،منفيّ من فريق البطل قرّرتُ أن أعيش حياة هادئة في الرّيف الموسم 2
النّتيجة وبداية رحلة جديدة
!الفنّ القتاليّ: نهج السّنونو
!فان
لن تذهبي إلى أيّ مكان
...إيّاكِ
!إيّاكِ والوقوف في وجهي
!موتي
...فان... فان
إنّها أقوى من أن يتخيّل أيّ شخص
لا يمكننا أن نسمح لها بالخروج من هنا
!سوف نوقفها
!برق الحكم
!إيّاكم
التّرس المُقدّس
:الفنّ القتاليّ
!الزّوبعة العظيمة
!ربحت
!إتقان الأيدي الشّافية... الانعكاس
كنتُ أنتظر ذلك
أظنّني ربحت
هل كانت تلك قوّة البطل؟
أجل
روتي أشبعَت الزّينة بها قبل المعركة
حتّى المهارة العظمى يمكن ردّها بمهارة أخرى من نفس النّوع
...هذا غشّ
فان، أنت مخطئ
،صحيح، أنا الدّليل وأنت البطل
لكن قبل ذلك، هذه معركة بين رجلين
لا يمكن الفوز بها بالتّركيز على البرَكات وحدها
إنّها ليست إلّا جزء ممّا يصنع هويّة الشّخص
!اللّعنة
أجل يا فان
كانت تلك العاطفة الّتي جعلَتْك تترنّح
شعرتَ وكأنّك خسرتَ أمامي عندما قاتلنا بوغي البحر، صحيح؟
ظننتَ بأنّك ما كنت لتستطيع ،إنقاذ الطّفلة لوحدك
لدرجة أنّك لم تستحقّ الامتنان الّذي أظهرَتْه لك
في تلك اللّحظة، شعرتَ بعاطفة تُدعى بخيبة الأمل للمرّة الأولى
...هذه هي خيبة الأمل إذاً
هذا صحيح
لنتكلّم ثانية حالما تستيقظ
!فان! فان
!استيقظ يا فان
!فان
...لافيندر
أين نحن؟
استيقظت؟
...غيديون
مهلاً! ما الّذي تنوون فعله؟
!لا أستطيع الاقتراب من فان
!فكّوا قيدي بسرعة
اصبري قليلاً
لا يمكننا فكّ قيدكِ وجعلكِ تهيجين من جديد
!ستدفعون ثمن هذا
مُنِحت شفاء سحريّاً طارئاً
كيف حالك؟
ليس بأحسن حال
أجل، من السيّئ أن تخسر أمام شخص لم تُرد الخسارة أمامه
هذا ما يقوله المنتصر
بالمناسبة، كيف حال آلبيرت ولوبو؟
كلاهما بخير
آلبيرت قد استفاق، والكاردينال لوبو يتعافى
!اللّعنة
،لكن تأخّر حتّى تلقّى العلاج
لذا سيلازم السّرير لبعض الوقت
بسببي
ما مشكلتكِ؟
كلتانا سنخرج
أريد التكلّم معه بمفردي. آسف
!إذا آذيت عزيزي فان، سأوسعك ضرباً
!وأركل مؤخّرتك
!وأسحقك
!هل تسمعني؟ قُل شيئاً
كيف حال برَكتك؟
عادت إلى طبيعتها على ما يبدو
يمكنني الشُّعور بالدّافع
لذا لن أحاول أذيّة أحد بعد الآن
هكذا إذاً
لا بدّ أنّ الاضطراب العاطفيّ المفاجئ جعلَ برَكتك تخرج عن السّيطرة
...اضطراب عاطفيّ
أجل، لم أشعر بخيبة أمل من قبل
هل هذا يعني بأنّني لستُ مناسباً لأكون بطلاً؟
فان
البرَكة ليست هي الّتي تجعل الشّخص بطلاً
البطل هو الشّخص الّذي يحاول أن يتصرّف على هذا الأساس
ماذا تقصد؟
،يضع بعين الاعتبار دوماً ما يلزم ليكون البطل
،ويصغي إلى نصائح الآخرين أحياناً
يتردّد ويقلق، ومع ذلك يحاول أن يتصرّف كبطل
هذا هو البطل في نظري
...إذاً
ماذا يُفترَض أن أكون؟
...حسناً
أنت جاهلٌ جدّاً بآليّة سَير العالم
تفتقر للبصيرة، لهذا سيفك ضعيف
!ضعيف؟
كلّ ما تفعله هو محاولة الفوز بالقوّة الخالصة
هجمة مرتدّة بسيطة تستطيع هزيمتك
هذا ما في الأمر
أنت جيّد هكذا
اِفهم عواطفك واقبل بأنّك بشريّ قبل أيّ شيء آخر
قد يجعلك هذا أضعف مؤقّتاً
،لكن عندما تثق بأصدقائك وتعطي معنى لسيفك
سوف تغدو أقوى بكثير
حينها ستصبح البطل حقّاً
...البطل الحقيقيّ
حاول الوثوق بإيستا أكثر
ليس فيما يتعلّق بواجبك فحسب
تكلّم معها حول مختلَف الأمور
هل ستكون إيستا راغبة في السّفر معي ثانية؟
،ما دمتَ ترغب في أن تكون البطل فأنا متأكّدٌ بأنّها سوف تفعل
لأنّها موجودة كدليل للبطل
هي؟
إنّها لا تملك البرَكة، لكن لديها الرّغبة
لو لم تكن تملك الرّغبة، ما كانت لتسافر مع طفل مثلك أساساً
هذا فظيع
لكنّك على حقّ غالباً
...غيديون
هل كنتَ لتأتي معي؟
أنا دليل روتي
لا أنوي تشكيل ثنائيّ مع بطل جديد
هذا مؤسف للغاية
ليتني التقيتُ بك قبل إيقاظ برَكة البطل
فان
متى تغيّرَتْ برَكتُك؟
ما أدراك بذلك؟
لم تظهر كبطل بينما كنّا نقاتل جيش ملك الشّياطين
كنتَ تعيش في دَير آنذاك، صحيح؟
لا تخفى عنك خافية
هذا صحيح
في البداية كانت لديّ البرَكة الإلهيّة الخاصّة بالكاردينال، مثل لوبو
لكن تغيّرَتْ فجأة ذات يوم
ظننتُها مُعجزة منحَني إيّاها العظيم ديميس
وأنّه ترتّب عليّ التخلِّي عن كلّ شيء لأكون البطل
هكذا إذاً
ترتّب عليك تغيير دربك فجأة وعيش حياة مختلفة كلّياً
لا بدّ أنّ ذلك كان صعباً
أجل
وماذا تنوي أن تفعل الآن؟
هل ستغادر فوراً؟
...بالطّبع أنا
لا
أعتقد ينبغي أن أستشير فريقي أوّلاً
لافيندر
!فان
هل فعل لك شيئاً؟
لا، أنا بخير
...أيضاً
لافيندر، شكراً لكِ على الوقوف معي دوماً
هذا من دواعي سروري
المعذرة
كيف حالك
أيُّها الكاردينال لوبو؟
أخذوا مشروبي وسجائري
كيف تريدينني أن أكون برأيكِ؟
أرى بأنّك على ما يُرام
أتى فان لرؤيتي وطلب منّي الغفران
قال بأنّه أرادني أن أرافقه في رحلاته من جديد
وماذا كانت إجابتك؟
سامحتُه بالطّبع
مهما كان عدد المشكلات الّتي ،يسبّبها أو الخطايا الّتي يرتكبها
فان هو البطل، ولا شيء يغيّر من ذلك
أحتاج من البطل أن ينجز طموحاتي الإلهيّة
لكن لم أتوقّع من فان المعتزّ بنفسه أن يعتذر
أنتِ من دفعه إلى ذلك، صحيح؟
كلّ ما فعلتُه كان الاستماع له
كان فان مَن شعر بالنّدم على الأشياء التي فعلها وأراد الاعتذار
ذهبَ أيضاً وتكلّم مع آلبيرت والمُحافِظ
جميعهم انصدموا بتغيّره
كنتُ لأرغب في إضافة غيديون الّذي ،غيّرَ فان وفريقنا كثيراً
لكن هذا لن يحدث، أليس كذلك
يا تيودورا ديفيلو؟
ومن تكون هذه؟
لا تُجيدين الكذب
!سيّد بطل
ماذا تريد؟
الأطفال جميعهم خائفون منك
أتيتُ لأعتذر عن ذلك
أنا آسف بشأن ما حدث سابقاً
أعتقد كان ينبغي أن أحاول معرفتكم بشكل أفضل
!لنلعب معاً
حسناً
!مرحى
!لنلعب يا سيّد بطل
!ما معنى هذا؟
لِمَ يتجوّل فان ويعتذر من النّاس؟
هو من أراد ذلك، صحيح؟
!أجل، لكن عزيزي فان يصبح شخصاً مختلفاً
هل تكرهينه الآن؟
!بالطّبع لا
—على العكس، أحبّ
لم يكن من المُفترَض أن يحدث هذا
تذكّرتُ للتو بأنّ لديّ بعض نبيذ العسل اللّذيذ
لنتحدّث عن الأمر أثناء الشّرب
!فكرة سديدة! أحضري بعض الأكلات الخفيفة أيضاً
حسناً. أمهليني قليلاً
حسناً
أنت
لافيندر. لم أشعر بوجودك هنا
لمعلوماتك فقط، أكرهك
لن أسامحك على أذيّة فان
جرحَني أيضاً. تعادلنا
!خذ هذه
!لحظة، ماذا؟
!هذه ياقوتة زرقاء
كعربون شكر على الاعتناء بفان
كيف حصلتِ على هذه؟
،عندما شربتُ مع ريت في المرّة السّابقة
ذكرَتْ بأنّك كنتَ تبحث عن حجر كريم لتضعه في خاتم خطوبتها
بوسعي الحصول على ذهب أو أيّ شيء إذا طلبتُ من الجنّيات، لذا فعلتُ ذلك فحسب
الجنّيون مذهلون، أليس كذلك؟
سأسمح لك بالعبادة في مذبحي
شكراً
!إيّاك أن تفسدها
ماذا؟ إلى أين ذهبتِ يا لافيندر؟
!أنا هنا! لنشرب
تحلّي ببعض الصّبر
رأيتُ كفايتي من الياقوتات الزّرقاء، لكن هذه أفضل ياقوتة على الإطلاق
يمكنني أن أصنع لك أعظم أعظم خاتم خطوبة بواسطة هذه
حقّاً؟
لديك وقت، صحيح؟
أجل
تفضّل بالدّخول
سوف أغلق المحلّ اليوم
!مينك! إليّ بأدوات صائغ المجوهرات
!أو بالأحرى، سأحضرها بنفسي
!عليك بالتزام مكانك
!ماذا تفعل يا ريد؟ تعال إلى هنا
حسناً
العشاء جاهز يا ريت
قادمة
ماذا؟
هل اليوم يوم خاصّ؟
لا، ليس كذلك
أريد أن أعطيكِ شيئاً
هل هذه ياقوتة زرقاء؟
...لحظة، هل هذه
!ريت
!نـ-نعم؟
...إن لم يكن لديكِ مانع، هل تستطيعين
لا
هذا غير صحيح
من فضلكِ
تزوّجيني
...ريد
أحبّكِ يا ريت
وقعتُ في حبّكِ منذ التقينا في لوغيرفيا
لستُ بطلاً في هذه اللّحظة، وقد لا أكون مناسباً لأميرة مثلكِ
لكن أعدكِ أن أجعلكِ سعيدة قدر المستطاع
سأوقظكِ في كلّ صباح مع فطور
أعدكِ بذلك
...حسناً
ينبغي أن أكون أنا من يسألك
تزوّجني من فضلك
أقسم بكلّ حبِّي لك
،حتّى عندما نشيخ وتجعد بشرتنا
سأبقى بجانبك ما دمتُ حيّة
شكراً
أنا سعيدةٌ للغاية
!إنّه حلم وتحقّق
!ريد
ريت
!تهانينا
شكراً جميعاً
أحسنت يا ريد
إنّ قضاء الوقت في زولتان ساعدني في إدراك أنّكما سعيدان حقّاً هنا
شكراً
ريت
شكراً على رسم السّعادة في وجه صديقي العزيز
لم أتوقّع أبداً أن يصبح ريد والنّصيرة ريد خطيبين
النّاس يتغيّرون
وأنتِ تغيّرتِ بحدّ ذاتكِ
ماذا؟
كيف كانت في الماضي؟
!أتمنّى لو أعرف
...لحظة
أتمنّى أن أعرف أيضاً
ماذا؟
!فان
سأخبركما
سمعتُ بأنّها اعتبرَتْ روت والآخرين كتهديد عندما التقت بهم أوّل مرّة
!ماذا؟
!نحن لا نقصد ذلك
أخي
!آلبيرت، أخبرنا بالمزيد عن نفسك بدلاً من ذلك
تهانينا من القلب يا ريد وريت
شكراً
تبدوان سعيدين حقّاً معاً
وهذا يُبهجني كثيراً
...روتي
إنَّ سماع ذلك منك يجعل الأمر قيّماً
أجل. دوري في المرّة القادمة
!المرّة القادمة؟
سأحضر لك مزيداً من اللّحم حالاً
لا داعي. بفضل برَكتي، لا أشعر ...بالجوع أو حاسّة التذوّق
انتظر فحسب
!سأحضر مزيداً من نبيذ العسل أيضاً
المرّة القادمة دوري
!لا تدعيها تهزمكِ يا إيستا
ماذا؟
ستكون رحلة البطل مليئة بالصّعوبات
أعرف ذلك خير معرفة
لكن بخلاف روتي، فان يريد القتال
!بصحّتكم
لا يحقّ لي أن أقول بأنّ رغبته خاطئة
،قبل أن يمضي البطلُ في دربه
أعتقد سأستمرّ في لعِب دوري
في قصّة فان البطل فترة أطول قليلاً
فان