هل يمكنك تخيّل حياة لا تستطيع فيها حتى لمس الشخص الذي تحبه؟
جعلته اللعنة التي ألقت عليه الساحرة .يقتل أي شخص يلمسه
،ابتعدت عنه أمه ولقّبه أصدقاؤه بالوحش
حتى الأشخاص الذين لم يلتقهم قط
".اعتبروه "الموت المتجسّد الذي يسكن الغابة
.ومع ذلك، فهو لا يشعر بالوحدة على الإطلاق
.أمضيتُ وقتًا طويلًا وأنا تحت لعنة سادي
لكننا نحن السحرة قد التقيناها .عدّة مرات قبل حدوث ذلك
...لكنها كانت مختلفة ذلك اليوم
...أصبحتُ خالدًا
.وفقدتُ بهجة التقدّم بالعمر برفقة أويتشي
.توقف
.تُشفى الجروح الصغيرة في لمح البصر
أريد أن أرى إن كان بوسعي الموت .بقطع أطرافي
ألم تعد ترغب في إمساك يدي؟
.لا تهتمي لذلك
المثير للسخرية هو أنني نجوتُ .من معركتي ضد سادي بفضل لعنتي
،لكن اللعنة لم تختفي بعد موتها
.ولم أعلم ما عليّ فعله
لم أتحمّل فكرة العيش للأبد .في عالم بدون أويتشي
.لنؤسس مدرسة
،سنُجري أبحاثًا عن العودة بالزمن
،ونبحث عمّن يستطيعون القتال وندربهم
...ثم نعود إلى ما قبل إلقاء اللعنة .ونهزم سادي مرة أخرى
.تقدّمت خطتنا بسرعة بعد لقائنا بزاين
...واليوم
.سنحصد ثمار كل ذلك
.نحن مستعدون
...هيا بنا
.للقاء سادي
.أجل
الحلقة 32 إقناع
!هذه أول مرة لي بالقصر
!إنها مرتي الثانية
السجاد !ناعم جدًا
!السجاد ناعم جدًا
.اهدأن جميعكن
!هذه ليست رحلة ميدانية
ليست كذلك؟
.أحضرتكن تحسبًا فقط
.آمل ألا تضطرن للمشاركة
.سأشرح الخطة مرة أخرى
!تستغرق وقتًا طويلًا! أسرع يا نيكو-سينسي
.اصمتي. إنه على وشك فعل ذلك
.أولًا، سنعود إلى الماضي في ثلاث مجموعات
.سيذهب فلي أولًا برفقتكم أنتم الخمسة
نحن؟
أردتَ إقناع سادي، صحيح؟
ستعود إلى منزل عائلتك قبل بعضة أيام .من إلقاء اللعنة
.وسنبقى هنا خلال ذلك الوقت
هل يمكنك ترك الباب نحو الماضي مفتوحًا لفترة يا زاين؟
.لكن ذلك سيكون متعبًا قليلًا
.إن بدا أن سادي ستقتنع فأعيدوها إلى هنا
.لا نعلم ما الذي ستقوم به إن تركناها في الماضي
،لكن إن لم تنجح المفاوضات .سأذهب أنا وإيتشي وكاف
.سيساعدنا فلي وزاين وداليث في قتال سادي
،وإن لم نستطع الانتصار
...أملنا الأخير
.أنتم
نحن آخركم؟
!لا يمكننا الانتظار كل هذا الوقت
!اخرسوا! وإلا لن تحصلن على وجبات خفيفة
.سننسحب إن بدا الوضع سيئًا
.حتى سارا لا تستطيع شفاء الإصابات القاتلة
.لدينا فرصة واحدة فقط لذا كونوا على استعداد
أتقصد أن لعنتي لن تُكسر أبدًا إن فشلنا؟
.أجل. ولعنتي أيضًا
...أكره إفساد الأجواء
.لكن تحدثت كثيرًا فغطّت كاف في النوم
.دعها تحافظ على طاقتها قدر المستطاع
...وفيولا
أجل؟
أريد منكِ البقاء هنا والحرص .على ألا تتصرف زميلاتك الأكبر بغباء
ماذا؟
جليسة أطفال؟
لا نحتاجها !
!لا نحتاجها -
...لن ننفذ ما تقوله -
!اخرسن جميعًا
.يبدو أنها مناسبة للمهمة
.وأخيرًا، داليث هل من المحتمل أن تستدعي سادي حلفاء؟
.إن كان بوسعك التخمين
.لا أراها تعتمد على أي شخص آخر
...لكن إن كنتُ سأخمّن
.شخصيتي القديمة
.ستكون هناك اثنتان من داليث
وإن يكن؟
!اثنتان من داليث في نفس الوقت
أليس هذا أمرًا يسرّك؟
!أجل. إنه رائع
قررتُ أن أُمضي ما تبقى من حياتي .في السخرية منكما
...افعل ما يحلو لك
.حسنًا، لنبدأ يا زاين
.حسنًا
.انتهيت. إنه جاهز
.تعلم فعل ذلك في رمشة عين
زاين رائع، أليس كذلك؟
...لكنني سأواجه سادي حقًا، و
.لا تقلق. سأحميك
.أنا أجيد حماية الآخرين أكثر من إيذائهم
.لا تحاول جعل الفتيات يُعجبن بك
هل نُمسك أيدي بعضنا؟
،ربما إعجاب الفتيات بي أمر محتوم
.بما أنني جعلت هيئتي شبيهة بأخي نيكو
.أنت لا تشبهه
!بل أشبهه
.سأذهب
إمساك الأيدي...؟
.حسنًا، لنذهب أيضًا
.أنت تستضيف العديد من الأصدقاء اليوم
هل اليوم عيد ميلاد شخص ما؟
.سنذهب يا روب-سان
.إلى اللقاء
!حسنًا
!رافقتكما السلامة
!آسف لأنني لا أستطيع أن أمسك يدك
.أقدّر لك مراعاتك
.يا زاين
.لا تجازف
.لا تقلق. أنا ساحر عبقري
!سأُغوي سادي ثم أعود مباشرة
.أصبحتُ أكثر قلقًا مما كنتُ عليه
.علينا أن نثق به في الوقت الراهن
هل هو عيد ميلادك يا نيكو-دونو؟
.أجل، بلغتُ العاشرة من عمري
،ربما هذا ليس الوقت المناسب .لكنني جمعتُ الأغراض الألف
.لكنني لم أقم بالألف خطوة بعد
وعندما تنتهين من ذلك، ستصبحين بشرية؟
.أجل
لذا أنا بحاجة لإقناع سادي .لتتولى منصب الزعيمة
.أجل، أنت محقة
.يبدو أنني أحضرتُ الجميع لنفس المكان هذه المرة
.أنت ساحر عبقري
.أحمق في باقي النواحي، لكنك ساحر بارع
.شكرًا لك
...هكذا كان القصر إذًا قبل أن أُلعن
...فقدت سادي فيكتور وأمي
.إنها غير مستقرة حاليًا
أين هي إذًا؟
.قريبة
.ربما شعرت بمجئينا وأخفت سحرها
.وصلنا للتو وها نحن في موقف سيء
...علينا الانتظار يا زاين
.إن كانت تعلم بوجودنا فلا جدوى من الانتظار
.أريد كسر لعنتك بأسرع وقت ممكن
.سأكون على ما يرام
.ابقيا أنت وأليس برفقة فلي
.إنه رجل متهور
.لو كان لا يملك سحره لكان أول من يموت
إن كانت سادي تستطيع قراءة الأفكار .فعليّ تصفية ذهني إذًا
.صفّي ذهنك
.لا يمكنني طرد الأفكار المنحرفة
...لستُ من النوع الذي يُفكر دون أن يتصرف
...لكنها تستطيع قراءة أفكاري، إذًا
.إنه الطائر المسافر عبر الزمن
.مرحبًا
.ها أنتِ ذي يا سادي
.تروق لي المؤخرة أكثر من الصدر
أتسمعينني؟
.أتينا لإنقاذك
.ستُقتلين قريبًا بسبب لعنتك لكل أولئك الأشخاص
اسمه فيكتور-سان، صحيح؟
.أدرك أنكِ حزينة على موته
.لكن لعنة الآخرين لن تفيدك
!رافقيني إلى المستقبل
ألا تستطيعين سماعي؟
!أجيبيني يا سادي
!سلّمني سحر السفر عبر الزمن
.من الصعب التحدث إليك
.مذهل... سحر مميز لا أملكه
.كنتَ ضعيفًا آخر مرة. لكنك لم تعد كذلك
.أستطيع الشعور بسحرك وثقتك
،إن وقّعتَ على عقد يمنحني سحرك .فسأكسر تلك اللعنات
ما رأيك؟
!كفاك سخافة
إن منحتك إيّاه فستستخدمينه !في أمور أسوء
!توقف عن إحراقها
.لن أكسر اللعنات فحسب
.بل سأحقق أمنيتك
أمنيتي؟
أتقصدين مئزرًا على جسد عارٍ؟
،إن ردّت على ذلك .فهذا يعني أنها تعترف بقدرتها على قراءة الأفكار
.سيجعلها هذا وحيدة
!أنصتي إليه يا سادي
.داليث
.عرفتُ أنكِ موجودة هنا
.يا له من مظهر جديد جريء
.رافقينا إلى المستقبل واكسري اللعنات
من أجل الآخرين؟
هل أنتِ أختي حقًا؟
.من أجلي أيضًا
!أريد أن أصبح بشرية لأتزوج والتر
!لذا أريدك أن تتولي منصب زعيمة الساحرات
ما الذي تقصدينه؟
تصبحين بشرية؟
هل فقدتِ فخركِ كساحرة؟
.أنا مسرورة لأنني وُلدتُ كساحرة بالطبع
،لكنني أريد أن أكون برفقة شخص معيّن !حتى لو كان هذا يعني التخلي عن هويّتي
.لقد أُغرمتُ لأول مرة
وقعتِ في حب فيكتور، لذا فأنتِ تفهمين، صحيح؟
.فيكتور مميز
.أنتِ فاشلة، لكنني ظننتُ أنكِ أذكى من هذا
.خيّبتِ أملي
تريدين أن تتخلي عن كونكِ ساحرة من أجل طفل عادي كذاك؟
.أنتِ ساحرة. أنتِ أختي
!ربما سأجعلك تتذكرين هذا
.توقفي
.لا تستخدمي السحر
أوقفتني، صحيح؟
!هذا مبهر
!أصبحتُ راغبة في ذلك السحر أكثر
!أخبرتك أنكِ لا تستطيعين الحصول عليه
!أريده بشدّة
!توقفي عن الهرب
!لا تجعليني أفعل هذا مرارًا
!توقفي يا سادي
هذا ليس سحرك، أليس كذلك؟
.علّمني إيّاه أحد الغيارو
.أريد التحدث إليك لذا سأقيّدك
.هذا مثير نوعًا ما
.أريدك أن تصبحي صديقتنا
صديقتكم؟
ساحرة نبيلة مثلي تصادق بشريًا؟
!فلنصبح صديقتين
!حسنًا
!لنذهب إلى المستقبل
...أريدك أن تكسري اللعنة وأن تمسكي يدي
،بوسعنا أخذك بالقوة .لكننا نريدك أن تذهبي بملء إرادتك
.واشفي الندوب التي على وجه داليث
يمكنك فعل ذلك، صحيح؟
.أريدكِ أن تعيشي
.لكن لم يعد لديّ سبب للعيش بعد موت فيكتور
...لا أعلم من سيقتلني، لكن
هل اجتمع شمل فيكتور بليز؟
.أجل
.بدا سعيدًا جدًا
.أليس
.تشبهين شارون كثيرًا. يزعجني النظر إليك
.أخبرتني خالتي بالأمر ذاته
.سأحررك
.أستطيع التحرّر من هذا بمفردي
أنا غاضبة منك لأنكِ لعنتِ السيد اليافع .ولأنك جعلتِ أمي تغطّ في النوم
لكنكِ حافظتِ على وعدك لأمي .وشفيتني من مرضي عندما كنتُ صغيرة
.مشاعري معقّدة
،إن أراد السيد اليافع مسامحتك
.فسأفعل المثل
...لذا رجاءً
.اكسري لعنته
.لا أكترث للعنته
خصوصًا إن كانت ابنة شارون .التي أكرهها هي من تطلب مني ذلك
!لكنني أريد سحرك
إن أبيتَ التوقيع على العقد .فأسلبك إيّاه فحسب
!لا أريد
.لا أكترث
...سأستخدم ذلك السحر لأجتمع بفيكتور مجددًا
ما الذي تفعلينه يا أليس؟
.لا أريدكِ أن تعاني بعد الآن
!أمسكتها
!شكرًا لك يا زاين
.لكنك تحملها بطريقة غريبة
.ستغضب مهما كانت طريقة حملي لها
.آسف يا زاين. تحرك جسدي من تلقاء نفسه
.لا بأس
.سادي ليست غاضبة. بل هي حائرة
!أعطني سحر الزمن ذاك
أما زلتِ تقولين هذا؟
!ابتعدي
!انتظري يا سادي
!اخرجي يا أختي الظريفة المطيعة
!كلا
!كنتُ على وشك تناول وجبة خفيفة
!ثيابي عالقة -
داليث من الماضي -
!اخرجي بسرعة -
.أنصتي، اطرديهم
.أعتمد عليكِ يا داليث
...حسنًا
أنتِ أنا...؟
لماذا لا ترتدين قناعك؟
!هذه أنتِ من المستقبل
المستقبل؟
،لا أعلم ما الذي تتحدثين عنه
!لكن عليّ القيام بما تأمرني به سادي
!عليكم المغادرة
...علينا
.كأن سادي تملكك
!اخرسي
!أيها المعلم فلي
.قد يؤذي ذلك شخصًا أو شجرة إن أصابها
.لذا سأفعل به هذا
.سأرميه بعد عودتي
!إنه يُعامل البشر والبيئة بلطف
...فهمت
.لن تُجدي الهجمات المادية إذًا
.لكن لا بأس. أنا بارعة في الوهم
بوسعي أن أحرص على ألا يستطيع ...أيٌ منكم الوقوف
أوهام؟
!هذا سيء... عليّ حماية العديد من الأشخاص
.مهلًا
.لا أستطيع قتالك
.إن أردتِ استخدام وهم فاستخدميه عليّ
هل قررت منحي سحرك أخيرًا؟
.كلا
لا يتحدث إليك الجميع بسبب خوفهم منك، صحيح؟
.لذا أتيتُ للتحدث
،لديّ حبيبة ظريفة ذات صدر كبير لذا لا تُغرمي بي، حسنًا؟
.لن يحدث ذلك
كنتِ تتحدثين عن روعة الحب خلال آخر لقاء لنا، صحيح؟
لكنكِ على وشك أن تُلقي لعنة عليه .ليعيش حياة تعيسة دون حب
وإن يكن؟
.كانت تلك كلمات نابعة من الغيرة .لا تشعرين أنكِ نفس الشخص
.تلعنين الآخرين لأنك تشعرين بالإحباط
.من غير المنطقي أن تلعني حفيد فيكتور لأنه مات
.اعترفي بخطئك واكسري اللعنة
.أعيدي التفكير في هذا قبل أن تتأذي
ما الذي تفعلينه يا أليس؟
.لا أريدك أن تعاني بعد الآن
.رجاءً
.لا أريد أن أقاتل فتاةً
.لا أستطيع التوقف
!كل شيء مُحطّم ولن يُصلح أبدًا
!سادي
!استسلم! أنت تضيّع وقتك
إلقاء وهم عليك؟
.إن لم أستسلم، فعودي إلى عالم الساحرات
،وإن اعترفت بهزيمتي .سنعود نحن إلى المستقبل
!إنه يُقرر من تلقاء نفسه
.لأنني أفضل منك
،ذهبتُ إلى عالم الساحرات بمفردي
.حتى أنني هزمتُ إحدى نسخ سادي
.أريد أن أحرص على ألا يعاني أي شخص
هل ستثق بي؟
.حسنًا
.سأثق بك
.أنت واثق من نفسك
لكن إن كان بوسعي هزيمة أحدكم .لجعلكم جميعًا ترحلون، فهذا سيوفّر الوقت
تفاجأت؟
هذا فظيع، حتى لو علمتَ أنه وهم، صحيح؟
.أنت تشاهد أحباءك يموتون أمامك
.ارتجف
.ستندم إن عبثت مع سادي
!مؤلم! مؤلم! مؤلم
!مؤلم
ما خطبه؟
.يمكنني مشاهدة هذا طوال اليوم
والتر؟
ما رأيك؟ هذا مؤلم مع أنه وهم، صحيح؟
.اعترف بهزيمتك أمام سادي
.كلا، هذا ليس مؤلمًا
.ليس إلى ذلك الحد
.أنت أحمق
.لا أستمتع بجعل الضعفاء يعانون هكذا
.ستموت حقًا إن طعنتك بهذا
.لا بأس
.كلا، لا أريدك أن تفعلي هذا
.ربما لا خيار آخر أمامك
.لكنني لا أريدك أن تفعلي هذا
ماذا ستختار؟
لماذا أنت برفقة شخصيتي المستقبلية على أي حال؟
من أنت بالنسبة لي؟
.لا أدري
.لكن بوسعي إخبارك من أنتِ بالنسبة لي
.عرفتُ أننا متشابهان من أول لقاء لنا
.نملك كلينا قريبًا أكبر تسبب لنا بالكثير من المتاعب
أمضيتُ الكثير من الوقت في التفكير بك .في البيت أيضًا
...كل ما كنتُ مهتمًا به هو أن أصبح الوريث
،لكن عندما كنتُ أفكر بك .تمكنتُ من تجاوز شعوري بالنقص
...نقاؤك وبراءتك
.لطالما جعلاني أشعر بتحسن كبير
.بالنسبة لكِ، أنا مجرد شخص تلتقينه أول مرة
.ربما لا تستطيعين وضع ثقتك بي .لكنني أريدكِ أن تصغي إليّ
...أنا
.أنا أحب داليث
دوق الموت وخادمته الوحدة والحيرة
."الوحدة والحيرة"