،الآن بعد أن اجتمعنا كلُّنا هنا لنراجع الأمر مرّة أخرى
آلبيرت، هل اعترفَت الكنيسةُ بفان كبطل رسميّاً؟
أجل. تمّ تقييم برَكته، والكاردينال لوبو قد عُيِّن مسؤولاً عنه
سيعمل كبطل للكنيسة
...بطل الكنيسة
ريد؟
أنا متأكّدٌ بأنّه بطلٌ فعلاً بما أنّ الكنيسة تقول ذلك
لكن لا أفهم لماذا لم يظهر حتّى الآن
صحيح
على ذكر الكنيسة، هل تتذكّرون عندما زرنا حصن السّور الأخير العظيم؟
هناك حيث التقينا تيودورا. يعيدني ذلك للذّكريات
كان ذلك قبل أن أنضمّ للفريق، صحيح؟
هل تعتقدون بأنّ الكنيسة كانت مُدرِكة بوجود فان آنذاك؟
وجود بطلين في آن واحد أمرٌ غير طبيعيّ
لو كانوا يعلمون، لفعلوا شيئاً ما
لكن لم يفعلوا شيئاً إطلاقاً
من المنطقيّ أكثر أن نفترض أنّهم لم يكونوا يعلمون
لا جدوى من التّفكير في كلّ ذلك
المُشكلة هي أنّ هذا الفتى فان في طريقه إلى زولتان، صحيح؟
،منفيّ من فريق البطل قرّرتُ أن أعيش حياة هادئة في الرّيف الموسم 2
إجازة طويلة
كم تعرف الكنيسة عن روتي؟
لا شيء، حسبما سمعت
عجباً، لم يسمعوا شيئاً عن حملة البطل أساساً
حسناً، كنّا نحرص على ألّا يعلموا
،لكن روتي قضَتْ على اثنين من القادة بينما هزمَتْ تيودورا واحداً آخر
بسبب ذلك، الحرب مع جيش ملك الشّياطين في طريق مسدود
من الآمن القول بأنّ أفالون آمنة ثانية إلى حدٍّ ما
لا ينبغي لغياب روتي أن يسبّب مشكلة كبيرة
لكن ظهور بطل جديد يغيّر الأمور
إذا عَلِمَ بأنّ البطلة روتي ،مضَتْ بعيداً عن المعركة
لن يروقه ذلك الأمر كثيراً
هل من طريقة لمنعهم من الاجتماع؟
ربّما بتجربة تنكُّر؟
ستكشف نفسها فحسب
مولاتي روتي مُلفِتة كثيراً للأنظار
فان قادم إلى هنا لأخذ السّفينة الجويّة لملك الشّياطين السّابق، صحيح؟
في هذه الحالة، ما رأيكم أنتم الثّلاثة أن تغادروا زولتان لبعض الوقت؟
أنصح بالذّهاب إلى وجهة سياحيّة
يمكنكم ترك مزرعة الأعشاب على عاتقي
!وأنا سأدير المحلّ
!اذهبوا واسترخوا لبعض الوقت
تبدو فكرة سديدة
أجل
سأكون الرّسولة
سأبقى في زولتان تحسُّباً لأي طارئ أيضاً
ألن يكون من السيّئ أن تلتقي بالكاردينال؟
لا شأن لي معه أيضاً
لكن ينتابني إحساس سيّئ حقّاً حيال هذا الوضع
وحتّى لو التقيتُ به، يمكنني القول ،بأنّني طُرِدتُ من فريق البطل
ولديّ سبب وجيه هنا
دانان، أنت أقوى الآن ممّا كنتَ عليه بذراعين
ماذا؟
بالفعل
هل أنت جادّ؟
ربّما
!حقّاً؟
!يا له من مكان مُسالِم
قرية القدّيس دورانت
دورانت هو اسم البطل الّذي أنقذ هذه القرية من الدّمار
كان لديهم بطل تألّق في ساحة المعركة أيضاً؟
لا، كان حطّاباً، وقويّاً
...حطّاب
،عندما شنّ قطيعٌ من عمالقة التلّة هجوماً
خسِرَ السكّان الأوّلون لهذه المنطقة كلّ شيء
وبنى منازلَ لهم جميعاً بين ليلة وضُحاها واعتُبِرَ مُنقِذاً
ماذا؟ هذا لا يُصدَّق
إذاً هذا هو دورانت البطل
"دورانت البطل"
الكثير من الأبطال قتلوا قرناً" "،من الخصوم في الماضي وفي الحاضر
لكن بطل واحد فقط بنى قرناً" "من البيوت في ليلة واحدة
"وها هو يقوم بتقطيع شجرة كبيرة"
"انظروا إلى عضلات صدره المُبهرة"
لم نأتِ إلى موقع سياحيّ كهذا من قبل، أليس كذلك؟
أنا متحمّسة
هذا مثيرٌ للاهتمام
سمعتُ أنّ كثيراً من النُّبلاء ،والتُّجار يزورون هذا المكان
ما يجعله مركزاً تجاريّاً ضخماً
هذه الأدوات هي للعرض فقط
...المعذرة
أتريدان شراء شيء؟
!بالتّأكيد
تفضّلوا مفتاحكم
شكراً
استمتعوا بإقامتكم
!لندخل
أجل
!يبدو هذا رائعاً
تُعجبني الأجواء
لا بدّ أنّ مولاتي روي قد وصلت إلى المكان الآن
،حالما ينتهي هذا الأمر برمّته لِمَ لا نخرج في رحلة قصيرة؟
جميلة
لا بدّ أنّهم مزجوا شيئاً معها للقيام بهذا. رائع
هل نشتري المزيد في طريق العودة إلى المنزل؟
أجل، أريد من تيسّي وياراندرالا أن تريا هذا
أوغيغي-سان سيُعجبه هذا أيضاً
...البطل فان
ينبغي أن يصل إلى زولتان قريباً
آمل أن يغادر بسرعة
أعلم إلى أي درجة سيّئة يمكن أن يتحفّز البطل
،حتّى لو أراد البقاء لبعض الوقت
برَكة البطل خاصّته لن تسمح له
يجدر بنا أن نستمتع بهذه اللّحظة حاليّاً
معكِ حقّ
ما رأيكما أن أعدّ بعض الحليب والعسل؟
!مرحى
!كان الطّعام هناك رائعاً
كان ذلك الشّيء الورقيّ الغريب حُلواً بصورة مفاجئة
كان يُدعى بورق الأفعى الثّملة
يُستخدَم عادةً لمعالجة عسر الهضم
أعتقد ينمو في هذه الأرجاء
...مؤلم
!يا إلهي
هل أنتِ بخير؟
...نعم
...مؤلم
لنأخذها إلى كوخنا
!حسناً
نعم
كيت. هذا المكان يؤلمكِ، صحيح؟
أجل
من طبيب القرية؟
ليس لدينا طبيب
لستُ كذلك أيضاً، لكن أدير صيدليّة
لذا أعرف بعض الأمور عن الأمراض والجروح
هل يمكنكِ الإجابة عن بضعة أسئلة؟
حسناً
هل تعرّضتِ لأي شيء غير عاديّ مؤخّراً؟
...لا، ليس تماماً
جرحتُ ساقي قبل أيّام قليلة
أتقولين ساقكِ؟
أجل، حدث ذلك أثناء العمل
كنتُ مستهترة قليلاً
متى بدأت أطرافكِ بالارتجاف؟
ماذا؟
...أعتقد كانت كذلك منذ مدّة
هل اكتشفتَ شيئاً؟
،غالباً تعرّضَتْ لسُمٍّ عندما جُرِحت فانتشر إلى أنحاء جسدها
!ماذا؟
،يمكن للسّحر أن يقمع الألم
لكن لا يمكنه إزالة السُّموم
ماذا فعل؟
ريد، هل يمكن للأدوية معالجة هذا؟
أجل. سوف أصنع شيئاً بالأعشاب الّتي لديّ
هل هذا مناسب؟
!بالطّبع! من فضلك
سيستغرق ذلك بعض الوقت بمهارة الخلط خاصّتي
روتي
في هذه الأثناء، هل يمكنكِ الذّهاب لإحضار عشبة تنقصني؟
أجل. ماذا ينبغي أن أحضر؟
ورقة الأفعى الثّملة. الّتي أكلناها قبل مدّة
ينبغي للطبّاخ أن يخبركِ عن مكان نموّها
إذا حصلتُ عليها، ينبغي أن أتمكّن من تقليد تأثيرات الدّواء الفعليّ
عُلِم
ريت، اعتني بكيت
استخدمي سحركِ لتخفّفي لها ألمها
!عُلِم
أهلاً بعودتكِ يا روتي
!ماذا حدث لكِ؟
لا شيء. سقطتُ في وادٍ فحسب
تفضّل يا أخي
شكراً يا روتي
يمكنني استكمال الدّواء الآن
!حسناً، سأستدعي شخصاً كي يأخذها
...ماذا؟
ينبغي أن تكوني بخير الآن، لكن استمرّي في تناول الدّواء لبعض الوقت
!شكراً جزيلاً لك على معالجتي
ما خطب هؤلاء النّاس؟
تجوّلتُ وأنا أسأل عن عنوان منزل كيت، فلحِقَ بي الجميع
!شكراً على إنقاذ كيت
!هذه هي وصفة القرية السرّية !جرّبوها يوماً ما
!خذوا هذه أيضاً
!وهذه
هيّا، هيّا. لا داعي للخجل
شكراً جزيلاً لكم
تعِبت
...كيف حالُ ريد
!العشاء جاهز
!مرحى
حسناًن ما هذا؟
طبق يُدعى كاري
طبق تقليديّ يعود أصله إلى موطن دورانت على ما يبدو
تلك الوصفة الّتي حصلتَ عليها للتو؟ ...إنّها ذات لون مذهل
استنشاق، استنشاق
تفوح منه رائحة لاذعة أيضاً
...لذا
ما هذا الزيّ؟
ماذا؟
نحن في إجازة
فضلاً عن ذلك، الأرض هنا دافئة ومُريحة
سمعتُ بأنّ هذه المنطقة هنا كانت جيوحراريّة. هذا هو السّبب غالباً
...و
ما خطبك يا روتي؟
نسيتُ زيّ سباحتي
!هذا ليس مُبرِّراً
أيّاً يكن. لنأكل
!أجل
التّوابل الحارّة ظاهرة. هذا رائع
تتماشى جيّداً مع الخبز الطّازج أيضاً. يروقني هذا
لكن عجباً! لم نسمع أي نبأ
أشعر بالقلق وأنا مسترخية هكذا
وجودنا هناك سوف يُعقّد الأمور
لنثِق بالآخرين وننتظر
طبقٌ ثانٍ
مرحباً
دانان
كيف تسير الأمور؟
لم يأتوا إلى هنا بعد
هكذا إذاً
تفضّل، أحضرتُ هدايا
!شكراً لك
مذهل
يبدو هذا لذيذاً
أنا من أعددتُها
أنت؟
ألن تأكل؟
...في الواقع
لم أتوقّع أن يكون بهذه اللذّة
ماذا؟
!أعتذر
آلبيرت
!بئساً
!أعتقد لم أعبّر عن شعوري جيّداً
أنا مَدين لك بحياتي. شكراً
!د... دانان
!أظنّنا سنكون صديقين حميمين
!أجل
!هيّا، كُل
!سأفعل
هذه هي زولتان إذاً
وصلنا أخيراً يا فان
!أجل
يا له من ميناء سيّئ
لا يتّسع حتّى للقارب الضّئيل
هل من مُشكلة؟
تذكّرتُ للتو صديقاً سابقاً لي يقول نفس الكلام في الماضي
هل كان بطلاً أيضاً؟ أتمنّى أن ألتقي به
يؤسفني القول أنّ الفُرَص ضئيلة
معك حقّ
هدفنا هو إنقاذ العالم
لا يجوز أن نهدر الوقت، أليس كذلك؟
تماماً
ذاك هو فان البطل؟
إنّه مختلف عن مولاتي روتي
ألم يصل دليلُنا إلى هنا بعد؟
لا بدّ أنّه ورّطَ نفسه بصفقة مشبوهة ما فأدّى ذلك إلى مقتله
دليلك هذا هو الوحيد الّذي يعرف الموقع بالتّحديد، صحيح؟
ما رأيك أن نبحث عنه بأنفسنا؟
سيخيّم الظّلام قريباً
يمكننا مناقشة خطّة العمل في النُّزُل
انتهيت
!مذهل
الأستاذ الكبير وايفرن دائماً ما يفوز
جاء صديق
صديق؟
لم أتوقّع أن يزورنا أوغيغي-سان
يستطيع هذا العنكبوت فعل كلّ شيء
هذا هو أوغيغي-سان الّذي عهِدناه
يبدو أنّ فان البطل قد وصل
لا مشاكل حقيقيّة بعد
هكذا إذاً
ماذا؟ تريد أن لعب سباق وايفرن أيضاً يا أوغيغي-سان؟
يستطيع فعل كلّ شيء حقّاً
اسمي تيسّي
،عضوة في نقابة المغتالين
ومغتالة تسلّلَتْ بصورة خبيثة كخادمة في هذه الأمسية
مرحباً
اسمي تورنيد، المُحافِظ. شرف لي أن ألتقيكم
...المعذرة
مع الأسف، البطل مُرهَق بسبب رحلته
بـ-بالطّبع
المعذرة. سأعود لاحقاً
فان، لا أؤيّد سلوكك
،إذا كنتَ غاضباً بشأن السّفينة الجويّة فلديّ فكرة
ابتهج
—سيّد بطل، هذا طبق خاصّ بالطبّاخ
!لا يحتاج بطلٌ للطّعام
!أعتذر من أعماق قلبي
يجب أن نتكلّم. في الخارج
فكرة ممتازة. أردتُ الخروج أساساً
لن أطلب منك أن تكون لطيفاً
لكن هلّا حاولت أن تخفي امتعاضك قليلاً على الأقلّ؟
إذاً، نفعل هذا من جديد
هل تستمتع بإلحاحي؟
!بالطّبع
ما زلتُ غير خبير كبطل
التكلّم مع شخص ببرَكة رفيعة المستوى مثلك هو تجربة تعلُّم عظيمة
!يقول ذلك وكأنّه تعلّم شيئاً أصلاً
ينبغي أن تحترم النّاس ومشاعرهم
نظّموا هذه الحفلة للاحتفال بوصولك
لكن لماذا يفعلون ذلك؟
لماذا"؟"
ألا يمكنك أن تستوعب رغبتهم
في التّعبير عن إعجابهم وامتنانهم للبطل؟
البطل ينقذ النّاسَ لأنّها مشيئة العظيم
لا حاجة للإعجاب أو الامتنان
،قد ترى الأمر من هذه النّاحية لكن ليس الجميع يرونه كذلك
وأيضاً، البطل هو رمز شجاعة يمنح النّاسَ إرادة محاربة الشرّ
سيحين وقتٌ تحتاج فيه لقيادتهم ،في ساحة المعركة
لذا من المهمّ فهم مشاعرهم واحترامها
صحيح
مدّ النّاس بشجاعة القتال هو من واجبات البطل
عندما يصل البطل، يجب على الجمع ...أن يزحف نحو أرض المعركة
ويموت
ماذا؟
هذا ما يرغبه العظيم
لذا من الطبيعيّ أن يقاتلوا بشجاعة ويفقدون حياتهم نتيجة ذلك
ما يهمّ ليس الإعجاب أو الامتنان، لكن الإيمان بالعظيم ديميس وحده
ستطلب من النّاس أن يقاتلوا بجانبك كي يموتوا ببساطة؟
ولن يراودك أي شعور؟
هذا صحيح. الشّهادة تعبير عن الإيمان
العواطف تُفسِد ذلك فحسب
!هذا هو فان الّذي أعرفه! يا لك من رجل
سنغادر غداً
يمكن لسكّان زولتان أن يحقّقوا بشأن السّفينة
في هذه الأثناء، سوف نفعل ما يمكننا فعله فقط
ماذا سنفعل؟
،سوف نرجع للوراء قليلاً
لكن هناك جزيرة مسكونة بواسطة تنّين سولت
سوف نُبيده
تنّين سولت؟
تنّين الرّكود والدّمار
!إذاً إنّه عدوّ البطل؟
تنانين سولت لا تُهاجم النّاس إذا ظلّوا بعيدين عنها
ووجودها لا يشكّل أي آثار سلبيّة أيضاً
هل هناك حاجة لإبادته حقّاً؟
إنّه وقود مثاليّ لتعزيز مستوى برَكة فان
وأيضاً، تُفيد الإشاعات بأنّ تنّين سولت يمتلك كنزاً لملك الجنّيات الّذي سرقَه
لن يضرّنا امتلاكه
...لكن
!لا مشكلة
إنَّ قتل الوحوش وأخذ كنوزهم صحيح أخلاقيّاً
!هذا ما ورد في كُتُب الكنيسة المُقدّسة
،إذا شكّلت عداوات كثيرة لنفسك سوف تندم على ذلك
من واجب البطل أن يقضي على كلّ كائن شرّير
وبالتّالي، سأكون دوماً عدوّاً لكلّ الشُّرور في هذا العالم
لنعُد إلى الدّاخل قبل أن يبرد الطّعام
سمعتُ أنّ الطّعام البحريّ يتماشى جيّداً مع مشروب زولتان
سأعود إلى النُّزُل
.صنعَ العظيم خمراً كي يستمتع به أتباعه يجب عليك ألّا ترفض
...فهمت. في هذه الحالة
حسناً. أيّاً يكن
هل أتيتُم لسرقة كنزنا؟
!أيُّها اللّصوص القذِرون الوقِحون
...كيف تجرؤ
!ارحلوا أيُّها البشر
!أنا، فان البطل، سوف أقتل كلّ الأشرار
!فعلتَها يا فان
أجل
هذا هو ترس ملِك الجنّيات إذاً