...سوف أزداد قوّة
...وأقتل تلك الفتاة
...و
أصبح البطل الحقيقيّ
،منفيّ من فريق البطل قرّرتُ أن أعيش حياة هادئة في الرّيف الموسم 2
التخلُّص من الجنّية الواقعة في الحبّ والكاردينال الجشع
جميعكم تعلمون سبب وجودنا هنا
علينا أن نتكلّم حول فان
تلقّيتُ نبأ من إيستا بأنّ فان سوف يعود إلى زولتان قريباً
اكتسبَ مزيداً من الثّقة بعد اصطياد الوحوش في البحار الجنوبيّة
تبّاً. إنّه مُتلهّف للقتال إذاً
يبدو أنّه كثيراً ما يقول بأنّه سيقتل الآنسة روتي وبسمة في وجهه
هذا مُخيف
حسناً، كيف سوف نركل مؤخّرة ذلك الطّفل؟
هذا سيفاقم الأمور سوءاً
سيكون الأفضل طرده من زولتان دون قتال
هذا هو الهدف، أجل
ارتأيتُ بأنّنا ينبغي أن نرسم خطّة
هذه الرُّسومات جميلة من رسمها؟
أنا
تيسّي فنّانة جدّاً
والآن لنراجع ما نعرفه مرّة أخرى
حسناً
أوّلاً، هناك فان
،كان الأمير الثّامن لمملكة فلامبيرغ
وترعرع في دَير وهو في سنّ صغيرة
يبدو أنّ بعض العائلات الملكيّة والنّبيلة
يرون أنّ تربية أطفالهم أمر مُعيب
أجل، سمعتُ ذلك
لكن أريد أن نربّي أطفالنا بحبّ وحرص
أجل، أتّفق معكِ
يروقني هذا
...المعذرة
أعتقد يمكننا القول بأنّ حماسة فان تنبع من تنشئته
أجل، في وقت لاحق. وصلَ فان ،إلى السّور الأخير العظيم
مُعلِناً عن نفسه البطل
أجل
،وحالما هيّأته الكنيسة على أنّه كذلك
قضى كلّ وقته وهو يصطاد الوحوش ويعزّز مستوى برَكته
هنا تكمن المُشكلة
فقدَ كثيراً من الأصدقاء أثناء عمليّات الصّيد تلك
إنّ البرَكة الإلهيّة للبطل لا تسمح له أن يتخلّى عن أعضاء فريقه
يؤمن فان من أعماق قلبه
بأنّ تطوير برَكته أهمّ من إنقاذ أصدقائه
هذا ما يجعله يتركهم يلقون حتفهم
كلّما سمعتُ أكثر، استفزّني أكثر
كيف لشخص كهذا أن يكون البطل؟
اهدأ يا دانان
هذه تقريباً كلّ المعلومات الّتي لدينا عن فان
لستُ أفهمه حقّاً
ما الّذي يفكّر فيه هذا الفتى بالضّبط؟
عالمه ضئيل
كلّ ما يتواجد فيه هو نفسه والعظيم
لا آباء ولا أصدقاء
ولا أحبّاء
هذا يجعله يثق بمُعتقداته بشكل مُطلَق
إنّه لا يتردّد ولا تتثبّط عزيمته
...وبالنّسبة للوبو ولافيندر
أخبرَتْنا ميستورم عن لافيندر قليلاً
...لافيندر
التقيتُها في الماضي، قبل الانتقال إلى زولتان
كان شكلها مُختلفاً، لكن يمكنني تمييز المانا خاصّتها في أيّ مكان
ماذا تقصدين بأنّ شكلها كان مُختلفاً؟
عندما التقيتُها، كانت ظلّاً ظلاميّاً يستطيع التحكُّم بالبرق
بقدر ما أكره الاعتراف بذلك، إنّها ليست شخصاً أستطيع مقاتلته الآن بعد أن اعتزلت
هلّا طلبتُ منكم تولّي أمرها؟
،نظراً لاحتمال وقوع أضرار جانبيّة
يجدر بنا محاولة تجنُّب مُقاتلة لافيندر بشكل مباشر
لكن لا يمكنني حتّى أن أرى فُرصة لإقناعها
سأتكلّم معها أنا
إنّها وحش لا نعرف عنها شيئاً. متأكّدة؟
أشعر بأنّني الأمثل لهذا العمل
لأنّني مثلها، أنا واقعةٌ في الحبِّ أيضاً
ماذا؟
...في الواقع
،لافيندر مختلفة تماماً عنّا نحن البشر
لكنّها وأنا متشابهتان من حيث أنّنا غارقتان في الحبّ بجنون
ارتأيتُ أن أستغلّ ذلك للتّفاوض
هذا فقط؟
هذا فقط لكن ليس وكأنّ أحدكم لديه فكرة أخرى
...حسناً
دانان، هل يمكنك الذّهاب مع ريت؟
لماذا أنا؟ الأفضل أن تذهب أنت
سأتكلّم مع لوبو
فكرة جيّدة سأذهب معك
حسناً. سأحافظ على سلامة ريت
شكراً يا دانان
وُلِدَ الكاردينال كشخص ريفيّ
صنعَ اسمه بالاعتماد الكلّي على برَكته ككاردينال
إنّه عديم الرّحمة وجُلّ همّه إشباع رغباته والرّشوة والاختلاس وإلى ما هنالك
لكنّه يعرف من تكون يا ريد
سوف أتنّر
روتي، احرصي على ألّا يكتشفوا من تكونين
تيسّي، ادعمي روتي لأجلي
حاضرة
هذا كلّه لحماية زولتان وروتي
أعتمد عليكم جميعاً
أجل
لكَ ذلك
شكراً جميعاً
سنكتفي بهذا القدر من الاجتماع
لنأكل
هذا ما أتمنّى سماعه
ما الأمر يا تيسّي؟
ريد
...في الواقع، فقط
كنتُ أتساءل ما إن كنتُ أستطيع فعل شيء
للاستعداد قبل عودة فان إلى زولتان
هل التوتُّر يُفسد استرخاءكِ؟
أجل
المُشكلة مع فان ليست لأنّه قويّ
بل لأنّه كائن بشريّ مُرعب
تخبرني برَكتي بأنّ قتله لن يكون سهلاً
،إذا كان هذا ما تشعرين به فمن المؤكّد أنّه صحيح
ما رأيك؟
،لماذا فان والآنسة روتي مختلفان
رغم أنّ كليهما بطلان؟
هذا لأنّ عقليّتهما في المعركة مختلفة تماماً
عقليّتهما؟
،روتي هي بطلة لا تُقهَر
بطلة لا تستسلم لأيّ خصم يواجهها
وماذا عن فان؟
غالباً لا يبالي لخصومه إطلاقاً
ينتصر بالهجمات المُطلَقة فحسب
يحاول أن يكون بطلاً منيعاً في الواقع
بطلة لا تُقهَر وبطل منيع
،روتي مستعدّة لمواجهة كافّة أصناف الخصوم
بينما مع فان، فهذا لا يهمّ ببساطة
شخصيّاً، لا أفضّل نهجَه
ولا أنا
،لدى سيفي تقنيّة ممتازة كذلك
لكن الاعتماد عليها كثيراً سيؤدّي حتماً إلى هزيمتي في المستقبل
وهذه هي نقطة ضعفه
،بصيغة أخرى، يعتمد فان كلّياً على برَكته
بينما روتي تعتمد على أشياء أخرى
فهمتُ الآن ما الّذي يجعلهما مختلفين
تنبع قوّةُ الآنسة روتي من توجيهك
كلّ ما ردتُ فعله هو الحرص على أن تتمكّن من حماية نفسها
يسرّني أنّك تعمل كدليلٍ لها
لا بدّ أنّ فان لم يحصل على شخصٍ مثلك
أجل، عالمُه ضئيل حقّاً
أشعر براحة قليلاً الآن
ممتاز
سيّد لوبو
،لعلّه عزّزَ مستوى برَكته
لكن لا يوجد ما يضمن بأنّه يستطيع هزيمة تلك الفتاة
ما الفائدة من المُخاطرة بحياة البطل هنا؟
على أيّ حال، نحتاج معلومات
تحرّي حول الفتاة الّتي هزمتْ فان ووافيني بتقرير
تحوّل الأمر إلى فوضى كبيرة
لا أحد يعلم ما الّذي سيفعله هذه المرّة
،سبقَ وقلتُ هذا
دعوا ريد وأصدقاءه يتولّون أمر البطل
كلّ ما يمكننا فعله هو محاولة الحرص على ألّا يرتعد النّاس
معكِ حقّ. لننتهج ذلك
اسمحا لي أن أعرّفكما على مُساعدي آلبيرت
مرحباً. سررتُ بلقائكما
حدّثتني إيستا عنك
ابذل قصارى جهدك لتنفع البطل
هذا شرفٌ لي
سيّدي البطل، كيف كانت رحلتك في السّفينة الجوّيّة؟
ممتازة
كانت الجزُر في البحار الجنوبيّة مليئة بالوحوش القاتلة للبشر
كانوا وقوداً مثاليّاً لبرَكتي
أجل سوف تربح بالتّأكيد في المرّة المقبلة
يجب أن أذهب وأجد تلك الفتاة
لا
سنجمع معلومات عنها
أنت تفتقر لمهارة التعقُّب
ينبغي أن ترتاح قليلاً يا فان
دعنا نتولّى هذه المسألة
فان
لا مُشكلة. فأنا معك
ماذا؟ أرى حشرتَين
أنتما أراكما تحومان كالذُّباب
كُشِفنا
ينبغي أن أسحقكما
أجل، يمكنكِ القتال فعليّاً من دون وجود فان، صحيح؟
ماذا تقولين؟
تُحدّثني برَكتي بأنّ هذا الجسد الضّئيل ليس جسدكِ الحقيقيّ
في الحقيقة، قوّتكِ أعظم من حيث الحجم وأكثر عنفاً
أنتِ كائنٌ قويّ يستخفّ بالنّاس
لماذا تُخفين ذاتكِ الحقيقيّة وتتظاهرين بأنّكِ جنّية ضئيلة؟
هل لأنّكِ واقعة في حبِّ فان؟
تدركين جيّداً كم هي ذاتكِ الحقيقيّة مُرعبة بالنّسبة للبشر
لذلك اتّخذتِ شكل جنّية نموذجيّة من أجل أن تحبّبيه بنفسكِ
كلمة واحدة وسأقتلكِ
لديّ شخصٌ كهذا أيضاً
وأريد أن أتكلّم معكِ عن الحبّ
ماذا؟
أنا ريزليت من لوغيرفيا
ناديني ريت
حسناً يا ريت
حسناً، أذاك هو الرّجل الّذي تحبّينه؟
لا، إنّه شخصٌ آخر
شعرتُ بذلك
لا أشعر بأيّ أثر رومانسيّ في حياته
لن يُفيد الكذب على لافيندر
يجب أن أكشف قلبي تماماً لها وأحاول إيجاد أرضيّة مشتركة
كنتُ أميرة دوقيّة لوغيرفيا، بلد في الشّمال
مذهل، أنتِ أميرة؟
إذاً حبيبكِ هو أمير أو فارس؟
أم أنّه... مهلاً
إنّه فارسٌ أجنبيّ
يعيش الآن في زولتان كشخص عامّي
هل يُعقَل أنّكِ هربتِ معه؟
أحسنتِ
أجل، عليكِ أن تكوني مستعدّة للتّضحية بكلِّ شيء من أجل حبّكِ
أجل، هذا ما أؤمن به بحدِّ ذاتي
،أريد أن أكون معه دائماً وللأبد حتّى ألتقط أنفاسي الأخيرة
حسناً، نجحتِ أحضري لنا شراب عسل وسلطة
،لذا أجل
انفصلنا لبعض الوقت
لكن ساهمَ ذلك في نموّنا، ووقعتُ في حبذه من جديد عندما التقينا
إذاً لم تكونا قد وقعتُما في الحبّ بعد عندما كنتُما لا تزالان في لوغيرفيا؟
غير صحيح أحببتُ ريد القديم أيضاً
قولي هذا لنفسكِ
الحبّ لا يشمل النّموّ
الحبّ هو شيء مثاليّ بهيج وجميل
أتمنّى لو يتوقّف الزّمن في لحظة ،وقوعي في الحبّ
وألّا يتغيّر شيء للأبد
الحبّ الّذي لا يجعلكِ تشعرين بذلك ليس حبّاً إطلاقاً
تريدين أن يبقى فان كما هو؟
بالطّبع المزيد من شراب العسل رجاء
...لا تريده أن يتغيّر
لكن هذا يعني بأنّها لا تتّخذ مشاعره بالحسبان
أنا مستعدّة لتدمير العالم من أجل هذه العاطفة
هذا هو الحبُّ الحقيقيّ
لكن ماذا لو هُزِمَ فريقكم بدلاً من ذلك؟
أقصد بأنّ جيش ملِك الشّياطين مليء بالخصوم الأقوياء جدّاً
بالتّأكيد، فان هو البطل، لكن هذا لا يضمن النّصر
أنتِ تحبّينه، لذا تقلقين، صحيح؟
أن يبقى فان على حالِه له الأولويّة على أيّ شيء بالنّسبة لي
،وإذا قادَه ذلك إلى حتفه
فسأموت معه إذاً
سأحبُّ فان حتّى لحظة مماتي
لا أطلب نهاية أسعد من ذلك
هذا ما تفكّرين فيه إذاً
ماذا عنكِ؟
لافيندر، سأطلب منكِ معروفاً
معروف؟ انسي ذلك
أنا لا أصغي إلّا لفان
لكن هذا يصبُّ في صالح فان
حقّاً؟ لنستمع إذاً
قولي له أن يغادر زولتان
ليس من الجدير المُخاطرة بحياته للقتال هنا
كلّ ما سيفعله ذلك حقّاً هو تعزيز مستوى برَكته
وأعتقد بأنّ البطل لديه مشاكل أكبر للقتال من أجلها
معكِ حقّ من هذه النّاحية
...إذاً
لكن مع ذلك أرفض
توقّعتُ ذلك
أنا مسرورة
فلو أصررتِ، لاضطررتُ إلى قتلكِ
لن يكون ذلك مثاليّاً
...حسناً، قبل أن نغادر
عسى أن نجري مزيداً من المحادثات الهادئة كهذه المحادثة
هذا ليس شيئاً يحتاج صلاة هكذا يا غريبة الأطوار
بصحّتكِ
هيّا استمرّ
اركض أكثر
هيّا، تجاوزهم
تحرّك هيّا
ما-ماذا؟ لماذا توقّفت؟
اركض تحرّك
اللّعنة عليك أعِد إليّ مالي
هذه مكيدة تلاعبتُم بنتائج السّباق
سيّد لوبو
أنا في استراحة
عُد في يوم آخر
أعتقد سترغب في سماع هذه المعلومة
لن تندم على ذلك
الرّقم 5 سمين جدّاً
حسناً، نحن في زولتان
لا تتوقّع الاحترافيّة
بِكَم ستُراهن؟
ريد، هل أنت متأكّدٌ من هذا؟
إن أخطأت، فلن تتمكّن من استدراجه للمُفاوضات
لديّ خطّة بالطّبع
كان ذلك رائعاً
انطلقَتْ من المركز الأخير وفازت بفارِق شعرة
،الآن بعد أن جنيتَ مالاً كبيراً
أعرف مطعماً يقدّم مشروباً فاخراً يا سيّد لوبو
لمعلوماتك فقط، أنا نيّق جدّاً عندما يتعلّق الأمر بالخمر
إنّه مُنعش جدّاً. طعمه كالحرير على اللِّسان
نكهة الفواكه تظهر رويداً رويداً وبصورة ثابتة، ويُعجبني قوامه الغنيّ
هكذا إذاً
لديه جانب جامح أيضاً، كامرأة نبيلة مُتعرّية وتجري وسط الغابة
لم أتوقّع أن أتعرّف على خمر لذيذ كهذا في زولتان
يناسبه طبقُ الطّعام البحريّ هذا
كـ-كيف لهذا أن يكون طعاماً بحريّاً؟
جهّزنا لحم سمك مفروم مع أعشاب وشويناه بزيت زيتون صافٍ
ما الّذي تقوله حتّى؟
طعام بحريّ مع خمر أحمر؟
ما مُشكلة هذا المحلّ؟
يا-يا-يا-يا للعجب
هذا يُنافي كلّ الحكمة التّقليديّة
يا لها من نكهة عميقة
سيّد لوبو، أريد أن أناقشك حول أمر
توقّعت. لن تدعني أتنعّم باللّحظة
ماذا تريد؟
أتبحث عن عمل؟
الأمر يخصُّ السيّد فان
تجاهلْ رعونتَه
إنّه الرّجل الّذي سينقذ العالمَ يوماً ما
الأمر متعلّق بالمخاطر الّتي تُحيط بالفتاة الّتي يبحث عنها
تعرف عن الفتاة الّتي هاجمتْ فان؟
أجل
من تكون بالضّبط؟
شيء خلّفَه الإيلف القدماء
ماذا؟
كلام فارغ. كلّ ما تركه الإيلف القدماء هو مجرّد ساعات غبيّة
،أعلم أنّه من الصّعب أن تصدّق ذلك
لذا اتبعني من فضلك
ملِك أوغر؟
هذه كتابة إيلفيّة قديمة. ما الّذي يجري هنا؟
سمعتُ بأنّ هذا الأوغر كان حادّ الذّكاء بل وحتّى كان يحمل سلاحاً
لعلّه كان سلاحاً حيويّاً صُنِع في الأطلال الإيلفيّة القديمة
ماذا؟
هناك أطلال إيلفيّة قديمة في الجبال شمال زولتان
،يُزعَم بأنّها موطن لأسلحة حيويّة أخرى وبعضها بشريّ آليّ أيضاً
إذاً الفتاة الّتي هاجمتْ فان هي أثَر إيلفيّ قديم؟
صحيح، أظهرَتْ قوّةً خارقة لهزيمة فان
إنَّ تقريراً من نقابة اللّصوص في زولتان يدعم هذه النّظريّة
فهمت. صُنِعَتْ إذاً لحماية الأطلال الإيلفيّة القديمة
،إذا وصلَ جيشُ ملِك الشّياطين زولتان يوماً
فسوف تخرج هذه الأسلحة فجأة لمُحاربتهم
إذاً تريد من فان أن ينسحب من هذه المعركة من أجل مستقبل البشريّة كذلك؟
أجل
،إذا مات السيّد فان أو الفتاة
فستكون خسارة هائلة للبشريّة
صحيح. أؤيّد مغادرة فان لزولتان بشدّة
من فضلك
...هذا ما سأفعله
لكن لم يعُد فان مُطيعاً لي مؤخّراً