MOKH :ترجمة
:Subscene حسابي على subscene.com/u/1434675
نصف شيطانة؟
!لا ترخِ دفاعك
ماذا؟
لدينا 4 أنصاف شياطين يفيضون بالطاقة السحرية
!أيها الأوغاد
أهذه أنت ، أوفيميا؟
...أختي ثيو
ستقتلون بعضكم البعض حتى يبقى واحد منكم واقفاً
ستبدأ هذه المحاكمة خلال ساعة واحدة
،بعد ساعة واحدة من البداية سيُقتَل أولئك الذين لم يقتلوا أحدا
الفا اوميغا
الباب الثاني
يفتح
ستُقتَلون أيضًا إذا خرجتم من حدود جدران القلعة
الشخص الوحيد الذي يبقى واقفاً في النهاية هو الفائز في المحاكمة
علينا أن نقتل بعضنا البعض؟
هذا سخيف
(حاصد الأرواح) يسبب الموت الفوري للهدف
في هذه الحالة، يجب أن تموتي
لا مشكلة لدي
،إذا نجحت فعلاً في قتلي فستنتهي المحاكمة
هل تحاولين الإشارة إلى أن هدايانا لن تعمل عليكِ أو شيئاً من هذا القبيل؟
...لن أقول ذلك، لكن
...ستكون فرصتك للنجاة أفضل بكثير
إذا واصلت في المعركة الملكية
موتي
ألا تعمل عليك!؟
لا، بل تعمل
لقد متُ بالفعل منذ لحظة، ولكن كل ما علي فعله هو العودة إلى الحياة
.موتي. موتي. موتي
يرتفع مستواي باستمرار في كل ثانية تمضي لذلك أتعافى تمامًا في كل مرة يحدث فيها ذلك
وعندما أموت، أعود إلى الحياة
...!موتي!موتي!موتي!موتي!موتي
حسنا إذاً. ليس لديكم وقت للعبث بالأرجاء
أين عساه يكون، تاكاتو-كن؟
توموتشي
(عداد)
(كاتبة)
نحن في ورطة كبيرة
ما الخطب؟
رواية قرأتها منذ زمن طويل عن كائن فاق البشر
وتظهر كلمة "إيثوس" في القصة
"أعتقد أنه تمت ترجمتها على أنها الـ"المبادئ
يقال أن ما يحتاجه الكائن المتفوق ليس الأخلاق أو الآداب بل المبادئ
أنا لا أفهم ذلك حقًا
،المقصود هو
من المستحيل تطبيق الأخلاق والآداب على كائنات تفوق البشر
وبدلاً من ذلك، عليهم أن يضعوا قواعدهم الخاصة بأنفسهم
تقصدين أنني يجب أن أضع قواعدي الخاصة؟
صحيح
فقط لأنك تستطيع فِعل أي شيء لا يعني أن تطلق العنان لنفسك وتعيش بلا هدف
،أنا أقول لك أن تفكر في الأمر ملياً
ثم حدد نوعية المبادئ التي ستلتزم بها
....إذا اتبعت القواعد التي وضعتُها سأموت الآن
...لكنني وعدت بأنني سأعيد دانورا-سان إلى عالمنا
سأقتل سرعتي
إذن هذا هو الطابق السابع
هل تغير شيء؟
حقيقة أن الختم قد اختفى
هي دليلٌ على أن أخي أعطاني الاذن بالخروج
أيمكننا المغادرة الآن؟
(معالج)
امم، دعني أفكر
إن النظر باستمرار إلى وجهك البشع سيثير أعصابي في النهاية
لذا غادرا قبل أن أغير رأيي
حسناً
لوت، لنذهب
نعم
..أجد صعوبة في المشي
مقرف! ما هذا؟
جسد مانا-ساما آخذٌ في التوسع
ماذا؟
لقد بدأت الاستعدادات لولادة سيدي
ونحن في منتصف ذلك؟
نعم، نحن داخل مانا سما
سوف تمتصنا! اهرب
إلى أين؟
لديك السلطة الكاملة في العالم السفلي، أليس كذلك؟
يفترض أن تعرف الطرق المختصرة إذن
إذن، لنذهب معا
الوداع
!لوت-دونو
『المرحلة الثانية』
"إذًا، أتقولين أنكِ أصبحتِ "دم الأصل
نعم
ولأن أوفيميا-سان يمكنها الشعور بوجود أبناء شعبها
قررنا البحث أثناء مُضيِّنا في طريقنا
أيمكنني مرافقتكم؟
على الرحب والسعة
بالمناسبة، لماذا ستذهبون إلى العاصمة الملكية؟
سأذهب للقاء يوجيري-سان
،أعني أنه قد يكون هناك لكن لا أعرف حقًا
ليس هناك ذلك مشكلة
قال تاكاتو-دونو أنه متوجهٌ إلى العاصمة أيضاً
هل قابلته من قبل؟
هل تعتقدين أن الأمر سيكون على ما يرام هناك؟
ستكون الأمور صعبة عندما يبدؤون بالقتل
،إذا أصبح الأمر خطيرًا اتصلي بي
سأحاول المساعدة
أعولُ عليك
لماذا تهاجمني؟
اعتذاري الشديد
لماذا أنت هنا؟
أود أن أسألك نفس الشيء
الآن بعد أن فكرت في الأمر، قلت أنني ..سأقتلك في المرة القادمة التي نلتقي فيها
أنت لم تقل ذلك
لكن الأهم من ذلك، أن تفعل شيئاً حيال هذا
مت
أرى أن تهورك لم يتغير
أريد العودة إلى الطابق السادس
ألديك فكرة تمكننا من ذلك؟
ألا يمكنك العودة من حيث أتيت؟
،لقد سقطت من هناك لذلك لا أستطيع العودة بنفس الطريقة
كيف لازلت حياً؟
لقد قتلت سرعة هبوطي
ليس هناك حقًا حدود لما يمكنك فعله، أليس كذلك؟
إذا كنت ترغب في الصعود، فعليك استخدام الطرق المختصرة
حسناً، خذني إلى احداها
هناك العديد من تلك الأشياء الهلامية التي رأيتها سابقًا في الطابق السابع
...إذا كنت ستحميني منهم
لا مشكلة لدي
همم؟ حسنا إذاّ
انتظر لحظة
أحضر هذا الرجل أيضاً
اه وكيف لي أن أفعل ذلك؟
احمله على ظهرك
لماذا بحق الجحيم يجب أن أحمل رجلاً؟
"مهارة سورا أكينو "العهد قد تم تعطيلها
قائمة المشاركين في معركة تصفية المرشحين الحكماء
خريطة التنقل-التتبع
كيوكو تاكيكورا، فتاة لديها شعر بضفائر" "وترتدي نظارات، دخلت الغرفة
(حامل السلاح) يمكنها استدعاء الأسلحة النارية وذخيرتها
فئتها هي حامل السلاح
كما يوحي الاسم، فهي تقاتل بالأسلحة النارية
وجهت مسدسها نحو السقف" ،وضغطت الزناد
(قارئ) يمكن أن يفهم نصوص أي لغة
"وأصبحتُ كالمصفاة
بحق الجحيم!؟
وفي الوقت نفسه، دخل شخص آخر" "من الباب المقابل
أياكا شينوزاكي
أنا مندهشة أنكِ اقترحتِ الانفصال
من الخطر بالنسبة لنا أن نتحرك كمجموعة
،هذا ليس انتقادًا بل هو مدحٌ في الواقع
...رغم ذلك، سيكون الأمر مختلفًا لو كنت مع تاكاتو-كن
بخصوص ذلك الصبي، يبدو أنه سقط إلى الطابق السابع
هل هو بخير؟
يبدو أنه لا يعرف طريق العودة إلى هنا
أخبرته بمكاننا الحالي
،لم يتم تثبيت النظام بداخلي لذا فإن الاختباء هنا أمر جيد، أليس كذلك؟
لقد بدأ الأمر
كيف يمكنهم قتال بعضهم البعض بهذه السهولة؟
يؤثر النظام على تفكيرهم ويجعلهم عدوانيين
...إذن
أفترض أنهم سيتقاتلون حتى يتبقى شخص واحد فقط
أردتَ الذهاب إلى الطابق السادس، أليس كذلك؟
حالما أوصلكم إلى الطابق السادس سأتوجه إلى الطابق الأول
لا يمكن تشغيل هذا بدونك، أليس كذلك؟
لذا عليك أن تأتي معي
توقعت حدوث هذا
وصلت إلى غرفة صغيرة"
"بباب معدني له عجلة يدوية
"حاولتُ فتح الباب لكنه لم يتزحزح"
،في اللحظة التي استدرت فيها للمغادرة" "بدأ الباب يفتح
وخرج يوجيري تاكاتو ،ودايمون هاناكاوا
يحمل دايفيد على ظهره
هذه هي فرصتي لقتلهم على جميعاً في آنٍ واحد
فجأة انهار السقف عليهم" "ومات الثلاثة
"أنا متُ"
لماذا يقول ذلك؟
"قُضي علي"
"محيتُ من الوجود"
"توقفت وظائفي الحيوية"
"لقد ارتكبتُ خطأ كبيرا"
بحق الجحيم
يفترض أن تكون قدرتي على التنبؤ بالمستقبل وتغييره هي الأقوى
"لقد مت، مت، مت، مت، مت، مت"
عليك اللعنة
"وكانت تلك نهايتي"
مت
حقًا؟! أهكذا تلقي التحية؟
إنه زميلك
لقد قتلته فقط لأنني شعرت بنيته للقتل
ليس هناك إجابة
لماذا تستخدم هاتفك وكأنه أمر طبيعي هنا؟
اه، رسالة من النظام ظهرت للتو
ماذا تقول؟
تم تأكيد مشاركة دايمون هاناكاوا في معركة تصفية المرشحين الحكماء
معركة تصفية المرشحين الحكماء يجب أن يستمر القتال حتى بقاء شخص واحد فقط- يجب على المشاركون قتل شخص واحد على الأقل كل ساعة- لا يسمح للمشاركين بالخروج عن المنطقة المحددة على الخريطة- سيتم تعطيل الهدايا قبل بداية المعركة-
تقول أنني دخلت في معركة تصفية المرشحين الحكماء
ممتاز
هذا يعني أنه إذا حاولتَ الهروب ،خارج نطاق معركة التصفية
ستأتي سيون وتقتلك
ألا تعتقد أن هذا تعسفي للغاية؟
لا تجعل الأنمي يلهيك عن صلاتك وعبادتك
(قديسة) يمكنها تطهير المخلوقات السحرية بالقوة المقدسة
مي مياو
يجب أن ننسى أمر الحكيمة ونذهب في رحلة
يجب أن أنجز الحدث عندما يأتي
ضقت ذرعا منكِ
أرى أنكِ تتكاسلين بلا مبالاة داخل نطاقي
أريما-كن؟
لماذا لم تقتلني فحسب؟
سأشعر بالذنب لذلك
لكنني أيضًا على استعداد لفعل ما يجب فعله
(نجار)
يمكنه انشاء المباني والتحكم بها
كيف أمكنك...؟
لقد انتقلت آنياً
انتظر، أنت هنا أيضًا، أبوكاوا-كن؟
(الناقل) يمكنه ربط الأبواب بمواقع مختلفة
أيوجد لقوة القديسة امكانيات أكثر من مجرد القضاء على المخلوقات الشيطانية؟
آسفة. كنت أكذب
تلقَّي هذا
لمَ أنتِ بخير تماما؟
لا أتأثر بأي هجوم
نعم. هذا ما أردت رؤيته
وجوه تتلوى في اليأس المطلق عندما يغتر الناس بأنفسهم
ثم يواجهون قوى أكبر من قوتهم
انه دوري الان
لكمة القديس القاتلة
ما هذة القوة؟
...حسناً... حسناً
كان ذلك قبل أيام قليلة من رحلتنا الميدانية المدرسية
ماذا؟
لقد قُتلت بسبب شعاع الضوء ..المنبعث من عيون القطة، لكن
..قامت آلهة القطط بإحيائي على الفور،وكاعتذار
حصلت على صلاحية استخدام قواهم
مرحى
إذن يمكنك هزيمة الحكيمة
ولن نضطر لقتل بعضنا البعض
كما تعلم، قد يكون هذا صحيحا
لكن لو قتلت الحكيمة، من كان ليأتي بمثل هذه الأحداث الممتعة؟
...هذا
...ولهذا السبب
!شعاع القديس
تم تأكيد مشاركة دايمون هاناكاوا في معركة تصفية المرشحين الحكماء
هاناكاوا؟
أعتقد أنني سأذهب لقتله بما أنه هنا
أهذه أنت يا مي-تان؟
وأنت ترتديين زي القديسة، أليس كذلك؟
يا إلهي، أستطيع أن أتخيل كل الأشياء المقدسة التي تخفينها تحت هذا الرداء
مقزز
من أنت مرة أخرى؟
هل أتيت لمهاجمتنا؟
لكمة القديس
ماذا كان هذا؟
ضربة مرفق الدانورا
لقد تعلمت فن الدفاع عن النفس
كيف..؟
لن تقتلها؟
لم يكن الأمر كما لو أنها كانت تحاول قتلي بشكلٍ مباشر
ما الذي يجري؟
...مستحيل! ما الذي
افعل شيئا حيال هذا
فهمت
لن أتراجع بعد الآن
اختفوا جميعاً
من السهل التعامل مع الأشخاص مثلك
لأن مصدر قوتك ليس ذاتياً
ما الذي فعلته؟
فهمت
،لقد قُتل مصدر قوتها لذا أصبحت مي-تان عاجزة، أليس كذلك؟
مي تان
هذا هراء
مي-تان
غبي! مغفل! مقرف
مي تان
ربما هربت لأنك مقرف
ستلقي اللوم علي؟
إن قفزك في كل مكان أمر مزعج للغاية
من أين أتى ذلك أصلاً؟
(انسانة آلية) التهمت تنينًا واكتسبت قوته
يبدو أنها تستطيع استدعاء الأسلحة النارية حسب الرغبة بطريقة أو بأخرى
وحدة القتال
الجلوس هنا فحسب أمر صعب بعض الشيء
شخص ما يرسل أشباحاً لتحيط بنا
أليس هذا سيئا؟
وبالإضافة إلى ذلك، هناك بعض الاضطرابات الكهرومغناطيسية التي تحدث
لن نتمكن من الاتصال بالصبي في هذه الحالة
كيف تسبب الأشباح اضطرابًا كهرومغناطيسيًا؟
مرحبًا؟ أتسمعينني؟
،إذا عُثر علينا !فإن بقاءنا هنا فكرة سيئة
توموتشي
ميكوتشي
قد تكون هي الفاعلة
ميكوتشي، قدرتك هي عد الأشياء فقط، أليس كذلك؟
في الواقع ، أنا مستحضرة أرواح
آسفة لاخفاء ذلك
لكن... أين جيونا؟
لست متأكدة
لقد اختفت للتو في مكان ما
لماذا جئتِ إلى هنا؟
لدي روح حارسة أيضًا
قالت إنها أميرة قديمة
اسمها تيانو
ماهذا؟! أريدها أيضًا
لقد حصلت على هذه الروح ذات اسم موكوموكو الغبي
أين العدل في هذا؟
،عائلة دانورا عائلة قوية وأنا كنت أميرة أيضاً
وما المشكلة في اسم "موكوموكو"؟
لقد خسرت
حتى قبل أن نبدأ القتال، انها خسارتي
انظري، إنها مشرقة أيضًا
‫سوف أدمرها بأي معركة بالأيدي
هيا! تعالي إلي
‫..الخاسر الحقيقي من يلجأ للعنف أولاً
بعد خسارته أمام شخص ما في المظهر
لم تقولين أنني خاسرة؟
تيانو جميلة لكنها لا تستطيع فعل أي شيء سوى العد
لذا، هل يمكنني الحصول على خاصتك، من فضلك؟
ماذا؟
أوه، آسفة
هذه السيدة الصغيرة تجبرني على تملكها
ما الذي يجري؟
كيف يمكن أن تكوني بتلك القوة؟
ما الذي أنت في حيرة من أمره؟
يجب أن تكوني قادرًة على التعامل مع هذا المستوى من القتال
يبدو أنك لديك الرغبة بمهاجمتي حقاً، رغم ذلك
،حسنًا، أفضّل حقًا عدم القيام بذلك
لكنها تستخدم قوتي كما يحلو لها
!أضعف حجة على الإطلاق
أوه، وأيضًا، سامحيني على هذا لكنني أسيطر على بدلة المعركة تلك
إزالة
هاه؟
اغلق عينيك
إذا عصيت، سأقتل عينيك
!عيناي! عيناي
سأعاقبك على هذا أيتها الحمقاء
موكوموكو-سان، أحسنتِ عملاً
تاكاتو-كن؟
لماذا تأتي في أسوء الأوقات رغم ذلك، أنا سعيدة لأنك هنا
ولكن ماذا تقصد بـ "أحسنت عملاً"؟
لقد كانت تلك موكوموكو-سان، أليس كذلك؟
يدهشني أنك اكتشفت ذلك
أستطيع أن أعرف من طريقة كلامها
،إذا كانت ستهاجمنا فليس لدي خيار سوى قتلها
مثير للإعجاب، يازاكي-كن
لقد قمتَ بتأسيس مجموعة في وضع كهذا
،كلما بقينا على قيد الحياة لفترة أطول كلما أصبحنا أقوى
ثم يمكننا تحدي الحكيمة
وهذا ما قررناه
(نجمة الجماهير)
...إذا أنت تستهدفني لأنك
منزعج من أن منصبك... كقائد قد تم أخذه؟
إذا عملتِ معي، فلن أقتلك
سأرفض بالطبع
هكذا إذاً
تشكيلة الحصار
سورا تشان! سورا تشان! نعم
المعجبون هم من يصنعون النجمة، أليس كذلك؟
اقتلوهم، واحدا تلو الآخر
سورا-تشان
جعلت حلفاءك يفجرون أنفسهم؟
من الطبيعي أن يضحي معجبي المتعصبين بحياتهم لأجلي
هذا سيء
انها أصعب مما توقعت
اوقفي هذا
عليكم اللعنة! دعوني
ما هذا؟
!ماذا؟ لا لاااا
سورا-تشان
ماذا؟
لا
ساعدني، هاروتو-كون
يوي
النجدة
ليس لدي خيار سوى استخدام سلاحي السري الآن
هاروتو-كون؟
آسف، لا أستطيع مساعدتك
ولكن ما هذا؟
هل يصدر هذا الخوف عن روح توموتشي الحارسة؟
هل تريدين القوة؟
القوة الحقيقية لمستحضر الأرواح هي أكثر من ذلك بكثير
هل يمكن أن تكون هذه هي الصحوة التي كانت تتحدث عنها الحكيمة؟
الآن، تخلي عن مصدر الخوف
اطلاق
هذا مذهل! أشعر أن القوة تتدفق عبر جسدي
ماذا يحدث؟
بطريقة ما استيقظت قوتها
ماذا؟
إذاً، توموتشي، أتعلمين؟
أشعر بشعور جيد حقا الآن
وكأن العالم كله يرضخ تحت قدمي
انظري، هذا ما أعنيه
موتي
لم أعتقد أن هذا الموقف قد يحدث قط
أياً كان، أعيدي لي ملابسي بسرعة
بالطبع
..ميكوتشي
لم يكن باليد حيلة لنتابع طريقنا
توموتشيكا-تان! هذه ليست الطريقة التي تتصرف بها البطلة
لماذا أنت هنا؟
تاكاتو-كن، هذا فظيع" "انت قاسٍ لأبعد الحدود
وعندها، ستكون فرصتي لأتقرب منكِ
مهما حدث، لن تكون لديك فرصة أبدًا
لمَ هو هنا؟
لقد كان في الطابق السابع لذا أحضرته معي
كان الأمر مريحًا لأنه يستطيع استخدام المصعد
للخروج من العالم السفلي
،والآن بعد لم شملنا ماذا نفعل الآن؟
ماذا نفعل؟ ماذا
تتظاهرين وكأننا لا نزال أصدقاء لكنني لم أسامحك على فعلتك بعد
أنا حقا آسفة
نظراً لدخول هاناكاوا في معركة التصفية
أعتقد أننا يجب أن نغادر منطقة المعركة معًا
إذا فعلنا ذلك، قد تأتي سيون لتقتله
وذلك سيعيننا على تحقيق مرادنا، أليس كذلك؟
أرجوكم، هلَّا امتنعتم عن ذلك
ليس هناك ضمان أنني سأنجو
سأثأر لموتك
أكنت تخطط لموتي منذ البداية؟
يبدو أن الأمر قد حُسِم أخيرًا
أي سلاح يمكنه هزيمة هذه الفتاة؟
أي سلاح؟ أي سلاح؟ أي سلاح؟ أي سلاح؟
أي سلاح؟
أهلاً
أوه، حمداً لله! أنا مسرورة أنكما بأمان
لقد جعلنا الهروب على رأس أولوياتنا
اعتقدنا أنه إذا تمكنا من الانضمام إلى تاكاتو-كن، فإن الأمور ستسير على ما يرام
ماذا ستفعل الآن؟
سأقوم باستدراج سيون للخروج -والحصول على المعلومات
جميعكم، تعالوا خلفي
MuhammadKH :المترجم
"يمكنك استخدام قوتك بالطريقة التي تريدها"
『يمكنك استخدام قوتك بالطريقة التي تريدها』