:ترجمة
RogerWarr
‫لقد بدأتْ!
‫لكن..
‫لا بأس
‫طالما نقاتل داخل هذه القاعدة، فالأفضلية لنا
:لا تنسوا زيارتنا على موقعنا
celestial-dragons.com
‫تقدّموا يا تنانين!
‫أنقذونا رجاءً
‫هربنا من التنانين
‫ماذا؟
‫لقد أحضرونا إلى هنا كغذاء للتنانين
‫جدوا لنا مخبأً رجاءً
‫لا تطلقوا النار!
‫المايسترو المجنون، أولتو زورا
‫قوته هي التركيب الكيميائي
‫يمكنه صنع عقاقير قوية تقتل الكائنات الحية على الفور
‫وأدوية تنوّم أهدافه
‫لا تخفضوا أسلحتكم!
‫إنهم أعداؤنا!
‫هذا سيء
‫الجميع خائفون
‫لا نملك خيارًا آخر سوى قتلهم!
‫سأتولّى القيادة!
‫لا أريد أن أموت!
‫سموّكِ
‫لا تتردّدوا!
‫الوحيدون الذين نحميهم هم المواطنون المختبؤون ‫سلفًا وحيوات زملاؤكم الذين يقاتلون بجانبكم!
‫وكل شيء آخر يُعتبَر عدوًا!
‫اقتلوهم!
‫اقتلوهم جميعًا!
‫إذا لم تتمكّنوا من قتلهم، فسأقتلهم بمفردي!
‫سأترك هذه القاعدة تحت قيادتك يا آيك!
‫حاضر
‫المدفعيّون،
‫كريس،
‫نازارينا،
‫تعالوا معي!
‫سنهجم على الغابة!
‫كم هذا مذهل!
‫أميرة الفضة أكثر روعة ممّا يقولون!
‫لكن كل هذا يسير وفقًا لمخطّطي
‫تعالي
‫سأعلّمك بعض الدروس، لكنّها ستكلّفكِ حياتك
الحلقة الثالثة عشر: بطل ساحة المعركة
‫أعضاء السّلالة البالغون
‫ينادونهم الناس بـ"التنانين السامية"
‫يتم قياس مواهبهم من خلال المدة التي استغرقها بلوغهم
‫يُقال أنه كلّما كانت المدّة أقصر كانوا أكثر قوّة
‫يستغرق بلوغهم ما بين عشر إلى خمس عشرة سنة
‫الأسرع بينهم يصل مرحلة البلوغ خلال سنة واحدة
‫استغرق تاراتيكترا عشرين سنة
‫باختصار...
‫لا أملك أي مواهب بصفتي أحد أفراد سلالتي
‫كل ما أملك هو قوّتي التي تدرّبتُ عليها حين كنت لا أزال بشريًّا
‫ولا شيء آخر!
‫إن الدم لهب!
‫صلب
‫رغم أنني سخّرتُ كل قوتي في تلك ‫التلويحة، إلّا أنني لم أتمكّن من قطع ذراعه
‫إن تاراتيكترا،
‫أولتو زورا،
‫وجيش العشرة ألف تنين..
‫لا يساوون شيئًا..
‫أمام سيوفنا!
‫أود أن أعرب عن إعجابي الصادق بقوتك
‫لا أحتاجه
‫كان يجدر بتلك الضربة السابقة أو الضربة الأولى أن ينهيا أمرك
‫ألا تزال على قيد الحياة؟
‫سأقضي عليك بالتالية
‫أقبل ذلك
‫اشهد على ذروة قوّتي!
‫مهما فعل التنين، سأسحق سحره وأفوز!
‫أحتاج إلى كمّ هائل من الفضة للقيام بذلك
‫لكن قوة فنون قتال الفضة نائمة الآن بداخلي
‫لذلك..
‫سأخلق مصدر قوة أخرى خارج جسدي!
‫دمج الفرد والنصل
‫أقصى قدر ممكن من القوة في تلويحة واحدة!
‫أنا أفهم
‫تقنياتك تجسّد حدود القوة
‫إنها بمثابة إجابة واضحة وبسيطة
‫أيّ الإجابتين ستثبت جدارتها؟
‫ضربة التنين القاتلة..
‫وميض الصيد!
‫الذراع الثلاثية..
‫المدفع الزلزالي!
‫من خلال تفويض الآخرين، يمكنني ‫استخدام قدرتي على النحو الأمثل
‫أسخّر سلطتي وأدع الآخرين يتعاملون مع الباقي
‫الأفراد الأنسب لاستعمال قواي الآن هم..
‫الفرقة المدفعية الجوية المتنقلة
‫عجبًا، هذا مدهش!
‫لديهم وحدة جوية بالفعل
‫تم الكشف عن حرارة أجساد التنانين
‫هناك حشد من حوالي ألف تنين يحيط بالقاعدة
‫يوجد حوالي عشرة آلاف في المجموع، وذلك يطابق المعلومات السابقة
‫وقعت انفجارات متتالية جنوب القاعدة
‫من المحتمل أن تكون تلك معركة راغنا والتنين المتفجر
‫لم نتمكن من كشف التنين المايسترو المجنون
‫يستطيع عينا التوأم الرؤية بوضوح لمسافات بعيدة حتى في الليالي المظلمة
‫هناك حشدان على بعد خمس مئة متر من المدخل الشمالي
‫نفس الشيء بالنسبة للمدخل الجنوبي
‫يوجد في كل حشد حوالي مئتين إلى ثلاث مئة بشري
‫إجمالي عدد البشر الذين تم اكتشافهم ‫في المنطقة يزيد عن ألف وخمس مئة
‫يمكن لأصواتهم أن تصل إلى آذان المتلقي المطلوب كما لو كانت سهامًا
‫هناك حشدان آخران يقتربان من المدخل الشرقي
‫أربعة آلاف في المجموع!
‫من المحتمل أنهم يتوقّعون هجومنا
‫لا يهم
‫بالأحرى، ذلك ما أرغب به!
‫قضوا على الموجة الأولى المتكونة من ‫ثلاث مئة بشري خلال هذه المدة القصيرة
‫رغم كونهم هواة أُزيلت قيود أدمغتهم باستعمال ‫أدويتي، إلّا أنه تمّ القضاء عليهم بسرعة
‫بالإضافة إلى عدم تكبّد الجنود أي خسائر
‫أعلم أنكم تريدون القتال
‫ويبدو أنهم يحضّرون لنا واحدًا
‫هذا الغضب..
‫سنفرّغه فيه!
‫عجبًا!
‫مضى وقت طويل منذ أن خضتُ حربًا!
‫هذا ممتع!
‫لكن لا يزال كل هذا يسير وفقًا لتوقعاتي
‫إذا كنتُ قلقًا، فسيكون بسبب..
‫تارا-تشان؟
‫أجبني يا تارا-تشان!
‫هل أنت بخير؟
‫لا مشكلة
‫أنا..
‫المنتصر
‫أنتَ! هيّا!
‫لا تفزعني!
‫لكن من غير المتوقع وجود بشري يدفعك لهذا الحد
‫أبوسعك الاستمرار في القتال؟
‫أجل
‫لكن بما أنني استعملتُ المدفع الزلزالي خاصتي،
‫فلن أتمكن من استعمال سحري لفترة
‫فقط للتأكد،
‫لم تكن تنبعث الفضة من جسده، صحيح؟
‫لو كان يمتلك بطاقة رابحة كتلك، لَاستمعلها بالفعل
‫جيد...
‫هذا يعني أنه لم يكن الشينيغامي الذي حاول قتل تيا
‫لا تُرخِ دفاعك يا رفيقي
‫هيا! استيقظ أيها البشري اللعين!
‫قد لا يكون هذا الشخص هو الشينيغامي، لكن لا ‫ضمان لنا أنه لا يتواجد في ساحة المعركة هذه
‫أُرخِي دفاعي؟
‫لِمن تقول ذلك الكلام؟
‫وأنت أيضًا، لا تنسَ أن تقضي عليه
‫لا مشكلة
‫سأنهيه الآن
‫نحن في مأزق! استيقظ بسرعة أيها البشري اللعين!
‫لا تزال على قيد الحياة
‫غير معقول! بجدية؟
‫نقلتُ وعيي من جزئي البشري إلى ‫جزء السيف الذي بداخلي على الفور
‫لو لم أفعل، لَما تحمّلتُ تلك الضربة!
‫لا تزال المعركة..
‫مستمرة!
‫لا
‫انتهى قتالنا بالفعل
‫تنانين دنيا؟
‫أظننتَ أن هذا كافي لقتلي؟
‫لم تعد تهديدًا يجب أن يتم الإجهاز عليه
‫سيتم سحقكم في النهاية بسبب فرق الأعداد الشاسع
‫لقد تدنّت قوتك إلى مستوى بشري عادي
‫انتظر!
‫لم ننتهي بعد!
‫ألم نكن سنتحدث باستخدام قوتنا القتالية؟
‫لقد تحدثنا بما يكفي لِأفهم
‫إنك أقوى مني
‫حينها،
‫لو تمكّن سيفك من تحمّل قوة تقنيتك
‫لَكان النصر حليفك
‫وداعاً أيها الرجل العظيم المجهول
‫ما أوامرك يا رفيقي؟
‫اذهب إلى النقطة I-29
‫غادرت أميرة الفضة وزملاؤها عشهم
‫أريدك أن تفعل بهم ما تشاء
‫مفهوم
‫ولا تنادِني بتارا-تشان
‫لن أدعك تهرب!
‫إنكم تعيقون طريقي!
‫احترق!
‫توقف عن العبث!
‫ما بك على شفير الموت؟
‫ا-القزم؟
‫أنا شين كاتلاس!
‫سأقتلك!
‫هذا يكفي يا شين-دونو
‫إن الأعداء تحيط بنا
‫تأخرتَ أيها العجوز!
‫لما أنتم هنا؟
‫الدفاع عن القاعدة—
‫تخلينا عن ذلك!
‫لماذا؟
‫لم نتخلَّ عنها!
‫بين مداخل القاعدة الأربعة المتوفرة،
‫مدخلا البوابة الشرقية والصهريج القديم،
‫والجرف تم تفجيرها وسدّها
‫مسار الهجوم الوحيد المتوفر للعدو هو المدخل الشمالي
‫حيث تتواجد قوات آيك-دونو!
‫لا تتوقفوا عن التحرك!
‫تشن الأميرة هجومًا رفقة مئتي جندي!
‫قالت القائدة إنك في ورطة
‫نظرًا لكوننا أنا والعجوز الأسرع، أتينا لتقديم المساعدة!
‫لا أحتاجها! غادرا!
‫ماذا؟
‫أقلتَ لي أن أغادر للتو؟
‫عودا الآن!
‫أستطيع التكفّل بالخارج بمفردي!
‫ما الذي تتحدث عنه أيها النصف ميت؟
‫لن يكون هذا كافيًا لقتلي!
‫دائمًا ما يموت أحد آخر غيري
‫فلتدعني أتكفّل بكل شيء—
‫ما الذي تفعله أيها الغبي؟
‫أقلتَ إنك ستتكفّل بكل شيء بحالتك المزرية هذه؟
‫أتعبث معي؟
‫أنا لا أمزح
‫أنا فاشل في المزاح!
‫كيف لي أن أعرف؟
‫نحن بحاجة لقتل التنانين وأخذ قواهم السحرية كي نهرب!
‫أفهمتَ؟
‫فهمت! لذلك قلتُ لك إني أكفي بمفردي!
‫إذن ماذا يجدر بنا فعله أثناء قتالك؟
‫أنختبئ في القاعدة ونحمي أنفسنا؟
‫صحيح!
‫حسنٌ
‫خلال اليومين السابقين، تحدّيتك ‫في تسعة وستين قتالًا وخسرتُهم كلهم
‫فلنخض قتالنا السبعين
‫ما الذي تقوله؟
‫هذا ليس الوضع المناسب لـ...
‫يوجد حاليًا في هذه القاعدة المواطنين الذين سيتمّ نقلهم خارج البلاد
الرابع من مارس قبل قدوم راغنا
‫سنحاول ما أمكن تفادي القتال مع التنانين السامية
‫أنا أعترض
‫إذا كنتِ تريدين الهرب دون قتال فلتفعلي ذلك
‫لكنني أفضّل الموت أثناء قتل أكبر عدد ممكن من التنانين
‫تبعتكِ لأنني ظننتُ أنني سأصبح أقوى
‫إذا كنتِ خائفة من الموت لدرجة الهرب ‫قبل خوض أي قتال، فلن أستمر أكثر
‫كم تنينًا ستقتل يا شين؟
‫مئة؟ مئتين؟
‫كيف لي أن أعرف؟
‫سأقتل قدر ما أستطيع
‫إذن أيمكنك قتل تنينًا ساميًا؟
‫بغض النظر عن عدد الضعفاء الذين ‫ستقتلهم، لن يشكّل ذلك اختلافًا بالنسبة لهم
‫أريد قتل تنينًا ساميًا!
‫إذا ضربوني مرة فسأضربهم مرتين ‫بالإضافة إلى ركلهم، لأن هذا هو أسلوبي
‫أريد قتلهم جميعًا وإقامة حفلة شواء!
‫حفلة شـ—
‫أرخيت دفاعك!
‫لِمَ لكمتـ—
‫لأنك مغتر بنفسك رغم كونك قزم
‫اخرسي أيتها الأميرة الغبية!
‫لا أزال في بداية نموي!
‫إذن عِش واثبت لي نموك!
‫استمعوا جميعًا!
‫بعد أن نخرج من هذه البلاد،
‫أنوي البقاء تحت حماية الشمسيين!
‫أنا واثقة أنهم سيسيئون معاملتي بصفتي وافدة جديدة!
‫لكن لا أملك أي نية أن أسمح لهم باستغلالي!
‫سأمتص وأستخدم قوتهم لأسحق دماء الأجنحة!
‫من سيقاتل بجانبي حينها؟
‫الكهنة الشمسيين؟
‫إنكم الجنود الذين اخترتهم والذين يليقون بأسلحتي
‫ستصيرون أكثر قوة مستقبلًا
‫أرغب برؤية ذلك المستقبل!
‫لذلك تعالوا معي
‫بعد ذلك بنصف يوم...
‫فكرنا بشأن ذلك وتوصّلنا إلى إجاباتنا
‫أملك عائلة في دونابيرو
قائد السيّافين
يوغو روبليس
‫كانت أول مدينة تعرّضت لهجوم التنانين
‫قد يكون هذا بدون فائدة، ولكن...
‫لا بد لي أن أذهب
‫أريدك أن تخلفني بصفتك قائد السيّافين يا شين-كن
‫ماذا؟
‫لا أملك القرار بيدي
‫لكنني واثق أن القائدة لن تمانع
‫تمهّل! لم أقل أي شيء عن أنني سأبقى...
‫مهاراتك رائعة،
‫والأكثر موهبة في هذه الكتيبة هو أنت
‫ألا تريد أن تصبح أقوى؟
‫إذن يجب عليك مواصلة العيش
‫بين الـ470 فردًا من الكتيبة،
‫120 منهم قرروا البقاء في البلاد
‫ألا يزالون أحياءً؟
‫أتمكّنوا من حماية شيء ما؟
‫لا أعلم
‫لا أملك طريقة لأعرف، ولا جدوى من المعرفة
‫أنا..
‫اخترتُ الهرب!
‫سبعون قتالًا، تسعة وستون خسارة،
‫وبهذا سأحظى أخيرًا بانتصار!
‫هل أهملتُ دفاعي؟
‫لا، هذا..
‫هل نما؟
‫يوجد شيء واحد خطأ يجب عليك تصحيحه
‫إن هذه معركتنا!
‫معركة بين أولئك الذين اختاروا الهرب والبقاء على قيد الحياة
‫والتنانين الذي أتوا لقتلنا!
‫ماذا عنك؟
‫أصغ جيدًا
‫مهما بلغت قوتك،
‫أو كبرت أسباب قتالك،
‫لا يمكنك الظهور متأخرًا والتصرف كالبطل!
‫أعتذر عن التأخر أيها العجوز ‫ألا تزال حيًا؟
‫لا داعي للقلق
‫سبق وأن نظفت المكان
‫لكن يبدو أن المزيد في طريقهم إلى هنا
‫كنتُ غارقًا في شكوكي،
‫لكن حينما وقفتُ في ساحة المعركة، أمست الإجابة واضحة
‫سأدعمك في هذا القتال
‫لا تزال هذه العظام القديمة تريد أن تصير أكثر قوة!
‫أيها الحشرة اللعينة!
‫لقد خيبتَ ظني!
‫سأستبدلك بهذا القزم!
‫من الذي تدعوه بالقزم؟
‫أليس هذا اللعبة التي كان يسخر منها التوأم؟
‫عمّاذا تتحدث؟
‫أنا سلايم شرير!
‫التنين المتفجر قد هرب!
‫يجب أن نتبعه، لذلك ضعني فوق رأسك!
‫أتعلم مكانه؟
‫بالطبع
‫شين-دونو
‫ما الأمر أيها العجوز؟ ‫أستوقفني؟
‫فلنذهب معًا
‫معك حق!
‫فلنقضِ على صاحب المقعد الخامس
‫هذا يحفّزني للتقدم!
‫فلنقضِ عليه
‫تقنية فنون الحاجز
‫القفص!
‫أظننتَ أن استدراجي إلى الغابة سيمنحك الأفضلية يا أولتو زورا؟
‫إذن سأجعل الغابة منطقتي
‫تراجع حشد التنانين الذي على الأرض
‫لم نفقد أيًّا من المدفعيين الجويين
‫إصاباتنا طفيفة
‫قد نتمكن من خوض عشرة معارك مثل هذه
‫في الموجة الأولى، انتصرنا انتصارًا ‫ساحقًا في كلٍّ من المعارك الأرضية والجوية
‫نجحت، نجحت، نجحت!
‫إن السحر يتدفق!
‫من خلال إضافة بُعد رأسي للدوائر السحرية العادية،
‫تطورت قدرات الدوائر السحرية إلى مستوى آخر!
‫لقد حصلنا على تقنيات عصر جديد من السحر!
‫امدحيني رجاءً يا سمو الأميرة!
‫أفضليتنا واحدة
‫نستطيع الهرب بدون الحاجة للفوز إذا جمعنا ما ‫يكفي من السحر لنقلنا جميعًا من خلال قتل التنانين
‫لكن...
‫تبدو متهوّرة، لكنها في الواقع واقعية وهادئة
‫بإمكانها الحكم فوريًّا على ما تستطيع وما لا تستطيع فعله
‫إنها من النوع الذي تقوم بالشيء بنسبة أداء تساوي 150%
‫هذا الانطباع الذي توصّلتُ إليه بعد البحث في ماضيها
‫من المحال أن تثقل كاهلها بعبء مثل ‫هؤلاء المدنيين في حصار ميؤوس منه
‫توقعتُ تحضيرها لشيء ما
‫جواب ذلك هو..
‫هذه!
‫دائرة امتصاص سحرية
‫يقتلون التنانين ويسرقون السحر من أجسادهم
‫وغرض استخدامه هو..
‫سحر التنقّل
‫البحث عن احتمال أخذنا لسحر التنانين واستعماله في الحرب..
‫كان موجودًا منذ أن كنتُ عضوًا في الكنيسة الشمسية
‫وبالتفكير أني أشهد نجاحه الآن..
‫بالإضافة إلى كوني إلى جانب التنانين
‫فهمتُ خطتك كاملة!