هل يمكنك تخيّل حياة لا تستطيع فيها حتى لمس الشخص الذي تحبه؟
جعلته اللعنة التي ألقت عليه الساحرة .يقتل أي شخص يلمسه
،ابتعدت عنه أمه ولقّبه أصدقاؤه بالوحش
حتى الأشخاص الذين لم يلتقهم قط
".اعتبروه "الموت المتجسّد الذي يسكن الغابة
.ومع ذلك، فهو لا يشعر بالوحدة على الإطلاق
.صباح الخير يا أميليا
هل ترغبين في الخبز المحمّص على الفطور؟
...شكرًا لك
.هناك أيضًا كرات أخطبوط مقلية أيضًا
كرات أخطبوط مقلية؟
...إلا كرات الأخطبوط المقلية
أتفضّلين الساشيمي؟
الحلقة 29 (حفلٌ راقص (الجزء الأول
حسب ما جاء هنا، فأنا بحاجة لحرشفة .حورية بحر لأصبح بشرية
.تريدين أن تصبحي بشرية إذًا
ماذا عنك؟
.لا أريد ذلك
،أنا التي تُدير الأمور هنا
.كما أفضّل أن أكون تحت الماء أيضًا
.هذه أتلانتيس، موطن الحوريات
هل ستُقدم لك الحوريات حراشفهن بسهولة؟
.تنمو لهن حراشف جديدة بعد فترة
من تلك التي مع أميليا؟
سادي-ساما؟
.لكن المكان فارغ
.اختبأوا لأنهم يهابونك
.هذه داليث
.أخت سادي التوأم وزعيمة سحرة اليابسة
.لا تقلقوا. إنها ليست سادي
...ربما حان وقت شراء زيّ جديد
إنها الهدية الوحيدة التي قدمها لي ...والدي، لكن
!أميليا-ساما
هل تريدين الانضمام إلى بطولة مصارعة الأذرع؟
مصارعة الأذرع؟
لماذا يمارس سكان المكان... الكثير من الأنشطة الجسدية؟
إنهم مختلفون كليًا عن ساحرات .العالم السفلي الكسولات
.سينال الفائز جائزة
...جائزة
!أجل
!سيحصل الفائز على حرشفة
لماذا أنازلك أنتِ؟
.أردتُ دومًا هزيمتك بأمر ما
.إنها اليد التي لمسها والتر
لا أستطيع السماح لأي شخص بلمسها .وإلغاء ذلك
...فهمت
...حسنًا، على ما أظن
،واثقة من حصولي على الحرشفة على أي حال
لذا سأسمح لأميليا بالفوز .بما أنها حاكمة هذه البحار
!استعداد، ابدآ
!يُمنع عليك تركي أفوز
!يجب أن تفوزي بهذا
.استخدمتُ يدي الأخرى أيضًا دون قصد
.أظنني خسرت
أنا أغش أكثر مما فعلت هي لذا أنا الخاسرة، صحيح؟
.أنا آكل خلال النزال، لذا أنا الخاسرة
.فلتفوزا بالطريقة العادية رجاءً
تستخدمين اليد التي لم ترغبي في إلغائها؟
.الفائزة هي داليث
.اطلبي من والتر أن يُمسك يدك مجددًا إذًا
.أنت محقة
.شكرًا لك، اقتربتُ منه خطوة أخرى
.شكرًا لك
.ابذلي جهدك
.أسعدتني رؤية صديقتي مجددًا
.أريد أن أشكرك بطريقة ما
سأستخدم سلطتي كزعيمة العالم السفلي .لتحقيق أي أمنية تشائين
.هذه طريقة سيئة للتعبير عن ذلك
.سلّمي رسالة إلى زوجي إذًا
.إنها مجرد... صدفة نحتتها هنا وهناك
...أخبريه أنه إن لم يكن بحاجتها
.فبوسعه رميها
.لا مانع لدي
أين ذهبتِ؟
.توصّلتُ برسالة حب
.أنت هنا يا فيولا
.أظهر بعض الاحترام
.لستُ فيولا فحسب اليوم
.أنا فيولا المصممة
.تبدو ترقية مهمة
.وأنا أليس الخيّاطة
!إنها ظريفة جدًا
ما الذي تصنعانه إذًا؟
.زيّ لداليث
يخلطها الناس بشخص آخر .لذا ترغب في تغيير مظهرها
.سادي إذًا
لكن زيّها هدية من والدها .لذا ترغب في مواصلة استخدامه
.لذا سنُعيد تصميمه
سنجعل لونه أسودًا أنيقًا .يُبرز محاسنها بجرأة
!تنسيق جديد
.رائع
لا أستطيع خياطة كل شيء بمفردي .لذا طلبتُ مساعدة أليس
!متفاجئ من أنك تستطيعين صنع الملابس
.كلا، أنا أقصّ وأخيط شيئًا موجودًا مسبقًا
تُبدي أليس تعابير كهذه أيضًا، صحيح؟
.آسفة، لا شك أنك تشعر بالملل
.لنتحدث عن أمر ما
.كلا، آسف على المقاطعة
.أخيط بسرعة أيضًا
.لا تؤذي نفسك
.سأكون على ما يرام
في المستقبل، سأتعلّم خياطة ملابسي ...والعديد من الأشياء الظريفة
!يد المصممة فيولا
.لم أعد أرغب في فعل أي شيء
أتريدينني أن أساعدك؟
.لا تفسد الفستان
.حسنًا
...أحلم أحيانًا
.بزواجي أنا وروب واستئجار أليس كخادمة
.ستكون حيواننا الأليف يا أخي
.حيوان أليف إذًا
.سيكون من الأسرع استخدام المقصّ
،كأنها أرادتني أن أرى ذلك
...للتو
!انتهيت! انظرا
"الصوت الذي يُصدره: "أليييييس
!هذا رسم لأخي كحيوان أليف
"!يصيح دومًا: "أليييييس
.قومي بعملك رجاءً أيتها المصممة فيولا
.أحب قضاء وقتنا معًا
.أنا أيضًا
.وأنا بالمثل
!تبدين رائعة
.لديك ساقين طويلتين وجميلتين يا داليث .أردتُ إبرازهما
.لكن أليس من قامت بمعظم العمل
لا أصدق أنكما صنعتما هذا .من رداء الراهبة ذاك
.لا أعلم ما إن كان يليق بي، لكن... شكرًا لكما
بوسعي الآن ارتداء الهدية التي قدمها .لي والدي كزيّ جديد
.لن يخلطني الكثير من الناس بسادي
.أجل
كنتُ أظن أن وجودي بحد ذاته .أمر مخجل
.لكنني تغيّرت بفضلك
!داليث
هل يمكنني الدخول يا فيولا؟
أخي؟
!مهلًا! لستُ مستعدة
.تدربتُ على المكياج بمفردي
ما رأيك؟
!ظريف جدًا
.أنت ظريفة أيضًا يا داليث
.أرى أنكِ غيّرتِ زيّك
.أجل
!لقد أمسك يدي مجددًا
ما بالهما؟
.أيها الفتى
.آسف على صراخي
.لا بأس
ما الذي أتى بك إلى هنا يا إيفلين-سان؟
طُلب مني تفقد حال زميلي الأصغر .كتابة تقرير
.يكتب البقية تقاريرهم أيضًا
.أنتما نبيل وخادمته حقًا
.ارتديتما زيًا بالمدرسة فقط
.اقفز من أجلي أيها الفتى الثري
ماذا؟
.دعني أستعير أليس أيضًا
!مستحيل
!هيا
لا أظنني سأخدم أي شخص آخر .عدا السيد اليافع
أليس كذلك أيها السيد اليافع؟
.أجل
.سيسعدني ذلك
كان هذا كمشهد من الروايات الرومانسية .التي تروقني
.لا تبدو من هذا النوع
"...تُنفذ الخادمة المسكينة رغبات سيّدها"
!لا تكتبي هذا بتقريرك
بالمناسبة، كيف حال جميع من بالمدرسة؟
.لم تصلني أخبار من المعلم نيكو
يتدرب هو والمعلمة إيتشي .ويستعدان للمعركة
قالا أنهما إن تدرّبا بجدية فسيُدمران المدرسة
.لذا يذهبان إلى أعماق الغابة كل يوم
.الاستعداد للقتال إذًا
!ويمكننا أن ندرس برفقة المعلم فلي كل يوم
كنتُ أتساءل. لماذا تحبون المعلم فلي كثيرًا؟
ألا تعلم؟
!المعلم فلي قوي جدًا
!كان يعمل لصالح سادي
لكن ألم تكن داليث لتتعرف عليه؟
.لقد غيّر كل شيء
.اسمه ووجهه وصوته وسحره
.كل شيء
.بعد هزيمة سادي، التقى بالمعلم نيكو
كان قد تحرر من سادي أخيرًا .لذا قرر أن يعيش حياة جديدة
وأصبح شخصًا مختلفًا كليًا؟
.لكنه لا يُخفي ماضيه
.لو أراد إخفاءه لما أخبرتكما عنه
!لهذا نحبه جميعًا
أنا أطالع الكتب لأتعلم الرومانسية !وأبذل قصارى جهدي
لكن علينا جميعًا مواجهة سادي مجددًا .برفقة المعلم نيكو
.لا شك أن ذلك شاق بالنسبة له
.هذا غير صحيح
.قال أنها فرصة مثالية لتجاوز ماضيه
!حسنًا، أنهيتُ تقريري
!تكتبين بخط ضخم
يمكنك الاختباء بأي مكان، أليس كذلك يا إيفلين؟
.مثلما خرجتِ من الجدار
هل يمكنك الدخول إلى سادي؟
.إن اقتربت منها، طبعًا
.يمكنني التحكم بالآخرين إن دخلتُ إليهم
!هكذا
!أحبك أيها السيد اليافع
!من الرائع أن يكون للفتاة حبيب
...إيفلين-سان
.العصافير تغرّد يا أليس
.سيحلّ الربيع قريبًا
...كاد يحين الربيع
.ذلك أقصى أجل لكسر لعنتي
إلى متى عليّ الانتظار أيها المعلم نيكو؟
.أجل
ربما يمكنني مواصلة الادعاء ...أنها قصدت الربيع التالي إلى أن يحل الصيف التالي
لكن في كلتا الحالتين، عليّ العودة .إلى منزل العائلة للتحدث إليها
أستعود إلى المنزل؟
...كوف؟ أجل
.أظن ذلك
.سآخذك إلى هناك إذًا
كيف؟
ألن أسقط؟ ألا بأس بهذا حقًا؟
.لا تقلق
كيف تستطيع حملنا بذلك الجسد الضئيل؟
ما رأيك بالرحلة؟
.إنها ممتعة
!أنا متوترة جدًا
.سأتدرّب أكثر
!لنلهو
!فيولا
!لنلهو
هل أنت بخير؟
.يبدو أمر ما...مختلفًا عن المعتاد
!لنلهو يا فيولا
.أجل
.يبدو أن هناك العديد من الضيوف
!اخرسي
.إنها غاضبة جدًا
!فيولا
!إنه الزيّ الذي اخترته لك
!إنه زيّ خروجي
.ادخلوا إذًا
!إنها بمزاج أحسن قليلًا
حفل راقص؟
.أجل. لهذا أتدرب على الكمان
.كان الجميع مشغولين طوال اليوم بالتجهيزات
.سأعود للبيت إذًا
!لا تذهب
!سيكون الأمر مملًا جدًا إلى من يُفترض بي التحدث؟
لم تنسي أمر اللعنة، صحيح؟
.أتت أمي
تريد التحدث إليها، صحيح؟
.شكرًا لك
.هذا أنا يا أمي
.آسف على عودتي دون مراسلتك
...أنا بحاجة للتحدث إليك بشأن
.لديّ ضيوف
.لا تزعجني
.أظنه توقيت سيء
!كان عليك إخباري إن كنتِ تعلمين ذلك
أهناك أي شيء مثير للاهتمام لرؤيته يا فيولا؟
.يمكنني أن أريك شيئًا نادرًا
شيء نادر؟
تقديم والتر لبنات الضيوف ...واضطراره للتحدث إليهن
!يتصرف كنبيل
.إنه رجل نبيل
من تلك الفتاة؟
.أخت فيليب الصغرى
.كانت تأتي إلى هنا طوال الوقت
.أنت محقة
!أنت ناضج يا والتر
!أنا الأخ الأكبر بعد كل شيء
...يكذب مبتسمًا
لكن ألا بأس بذلك؟
...إن رأته داليث
داليث؟
!لا بأس، لا بأس
!ليس زواجًا مدبّرًا أو ما شابه
صحيح! لماذا لا تعترفين له بمشاعرك الآن؟
الآن؟
!ابتهجي يا داليث! أنت الأقوى
!أنت صاخبة يا كوف
!التزما الهدوء
.لديّ تدريبات لذا سأعود إلى جيميني
فجأة؟
!إلى اللقاء
!لا يمكنك المغادرة هكذا
.يحدث أمر ما بالخارج
.آسف
.لا تقلقي، سأقتله يومًا ما
...ستقتلـ
.سأقتله
.سأعود في وقت لاحق
.إنه مجرد حفل راقص لذا لا بأس
لكن إن حدقتِ به من بعيد فقط !فقد ينفد وقتك يومًا ما
.عليك التصرف قبل أن تختار أمي زوجة له
!أنتِ لا تواعدين أي شخص أيضًا
لكن يروقني إخبار الناس !كيف يتعاملون مع علاقاتهم
لكن كيف؟
لا تقلقي. أعرف شخصًا يعبّر !عمّا يدور بذهنه بوضوح دومًا
!أليس
أتيتِ؟
.مرحبًا أيها السيد اليافع
!وداليث! مرحبًا
!فستانك جميل جدًا
!ويليق بك هذا اللون
!رائع! مثالي
...شكرًا لك
...من الواضح أنك تقصدين ذلك
.لكنني مسرورة
أليس كذلك؟
أمي؟ هل تعرضتِ لأذى؟
هذا؟
،كنتُ ببيت أختي وعدت منذ يومين
.واشتكت منك فخضنا شجارًا
...إنها تخضع لضعط شديد دومًا
.لكن عمومًا، فزتُ بالشجار وتصافحنا
،أنا ممتنة لها على تربيتك
لكن سأجعلها تعتذر لك شخصيًا .في المرة القادمة
!أعدك
صحيح. كان غضب غيربيرا ظريفًا جدًا .عندما رأت الجرح
.سأعمل هنا مجددًا
!سننفصل مجددًا... لكنني لن أرحل عنك أبدًا
!من الآن فصاعدًا، سنبقى معًا إلى الأبد
!أحبك يا أليس
!سأذهب للعمل
...لا داعي لتكوني مثلها تمامًا
لكنك بحاجة لدعوة والتر للرقص .بالحفل يا داليث
!إنها فرصة مثالية لك ولا يمكنك تفويتها
!سأُعيرك فستانًا جميلًا
!مهلًا! هناك ما أودّ أن أسأل داليث عنه
!لا يُسمح بدخول الفتيان
!انتظر قرب الباب الخلفي
.يسرني أن شارون-سان بحالة جيدة
.أجل
.شعرتُ بالغيرة
.أنها استطاعت تقبيلك
.سأحفظ شفتيّ... من أجلك أيها السيد اليافع
.سأخرج للتدخين
.حسنًا يا سيدي
.ما زال الطقس باردًا
...فيليب
!أيها الوحش
...لم أرك منذ زمن
.لم أكن أعلم أنك ستأتي إلى منزل العائلة
.كلا... آسف. لم أدرك أنكما هنا
.سأغادر
.آسف
كان لطفًا منك أن تأتي ذلك اليوم ...لكنني أزعجتك
.لطالما أردتُ الاعتذار
ألستَ غاضبًا؟
غاضب؟ لماذا قد أغضب؟
.يا فيليب
...فيولا
ما الذي يحزنكما هكذا؟
!أنتما صديقا طفولة. تصرفا على هذا النحو
...الزعيمة فيولا
الزعيمة؟
أين داليث؟
!أجل. اسمع هذا
جعلتها ترتدي الفستان أخيرًا !فقالت أنها لا تستطيع فعل ذلك
!ثم اختفت
أين تختبئ يا ترى؟
.ساعدوني في البحث عنها
،لكن هناك حفلٌ راقص وما زال الضيوف يأتون، صحيح؟
...لا يجب أن يحدث أمر ما، لذا سوف
!ليس بهذه السرعة
.لديّ خطة للتعامل مع لعنتك
و... لِم لا تبقَ للاستماع لعزفي؟
.أريد رؤية ذلك
.حُسم الأمر إذًا. تعالَ معي
.حسنًا، أراك لاحقًا يا فيليب
.كاد يحين الوقت
.سيبدأ الحفل قريبًا
هلا ترقص برفقتي إن لم يكن لديك رفيقة رقص؟
...كلا
لماذا أقول "كلا"؟
!لا يمكنني إحراج سيدة! أحمق
!ابن أوسط غبيّ
أهناك فتاة تحبها؟
فتاة أحبها؟
لماذا تنزف؟
ما الذي عليّ فعله؟
دوق الموت وخادمته (حفلٌ راقص (الجزء الثاني
"حفل راقص، الجزء الثاني"