لا أستطيع الثّبات، لا أستطيع الوقوف
لم يبزغ الفجر بعد ولا أطيق الانتظار
واحد، اثنان، شروق الشّمس، أربعة... هيّا بنا
ارفعوا الرّاية وليبزغ فجر الرّومانسيّة
أحدثوا أمواجًا، اقفزوا من أحلامكم
إن أردتم الذّهاب إلى العالم الّذي لا يصدّق
لن يتطلّب الأمر سوى أن تكونوا أشدّاء
أيعدّ كوننا صريحين جُرمًا؟
مطلوب تعني أنك فائز
الحرّيّة هي قاعدتنا الوحيدة
القلق ليس من شيمنا
مهما كلّفني الثّمن يا وان بيس، سأكون الأوّل
قلبي الحالم جدّ واسع
من الضّروريّ ألاّ أستيقظ
لا أستطيع الثّبات، لا أستطيع الوقوف
لم يبزغ الفجر بعد ولا أطيق الانتظار
واحد، اثنان، شروق الشّمس
واحد، اثنان، شروق الشّمس، أربعة... هيّا بنا
هيّا بنا
نسخة معدّلة خاصّة
وان بيس: جزيرة البرمائيّين
مضت على مواجهة مقرّ البحريّة والشّيتشيبوكاي
.لقراصنة اللّحية البيضاء في حرب القمّة سنتان الآن
وعلى الجزيرة المهجورة شمال غرب ...جزيرة النّساء، روسكاينا
روسكاينا جزيرة مهجورة
لوفي
نعم أنا قادم
ريلي
.لا أصدّق هذا. لقد مرّت سنتان بالفعل
لوفي، السّفينة جاهزة لتبحر في أيّ لحظة
حسنًا، شكرًا لك
.هذا مذهل – .صار زعيم الجزيرة الآن –
ولكنّي لم أعد قادرًا على أكل هذه .الوحوش بعد أن صرت صديقًا لها
.تبدين لذيذة
.لا بأس يا لوفي .وضعنا كلّ ما تحبّ على السّفينة
وأظنّني سأكون زوجة جيّدة .بما أنّني فكّرت في ذلك
أنا لن أتزوّج. شكرًا على الطّعام
لا يسعني سوى الوقوع في حبّك حتّى مع كلّ هذا الجفاء
...حسنًا
هيّا بنا
أرخبيل شابوندي الغراند لاين (الحدّ الكبير)
البداية الجديدة لمّ شمل طاقم قبّعة القشّ
لا ينفكّ القراصنة الّذين تمكّنوا من النّجاة في النّصف الأوّل من الغراند لاين
.عن المجيء لهذه الجزيرة
في حانة ما
تحمّست كثيرًا عندما أتى كيد ودريك والبقيّة إلى هنا قبل سنتين
ما زال هناك بعضة آخرين بمكافآت تتجاوز 100 .مليون بيري هنا رغم أنّهم ليسوا بمثل حجمهم
.على أيّ حال، تفاجأت بذلك
لم يسمع عنهم أحد أيّ شيء طوال ،سنتين وظننّا أنّهم قد ماتوا
لكنّ طاقم قبّعة القشّ ظهروا هنا فجأة
وهم يضمّون أعضاءً جُددًا
دعوة طارئة لضمّ أعضاء مونكي د. لوفي
هذا محمّس للغاية ربّما قد أنضمّ إليهم
أيّها المدير
سأقدّم حفلاً ممتازًا اليوم
...أيّها المدير
،قبل بدء الحفل .لديّ أمر مهمّ لإطلاعك عليه
ما هو؟
هيّا يا أعزّائي
أجل
...بما أنّي هيكل عظمي، فكُلّي
عظام
جامح حتّى العظام
عظام
عظام – عظام –
عظام عظام عظام
عظام
لأيكة رقم 33 حديقة ملاهي شابوندي قاعة حفلات، قبّة شابون
من غير المنطقيّ أن تصير مفتول العضلات لجذب النّساء فقط
ملك السّول بالغ الغموض
فما هو إلاّ عظام
تمّ تحديد امرأة
نساء نساء حقيقيّات
هؤلاء هنّ النّساء الحقيقيّات اللاّتي كنت توّاقًا لهنّ كلّ يوم على هذه الجزيرة
أرخبيل شابوندي الأيكة رقم 44
على السّاحل
تحيا شابوندي
أحتاج امرأة
سانجي-كُن
،سنودّعك هنا. لا أريد أن أفارقك لكن إلى الملتقى القريب
لا أريد رؤيتك ثانية شكرًا على توصيلي أبلغن سلامي لإيفان وداعًا
أنا الرّجل سانجي عدت للتّوّ من الجحيم
هل تدرين أنّ مقرّ البحريّة الرّئيسيّ قد تغيّر؟
لقد تبادلوا الأماكن مع فرع جي 1 .بشكل متماثل على الرّيد لاين
،لكن بسبب ذلك التّغيير للمقرّ الرّئيسيّ سلطة أقلّ هنا
ممّا زاد من تواجد الخارجين .عن القانون في هذه الجزيرة
لا عجب أنّ هذه البلدة تبدو .فوضويّة أكثر ممّا كانت قبل سنتين
ماذا؟ هل أخطأت سماع ذلك؟
مكافأة قيمتها 55 مليون بيري؟
"قراصنة "طاقم قبّعة القشّ القبطان مونكي د. لوفي وطاقمه
.تحتاج على الأقلّ لمكافأة 700 مليون بيري
.لن نتعامل مع قباطنة بمكافآت أقلّ
سُحقًا
.غادر أيّها الحثالة
ألا تعرف أنّني ابن الثّوريّ دراغون؟
نامي
فرانكي
سوغيكينع
.عد أدراجك
.لا رحمة ولا شفقة لدى قبّعة القشّ لوفي
يا فرانكي. كم جمعنا من الأشخاص حتّى الآن؟
.حوالي المائة .انضمّ لنا ثلاثة أطقم قراصنة بأكملها
.وعشرة منهم على رؤوسهم مكافأة
.اثنان من بين العشرة ناشئان بارزان
ذو الشّعر المبلّل كاريبو ومُسيل الدّماء كوريبو .المعروفان بقتلهما لجنود البحريّة
إنّهما قبطانان أخوان مكافأتهما 210 .ملايين بيري و190 مليون بري
لنجمع المزيد من الأتباع
.وأنت أيّتها المرأة الصّامتة منذ مدّة
لا تشربي وحدك في صمت وانضمّي لنا
.أنا أرفض، لكنّي أنتظر رجلاً
تنتظرين رجلاً؟
لا بدّ أنّه ضعيف سيعتذر بعيون دامعة بمجرّد أن يسمع اسم القبطان لوفي في كلّ الأحوال
سأقول هذا مرّة واحدة فقط
أنتم لستم من مستواي، لذلك لن أشرب معكم
أهذا مفهوم يا قبّعة القشّ... من؟
أنا قبّعة القشّ لوفي
يا لجرأتك
القتل المؤكّد: النّجم الأخضر
الشّيطان
ما-ما هذا؟
ما هذا؟
أخبريني يا آنسة، أتودّين احتساء شراب معي؟
أوسوبّ، لم أرك منذ مدّة لا أصدّق هذا صرتَ أقوى
ماذا؟
أذلك من صنيعك؟
أكيد إنّها سلاحي الجديد، المفرقعات الخضراء
فلم أجلس طوال هاتين السّنتين .أراقب البحر مكتوف اليدين
أنا آسف ولكن ما عدت أنتمي .للثّلاثيّ الضعيف معك ومع تشوبّر
صرتُ محاربًا لا يشقّ له غبار
.لنذهب لمكان آخر
انتظرا مكانكما – ماذا؟ لوفي؟ –
هيّا بنا
ماذا؟ ما هذه الفقاعات السّوداء؟
ما هذا؟ غيمة؟
حانة نهب شاكّي الأيكة 13
ما-ماذا؟
ذلك السّيّاف الغبيّ هو أوّل الواصلين؟
وأتى فرانكي-تشان بعده بحوالي 10 أيّام .وذهب ليلقي نظرة على السّفينة
هل ساني بخير؟
بالطّبع. لا يوجد عليها ولو خدش .واحد، كما قمتُ بتغليفها
.هذا جيّد
.أبلى بلاءً حسنًا
لا ندم على جراح شريفة
أجل ستحتاج لسنة لتُشفى
.لم أعلم أنّ لديك حسّ واجب عالٍ هكذا
.شكرًا لك يا دوفال
ماذا؟ أقلت أنّي وسيم؟
رددت الجميل أيّها السّيّد الصّغير
،سواء كانت أيّامًا ماطرة أم عاصفة .حاول قراصنة خطرون سرقة تلك السّفينة
...لكنّي قاتلتهم يومًا بعد يوم رغم – ...وثالث الواصلين هي نامي-تشان –
نامي-سان
أين؟ أين هي؟
.خرجت للتّسوّق لإضاعة الوقت
لم تعد مهتمًّا بقصّتي؟
ووصل أوسوبّ-تشان رابعًا .قبل ثلاثة أيّام وذهب للبلدة
.وأتى تشوبّر-تشان خامسًا البارحة
أمّا بروك-تشان فيُقيم حفلاً ...اليوم على هذه الجزيرة
.ثمّ وصلت أنت
أي أنّ سبعة أعضاء بمن فيهم أنت .وصلوا لهذا الأرخبيل سلفًا
.لم نر نيكو روبين ولوفي بعد
.من الصّعب جدًّا الوصول لهذه الجزيرة فحسب
.لذلك جميعكم أشخاص مميّزون .يسرّني أنّ بإمكانكم جميعًا العودة إلى هنا
.نعم. لكن لا أصدّق أنّك درّبت لوفي
.لا بدّ أنّه قويّ جدًّا الآن
.لم أره منذ ستّة أشهر .لا أطيق الانتظار حتّى أرى مدى تقدّمه
مهلاً يا زورو وسانجي وروبين
رأينا بعضنا أخيرًا، لكنّكم تتصرّفون بشكل غريب
الأيكة 47
.أبليتما حسنًا في هاتين السّنتين يا سانجي وزورو
لكن لماذا لا تتكلّمون معي؟
.مهلاً، ما زال يتبعنا
تشعرون بالحرج أيّها الأوغاد
.انظر إلى هذه
...لا يعقل أنّه
إنّه تشوبّر محبّ الحلوى القطنيّة الحقيقيّ الّذي مكافأته 50 بيري
أيّ أنّه حيوانهم الأليف
.يظنّ أنّ أسياده قد عادوا ولذلك السّبب يتبعنا
دعنا نتخلّص من ذلك الثّعلب .ونأخذه بدلاً منه
،إن كان الحيوان الأليف يبدو كالملصق .فستكون لدينا مصداقيّة أكثر
.تعال يا تشوبّر
.هذه خيارة
مخيفة أنت مخيفة يا روبين
هذه فرصتنا
هذه مصيبة لقد اختُطفت روبين إنّهم خاطفون
معكم من أرخبيل شابوندي أمسكنا بنيكو روبين
الأيكة 12
.من الأفضل أن أسرع .أتساءل إن كانوا هنا جميعًا
مارينفورد مقرّ البحريّة) (الرّئيسيّ السّابق
ماذا؟ طاقم قبّعة القشّ؟
فرع البحريّة جي 1
.نعم يقال أنّهم يجنّدون أعضاء جددًا هناك
.أعلموا المقرّ الرّئيسيّ في الحال .إن كان لا يزال حيًّا بالفعل، فذلك ليس جيّدًا
استدعوا الجنود حالاً وشدّدوا البحث في أرخبيل شابوندي
حاضر
الأيكة 47
هيّا، تماسكي
لماذا فعلت هذا؟ لم نفعل لك أيّ شيء
"قلت "أنا آسف ظننتُ أنّها امرأة أخرى
.المعذرة. كنت أبحث عن ثنائيّ يشبهكما
.امرأة بشعر طويل ورجل بأنف طويل
ظننتها امرأة أخرى؟
ماذا؟ لا تقل لي أنّ لديك ضغينة ضدّي
لا تكرهانني، اكرهاهما
جدوهما يا رفاق
عفوًا، هل أصبتك؟ أنا آسف
مع السّلامة
قف مكانك
.لوفي، علينا توديع بعضنا هنا
قبل لحظات على ساحل أرخبيل شابوندي
.لا يجب السّماح لهم باكتشاف علاقتنا
...ضع هذه
بهذا الشّكل
لا أحتاج لها هذا مبالغ فيه كثيرًا
.عليك أن تكون حذرًا
.احرص على إخفاء وجهك
...يظنّ العالم بأسره أنّك ميت
لكنّ النّاس يعرفون وجهك بسبب .ما حدث قبل سنتين
.إن تسبّبت بالمشاكل، فلن تتمكّن من الإبحار
...هذا سيّئ
يا هذا، هل اصطدمت بي عن قصد؟
هل اصطدمت بي وأنت تعرف من أكون؟
.ما كان يجب أن يحدث ذلك لي أنا قرصان من النّخبة مكافأته 400 مليون
اركع أرضًا وأنت تبدي خوفك منّي
وتوسّل من أجل حياتك
قبل لحظات، قام رجل بأنف طويل ...وامرأة بشعر طويل بالعبث معنا
.لذلك فإنّ قبطاننا في مزاج سيّئ .من الأفضل أن تسرع بالاعتذار
أنا جدّ آسف .من الأفضل أن أذهب الآن
ماذا؟
حسنًا
جنيت على نفسك
ماذا؟
مهلاً، هل قام بشيء ما؟
السّفينة ساني
.آسفون لجعلك تنتظرين لسنتين
أنا سعيدة لأنّك بخير
يا لهذه المرأة الجذّابة الّتي أمامي
،أنت هي عالمة الآثار الخارقة خاصّتنا
روبين، أليس كذلك؟
لم تتغيّر إطلاقًا يا فرانكي
بالطّبع تغيّرت يا غبيّة
أرخبيل شابوندي الأيكة 17
لقد تجاوزتُ فهم البشر الآن
صحيح، على الأرجح أنّه قد أصبح .من الصّعب رؤيتك كبشريّ الآن
أهذا هو التّغليف؟
.يبدو مثل الهلام
هذا صحيح ريلي بارع جدًّا
بإمكاننا الآن الغوص في أعماق البحر يا لها من تقنية مميّزة
ما كان ترتيب وصولك؟
.الثّامنة. ينتظر الجميع وصول لوفي
هل كنت تعلم بشأن هذا؟ ما معنى ملك السّول؟
...بخصوص بروك
.كنت أعلم بشأن ذلك .رأيت دايل الصّوت خاصّته في كلّ مكان
.إنّه نجم لامع الآن
،من البحر المظلم الصّامت الضّبابيّ
شقّ طريقه إلى خشبات المسارح .حيث يهتف النّاس باسمه
...وربّما
.لن يعود لحياة القرصنة ثانية
لوفي
اشتقت لكم يا رفاق
الأيكة 47
تغيّرتم كثيرًا في هاتين السّنتين أراهن أنّكم صرتم أقوى
سُحقًا
ماذا حدث لك؟
لا أدري شعرت بقشعريرة عبر كامل جسدي
أيّ خدعة استعمل؟
.صحيح لدينا مشكلة أخرى
...إنّ كوكوا
...لا، لا، أعني... نيكو روبين
اختُطفت نيكو روبين؟
نعم، هذا صحيح الأمر خطير يا لوفي
ربّما تكون قد اختُطفت مثل كيمي
من الفاعل؟
.لا فكرة لديّ
.أيّها القبطان
أظنّ أنّ أشخاصًا لديهم مشكلة مع .نيكو روبين الحقيقيّة أخذوا كوكوا بالخطأ
.هذا ممكن
،إنّها تشبه تلك المرأة بالفعل .لكنّ ذلك ليس في صالحنا
.لا بأس، لننس الأمر
يا لوفي اختُطفت روبين
الأهم الآن هو جمع الأعضاء المائة الّذين جنّدناهم هنا
على هذه الجزيرة في الأيكة رقم 46
.ذلك الرّجل طويل الأنف .وتلك المرأة ذات الشّعر البرتقاليّ
وذلك الشّقيّ ذو المعطف ...والحقيبة الضّخمة
جدوا ثلاثتهم
واجعلوهم يندمون على العبث مع قبّعة القشّ لوفي
مهلاً يا رفاق
أغيّرت آخر سنتين شخصيّاتكم؟
لوفي
...أنا... أنا... حزين
ولا يسعني سوى البكاء
ماذا عن روبين؟ لماذا لا تقولون شيئًا؟
سُحقًا لقد خاب ظنّي بكم
سأذهب لمساعدتها وحدي
انتظريني يا روبين
أهو قتال داخليّ بينهم؟
بلا أدنى شكّ
يبدو قبّعة القشّ لوفي وباقي الأعضاء مختلفين ،اختلافًا كبيرًا عمّا كانوا عليه قبل سنتين
لكن لا يملك أيّ أحد آخر حيوانًا أليف مثله
...إنّهم
طاقم قبّعة القشّ
.نحن في الأيكة رقم 47 عثرنا على قراصنة قبّعة القشّ
أرخبيل شابوندي الأيكة 66
محطّة حامية البحريّة
...يبدو أنّ القراصنة الّذين جنّدهم قبّعة القشّ
سيجتمعون في الأيكة رقم 46
مفهوم عُلم
انطلقوا الآن وساعدوا السّاكنة على الإخلاء
يجتمع القراصنة في الأيكة رقم 46
الهدف هو طاقم قبّعة القشّ سنغير على المنطقة الخارجة عن القانون
استعدّوا للقتال حاصروهم من الأيكات رقم 40 و42 و44
سيصل الدّعم من جي 1 قريبًا
سأذهب أوّلاً
سآخذ معي بي إكس 5 وبي إكس 7
إنّ جميعكم تستخفّون بطاقم قبّعة القشّ
.مرّت سنتان على الحرب الآن لا بدّ أنّهم صاروا أقوى
إنّهم مختلفون عن أيّ ناشئين آخرين أتوا لهذه الجزيرة
ما زالت الغاية
...وراء ما فعله كوما-كو قبل سنتين لغزًا
لكن عندما فحصت تصرّفه الغريب ،بدقّة بعد خسارته لشخصيّته
تمكّنت من الاستنتاج أنّ طاقم قبّعة القشّ سيجتمعون يومًا ما
هيّا بنا
الأيكة 42
ما الخطب؟ – لقد اختفى –
الرّجل أخضر الشّعر
أخضر الشّعر؟ ماذا حدث؟
فعلتُ شيئًا فظيعًا
.وصلتُ أوّلاً وليس لديّ ما أقوم به هلاّ سمحت لي بمرافقتك في قارب صيدك؟
،أكيد، سأصطحبك على ذلك القارب هناك .لذلك اسبقني إليه وانتظرني هناك
شعر أخضر وثلاثة سيوف ويرتدي هاراماكي؟
.نعم، ولديه ندبة كبيرة على عينه
ندبة على عينه؟
أهو هذا الشّخص؟
نعم، هذا هو ذلك الشّابّ أهو صديقك؟
.حسنًا، معرفتي به سطحيّة
.أخبرته أن يصعد على متن قارب الصّيد
...لكن عندما أتيت إلى هنا
أيّها الشّابّ، ذلك ليس قاربي إنّها سفينة قراصنة
.أظنّ أنّه في طريقه إلى جزيرة البرمائيّين الآن
ذلك الغبيّ
.ظننتُ أنّه ليس من شيمه الوصول أوّلاً علمتُ أنّ شيئًا كهذا سيحدث
كانت سفينة قراصنة ربّما سيقتلونه
.لا، لا، لا بأس .إنّه ليس خطأك على الإطلاق
لن يموت. نحن محظوظون .لأنّنا عرفنا إلى أين هو ذاهب
مهلاً، ماذا يحدث؟
انظروا للماء سيصعد شيء ما للسّطح
لم تكن مغلّفة جيّدًا وسحقها ضغط الماء؟
أو ربّما هاجمها ملوك البحر؟
أيّها الوغد كيف تجرؤ على إفساد حلمنا بالذّهاب للعالم الجديد؟
كان هذا قدرًا غير متوقّع
عليكم لوم قدركم الّذي أنزل .بلاءً على سفينتكم
...كلاّ، أنت من
.ها قد عاد لم أهتمّ حياله إطلاقًا
...ركبت على
.السّفينة الخطأ
من أين أتيت؟
وإلى أين تتّجه؟
أيّ نوع من الدّموع تسبح فيها؟
لا بأس الآن
لذلك تعال
يُحبّنا نفس المحيط
أريد البقاء إلى جانبك
عائلة للابد
جميعنا نُؤذي ونتأذّى
دعني أحمل بعض عبء الماضي الّذي تحمله
نلوّح بينما نمرّ أمام بعضنا
مرّة تلو الأخرى حتّى نتعانق ثانية
تركب الشّمس، مرّت ثلاثة أيّام
لا تنس، لا تكذب على نفسك
إن من تريد أن تكون لا يطيق الانتظار حتّى يراك
سأكون إلى جانبك، حتّى خلال الألم الّذي لا يُحتمل
حُلم مبالغ فيه يشبهك تمامًا
لنحوّل كلّ عاصفة إلى نسيم خفيف
نبحر ونبحر
أعلى، نبحر
سنواصل الغناء عن اليوم والغد
نبحر ونبحر
ار-ار-ارقص معي
اعتزاز لا ينتهي
البحر والسّماء
دعهما يفتحان عينيك
ار-ار-ارقص معي
اعتزاز لا ينتهي
لا بأس إن أدمع ذلك عيناك
لم تكونوا مزيّفين أنتم الحقيقيّون كم اشتقت إليكم
لا تبكِ يا تشوبّر روابطنا لا تُكسر
يا حوريّات جزيرة البرمائيّين انتظرنني
هذه بداية جديدة بآمال وأحلام أتطلّع قُدمًا إليها
.شكرًا لك يا ريلي .سأنطلق في مغامرة ثانية
:في الحلقة القادمة من وان بيس
"سنبحر فجر المغامرة إلى العالم الجديد"
ملك القراصنة، لن يكون إلاّ أنا