هل يمكنك تخيّل حياة لا تستطيع فيها حتى لمس الشخص الذي تحبه؟
جعلته اللعنة التي ألقت عليه الساحرة .يقتل أي شخص يلمسه
،ابتعدت عنه أمه ولقّبه أصدقاؤه بالوحش
حتى الأشخاص الذين لم يلتقهم قط
".اعتبروه "الموت المتجسّد الذي يسكن الغابة
.ومع ذلك، فهو لا يشعر بالوحدة على الإطلاق
...هكذا كان القصر إذًا قبل أن تصيبني اللعنة
.إنه الطائر المسافر عبر الزمن
.ها أنتِ ذي يا سادي
.لا أستطيع قتالك
إن كنت ترغبين في استخدام وهم .فاستخدميه عليّ
.أنا مُغرم بداليث
الحلقة 33 الوحدة والحيرة
.سأقول هذا مجددًا يا سادي
.مصيرك الموت
!كفاكِ عنادًا ورافقينا إلى المستقبل
.أنت تضيّع وقتك. لن يتغيّر جوابي
أنا متحمسة لقتال ساحر يستطيع .التحكم بالزمن
...لا أطيق الانتظار للحصول
.بئسًا
.أوقفتُ الزمن بينما تتحدث
.لا أستطيع مواصلة إيقاف الزمن لوقت طويل
...ربما بوسعي إلحاق الضرر بها الآن
.لا أستطيع
.ليس وهي غير قادرة على المقاومة
.على ذلك السحر
ماذا؟
أوقفتَ الزمن للتو، أليس كذلك؟
لماذا لم تهاجمني؟
!أنا سادي
!لا يمكنك التردد
!أخبرتك أنني لم آتِ للقتال
هلا تصغين؟
أنت تُبطئ الزمن لتجنبّها، أليس كذلك؟
يمكنك فعل هذا أيضًا؟
!سحرك مذهل
!أنصتي يا سادي
لقد أخفيتُ سحري طوال حياتي !مثلما فعلتِ
لذا بما أنني كنتُ أُخفي سرًا أيضًا !فأظن أنني أفهمك نوعًا ما
.هذا ليس من شأنك
!بل هو كذلك
.أتينا لنصبح أصدقاءك
.انسَ الأمر
.لا يمكنك أن تثق بالآخرين
...أنا لا أؤمن بهم
.باستثناء اثنين
.أحبك
.ولستُ وحدي
...الجميع
!يحبونك
تحبني؟
مع أنني قبيحة؟
!أنتِ جميلة يا داليث
،إن كنتِ لا تصدقينني فهل أطلعكِ على كل ما أحبه بك؟
!مهلًا
.أولًا، شخصيتك الخجولة. أجدها ظريفة
!توقف! أنت تُحرجني
.ثانيًا، اهتمامك بالآخرين
.أظن أنه من الظريف تطلّع باقي الساحرات لكِ
...وثالثًا
!توقف
.إنها تتلوى ألمًا
ما الذي يحدث؟
.يا داليث
...والتر
.لا أستطيع الحركة من شدّة الإرهاق
.لقد تعرّضتَ لأحد أوهامي
.ما باليد حيلة
.لكن من المطمئن أنك بخير
...ذلك وجهي... ويبدو عليه اللطف
هل كلتينا مغرمتين إذًا؟
.داليث
.لا يمكنني قتالك
هلا تدعيننا وشأننا فحسب؟
.نُريد إنقاذ سادي
.مصيرها القتل
.كفاك سخافة
من يستطيع هزيمتها؟
.هذا صحيح
...سيقتلها
.السحرة ذات يوم
حقًا؟
.أتينا لمنع حدوث ذلك
!سننقذها
.ثقي بنا يا داليث
.سادي أختٌ فظيعة
.لقد فعلت بي العديد من الأمور المريعة
...لكن
.أحبك يا داليث
أنتِ وفيكتور هما الشخصان الوحيدان .اللذان بوسعي البوح لهما بمكنونات صدري
.لا أريدها أن تموت
قد لا تكون سويّةً
.لكنها أختي الوحيدة
.أريد إنقاذها إن أمكن
.حسنًا. أعدك
.لن أساعدكم
.لكنني سأغادر
لا يجب أن تغترّ بنفسك .فقط لأنك تستطيع التحكم بالزمن
.والآن، سلّمني ذلك السحر
.لستُ مغرورًا
.بدأت تنفد مني الخيارات
هل عليّ إبراحها ضربًا وأخذها؟
...أيُعقل
أوقفتَ الزمن بينما نتحدث مجددًا، صحيح؟
كسرت سحري؟
.يبدو أن هذا يُرهقك
.قدراتي السحرية أقوى من قدراتك
،إن استطعتُ الحصول على ذلك السحر !فسأستخدمه بطريقة أفضل
.أجل... أستطيع حتى رؤية فيكتور مجددًا
!كلا! لا تقتربي
...لا جدوى. استسلم
!داليث -
ماذا؟ -
...صوت سادي
لماذا تحاولين المغادرة؟
ألن تقومي بما طلبته منك؟
!سادي
.لا بأس
.دعي الأمر لي
...لكن
.ثقي بي... بنفسك... أكثر من ثقتكِ بأختك
!لا تثقي بها يا داليث
!أنصتي لي وحدي
أنتِ أنا، صحيح؟
ألستِ خائفة من سادي؟
.بلا
.لكنني قررتُ تجاوز الأمر
.حاليًا... هناك أشخاص بجانبي
...لم أفكر بالأمر قط
...أنني قد أقع في حب شخص ما
!مهلًا يا داليث
هل ستخونينني أنتِ أيضًا؟
.اعتني بسادي
!داليث
ما هذا السحر الفظيع الذي أستشعره؟
،أريد الذهاب لمساعدة زاين
لكنني سأعود للمستقبل لأحرص .على أن يستريح والتر
.آسف لجعلك تفعلين هذا من أجلي
ما زلتُ غير جدير بأن أكون وريثًا، صحيح؟
.كلا، لقد فعلتَ ما يكفي
.تستحق أن تكون الوريث
.أكثر منك على الأقل
.سأخبر نيكو والبقية بما يحدث
.تولوا الأمور إلى حين عودتي
!أشعر بالملل أيها المعلم نيكو
ما الذي عليّ فعله؟
!لنُلقِ نظرة
حسنًا؟
أريد رؤية المعلم !فلي
!أريد رؤية المعلم فلي
.كلا
.طُلب منكن الانتظار هنا
...بئسًا
.لقد تأخروا
...أجل، آمل ألا يتصرف زاين بتهوّر
هل زاين بخير أيها المعلم فلي؟
.من الواضح أن طاقته السحرية قد نفدت
...بالكاد يُبقي باب الزمن مفتوحًا
...هذا
!زاين
.إنه على قيد الحياة
إن قتلته لن أستطيع الاستيلاء .على سحر الزمن خاصته
.يجب أن أعيده لأجعله يوقّع على العقد
.لن يحدث هذا
.إن أبيتِ أن تقتنعي فلا خيار أمامي سوى القتال
...كنتُ أتساءل من تكون
.لكنني تعرّفتُ عليك الآن
.أجل. خدمتكِ في الماضي
والآن، غيّرتُ ملامحي واسمي .وأخدم كمعلم
.ستخونني إذًا
.هذا ليس صحيحًا
.كان يتحكم بي خوفي في الماضي
لكنني أعيش الآن من أجل شخص .أكنّ له احترامًا كبيرًا
.يا للسخافة
!انتظري
!لا تؤذي أصدقائي رجاءً
سألعنك قريبًا، أليس كذلك؟
أتساءل لماذا؟
.لا يمكننا القتال قرب القصر
.لذا نقلتها إلى مكان آخر
بطريقة مادية كهذه؟
.سأبقيها منشغلة
.خذ زاين إلى المستقبل
ما كان هذا للتو؟
.حاجز مؤقت سيسمح لك بلمس الآخرين
.يسطع عندما يبدأ في الزوال. توخّ الحذر
.اطلب من نيكو والبقية أن يلحقوا بنا عن عودتك
.إلى اللقاء
...لقد رحل
لكن... حاجز يسمح لي بلمس الآخرين؟
ماذا؟
.يمكنك لمس الآخرين حقًا
!لا تخاطري بحياتك لاختبار ذلك
...تذكراني بين الفينة والأخرى رجاءً
.تلقيتُ خسارة مذلّة
.أعتذر
.لا داعي للاعتذار
.أنت ساحر مذهل
.كلا، أنا ضعيف
.لم أستطع أذيّتها عندما أوقفتُ الزمن
.لم تمنعني طيبتي
.بل منعني جبني من أذيّتها
،لو علمتُ أنني سأُهزم
.للمستُ صدرها
.أنت لا تتغيّر
!انظرن، يمكنني فعل هذا أفضل منكن
زاين؟
.مرحبًا يا كوف
استيقظتِ؟
هُزمت؟
.أجل. لقد نالت مني
.حتى أنها كسرت سحر إيقاف الزمن
.إذًا لا مفرّ من القتال
،أجل. يمكننا محاولة إقناعها مجددًا لاحقًا
.لكن علينا إحضارها إلى هنا بالقوة أولًا
حان دورنا أخيرًا؟
لا أطيق !الانتظار
!لا أطيق الانتظار
كنتن مصغيات، أليس كذلك؟
!حان دور كوف والبقية
!أنتن آخر من سيذهب
...بئسًا
!بئسًا
هل أنتِ بخير يا كوف؟
.سادي قوية
...لا داعي للمجازفة
.كلا، أتطلع لذلك
علّمتني المعلمة إيتشي
أنني إن وثقت بك وبالجميع .وركّزتُ على القتال، فبوسعي الانتصار
!لذا... دع الأمر لي
!حان دوري
.فهمت
.أعتمد عليك
!مرحى
سنصبح أصدقاء لسادي، حسنًا؟
"!لذا تذكري قول: "يسرّني لقاؤك
!أجل! سأفعل إن لم أنسَ
!داليث
.ينام والتر بالغرفة المجاورة
.يُعاني من إرهاق ذهني فحسب
.سيكون بخير بعد أن يستريح
.اعتني بهِ خلال غيابي يا أليس
.دعي الأمر لي
.و... لا تفعلي ذلك مجددًا
...مسرورة لأنكِ لم تتعرضي للأذى، لكن
مفهوم؟
.أجل
.إجابة جيدة
أخي؟
.تفضل
...هذا لوالتر
.أجل. قال أنه قد يكون مفيدًا
.حاول التصرّف بروعة بين الفينة والأخرى يا أخي
.حسنًا، سأستعيره
.قال أنه سيقتلك إن فقدته
.حسنًا
.حسنًا، سنغادر
هل تمكنتَ من نقل الباب كما طلبتُ يا زاين؟
.حاولت
.لكن طاقتي السحرية نفدت، لذا لستُ متأكدًا
،إن انتهى بكم المطاف بأماكن مختلفة .فتدبّروا أموركم
.شكرًا لك
.هذا كافٍ
الرسالة التي كتبتُها؟
تحملينها معكِ؟
!شكرًا لك
!سأكتب لكِ رسالة أخرى عند عودتي
.إلى اللقاء يا أليس
.حسنًا.توخّ الحذر أيها السيد اليافع
!عليّ التعافي والعودة للقتال
...أتساءل إن كانت سارا ستلعقني
.أشعر بالوحدة
هل تعرفين أين نحن؟
.هنا حيث ستموتين ذات يوم
.فهمت
ما الذي تفكرين به؟
.لا شيء مهم
.أتساءل لماذا سألعن ذلك الفتى فحسب
عش حياة تعيسة، دون أن تحب أي شخص" "...ولا يحبك أي شخص
.هذا ما قلتُه
لكن ألم أكن أتحدث عن نفسي؟
هل أردتُ أن يفهم حفيد فيكتور وحدتي؟
أم أنها كانت مجرد نزوة؟
.أصبحت قواك السحرية مرعبة أكثر من السابق
.ستلتهمكِ في نهاية المطاف وستخرج عن السيطرة
.لكن ما زال بوسعك أن تتغيّري
هلا تأتين إلى المستقبل وتكسري اللعنة؟
.لا
.ها قد أتى شخص آخر
!يسرّني لقاؤك يا سادي
!أنا كوف
!أنا مؤدية حركات بهلوانية بالسيرك
!يسرّني لقاؤك
.أجل، أجل، مسرورة للقائك
،كنتُ محبطة بسبب ما حدث مع داليث
.لكن ما زال يمكنني الاستمتاع بوقتي اليوم
تعرفين من أكون يا سادي، صحيح؟
!أنت الساحر نيكو، وأنت صغير جدًا
هل جعلتك لعنتي بهذه الظرافة؟
.لستُ بطيبة زاين
سآخذكِ للمستقبل حتى لو اضطررتُ لسحبك
.وجعلكِ تكسرين اللعنة بالقوة
.سأرافقك للمستقبل بكل سرور
ماذا؟
كنتُ سألحق بالساحر المسافر .عبر الزمن على أي حال
.سأحصل على ذلك السحر لا محالة
.يا إلهي. لم أستطع الاستجابة حتى
.احترقت قليلًا
.لم تتأذى على الأرجح
.سنواصل هذا
.أربعة ضد واحد؟ يا للقسوة
...سوف
.أصنع المزيد من النسخ
.هناك العديد منها
.إنها ضعيفة على انفراد
.اعملوا معًا
.يعملون معًا بشكل جيد
.لكنني أستطيع قراءة أفكارهم بوضوح
.لكنها مختلفة
.لا تستخدم ذهنها في القتال
...هذا أسوء أنواع القتال
.أريد كسر لعنته
.أريد أن يُثني عليّ زاين
.أحب أليس وفيولا
!شكرًا لكِ أيتها المعلمة إيتشي
كيف تثق بالآخرين بسهولة؟
...ببراءة
!كوف
!ما العمل؟ بدأت المعركة
.أُرسلنا لموقع خاطئ
.كان زاين على وشك الانهيار في النهاية
!سادي
!أصغي إليّ
ما زال حاجز فلي يعمل، صحيح؟
.أجل
!سأقرّبك قدر المستطاع إذًا
.قم بالباقي بنفسك
!فهمت
!سادي
.أصغي إليّ يا سادي
...أنا
.آسفة
.تُهاجم النُسخ من تلقاء نفسها
.يا للغباء
أصدقاء"؟"
.يقول هذا لإقناعي بكسر اللعنة فحسب
.كلا... بدأ الحاجز في الزوال
!لنتحدث يا سادي
!اصمت
.أتفهّم عدم ثقتك بالآخرين
!لكن أريدكِ أن تُصغي إليّ
!لا تقترب
!أريد أن نصبح صديقين فحسب
!أنت تكذب
!أعلم أنك تكذب
!دعيني أقترب إذًا
...اقرئي أفكاري
!رجاءً
.أنا أثق بفيكتور فقط
...لم يُخفي عني أي أسرار قط
.حتى النهاية
!لم يخني قط
.كدت تصل
أنا قريب بما يكفي لتُنصتي إلى أفكاري الحقيقية، صحيح؟
...أنا
!أريد أن أصبح صديقًا لك
!أريد كسر لعنته
.لا أريدكِ أن تعاني بعد الآن
!ثقي بي يا سادي
...وإن استطعتِ مساعدتي أيضًا، سيكون ذلك رائعًا
!سادي
.آسف
.استغرق التعامل مع النسخ وقتًا طويلًا
!لكن كان هناك عدد كبير منها
.تبذل داليث وكوف جهدهما
...الأهم من هذا
.أنت تكرهني. تريد قتلي
.هذا ما تفكر به يا نيكو
كيف علمتِ هذا؟
...يمكنني معرفة هذا بالنظر إلى وجهك
.هذا ما أريدك أن تصدقه
.لكنني أستطيع قراءة الأفكار
أتخبريننا؟
.لم أعد أُبالي
.لم يعد هناك ما يدعوني لإخفاء الأمر
.هيا يا نيكو
أنت تكرهني، صحيح؟
تريد قتلي، صحيح؟
.أجل
.قتلتِ العديد من أصدقائي في الخط الزمني المستقبلي
سمعتَ هذا، أليس كذلك؟
...لا يمكننا أن نصبح أصدقاء
.لكنني سأكظم غيظي بداخلي
.لأنه يُريد التعايش معك
...نيكو
.لقد منحني إمكانية أن أصبح صديقًا لك
،إن كنتِ تنوين تغيير أساليبك
.فلن يموت أصدقائي
.أنا أكرهك
.لكنني أسامحك
.كل ما أريده منكِ هو كسر اللعنات
!لا يمكنني تصديق شخص يرغب في قتلي
!ستقتلني إن كسرتُ لعنتك
...السيد اليافع
دوق الموت وخادمته حفيد فيكتور وابنة شارون
".حفيد فيكتور وابنة شارون"