ما الأمر؟
الهواء يهتزّ قليلاً
ينبغي أن نكون تحت السّوق مباشرة
هل يُعقَل أن يكون هذا هو السّبب؟
لا، أسمع ذلك
...يبدو هذا مثل
ماء؟
...صوت رشرشة مياه
!مُلاحِقون؟
من أيّ اتِّجاه؟
!أمامنا
!هذا سيّئ! يجب أن نستدير
هل نحن في طريق أحاديّ؟
!الطّريق الّذي كنّا نسلكه كان كذلك
!لكن خلفنا توجد متاهة
حتّى أنا لستُ واثقة من اجتياز طريقي إلى هنا
ما الأمر؟
سيمسكون بنا حتّى لو جرينا
أطلقوا سراح كِلاب صيد
يبدو مُغفّلين
حسناً، سدّ أُذنَيك
ماذا؟
...ليتني أستطيع أكل بعض التفّاح
يمكنكِ أن تأكلي حتّى الإشباع لاحقاً
سبايس أند وُلف
أتساءل كيف اكتشفوا مكاننا؟
الحلقة 6 تاجر وإله غير منطقيّ
غالباً كشفونا بعد البحث في معابر مختلفة تحت الأرض
أوتظنّ ذلك؟
لو كانوا يعلمون مكاننا بدقّة، لحاصرونا من كلا الاتّجاهين من الأساس
شركة ميلوني التّجاريّة نقلَتْ !إلينا معلومات عنكما
!لا جدوى من الهرب
...يقول بأنّه تمّ الغدر بنا
لا بدّ أنّهم رشوهم بمبلغ ضخم
فأساساً، كان بوسعهم سحق شركة ميلوني التّجاريّة ما دمتِ بحوزتهم
فهمت. إذاً لا بدّ أنّ الثّمن كان باهظاً
إنّهم يُخادِعون فحسب ويجرّبون حظّهم
هيّا بنا
انتظر
!وجدتُهما
!ها هما! لا تدعوهما يهربان
!استمرّوا في مطاردتهما! سألتفّ من الخلف
!عُلِم
!سمعتُ صوت خُطوات أقدام من تلك الجهة
!حاصروهما
!لم يمرّا من هنا بعد
!سدّوا طرُقَهما
هل تعرف إلى أين أنت ذاهب؟
!أجل، سنكون بخير. لننعطف يساراً الآن
!بسرعة
!لورينس
يا إلهي، سامحني على خطاياي
،قبل طلب الغفران عن خطاياك ما رأيك أن تتوب عن نهجِك الحالي في الحياة؟
لورينس؟
لا تقلقي. أعرف من أين نذهب
!تبّاً! إلى أين ذهبا؟
!هنا
إنّه غائب تماماً عن الوعي
!لنلحق بهما
لورينس! هل أنت بخير؟
!لورينس
...هذا مُطمئن
لم تكن تتحرّك مهما ناديتُك من مرّات
لا تقلقي. شعرتُ ببعض النُّعاس فحسب
تمالك نفسك. شارفنا على الوصول
عمّاذا تتكلّمين؟
ألا تسمعني؟
قلتُ، "أشتمّ رائحة ضوء. لا بدّ من وجود "مكان يؤدّي إلى السّطح
...أ-أجل، قلتِ ذلك
ما هذا؟
فشلتَ في ملاحظة ذلك أيضاً؟
أكثر قليلاً
أكثر قليلاً فحسب
لا، لاحظت. أنا بخير
من هنا
إذا سلكنا ذاك الطّريق وانعطفنا ،يساراً في آخره
فينبغي أن نتمكّن من الهرب إلى السّطح
...مستحيل
بئر قديم
...أنا آسفة. لم أتوقّع حدوث هذا
!ها هما
تراجعي
...مستحيل
سيكون هذا مستحيلاً عليك
،لا تقلقي
يمكنني تحمّل المزيد
كذِب! لستُ بحاجة أُذنَي حتّى !لأعرف بأنّك تكذب
توقّفوا
...وصفَ المُخبرُ شكلك، لذا توقّعتُ
لا أصدّق بأنّه كان أنت يا لورينس
تفاجأتُ أيضاً
لم أتوقّع أن يتورّط شخصٌ مثلك في صفقة ضخمة كهذه
نضجتَ حقّاً يا ياري
الكونت أيريندوت هو من يقف ...وراء شركة ميديو التّجاريّة
إنّ أرضاً كبيرة تنتج قمحاً
يمكن دفع أجرها بأيّ نوع من العملة الفضّية كما في تعاملاتهم
علاوة على ذلك، الإعفاء من تعرفة الجُمرك سيكون نعمة عظيمة
...بالنّسبة للكونت وشركة ميديو والقرويّين
،لديك معارف من كافّة التجّار الّذين يأتون للتّجارة
ويترك كبير القرية كلّ المعاملات التّجاريّة لك
وتجارة القمح تكون في ذروة نجاحها بُعيد مهرجان الحصاد
حسناً، يمكننا تأجيل هذا لوقتٍ لاحق
الوقت يُداهمنا
أنت لئيم يا ياري
تكبّدتَ عناء المجيء إلى هنا
لترَ الذّئبة الّتي لم تؤمن بها، أليس كذلك؟
لا أصدّق بأنّك شريكها
وهي تجسيد ذئب يعيش في قمحنا ويتحكّم بحصادنا
سلّمها
سنسلّمها للكنيسة ونقول وداعاً للحقبة القديمة
سنتمكّن من سحق ميلوني التّجاريّة إذا قمنا بتسليمها
علاوة على ذلك، إذا استطعنا إعفاء ،القمح من التّعرفة الجمركيّة
ستكسب قريتنا مقداراً هائلاً من الأرباح
سيزدهر كلّ أهل القرية
...لورينس
نفس الأمر ينطبق على التجّار الّذين يشترون قمحنا
أهل القرية جميعهم ممتنّون لأنّك اشتريت لنا القمح
عندما كنّا نعاني من ضرائب مفرطة
سيكون من السّهل لك أن تحصل على الأولويّة لشراء قمحنا
كنّا صديقين لفترة طويلة، أليس كذلك؟
ستتمكّن من الحصول على مخزون أحلامك
ثمّ سنتمكّن من مُمارسة أعمال أكبر حتّى
تعلّمتُ كيفيّة أداء العمل منك
هذه المرّة، أريد أن أساعدك لتحقيق النّجاح في عملك
هيّا يا لورينس
كتاجر، يمكنك أن تحسب الربح والخسارة، أليس كذلك؟
يمكنني بالطّبع
!لورينس
...لكن
الأهمّ من كلّ شيء، التّاجر الجيّد ...يجب أن يحترم عقوده
،بمشيئة القدر
انتهى المطافُ بي بالتعرّف على فتاةٍ غريبة تريد العودة إلى ديارها في الشّمال
وعدتُها بالفعل بأنّني سأستمرّ في مُرافقتها أثناء رحلتها
لا يمكنني مُعارضة التزاماتي ضمن العقد
إذاً كلّ ما يمكنني فعله هو إنجاز التزاماتي ضمن العقد أيضاً
كم هذا مؤسف. يبدو أنّ علاقتنا تنتهي هنا يا لورينس
التجّار الرحّالون معتادون على الوداع
يمكنكم قتل الرّجل
احرصوا على القبض على المرأة حيّة
!هولو؟
...الخنجر
!يكفي
قد يؤلمك هذا قليلاً، لكن يجب أن تتحمّل
!إنّها تمتصّ دمه
!لا تخافوا
إنّها مجرّد امرأة ممسوسة بواسطة الشّيطان
لا تنظر إليّ بعد الآن
ا-الآلهة متشابهون دوماً
...هم دائماً... دائماً غير عادلين
...هولو
!توقّفي يا هولو
...انتظري
!هولو
!كم تكلّف الملابس الّتي مزّقتِها باعتقادكِ؟
!سواء كنتِ إلاهاً أو لا، سأدعكِ تعوّضينني
!لم تكسبي سوى 70 فضّية !هذا لا يكفي إطلاقاً
كم سنة برأيكِ قد استغرقتُ حتّى !أكسب مالاً كافياً لشرائها؟
!سأطاردكِ
!سأطاردكِ كلّ الطّريق نحو غابات الشّمال
!هولو
...هو... لو
هل استيقظت؟
هل شُفي جرحك؟
أجل، بفضلك
أعتذر لأنّني سبّبتُ لك الكثير من المتاعب بسبب سوء تنفيذنا للأمور
لا، حدث كلّ هذا بسبب شريكتي
لحسن الحظّ، لم تستطع الكنيسة إيجادها
من الجيّد أن يحدث كلُّ شيء في المعابر تحت الأرض
،فلو رأى العامّةُ شكلها
فقد تُحرَق مقرّاتنا وفروعنا كلّها بشكل كامل
!رأيت شلها الحقيقيّ؟
أجل
تلقّيتُ تقريراً من أحد أتباعي
وردَ في التّقرير بأنّ هناك ذئباً عملاقاً كان يحميك بينما أنت عاجز عن الحركة
أتيتُ لأرى الوضع بنفسي فوجدتُ شريكتك هناك
!كانت تحميني؟
وأين هولو الآن؟
...في الواقع، بعد أن نقلناك إلى هنا
غادرَتْ دون أن تخبرنا عن وجهتها
متى؟
...مضى يوم كامل منذ ذلك الحين
فهمت
...وبعد
هل سارت الصّفقة على ما يُرام؟
أجل. تمكنّا من الحصول على أكثر امتياز
أرادته شركة ميديو من العائلة الملكيّة
من غير المُرجَّح أن يتمّ الإبلاغ عن شريكتك للكنيسة
يسرّني سماع ذلك
تمكنّا من جمع 307,212 قطعة فضّية
يبدو أنّ جلالته يخطِّط لتخفيض قيمة القطع النّقديّة بشكل كبير
وافقَ على الدّفع لنا فوراً بعملة أخرى تساوي
‏350.000 فضّية في وقت التّسليم
!‏350،000 فضّية؟
وفقاً لعقدنا، ستحصل على خمسين بالمئة من أرباحنا
هل كلامي صحيح؟
...أجل
من فضلك تحقّق من حساباتنا
حسناً
...هذه
‏120 قطعة فضّية. أي 50% من ربحنا
أهذا... كلّ شيء؟
...تكاليف تسليم القطع النّقديّة الّتي جمعناها
...وكذلك التّعرفة الجمركيّة المُرافِقة لذلك
...وأيضاً أجور تسيير العقد نفسه
...مبلغ أجور العقد كبير
لعلّ التجّار الرّسميّين للعائلة الملكيّة هم من طرحوا له هذه الفكرة
،بما أنّه كان يقايض بامتيازات
أراد أن يستردّ أكبر قدر ممكن من خسائره الماليّة
كانت أرباحنا الإجماليّة 2400 قطعة فضّية
كانت نتيجة مُخيِّبة بشكل لا يتخيّله عقل
...دائماً ما تحدث أمور غير متوقّعة في العمل
...لكن
الأمور غير المتوقّعة قد تحدث أيضاً بطريقة إيجابيّة
ألقِ نظرة إلى هذه
...هذه
كانت شركة ميديو التّجاريّة مستميتة للحصول على هذا الامتياز
،علاوة على ذلك
كانوا يجمعون قطعاً فضّية رغم علمهم بأنّ قيمة العملة ستنخفض
هذا أشبه بأن يصبحوا مدينين
لا بدّ أنّهم كانوا عازمين على تحويل أعمالهم التّجاريّة إلى أرباح
قدّموا مبلغاً قبِلناه فوراً
ألف قطعة فضّية... متأكّد؟
أجل، كانت صفقة ممتازة بالنّسبة لنا
هل تريد الدّفعة أن تكون بالعملة الفضّيّة؟
إن أردت، يمكنني منحك مُنتجات بقيمة مساوية بدلاً من ذلك
فليفلة
هل لديك فليفلة؟
إنّها خفيفة ولا تشغل مساحة كبيرة
فليفلة؟
سعر الفليفلة سيرتفع مع حلول الشّتاء ويطبخ النّاس مزيداً من اللّحم
ما الأمر؟
المعذرة
تذكّرتُ للتو مسرحيّة قرأتُها مؤخّراً
مسرحيّة؟
أجل
إنّها مسرحيّة دينيّة تستخدمها الكنيسة
لوعظ الشّركات التّجاريّة عن الاعتدال
،يظهر شيطانٌ أمام تاجر ثريّ جدّاً ويقول له
،أحضر لي أشهى بشريّ في الأرض" "وإلّا أكلتُك بدلاً من ذلك
،خشيةً على حياته
،يحضر خادمة شابّة وخادماً بديناً أمام الشّيطان
لكن يهزّ الشّيطانُ برأسه
يبحث في كلّ أرجاء البلدة عن بشريّ شهيّ
أخيراً، يجد فتى تفوح منه رائحة عسل وحليب
،يقدّمُ الفتى فوراً إلى الشّيطان لكن يقول الفتى للشّيطان
"أشهى بشريّ يقف أمام ناظريك"
هذا الرّجل أمامك يتبّل روحه المُثقَلة بالدُّهون" "بغزارة بواسطة توابل حارّة يوماً بعد يوم
آسف، لم يكن بيدي حيلة
تخيّلتُك تكسب مالاً باستخدام الفليفلة يا سيّد لورينس
حبّذا أن أكون مُثقَلاً بالتّوابل في أسرع وقت ممكن
أتطلّع قُدماً لذلك
فأساساً، نتمنّى دوماً بناء علاقة وطيدة
مع تجّار موهوبين مثلك
شكراً جزيلاً لك
سأحضّر الفليفلة خاصّتك
،ما زالت هناك أعمال يجب عليّ فعلها لذا أستأذن بالانصراف
سيّد لورينس، تلقّينا فاتورة باسمك عليها
‏140 قطعة فضّية؟ لا أتذكّر بأنّني ...اشتريتُ هذه المنتجات
أين نقطة الشّحن خاصّتكم؟
المعذرة، إنّها في آخر ذلك الرّواق ...ثمّ إلى اليسار
!شكراً
،عباءة امرأة
،زنّار حريريّ
،حذاء سفر
!ومشط من درع سلحفاة
!المعذرة! اسمحوا لي بالمرور
،وأيضاً
!عدد هائل من التفّاح
ثمنها 40 فضّية
!هولو
لا أستطيع أن أدعك تقطع كلّ المسافة إلى غابة الشّمال لجمع دَين
سأعود إلى الدّيار بعد أن أسدّد دَيني لك
بالطّبع
تابل وذئب، إذاً؟
الحلقة 7
ميزان الإله وساحر الأراضي العشبيّة
الحلقة القادمة: ميزان الإله وساحر الأراضي العشبيّة