تسوكيكو
إلهة المدينة الجامحة المجنونة
...إنها هي
من أنت؟
هذا مؤلم
إنه صلب
...ما
...تسوكيـ
هناك عدّة نسخ من تسوكيكو
.وهم إذًا
هل هذا من فعل تاما؟
هل أنتم بخير؟
.حمقاء جعلتِ الوهم عديم الجدوى
تسوكيكو
إلى اللقاء
سحقًا
.يسهل خداعه حقًا
ماذا؟ ألم تدرك الأمر أيضًا؟
.لقد أخذ أحد الأوهام
حقًا؟
أين الحقيقية إذًا؟
.هناك
أي واحدة؟
...تسوكيكو
تسوكيكو
.سينيا
...لا أصدق أنك حاولت قتال تنين
سينغوكو يوكو
قصّة الفوضى الألفية
.شكرًا لك
.لا داعي للشكر
.ما زلتِ تحبين القيام بخدع جنونية
ماذا لو سقطت الحقيقية إلى الأسفل؟
.كفاك سخافة
لو استمرت في السقوط فالأوراق التي تُشكل الوهم
.كانت ستساعدها على الهبوط بأمان
.شكرًا جزيلًا لك
اسمك سينيا، أليس كذلك؟ .تسعدني رؤيتك مجددًا
هل أعرفك؟
حقًا؟
.إنها قصّة يطول سردها
ما الذي حدث على أي حال؟ .هذه هيئة جديدة
.تلك قصّة يطول سردها أيضًا
رائع، أليس كذلك؟
...أجل
.الآن
.لقد عاد لطبيعته
.سحقًا لقد فشل مجددًا
يجب أن أعثر الآن على السحلية ...ذات الدماغ المتحجر
.أفترض أنه يجب علينا تقديم أنفسنا
سكن
.اسمي تاما وأنا صديقة قديمة لشينسُكي
.هذا معلم الوهم خاصتي
حقًا؟ هل هو كاتاوارا أو ما شابه؟
.أنا تسوكيكو. أنا تلميذة المعلم شينسُكي
.أنا سينيا. أنا مصاب بفقدان الذاكرة
.أنا ناو
تلميذة لديك؟
.ليست كذلك
المعلم شينسُكي قوي ومذهل، إنه سيّاف حقيقي
إنها تُقدّرك حقًا كيف خدعتها؟
.كما أخبرتك، الأمر ليس كذلك
.يكفي، اذهبوا للهو بالخارج
.يجب أن أتحدث إلى هذه السيدة اللطيفة
...يبدو أنها تعرفني، لكن
.لا أشعر أننا كنا صديقين
...لا يُصدّق
.اختفيتِ فجأة ثم ظهرتِ كأن شيئًا لم يحدث
اختفيت؟
ألم تختفي؟
،بعد معركة معبد الدانغايسيو الرئيسي
.استيقظتُ بمسكن إلهة الجبل وكنتِ قد رحلتِ
كان فظيعًا تركك لي خلفك
أعلم، أعلم، آسفة بشأن ذلك. حقًا
حقًا؟ كان الأمر يعذبني
.لم أعلم متى ستستيقظ يا شينسُكي
.سآخذ هذه
.مع ذلك، لم تكن المغادرة مبكرًا مجدية
،زُرتُ معلم الوهم القديم لتعلم حيل جديدة
.كنتُ أرتحل بالأرجاء باحثة عن معلومات عن جينكا
هل عثرتِ على أي شيء؟
.لا
وأنا الآن أبحث عن قارئ طالع ماهر .يعرفه معلمي
قارئ طالع؟ أيستطيع المساعدة حقًا؟
.لا أدري
ماذا عنك يا شينسُكي؟ ماذا حدث لك؟
...أنا
،من أين أبدأ؟ كنتِ قد رحلتِ عندما استيقظت
...وقالت إلهة الجبل
سأكلفك بمهمة
مهمة؟
،ستتدرب هنا لثلاثة أشهر
.ثم ابحث عن جينكا-كن
...أبحث عن جينكا
ألستَ مهتمًا؟
...آسف، لكنني أجد صعوبة في الوثوق بك
.لا داعي لذلك
...سيكون هذا عملًا
.ما يعني أنني سأدفع لك لقاءه
.لستُ بحاجة للمال
...أُدرك ذلك. ستكون مكافأتك
.سأوقظ صديقتك التي تحوّلت إلى صخر
...شاكوغان
أيمكنها فعل ذلك؟
.لا أدري
.كانت لديّ شكوكي، لكنني قبلتُ عرضها
لا موهبة لديك بهذا حقًا
...ضعيف جدًا
آسفة، لم أدرك مدى ضعفك
.هذه ليست تجربة تعليمية مثمرة
...ثم، بعد ثلاثة أشهر من التدريب
أحمق
.يبدو أنك تتجاوز بعض الأمور
...سيطول الأمر كثيرًا إن دخلتُ في التفاصيل
هل تريدين سماعها حقًا؟
.لا، لا بأس
وعندها بدأتَ رحلتك؟
...كنتُ على وشك الرحيل، لكن
...جسدي بأكلمه يؤلمني هل أستطيع السفر على هذا الحال حقًا؟
.من الأفضل أن تتراجع
.أنا أقوم بأمر ما
...أهذا
سينيا؟
...كنتُ آمل أن أحصل على خدماته أيضًا
.لكنه ليس عقلانيًا
.من واجبي أن أنتقم لأبي... أو بالأحرى، معلمي
.أخبرتك مسبقًا، لقد خُتم والدك وهو على قيد الحياة
إن أنجزتَ هذه المهمة من أجلي .فسأطلق سراحه سليمًا
،عضو بالدانغايسيو يخدم كاتاوارا حتى لو كانت إلهة إقليمية؟
لن أفعل ذلك
.هذا مؤسف
أنت تملك الإمكانيات لهزيمة ...اليوكو ذو الذيول الألف ذات يوم
كما أن مفهوم كل تلك القوة
بين أيدي أتباع منظمة بشرية
.سيعني التسبب بالمتاعب لعالم الكاتاوارا
،فوضى وجودك مع ألف كاتاوارا ...الإله الشيطان الغرّ
.أظن أنّ عليّ قصّ جناحيك بينما أستطيع فعل ذلك
ما هذا؟
هذا سؤال وجيه
...الأمر فحسب...يبدو قتل طفل
،خلال الأشهر الثلاثة التي قضيتها ،يُفترض بك أن تعرف كم أنا مرعبة
لكن تعارضني مع ذلك؟
.أنا منبهرة. لقد تدربت بما فيه الكفاية
...شكرًا لك
لكن سيكون من الصعب قتله .دون قتلك يا شينسُكي-كن
.وداعًا
سيدتي
ما الأمر يا رينزو؟
...الأمر فحسب
اهرب
لماذا تنقذني مجددًا؟
لا أدري
لن تهربا
رايشو جوسين
كلا يا سيدتي
رينزو؟
الأشجار الأشجار
.وجدتُ نفسي في قرية تسوكيكو عندما استيقظت
استيقظ سينيا بعد استيقاظي بيومين .وهو فاقد ذاكرته
...فهمت
،بالنظر إلى أنني تحديتُ إلهة الجبل
...لم يعد اتفاقها بشأن شاكوغان قائمًا على الأرجح
.آسف
.أصبح ذلك من الماضي
لا داعي للقلق بشأني
.واثقة أنها ستقول أمرًا كهذا
...على الأرجح
.لكنني اتخذتُ قراري مسبقًا
.لذا أنوي العثور على جينكا بغضّ النظر عن ذلك
...قامت بحيلة رخيصة
سآخذ الفتاة ثم سأبرح سينيا ضربًا وألتهمه
السيّاف والثعلبة اللعينة أيضًا
سأقتلهم جميعًا
سينغوكو يوكو
.سننفصل هنا
.إن حدث أي شيء، سأرسل شيكيغامي للتواصل معكم
.حسنًا
.اعتنيا بنفسيكما يا تسوكيكو وناو
.رافقتك السلامة
...سينيا
نعم؟
ستجد أن من الصعب على من يملك القوة .أن يتفادى القتال
.لكنني أشعر أنني هكذا سأجد طريقة لأصبح بشريًا
فهمت... آمل أن تعثر على طريقة .لتصبح بشريًا
.هيا بنا
.حسنًا
ها هي ذي يا مودو-ساما هناك
اخرس أستطيع رؤيتها
التنين؟
هل أنتِ بمفردك أيتها الثعلبة اللعينة؟
مؤلم
لا يهم، يمكنني قتلك أولًا إذًا
.تصرفاتك تفتقر للباقة بالنسبة لتنين
واصلي الثرثرة
...ما
الوداع
...أيتها
أتسخرين مني؟ سأقتلك
.بئسًا، من الأفضل أن نُسرع
...وهكذا واصلنا رحلتنا
.سرنا بسرعة ثابتة نحو كيو
،كنّا أنا وشينسُكي وتسوكيكو وناو
...والخمر
.ثم وصلنا إلى كيو
.ظننتُ أن هذا المكان سيكون مهجورًا
.لكن هناك العديد من الأشخاص
.كما هو متوقع من العاصمة
.إنها جمجمة
لا يسعني القول أنّ... الزينة الفريدة تروقني
.كيو هي مدينة الشياطين
جوّها مثقل بالطاقة السلبية .وهي مليئة الأرواح الأثيرية الضارّة
...أرواح
رسالة؟
نعم. أريدك أن تسلميها إلى شخص .يُدعى رايدو زانزو بأراضي نيجو غوشو
شاي
إن سلّمتها إلى الشخص الذي بالبوّابة .فسيتولى الأمر على الأرجح
ماذا عنك يا شينسُكي؟
.سأشرب الساكي خاصتي الآن
.يا له من بالغ فاشل
...نيجو غوشو
...الغوشو
.الغوشو هو المكان الذي يعيش به الشوغن
.علينا نحن الدانغايسيو عدم التدخل في السياسة
هل زرت المكان من قبل؟
.لا أدري
.سأسأل عن مكانه
...الدانغايسيو
أعتذر. لن يطول الأمر قبل ظهوري .أمامك كإلهة مجنونة
فليكن لقاؤنا بمكان حيث لن يتعرض .أي شخص للأذى
سينيا
.عرفتُ مكانه
ما الخطب؟
.حسنًا... لا شيء
.اعتنِ بتسوكيكو يا ناو
.لا تتورط في قتال ما لم تكن مضطرًا
ألهذا علاقة بما حدث للتو؟
سينيا؟
آسف يا تسوكيكو، لديّ أمر عليّ القيام به
سنلتقي عند شينسُكي
،قالت أنها إلهة مجنونة ...لكنها لم تبدُ فاقدة للسيطرة
معبد مهجور؟
...لا يُمكن توقع موعد ظهورها
.سأنتظر هنا للوقت الراهن
عند ظهورها، سأستدرجها إلى الجبال .وأجعلها تفقد أثري
بالنظر إلى أنها تستهدف الكاتاوارا الألف ...الذين بداخلي على الأرجح
...ولتجنّب توريط تسوكيكو بهذا مثل المرة الماضية
عدوّ عدوّ
وهي إلهة مجنونة؟
سيكون هذا ممتعًا
يبدون متحمسين أكثر مما كانوا عليه ...عند مواجهتنا للتنين
أظن أن سينيا ينوي الهرب
أتمنى لو كان بمقدورنا جعله يقاتل
ها هي ذي
كما هو متوقع من إلهة أرض
يا لها من قوة روحية مذهلة
...هناك أمر مختلف
.لكنه نفس الحضور الروحي
مع ذلك، عليّ أن أتجه نحو الجبال
إنها أسرع مني
.لا، يجب أن أركض بأقصى سرعتي فحسب
أعيروني قوتكم أيها الكاتاوارا
،هذه هي القوة التي تورطني بالمعارك
.وأحتاج تلك القوة نفسها لتجنّب القتال
يا للتناقض
أيها المعلم
هل سلمتِ الرسالة؟
...نعم، إلى حارس البوابة
،لكن الأهم من ذلك
.هل أنت بخير؟ تفضلي، اشربي هذا
.حسنًا
...آسف، كان هذا خمرًا
...أيها المعلم... أيها المعلم
.هناك إلهة مجنونة
...مؤلم، مؤلم
إلهة مجنونة؟
.أعتقد أن سينيا يحاول استدراجها بعيدًا
ساعد سينيا رجاءً أيها المعلم
...سينيا... هو
.اطلبا شيئًا لتناوله وانتظرا هنا
.حسنًا
.أحسنا التصرف إلى حين عودتي
إلى متى ستستمر في اللحاق بي؟
إن لم أهزمها فقد لا ينتهي هذا أبدًا...؟
يا له من نظر مذهل، اليعسوب القط واليعسوب الكلب
.يحاولان التهام أرنب السباق
كانت بالداخل؟
،بوضع كل الارتباطات جانبًا ،في هذا البحر الضيّق
إلى متى عليّ أن أنام قبل أن أتمكّن من القبض على حوت النمل؟
.إنها تتصرف مثل الإله المجنون السابق
.يتطلب الهرب شجاعة كبيرة
الغُرير الأخضر والراكون القرمزي .يسكبان الماء الساخن طوال الليل
ما الذي تقوم به الصغيرة منها؟
.من الصعب على من يمتلك القوة تفادي القتال
سأحميك يا سينيا
.سأصبح بشريًا
.سأعتبر هذه إشارة إلهية لبداية حياته من جديد
.فوضى تحكم كائن بألف كاتاوارا، الإله الشيطان الغرّ
المغزى من وجود قوتنا هو القضاء .على الكائنات الغريبة عن عالمنا
.نادني بالمعلم لا أبي
،عليك الاسترخاء عندما تكون في خطر
.وسلّم دفّة القيادة لحدسك الجسدي
اقتلني
.رجاءً
لماذا تطلبين ذلك... مني؟
أنت الشخص الوحيد الذي يمتلك القوة
لماذا أنا من عليه القيام بذلك؟
...سينيا
.شينسُكي
ما الذي...؟
...مجموعة الخمسة
...لم أستطع... عصيانهم
...تغلغلوا... إلى الفضاء الذي بروحي
الخمسة؟
هل التقيتِ أولئك الخمسة؟
.قلتُ أنني لن أقاتل
لم أرغب في القتال
.عليك مواصلة العيش فحسب
.هذا كل ما يجب عليك فعله
.ابتهج أيها الفتى. تسوكيكو بانتظارك
سينيا شينسُكي
تسوكيكو؟
وأنت...؟
.أودّ إخبارك لكن ليس هناك وقت
سنؤجل ذلك للمرة القادمة