ما الذي حدد الفائز برأيك؟
...ذلك اليوم، أثناء السباق
ابذل جهدك
.اصطدم أبي
تميمة الحظ الجيد
.جاءت عارضة أزياء
.شكرًا على استضافتي اليوم
.شكرًا
.أ... أتطلع للعمل معك
...المعذرة
.تقومين بعمل رائع. لنواصل
.إنه يبلي بلاءً حسنًا
.أقصد أنه جيد حقًا اليوم
!أجل
!رقم قياسي جديد لهاروكا
!أجل
.يبدو أن هاروكا-كن يقوم بعمل جيد
.لكني أقوم بعمل أفضل
يلتصق به من الآن في التصفيات؟
.إنهما لا يتهاونان مجددًا اليوم
!هاروكا-كن
.مبروك على تأهلك في المركز الرابع
هذا أفضل مركز أساسي حققته حتى الآن، صحيح؟
!أجل
.لكن لم أستطع مواكبة بيلسوريسو
.لكن هناك سيارة واحدة فقط بينك وبينهما
كوماكي موتورز
الغاراج 23
.شكرًا أيتها الهرر
.من يدري؟ ربما بدأ يصيبهم الذعر
.وصلت إلى هذا المدى أخيرًا
.هل تعلم؟ أظن أنك ستصل إلى منصة التتويج اليوم
.أجل. ستقف عليها بالتأكيد
.إعدادات سيارتك صائبة، وتدربت كثيرًا من أجل هذا اليوم
.والأهم، نظرة الثقة تعلو محيّاك
.قلتَ ذلك من قبل
.أو شيء شبيه
.مؤخرًا، قلتَ ذلك بعد كل دورة تأهيلية
.ماذا؟ لكني أقصد ما أقول حقًا هذه المرة
ترتديها اليوم إذًا؟
ماذا؟ هذه؟
.أجل. أنا هنا للعمل اليوم
.مذّاك اليوم، استطعتُ التقاط الصور للناس
،عندما أتيت إلى العمل أول مرة، استطعتُ تصوير السيارات فقط
.لكن اليوم، سألتقط الكثير من الصور للسائقين
.أمزح فحسب
عندما تلتقط الصور، كيف تشعر عندما تضغط على زر المصراع؟
.لم أفكر في ذلك قطّ
.وكأن جسدي يتفاعل غريزيًا عندما أرى الفرصة
.ألتقط الصور فقط لأنني أريد ذلك
.فهمت. يبدو ذلك ممتعًا
.بالطبع
.خذ
لم يكن التصاقي سيئًا، أليس كذلك؟
ماذا؟
!لا تتصرف بارتباك
!سحبتك بعد لفتي السريعة
.كنت تسحبني؟ ظننت أنك تعترض طريقي فحسب
.كيف تقول ذلك؟ كم أنت لئيم
.أنا أفضل منك في الأمر ببساطة
.أملك تجربة أفضل
.معك حق. أنا ممتن لكل ما تفعله
.أفعل ما يقع على عاتقي فحسب. هذا كل ما في الأمر
...الأمر فقط
بصرف النظر على أننا السائقين الأول .والثاني، إلا أننا نتسابق تحت نفس الظروف
...إن كان هناك ما يحدد أي منا سيفوز، فهو
.الحظ
.لذا أنا واثق أنني سأهزمك يومًا ما
أليس هذا ما تعنيه؟
.جميل. أحببت ذلك
.حسنًا إذًا. بالتوفيق في السباق
.مادوكا-تشان
سباق إف4 مستندات ملخص
قرأتها بالفعل؟
نعم. أقدر مدى شموليتها في تغطية .المقالات والوثائق المتعلقة بالإف4
.والآن لن تصرخ علي ساي-تشان بعد الآن
أشتاق إلى الأيام حينما كنت تتحمس .لأنك لا تعرف ما تعنيه لفّة التشكيل
...أجل، كان ذلك محرجًا. على أي حال
أثناء البحث عن بعض الأشياء عبر الإنترنت ،صادفت ذلك السباق تحت المطر
.ووجدت معلومات عن حادث والد هاروكا-كن
.فهمت. أظن أنه يمكنك البحث عن أي شيء هذه الأيام
.لا بد أن ذلك مؤلم
.على ما أظن
،سابق بعض المرات منذ ذلك الوقت .لذا بالكاد يمكننا اعتبار الأمر مؤلمًا الآن
.لكنه ما زال يسابق
.صحيح؟ أشعر بالذنب حقًا بشأن ذلك
.أعرف ما تقصد
.كان الأمر نفسه بالنسبة لي
حادث أساهينا تورو
حريق مميت: مقالات عن حادث أساهينا تورو
الحوادث المميتة الماضية في اليابان
صدمة تهز عالم سباق السيارات: حادث مميت في مضمار ممطر
تواصل السباق على الرغم من الرؤية السيئة وجدت تميمة حظ بجوار السيارة المحروقة
فيديوهات
استذكار حادثة أساهينا تورو - احتراق السيارة في المضمار
تعليقات] حادث مميت في سباق ممطر - فاجعة أساهينا تورو]
استذكار حادثة أساهينا تورو - احتراق السيارة في المضمار
.بدأت تُمطر
مطر؟
كيف يبدو الأمر؟
ناغويا
إينابي
كومونو
كايزو
كوانا
نيشين
كاريا
هاندا
تسو
نيشيو
ميهاما
يوكايتشي
سوزوكا
كامياما
آما
هيغاشيومي
كوكا
هيكوني
.لا أعرف بعد
.إنهم يغيرون الإطارات
.سأذهب لتفقد الأمر
!كوماكي-سان
كيف يبدو الأمر؟
.السحب تتحرك بسرعة
.لا ندري كيف سيبدو السباق
ألن يضع إطارات المطر؟
.قد يتوقف المطر قبل البداية، لذلك قد يلتزم بالإطارات العادية
.أتساءل ماذا سيفعل
حتى إن توقف المطر، إن كان المسار مبللاً، ألن تنزلق الإطارات العادية؟
أجل. لكن إن جف المضمار، لن .تكون إطارات المطر متماسكة بتاتًا
.إن حدث ذلك، ستعيقه إطاراته
تقصد أنه سيفقد الوقت؟
الفرق الأخرى مترددة في ما إن .كان عليها تغيير الإطارات أم لا أيضًا
أريد الإطارات الملساء
...هاروكا-كن
السباقات دائمًا ما تتعطل بسبب المطر .لأن لا أحد يستطيع القيادة كما يفعل عادةً
.وهي فرصة للسيارات في الخلف، لذا سيغتنموها
إن قمت بتغيير الإطارات إلى إطارات ،المطر وتوقف هذا المطر الغزير
فماذا أفعل إذا كانت هناك سيارة بإطارات السباق تقترب مني من الخلف؟
.مهلًا. لا تدري ماذا سيفعل المطر
ماذا إن بدأ يهطل أكثر غزارة؟
.لن تستطيع السياقة فيها دون إطارات مخصصة للمطر
.أظن أنهم سيتخذون نفس القرار
هم"؟"
!هارو
.بيلسوريسو سيسابقون بالإطارات الملساء. لن يغيروها
كلاكما لا تمانعان الإطارات الملساء؟
.أجل. إلا إن بدأ المطر يهطل بغزارة، إطارات المطر ستعيقنا فحسب
.إن كنا نريد ريادة السباق، فنحن بحاجة إلى الإطارات الملساء
.ويبدو أن كوماكي موتورز في حالة جيدة اليوم
.لا علاقة لذلك بنا
إن كنت أريد المنافسة على المركز .الأول، علي أن أضع الإطارات الملساء
...لكن
،ليست استراتيجية طائشة، بل هي مخاطرة شائعة يأخذها السائقون
.خاصة في أيام مثل اليوم، حيث تمطر بين التصفيات والسباق
.يبدو أنه قد يمضي بسرعة أيضًا
.لا أحتاج منه أن يتوقف
.إن أبطأهم المطر، سيكون من الأسهل علي أن ألحق
.أكيد
...لكن... لكن ماذا لو
.لم يمت أبي بسبب المطر
.بحثت عن سبب لوقت طويل
.لو أنني عرفت، لتفاديتُ اقتراف نفس الخطأ
.آمنتُ أنني أستطيع التغلب على الأمر
...لكن ذلك اليوم
،لأنك التقطتَ تلك الصورة بشكل طبيعي ذلك اليوم يا كويا
.أدركتُ أنني لستُ بحاجة إلى سبب للتغلب على شيء
.بل علي أن أفعل ما أريد فحسب
،هناك أشياء مختلفة علي القيام بها عندما تُمطر
،مثل تقييم الوضع بهدوء وأن أحتاط الحذر الشديد
.لكنه لا يختلف عن أي سباق آخر
ألم تقل أنك ستلتقط لي صورةً في منصة التتويج؟
.أظن أنك ستلتقطها اليوم
...هاروكا-كن
.ما زلتُ لا أريد منك أن تسابق
لا تريدني أن أسابق؟
.أعلم أنه لا يحق لي قول أي شيء، بما أنني مجرد هاوٍ
.لكن إن كنت ستسابق، عليك أن تضع إطارات المطر
—أخبرتك، هذا ليس
.إن توقف المطر، ستكون آمنًا وسليمًا
لكن ماذا إن أصبح المطر أكثر غزارة؟ الإطارات الملساء ستؤدي إلى المزيد من الانزلاق، صحيح؟
.سابقتُ في المطر من قبل
.ستكون أوقاتي أسوأ، لكن لا شيء يدعو للخوف
،فعل شيء تريد فعل هو سلوك حميد
.لكن ذلك ينطبق فقط عندما لا تكون حياتك في خطر
تميمة الحظ الجيد
ألم يفت الأوان قليلًا على ذلك؟
.حتى السباقات العادية تأتي بمخاطر
!سباق اليوم ليس سباقًا عاديًا
حتى لو تجاهلنا المطر، فأنت في نشوة .اليوم، سواء أدركت ذلك أم لا
.أنت مقتنع أنك ستقوم ببلاء حسن، لكنك لستَ واثقًا
!هذا ليس صحيحًا
!بل صحيح
.انتظر يا مادوكا-تشان
.لا يوجد ضمان
.لا سيما عندما تكون حياتك مهدّدة
...إن حدث شيء اليوم يبتليك بلعنة فظيعة
لعنة؟
.حينها لن تستطيع أن تفعل ما كنت تحب فعله
.لن تستطيع أن تواجه ما تريد أن تفعل مجددًا أبدًا
ماذا؟ على من تتحدث؟
.معك حق. أتحدث عن نفسي
.لا أريد منك أن تمر بما مررتُ به
.هارو
.حان الوقت لتقرر
.سأبقي هذه الإطارات
.حسنًا
.لا تقلق
.كما قررتَ أن تؤمن بحظك، أؤمن أنا بحظي
تحب نفسك فحسب، أليس كذلك؟
!انطفأت الأنوار وانطلقنا
.السيارة التي أمام هاروكا تضع إطارات المطر
.بدت كذلك عندما نظرت لها قبل قليل
...المطر
أرأيت؟
صدقًا؟
!أبي
.لا تهلع. سيحصل على فرصته قريبًا
.حاليًا، كل سيارة على الخط المثالي
سوف يؤدي احتكاك الإطارات إلى .تجفيف المضمار الرطب تدريجياً
.والمضمار الجاف سيؤدي إلى ارتفاع درجة حرارة إطارات المطر
.سيرغبون بتبريد إطاراتهم لتجنب ذلك
لذا في اللحظة التي يتجنبون فيها ...الأجزاء الجافة وينحرفون عن خط السباق
!سيتجاوزهم
!حسنًا
.أبي، هارو متألق تمامًا اليوم
.هارو متألق دائمًا
...أعلم ذلك. لكن ربما
صدقًا؟
.هذا أصعب من السابق
.لا أستطيع أن أرى
.لم أتخيل أن يأتي اليوم الذي ستسحبني فيه
.بيلسوريسو سريع جدًا
.طالما هم في المقدمة، فلن يكون هناك رذاذ يعيق رؤيتهم
تعرف السيارات المتخلفة أي خط تسلك عن طريق .اتباع الأضواء الخلفية للسيارات التي أمامها
...هاروكا
!لقد انجرفا عن السباق
!اصطدمت السيارة 42 و91
،لكن لا يبدو أنهما تلقيتا أي ضرر
.ويستمر السباق
.لا يبدو الطقس جيدًا
.قد نرى علمًا أحمر قريبًا
...هاروكا-كن
.لن أستسلم
...هاروكا
.لن أستسلم
تميمة
الحظ
الجيد
تميمة
الحظ
الجيد
تميمة
الحظ
الجيد
تميمة
الحظ
الجيد
...هارو
.آسف
!عجبًا! اصطدم هاروناغا ساتسكي من بيلسوريسو
هاروناغا-سان! هل أنت بخير؟
هل يمكنك سماعي؟
هاروناغا-سان! هل يمكنك التحرك؟
هل يمكنك سماعي؟
!هاروناغا-سان! هاروناغا-سان
هل أنت بخير؟
!اللّوح الأماميّ
سوزوكا
مطر