيّد الشّيطان
فستُخاطر بحياتها لإيقافك
...لـ-لكن معه تنّين الشرّ فيلدورا
لا تتردّد
ابقَ هادئاً وفكِّر
هل عاد تنّينُ الشرّ فعلاً؟
ألم يخطر على ذهنِك أنّها كانت مجرّد حيلة ربّما
،على ذكرِ الأمر
وحده الإمبراطور وهيناتا-ساما ...قد أكّدا عودة فيلدورا
إذاً مقصدكم هو أنّ فيلدورا لم يعُد؟
هذا مُرجَّح
ادّعى ريهيم بأنّه لم يرَ فيلدورا أيضاً
ربّما هيناتا تحرِّض الإمبراطور المُنعزِل فحسب
سمعنا بأنّ هيناتا قد سبقَ وقابلَتْ سيّد الشّيطان ريمورو
نعتقد بأنّه خدعَها في ذلك الوقت
...إذا كان سيّد الشّيطان ريمورو يتلاعب بها
هذا صحيح
مُحال لهيناتا-ساما أن تخوننا
أنا الوحيد الّذي يستطيع إنقاذها
كافحتُ لأصبح فارساً مُقدّساً يحذو حذوّها
أنا، رينارد، سأثبت براءةَ هيناتا-ساما
جيّد. نحن نشهد بعزيمتك
...رينارد
حاضر
نعتمد عليك
سوف نُقيم حِصاراً الآن
سوف تنتشر كلّ وحدة في موقعها المُخصّص الآن
!كمين؟
هل يُعقَل أنّ هيناتا-ساما قد وشَتْ بنا؟
!إلى كافّة الجنود، اشتباك
ريمورو-ساما، يبدو أنّ القوّة المُنفصِلة بدأت بتحرّكاتها
حاولوا التفرُّق إلى أربعة اتِّجاهات ،في مُحيط هذه المدينة
لكن أوقفَتْهم شيون
القتال جارٍ حاليّاً
!ماذا؟
فهمت... اختارت هيناتا القِتال إذاً؟
هيناتا-ساما، هل تسمعينني؟
أجل. هل حدث شيء يا نيكولاوس؟
حافِظي على هدوئكِ واسمعيني رجاء
انضمَّ حُكماء القِتال الثّلاثة سرّاً للحرب الأهليّة في مملكة فالموث
حُـ-حُكماء القِتال الثّلاثة؟
هل أرسلَهم الإمبراطور المُنعزِل بنفسه؟
،التّفاصيل غير واضحة
لكن أعتقد... لعصـ... أوامركِ
ماذا؟ ماذا قلت؟
...من فضلِ... كوني... الأيّام السّبعة
نيكولاوس؟
هيناتا-ساما، هل من مشكلة؟
قُطِعَ اتّصالي السّحريّ
وكأنّ شخصاً قد سبّبَ تشويشاً
ماذا كان آخر شيء حاول قوله؟
..."أعتقد سمعتُ "الأيّام السّبعة
...هذا الحضور
!رينارد؟
!هيّا بنا
،حسناً، مضيتُ وشوّشتُ اتّصالها السّحريّ
لكن مع من كانت هيناتا تحاول التّواصُل؟
توجّهَتْ مجموعتُها نحو ساحة المعركة بأقصى سرعة مباشرة بعد ذلك
.لا جدوى من التّفكير في الأمر سنتابع كما هو مُخطَّط
هيناتا وأنا سنحسم هذا الأمر بأنفسنا
عُلِم. لن نتدخّل
!شكراً
شكراً لك على منحِنا هذه الفُرصة لتسديد دَيننا
!كنتُ أنتظر هذا
!أعتمد عليكما في إبطاء تقدُّمهم
،بدتْ شيون مُتشوِّقة للذّهاب
لكن قد يكون الصّليبيّون أقوى من أن يتحمّلهم فريق يوميغايري
حسناً
!هيّا بنا
!حاضر
!بالتّوفيق
!مـ-مستحيل
!هجماتنا لا تفلح عليهم
!ليس وكأنّهم موتى أحياء! ما الّذي يجري؟
—تلك الهجمة لن
أتعلم يا سيّد فارس مُقدّس؟
هذا السّكين مدهون بمُخدِّر تنويم قويّ
،أعلم بأنّ أوامري كانت إبطاء تقدّمهم
لكن لم أتوقّع منهم أن يُزيلوا تقريباً نصف قوّات العدوّ من المعركة
!يا لهم من أقوياء
غوبوا، غوبزو
انضمّا للمعركة حالاً
،المعذرة، لكن في اجتماع التّخطيط
...قُرِّرَ أن نبقى في وضع التأهُّب
!هل أنتما غبيّان؟
النّصر أمام أنظارنا! ألا تريان ذلك؟
بتحدِّي خصوم أقوى والفوز
!يصبح المرء قادراً على تجاوز أي عقبة
أجل، معكِ حقّ
من فضلكِ أتيحي لهذه الكوريناي الفُرصة
—ا-المعذرة، أليس هذا خرقاً لأوامـ
أعتقد لا؟
،يمكنك أن تفعل ما يُملَى عليك الآن
وإلّا ستكون الشّخص المسؤول عن تذوُّق واختبار طبقي الأخير
سأدع الخيار لك
!سـ-سأذهب
هل كان ذلك حكيماً حقّاً يا بينيمارو؟
ليس تماماً، لكن التّأقلم مع مُتطلّبات اللّحظة ليس خطأ
أنا متأكّدٌ بأنّها أصدرَتْ هذا الأمر لأنّها مُتيقّنة من فوزهم
هذا صحيح
إذا كانوا يستطيعون شلّ حركة ،العدوّ من دون أذيّته
فأعتقد لا سبب يدعو للتحفُّظ
يا لها من مهارات قتاليّة عالية
لم أدرك بأنّ هذا البلد لا يزال يمتلك مثل هؤلاء الأشخاص الأقوياء
أجل، إنّهم مُزعِجون
حتّى أنا كنتُ لأواجه صعوبة أمامهم
ريمورو-ساما
إذا استمرّت الأمور بهذا الرّتم، فقد نفوز
...رغم أنّ هذه لم تكن الخطّة فعليّاً
...هذا
صليبيّونا يُدفَعون للخلف؟
الأهمّ، لماذا رينارد وغاردي هنا؟
،الآن بعد أن بدأت الأعمال العدائيّة
أشكّ في أنّ المُفاوضات ستنجح في إنهاء الأمر
!ريمورو
...ا-الفُرسان الوحوش الثّلاثة؟! وأيضاً
!غيلان... لا، كيجين؟
لا. أولئك أوني
سمعتُ بهم
قيل بأنّهم يمتلكون قوى خارقة !بمستوى آلهة محلّيين
يبدو أنّها إحدى الأنواع الّتي يستطيع ،الغيلان التطوُّر إليها
لكن قلّة قليلة من يستطيعون بلوغ هذا المستوى
اعتبِروا مستوى خطرهم فئة أ خاصّة
،هذا إقليم سيّد شيطان
ونحن الضّيوف غير المرغوب فيهم؟
لديّ أربعة أتباع هنا أيضاً
هذه ليست صدفة
ينبغي أن أفترض بأنّ ريمورو اختار رقماً مُطابِقاً لرقمي
سأواجهكِ. أنتِ وأنا، واحد ضدّ واحد
هذا صحيح
أردتَ خوض معركة فرديّة ضدّي
هل هذا يعني أنّك لا تريد أن يتدخّل أحد؟
!الوحدة الثّانية، طاردي العدوّ إلى داخل الغابة
!استفيدي من التّضاريس
!ريمورو-ساما! كلّ شيء وفق الخطّة
!لا أرى شيئاً يسير وفق الخطّة إطلاقاً
يشرّفني إطراؤك
!لم يكن ذلك إطراء
!حسناً إذاً، سأنضمُّ لهم بنفسي الآن
!عجيب أمرها
وصلتِ إلى هنا أسرع مّما توقّعت
"الحلقة القادمة، "سوء فهم
سوء فهم