!كلّا
قد لا نتمكّن من هزيمة هذا الزعيم
!لكن فلنهزم الزعيم القادم مع بعض
أنا آسف
هذا المكان
محظور حاليًّا
!كيريتو)-كن)
...أيها السينسي الأسود
حتى أنت غير قادر على مقاتلة هذا العدد من اللاعبين مرّة واحدة أليس كذلك؟
لا أعلم
لم يسبق لي أن جرّبتُ ذلك
هكذا إذًا
فلنجرّب ذلك إذن
أيها السحرة، فلتشعلوه
إيك بالبا إين سبيوت
إيك سكيت سرير
!كيريتو)-كن)
...سميوغا ستيل
!إل
النصب التذكاريّ للسيافة
مستحيل
قام بقطع الضربة السحرية إلى نصفين؟
لم يكن ذلك بمحض الصدفة؟
بإمكانه قطع شيء ما بتلك السرعة؟
...لهذا السبب
ما الذي يحدث؟
حتى أسرع أنواع السحر يعتبر أبطأ من رصاصة بندقية مضادة للمواد
اتّخذوا وضعية الهجوم
إيك بالبا إين سبيوت
إيك سكيت سرير
!سوف أوفّر لكم ثلاثة دقائق
!فلتدخلوا إلى غرفة الزعيم
حسنًا
سحقًا
!لا تخافوا، إنه لاعب واحد فقط
!أنا هنا أيضًا
صحيح أنه ليس في استطاعتكم رؤيتي
لقد تأخرت! ما الذي كنت تفعله؟
لقد ظللت طريقي
...كلاين)-سان)
شكرا لك يا (يوي)-تشان
شكرا لك يا (كلاين)-سان
أنا أحبك يا (كيريتو)-كن
يمكننا تركه بمفرده
مهمّتنا تكمن في القضاء على العشرين لاعبًا خلفنا والولوج إلى غرفة الزعيم
!مفهوم
!ها نحن ذا
!أجل
!هذا ليس عدلًا
هل يمكنك القيام بالمعالجة بنفسك؟
أجل
أعتقد أنه في مقدوري مجاراتهم
عندها سأقوم بالقضاء على الأعداء المعالجين
!(تنحّي جانبًا يا (يوكي
المعالجة الهائجة؟
حسنًا، هنا تصبح الأمور أكثر جديّة
فلنذهب للقضاء على الزعيم
!أجل
أجل، أنا ذاهبة لأنتصر
فلتستخدموا الجرعات لزيادة نقاط الحياة والسحر إلى أقصاها
سنهتمّ بأمر الزعيم كما اتّفقنا
نمط القتال الأوليّ بسيط
لذا خذوا كلّ وقتكم في صدّه
أسونا)؟)
... أسونا)، أولئك الأشخاص هناك)
كانوا هنا لمساعدتنا على المرور؟
أجل
فلنردّ لهم الجميل عن طريق إخبارهم بكيفية هزيمتنا للزعيم
...لكن
...أنت وأصدقاؤك قمتم بمساعدتنا كثيرًا و
لقد علّمتني شيئًا مهمًّا أنتِ أيضًا
بأنّ هنالك أشياء لا يمكن مشاركتها سوى بالقتال
أجل
حسنًا هذه هي فرصتنا الأخيرة
بينما نحن نقاتل، سوف تستعدّ تلك النقابة مجدّدًا
فلنبذل قصارى جهدنا
حتى نحيّيهم بشعار الانتصار عندما يُفتح الباب
...(يوكي)
عندما تنتهي هذه المعركة فلتخبريني عن نفسك
عن العوامل التي زرتها
وعن المغامرات التي خضتها
!حسنًا، حان وقت المحاولة مجدّدًا
سار فيتا
بقيت لديّ ثلاثة
!كدنا نصل يا شباب
!فلنواصل هكذا لفترة أطول بقليل
!أجل
...لقد كان دفاعه جيّدًا أيضًا
هل كانت وضعية الدفاع تلك عشوائيّة؟
!شيوني)، لقد أدركتُ شيئًا ما للتوّ)
هل يمكنك الاهتمام بأمر المعالجة لثلاثين ثانية فقط؟
أجل سأكون على ما يرام
ما زلتُ في حالة جيّدة
!إيك سكيت فو ليل إيسكالدول إيل
لقد كنتُ محقًّا
ظننتُ بأنّ تلك الحركة الدفاعية كانت عشوائيّة لكنها ليست كذلك
الجوهرة التي على رقبته في نقطة ضعفه
إذا قمنا بمهاجمتها فهل سنهزمه؟
يمكنها أن تسرّع الأمور... على ما أعتقد
لكن لا يمكنك الطيران داخل دهليز وهي عالية نوعًا ما
عندها علينا استخدام مهارات السيف ولنستعدّ للمواجهة
سوف أذهب وأطلعهم على الخطّة
فلتواصلي معالجتهم لبعض الوقت
!دعي هذا الأمر لي
أسونا قامت بإعطائك جرعتي سحر
!(يوكي)
أسونا) ماذا هناك؟)
اسمعي
لديه نقطة ضعف
إذا قمنا بالتسديد نحو الجوهرة التي بين رقبته
فبإمكاننا إحداث ضرر كبير
نقطة ضعف؟
إنها عالية
لا يمكنني القفز لذلك الارتفاع
لديك شيء مثالي للارتكاز عليه
(تيتشي)
!في المرّة القادمة التي يهاجمك فيها بالمطرقة فلتنبطح
حسنًا
هذه فرصتنا الأخيرة
(انطلقي يا (يوكي
!دعي الأمر لي يا نيسان
نيسان؟
...لقد نجحنا
!(أسونا)
!لقد نجحنا! لقد فزنا
!(لقد فزنا يا (أسونا
أجل لقد نجحنا
أنا متعبة للغاية
لقد نجحنا
...لقد خارت قواي
...هذا مستحيل
!سـ-سـ-سحقا
!عمل رائع يا شباب
...انتهى الأمر أخيرًا
كلا يا (أسونا)-سان
لم ينتهِ الأمر بعد
فلنُقم حفلة
أجل فلنفعل ذلك
!فلنُقم حفلة كبيرة
لدينا ميزانية كبيرة على كل حال
أين يجدر بنا الذهاب؟
ربما نقوم بكراء مطعم كبير لنا كلّنا؟
لمَ لا تأتون لمنزلي الخاص؟
...إنه صغير لكن
يـ-يوكي)؟)
ما المشكلة؟
(أنا آسفة يا (أسونا
آمل ألّا يزعجك هذا الأمر
—لكننا
شكرا لك يا (أسونا)-سان
سنقبل اقتراحك ذلك بصدر رحب
!حسنًا إذًا
"فلنقم بشراء بعض الوجبات الخفيفة في سوق "لونبال
ولنُقم حفلتنا
!أجل
هذا هو منزلك إذًا يا (أسونا)؟
هنالك طعام هنا سلفًا
!مذهل
!يبدو لذيذًا
...هذا رائع
أليس كذلك؟
مبارك لك الفوز
لا يمكنك شرب ما أقدّمه لك؟
كلا يمكنني ذلك
أسوأ لعبة جماعية افتراضية لعبتها كانت
لعبة أمريكية تدعى موقع الحشرات
...تلك اللعبة
كيف كانت؟
!حشرات! حشرات في كل مكان
ليست الوحوش وحدها التي على شكل حشرات
!لكن اللاعبين عبارة عن حشرات هم أيضًا
كنتُ نملة تمشي على رجلين
...لكن (شيوني) كانت
!كلا! لا تقوليها
!كانت عبارة عن يسروع ضخم
كانت تقذف الخيوط من فمها
...هذا رائع
لقد سافرتم من خلال عوالم كثيرة مع بعض أليس كذلك؟
ماذا عنك يا (أسونا)؟
يبدو أنك لعبت الكثير من الألعاب الافتراضية الجماعية
...أنا في الحقيقة
هذه هي اللعبة الوحيدة التي لعبتها
تطلّب الأمر وقتًا طويلا للحصول على المال لشراء هذا المنزل
...فهمت
على أية حال، هذا المنزل مريح للغاية
إنه يذكّرني بالماضي
هذا صحيح
المكان مريح للغاية
ما-ما المشكلة يا (شيوني)؟
!أنا آسفة! لقد نسيت
بالحديث عن المال
لقد وعدنا بأن نعطيك شيئًا ممّا حصلنا عليه من الزعيم
عندما وافقتِ على مساعدتنا أليس كذلك؟
...هذا صحيح
لقد نسيت أنا أيضًا
لا عليك لا عليك
في المقابل لديّ طلب
طلب؟
هذه هي نهاية عقدنا
(لكنني أريد التحدّث معك أكثر يا (يوكي
هنالك العديد من الأشياء التي أودّ سؤالك عنها
أسونا)، هنالك أمور لا يمكنك مشاركتها مع الآخرين سوى بالقتال)
هلّا سمحتم لي بالانضمام للفرسان النائمين؟
...(أنا... في الحقيقة يا (أسونا
فرقة الفرسان النائمين ستُحلّ عمّا قريب
على الأرجح قبل فصل الربيع
بعدها لن نتمكّن من قضاء الكثير من الوقت في اللعبة
أجل أعلم ذلك
حتى ذلك الوقت وحسب
أريد أن أكون صديقة لك يا (يوكي) ولكم جميعًا
لدينا ما يكفي من الوقت صحيح؟
أنا آسفة
(أنا آسفة يا (أسونا
...أنا آسفة حقًّا
!فهمت
...كلا
(أنا آسفة على طلب شيء صعب كهذا يا (يوكي
...أسونا)-سان)
...أنا... نحن
أنا آسفة على إثارة المشاكل بقول شيء غريب
هل تريدون الذهاب لرؤية ذلك الشيء والابتهاج قليلًا؟
ذلك الشيء؟
لقد نسيتهم شيئًا مهمًّا
أنا واثقة من أنه قد تمّ تحديثه
النصب التذكاريّ للسيّافة في القصر الحديديّ الأسود
!هذا صحيح
!هيّا بنا! فلنذهب
!فلنأخذ صورة
إنها فكرة رائعة
أجل فلنذهب
هيا بنا
هل ذاك هو؟
!أجل
!حسنًا
!لحظة
ها هي ذي
...ها هي ذي، أسماؤنا
!فلنأخذ صورة مع بعض
(حسنًا يا (يوكي
ابتسمي
لقد نجحنا أليس كذلك يا (يوكي)؟
أجل
لقد نجحتُ أخيرًا يا نيتشان
(لقد قلتها مجدّدا يا (يوكي
"قمتِ بمناداتي "نيتشان
لقد فعلتِ ذلك في غرفة الزعيم
كلا، هذا يجعلني أشعر بالسعادة
يـ-يوكي)؟)
...(أسونا)
أ-أنا..
الحلقة القادمة نهاية الرحلة