‫ انطلق يا ليكو و روي
‫أتمنى أن تحضوا بجمال هذا العالم جميعًا ...
‫أتمنى أن تحضوا بالمغامرات..
‫... دومُا، برفقة بوكيمونات هذا العالم.
‫و...
‫... مستقبلك.
‫وجدته.
‫الطريق 22 ...
‫اجل ، بلا شكل.
‫مرحبا
‫آسفة لجعلكِ تنتظرين
‫@Mnar023 ترجمة
‫كيف حالك، بخير؟
بخير
أ‫تعرفيها؟
‫لا لا اعرفها.
‫رباه... لقد أخطأت. ‫يا للإحرج...
‫"لا أعرفها ،" هاه ...؟
‫سمعت كلام كهذا من قبل. ‫"لا أدري ما الذي تفكر فيه" ...
‫حسنًا ، لا تحدق بي. انا ايضا لا أعرف.
‫لكن...
‫شكرا جزيلًا لك...
‫أريد أن أتعلم أشياُء اجهلها.
‫هذا ما أتى بي كل هذه المسافة... أعتقد.
‫مرحبًا بكم جميعًا، يا مدربي بوكيمون.
‫هل كنتم مرحين؟
‫إنه فيد من جورومين
‫قالت يو-سو كوا-سو ...
‫هذا هو جورومين أنا أعرفه ‫‫في الواقع ، أنا من معجبيه ...
‫و ... أود أن أخبرهم أن ...
‫لكنني لا أجيد صياغة الكلام... ‫ ‫... لذى من الأفضل ان لا افعل.
‫الامر ذائما هكذا .
‫أفكر كثيرا بما قد يحدث، فأتجمد مكاني.
‫هذه زيارتي الاولى لمقاطعة كانتو ...
‫هناك الكثير من البوكيمون ‫‫لم أرها من قبل ياللدهشة
‫قلادة البدايات ، الجزء الأول
‫أتمنى الوصول الى غايتي هنا.
‫لقد كان رائًع ،أراهن أن مذاقه لذيذ
‫وجدتها الغرفة 303 ... هذي هي
‫رباه ... ‫‫أين تركت فرشاة أسناني؟
‫همم؟
‫أوه...
‫انه خطئي ... المعذرة.
‫كان هناك ... شخص ما. ‫او ألم يكن؟
‫نعم كان هناك ‫هل اخطائت بالغرفة؟
‫إنها الغرفة الصحيحة ...
‫لا يوجدة شك الغرفة 303 ، اجل؟
‫نعم-نعم.
‫هـ- هل تستطيع ... سماع أفكاري؟
‫أنا آن ، زميلتك في السكن ‫‫سعدت بلقائك
‫سعدت بلقائك. ‫‫أنا ليكو.
‫أنا فوضوية بعض الشيء
‫إنها مخربة ... ‫‫لم أقابل أحد مثلها من قبل.
‫هاه ، أنتِ من مقاطعة بالديا؟
‫لم ازرها قط. ‫‫هل الجو لطيف هناك؟
‫أمم ... دعينا نرى ... ‫اجل ، إنه لطيف كفاية.
‫اسمعي ، هل التقيتي ببامو قبلًا؟
‫اجل.
‫لكنه هرب على الفور.
‫اشعر بالغيرة..
‫لم اخارج من كانتو من قبل.
‫نفس الوضع بالنسبة لي. ‫‫لم أخرج من بالديا للآن.
‫حقًا؟ إذن ، كيف انتهى بك الحال هنا؟
‫حسنًا...
‫عندما استشرت والدي عن الدراسة،
‫أخبروني عن هذا المكان. و كيف ألتحق كلاهما به
‫هاه ... هذا لطيف للغاية
‫بصراحة ، أشعر أن ‫‫هناك الكثير لا أعرفه ...
‫إذًا سأريك مدينة توكيوا في اقرب فرضة.
‫هل ستفعلي ذلك آن سان، بجد؟
‫أوه ، نادني آن فقط.ألا باس ‫في أن أناديكِ ليكو ؟
‫هاه؟ مرحى.
‫آن ...
‫جوريكي لكمة متفجرة
‫العاكس
‫تابع مع مهارة التخاطر
‫ألم تكن تلك الحركة مذهلة ؟
‫أجل.
‫هل سأخوض منافسات ‫‫بهذا المستوى يومًا ما؟
‫إسمعي ... بعد مراسم التسجيل، ‫أتعرفين، سيحين الوقت أخيرًا.
‫وقت؟ ماذا؟
‫من غيره؟ رفيق البوكيمون
‫صحيح الرفيق ... رفيقي البوكيمون ...
‫ يدق قلبي بسرعة، ‫‫لقد تجنبت التفكير في الامر.
‫لا لا أستطبع إذا فعلت ذلك ...
‫ليكو، كيف سارت المقابلاتك ‫‫وباقي الاشياء؟
‫مقابلاتي ...
‫بعد أن حسمت امر مجيئ هنا..
‫أجريت العديد من المقابلات المباشرة، ‫لتحدثت عن الاوضاع مع المعلمين والبوكيمون.
‫قالوا إن عليّ أن أطمئن إلى ‫أنني سأجد رفيقي المثالي هنا.
‫لكني معتادة على سماع كلام مثل:- ‫‫"لا أعرف ما الذي تفكرين فيه" ...
‫... أشعر بالقلق من أنهم ‫‫ربما لم يفهموني حقًا.
‫لقد كانوا قلقين ، على ما أعتقد.
‫كما هو الحال دائمَا
‫توقف ، لا يمكنكِ الركض هكذا
‫أنا آسفة
‫-أراهن أنكِ لا تستطيعين الانتظار ‫ ‫-اجل ...
‫رفيقى...
‫اشعر بالقلق
‫لقد كان يومًا حافلًا بتجارب جديدة.
‫مغادرة موطني، والعيش بمفرذي في المدرسة...
‫أنا...
‫...لا أستطيع النوم.
‫شيء يؤدى إلى آخر، ‫وغدا مراسم التسجيل
‫اليوم الذي التقيت فيه أخيرًا ‫‫برفيقي البوكيمون.
‫وحوش الجيب ... ‫‫بوكيمون للاختصار.
‫مخلوقات هذا الكوكب الغريبة للغاية.
‫يمكنك أن تجد بوكيمون في البحر ، والسماء ، ‫‫والغابات ، والمدن ... في كل مكان.
‫يصنع الناس والبوكيمون كل اشكال الروابط ، ‫‫ويعيشون معًا في هذا العالم.
‫وهكذا ، هنا في مدرسة سيكيي ، تصنع روابطك مع البوكيمون،
‫أتمنى أن تحققوا أحلامك.
‫هل أنتم مصغون لما اقول؟
‫حسنا إذا.
‫الجميع ، يرجى إعادة تشغيل ‫‫الروتومات بهواتفكم.
‫بعد ذلك ، ستتمكن من ‫‫استخدام فهارس بوكيموناتكم.
‫فهرس بوكيموني...
‫بعدها، اللقاء الذي كنا ننتظره
‫رفيقي البوكيمون ...
‫كيف سيكون شكله؟ ‫قلبي يخفق.
‫التالي ، آن سان.
‫هنا ها أنا
‫تفضلي.
‫بالتأكيد
‫التالي ، كورو-سان. ؟
‫ميامارو
‫مرحى
‫سعيد بلقائك
‫تمت إضافة بيانات ميامارو، إلى الفهرس.
‫التالي ، ليكو سان.
‫اه- موجودة
‫تفضلي.
‫الانطباعات الأولي مهمة للغاية.
‫رفيقى...
‫تمت إضافة بيانات نياهويا ‫إلى الفهرس.
‫نياهويا...
‫لـ-
‫لطيف للغاية
‫آه
‫حسنًا كلكم ، هذا كل شيء لهذا اليوم.
‫علم
‫روتوم ، أخبرني عن نياهويا
‫نياهويا. بوكيمون قط العشب. ‫‫تصنيف العشب.
‫عندما يداعب نياهويا، بأقدامه،
‫يطلق رائحة عطرة ‫‫يمكنها أن تبهر من حوله.
‫ا- المعذرة.
‫لماذا؟ لماذا؟ لماذا؟ كلا كلا ‫‫لم أتوقع حدوث مثل هذا الموقف
‫حسنا
‫أفضل ما لدي هو رائحة نياهويا اللطيفة.
‫إذا اتبعت هذه الرائحة ...
‫هل ... صعدت هناك؟
‫الرائحة أقوى هنا ، لكن ...
‫وجدتها
‫من الخطر التواجد هناك بالاعلى
‫لماذا صعدت هناك؟ ‫‫مالذي كنتِ تفكرين به؟
‫مهلا لم أقصد - ‫‫توقفي قفِ قفِ
‫مستحيل
‫اعتقدت أنه قد قضي علي لـ ...
‫أنا - أنا آسفة
‫آه انتظر
‫رباه ... لماذا؟
‫ألم يكن من المفترض أن أجد ‫‫رفيقي المثالي؟
‫نياهويا
‫واخيرًا
‫يا لها من رائحة جميلة ...
‫آه
‫لماذا...؟
‫مرحى لكل مدربي بوكيمون عندكم
‫هل كنتم تتغذون؟ إنه فيد من جورومين
‫ماذا؟ تسأل "ما هو مدرب بوكيمون؟"
‫حسنًا ، عندما يخرج شخص ما بوكيمون للتنافس، ‫‫في منافسة بوكيمون، نسميه مدرب بوكيمون
‫وجميع مدربي البوكيمون هؤلاء ‫‫يضعون أعينهم على نفس الجائزة ...
‫ليكون بطلا
‫الاحداث تتالت، ‫‫وبدأت شراكتي مع نياهويا ، لكن ...
‫انا قلقة.
‫منافستي الأولى جرت كيفما توقعت...
‫حسنا...
‫نياهويا ، استخدم ورقة—
‫ميجومارو المسدس المائي
‫أنا آسفة يا نياهويا
‫الاكتفاء بالمشاركة فقط ‫لا يعد منافسة.
‫أنت دائمًا متهور للغاية ... ‫‫لا أعرف ما الذي تفكر فيه.
‫أوه. الآن هذا يبدو مألوفًا.
‫هل هذا يعني أن نياهويا وأنا ... ‫‫لدينا قاسم مشترك؟
‫يتوجب عليك تجهيز خطة، ‫والهجوم كفريق ...
‫انتِ، هل تصغين لي؟
‫آسفة. ‫اجل، سأبذل قصارى جهدي.
‫يو سو
‫في منافسات البوكيمون ،
‫يأمر المروضون البوكيمون باستخدام الحركات ‫‫التي أتقنوها في مصادمات القوة
‫جمع العوامل ممكن أن تؤثر على سير المنافسة،
‫ولكن على رأسها تطابق الاصناف.
‫على سبيل المثال صنف النار قوي ضد صنف العشب ،
‫وصنف العشب قوي ‫‫ضد صنف المياه ، وهكذا
‫فهم الأصناف الثمانية عشر،في المنافسات هو مفتاح النصر
‫أصبحت هذه البقعة ساحة التدريب السرية خاصتنا.
‫نياهويا ورقة الشجر
‫لكن...
‫ورقة الشجر
‫ليست كافية، هاه ...؟
‫يبدو القمر بعيدًا للغاية...
‫حتى لو مدت يدي ، ‫لا يمكنني الوصول إليه ...
‫يا نياهويا-
‫تنهد
‫ما أخبارك؟
‫هـ- هل أيقظتك؟
‫ما هذا؟
‫اه امم ... تعويدة للحظ ...؟
تعويدة للحظ؟
‫حصلت عليه من جدتي.
‫من المفترض أن تحافظ على سلامتي.
‫أوه...
‫هل يمكنني ان المسها؟
‫اجل.
‫لماذا تخفيها بعيدا؟
‫ستبدو رائعًا عليك
‫نعم...
‫أشعر أنه لم يحن الوقت بعد ...
‫هكذا إدًا؟
‫جئت إلى هنا على أمل أيجاد هذف لنفسي ...
‫لكن ربما لن أجد أي شيء ... ‫‫حتى هنا ...
‫ميجومارو في مزاج جيد.
‫ماذا يفعل ميجومارو؟
‫حسنًا ... ربما ياخد قيلولة.
‫انظري إنه منطاد
‫هذا منظر نادر ، ليكو
‫ما الخطب؟
‫شيء ما يزعجك؟
‫أنا حقا أحسدك أنت وميجومارو ...
‫تفكرين في نياهويا؟ ‫‫أليس من اللطيف أنه مفعم بالحيوية؟
‫لست متأكدة من ذلك...
‫لديك صعوبة في فهم الآخرين لكِ، أليس كذلك؟ ‫ربما يعاني نياهويا من نفس المشكلة.
‫يجب أن تظهري له من أنتِ حقًا
‫ما الذي يعنيه ذلك حتى؟
‫يبدو الأمر صعبًا.
‫نياهويا؟
‫أنا ... عندما أريد أن أفعل شيئًا ...
‫و أردت إخبار شخص ما... ‫‫لا يمكنني التعبير عما اريده.
‫ماذا عنك؟ ‫‫ماذا تريدين أن تفعلي؟
‫بإمكانكِ إخبراي.
‫أريد معرفة المزيد عن نياهويا.
‫إذا فعلت ذلك ، يمكنني معرفة ‫ما أريد فعله أنا و نياهويا ... ياليث.
‫لم اعثر عليه بعد.
‫لكن لا بد لي من البحث عنه بنفسي
‫هذا كل شيء.
‫أرك لاحقًا
‫نلتقي
‫الوضع ميؤوس منها ‫‫كل اشكالهم تبدو متشابهة
‫ليس كلهم ​​بالتأكيد. ‫‫واصل المحاولة.
‫لا يمكننا العثور عليها.
‫نياهويا لديها العديد من ‫‫أماكن الاستجمام المفضلة.
‫لقد وجدتك.
‫نياهويا
‫انتظري
‫لو سمحتِ اوقفي تهوركِ هذا
‫أوه ... إذا كنتِ ستقومين بذلك ...
‫سوف اداعب مخالبك
‫يا لها من رائحة جميلة ...
‫رباه... ويتوجب أن نجدها بسرعة ايضًا...
‫احالفك الحظ؟
‫ولا حتى قليلا.
‫لا يمكننا العثور عليها.
‫حسنًا
‫نياهويا ورقة الشجر
‫مهلا...
‫ماذا؟
‫بجد ... أنتِ متقلبة للغاية.
‫وحوش الجيب
‫انطلق ليكو وروي
‫هل هذا هو؟
‫وحوش الجيب
‫ انطلق ليكو وروي
‫مرت فترة، مذ عدت إلى المنزل
‫حان وقت الاسترخاء
‫سأعرض ميجومارو على الجميع
‫هذا هو أول عطلة طويلة لنا. ‫‫ألن تعود إلى بالديا؟
‫انا بخير هنا.
‫سيكون والداي مشغولين، على أي حال.
‫اهكذا الامر؟ حسنًا ، سأتركك أنت ‫‫و نياهويا للاهتمام بالمكان
‫صحيح
‫أتمنى لك رحلة جميلة
‫أرك لاحقًا
‫هل يجب أن نعود؟
‫نحن ذاهبون
‫اعذريني.
‫نعم؟
‫أنا هنا أبحث عن شخص ما.
‫لدي تصريح كتابي بذلك.
‫بالتأكيد. لو سمحت لي للحظة.
‫أوه ، ليكو سان، ‫‫شخص ما هنا لرؤيتك.
‫سعدت بلقائك. ليكو سان، أليس كذلك؟
‫ن- نعم ...
‫ومن تكون انت؟
‫أنا هنا نيابة عن جدتك.
‫لدي هذه الرسالة منها.
‫رسالة؟
‫هاه؟ رسالة من جدتي؟ ماذا؟
‫لا تهتمِ بهذا ، هذا الرجل ...
‫أم ، ما هو هذا -؟
‫سيتم شرح كل شيء في الوقت المناسب.
‫الخلاصة ، هي تحثك على إحضار ‫قلادتك الغاليةاليها.
‫نياهويا ، هذا فض.
‫سأذهب لأجهز نفسي.
‫فقط انتظر هنا.
‫لا لا لا لا لا لا
‫من هو هذا الرجل ؟
‫رسالة من جدتي ...
‫يبدو هذا الامر غريب
‫و...
‫أن أحضر لها القلادة؟ ‫‫هذا مريب للغاية
‫اعذرني.
‫لماذا لا تحسني التصرف وتأتي معي ...؟
‫لقد هربت. امنوا المكان.
‫هل وجدتها؟
‫لا ، أظن أنها مختبئة في مكان ما.
‫يا له من إزعاج.
‫ها هي ذي
‫....
‫ها أنتِ ذي
‫انطلق يا صيدا
‫صيدا ؟
‫هاه؟ مهلا، نياهويا يريد القتال
‫أعتقد أن علينا ...
‫نياهويا، ورقة الشجر
‫ههه هل تعتقد حقًا أنه يمكنك ‫‫التغلب علينا بهذه الورقة الهزيلة ؟
‫اجل ... ‫‫لا داعي للتغلب عليهم ...
‫نياهويا ‫مرة ثانية، ورقة الشجر
‫ف- فعلناها ، يا نياهويا
‫اجل صحيح ، لا وقت لذلك
‫م ماذا ...ماذا حصل لي ؟
‫على أي حال ، بدائنا تحركنا
‫أو ، حسنًا ، هل كان هذا مهمًا حقًا ...؟
‫ماذا؟ ما الذي يحصل حتى ؟
‫إلى أين ذهبت؟
‫هربت هناك.
‫توقفي عندك
‫كوني مطيعة وسلمي القلادة ، ‫أو سأضطر إلى استخدام القوة.
‫وكأن هذا سيغير رأيي ...
‫وجدتك..
‫ماذا؟ ظهر شخص آخر
‫من أنت؟
‫يمكنني أن أسألك نفس السؤال.
‫عندي شأن مع تلك الفتاة.
‫كذلك نحن.
‫حسنًا ، دعنا نقرر هذا ‫‫في منافسة بوكيمون.
‫سوبيلادس
‫ما كنت أتمناه تمامًا
‫الامر لا يعنيكم.
‫سيف الندم
‫قاذف اللهب
‫سوبيلادس قاتل مفترق الطريق
‫ليزاردون مخلب التنين
‫ما-ما هذا ...؟
‫ماذا يحدث هنا؟ ‫‫لا يمكنني فهم مايجري
‫المدرسة في خطر ، ‫‫عالقة في مرمى النيران مثل هذا
‫لا يمكننا السماح لهم ‫بالتسبب في اضرار اخرى...
‫مهلا ،، ايها الـ
‫مهلا... يجب أن أقفز من هذه الهوة...
‫أعرف
‫إذا لم أتقدم ... فلن اعثر على شيئً
‫هاه؟ ما الذي ستفعله - ؟
‫القاطع التخاطري
‫جاهز ... و ...
‫وقت العرض الكبير
‫أيها المدربين كلكم هناك
‫بدأت مغامرة ليكو و نياهويا الكبرى أخيرًا
‫تمامًا كما يسعى هؤلاء الرجال وراء قلادة ليكو الثمينة ‫‫والأمور تبدو سيئة للغاية ...
‫... يظهر رجل آخر ‫‫مدرب غامض مع ليزاردون
‫هذا "مرحبًا أين تعتقد أنك تأخذ " ‫‫ليكو" و "نياهوجا" اصمدوا " .
‫... قلبي ينبض بلا توقف أيضا
‫و حينئذ
‫لتستمر في الحلقة القادمة مع البوكيمون
‫ قلادة البدايات ، الجزء الثاني