(جميعنا الحلم ينقذنا) نحن، نحن، نحن، جميعنا
في نهاية الأحلام، في نهاية البحر
لكلّ واحد منّا مكان يسعى إليه
ولكن أوّلاً، علينا صنع
أسطورة لامعة من أنفسنا
شرارات متطايرة من هنا بلا حدود
وان بيس
سنخبر جميعنا الرّحّالة
هل ما زالت أحلامكم واضحة؟
خلاياي الّتي لا تنام تدغدغني وتنفجر
وحتّى الآن، جميعنا في خضمّ مغامرة
سنخبر جميعنا الرّحّالة
لا توجد قتالات بلا معنى
إن كان السّياق العشوائيّ بدأ يصير منطقيًّا
فإنّ خيوط الزّمن ستُحاك
معنا، سيستمرّ العالم في التّغيّر
(جميعنا الحلم ينقذنا) نحن، نحن، نحن، جميعنا
"الرّسالة المعهود بها عزيمة الملك كوبرا"
.لا يجدر بأحد أن يجلس على ذلك العرش
لا يمكن لإرادة شخص واحد أن تتحكّم بمصائر العالم بأكمله
ثمّة أمران يراودان فكري ...أودّ البوح بهما
.وسؤال واحد لطرحه عليك يا كوبرا
من أنت؟
."أعرف مسبقًا باسم "إيمو
.لكن لا بدّ أنّها مجرّد مصادفة ...فمن بين العشرين الأوائل
.امتنع عن طرح أيّ أسئلة
.لن تحصل على أجوبة لها منّي
.لكن باستطاعتي إخبارك ما تودّ معرفته
سألت عن معنى "د."؟
.إنّه اسم أولئك الّذين عارضونا في الماضي
بدأ يظهر مؤخّرًا أشخاص يحملون .د." في أسمائهم في كلّ مكان"
لكنّهم مجرّد أصداف جوفاء .جاهلين للمعنى الحقيقيّ لأسمائهم
...ولكن
كلّ ذلك له ارتباط وثيق
بأحداث وقعت قبل 800 سنة خلت .بسبب خطأ الملكة ليلي الفادح
خطأ فادح؟
إنّه ما دفع علماء الآثار لكشف ...حقائق ما حدث في القرن الفارغ
وما دفع أيضًا القراصنة للبحث عن البونيغليف سعيًا خلف الكنوز
لو لم ترتكب ليلي ذلك الخطأ ...في ذلك اليوم
فإنّ تلك الآثار المشؤومة المعروفة بالبونيغليف
.ما كانت لتنتشر في كلّ أصقاع العالم
وهذا الحدث المشؤوم في الماضي
.ما له إلاّ تفسير واحد كارثيّ
هل كان إطلاق البونيغليف مجرّد خطأ؟
أم أنّه أمر دُبّر له من قبل وكان مقصودًا؟
والإجابة على ذلك السّؤال
لا بدّ أنّها موجود في رسالة ليلي .الّتي بعثتها إلى ألاباستا
...أنت
أشرت للملكة ليلي من عائلة نيفيرتاري .المالكة دون استخدام اسمها الكامل
لماذا؟
.أطلعني على الاسم الكامل لصاحبة الرّسالة
.هذه هي النّهاية
لا أملك أيّ فرصة الآن
.للخروج من هذه الغرفة حيًّا
أرى أنّه ما من كذبة ستضمن لي نجاتي من هنا، صحيح؟
،منذ اللّحظة الّتي رأت عيناك فيها إيمو-ساما
.خُتم مصيرك
...ذلك منطقيّ
.هذا من أكبر محرّمات العالم
ما الّذي يحدث هناك؟ .واضح أنّ لا شيء من هذا طبيعيّ
...الاسم الّذي كُتب في الرّسالة
...قبل 800 سنة
...وهو اسم الملكة الّتي حكمت ألاباستا
...نيفيرتاري
د. ليلي
..."د"
قبضة النّار
الانقضاض على الشّاه
من أين أتيت؟
كنتُ آمل لو استطعتُ التّخلّص ،منكم جميعًا هنا
لكنّي لم أتوقّع أبدًا أن أجد الجحيم .في قمّة العالم هنا
كم هذا مزعج
...أنت ولوفي-كُن
أخوان، صحيح؟
أنت من الجيش الثّوريّ ومع ذلك تودّ إنقاذي؟
،عدوّنا الحقيقيّ ليس الملوك .بل أولئك الّذين يعلونكم
.إنّهم هم
ولكن كيف تعرف لوفي؟
.لقد أنقذ حياتي
.ذلك من شيم لوفي بالفعل
ولكن الآن، تماسك. سأخرجك من هنا
.يمكنك الهرب وحدك
.فات الأوان عليّ أنا. اتركني واذهب
بل سأنقذك
...أدركتُ شيئًا اليوم
لا يمكنك أن تموت هنا
...ابعث رسالة إلى لوفي-كُن وفيفي
إلى لوفي والأميرة فيفي؟
أخبرهما أنّنا أيضًا نحمل "د." في أسمائنا
أهي مصادفة؟
ماذا تقصد بالمصادفة؟
...إنّ كلاكما
إنّه جاهز، لقد نضج
يبدو لذيذًا
مهلاً، لا تأخذ قطعتين
لكنّي جائع
هذا ليس سببًا كافيًا
لذيذ
...يا إلهي
.نعم، لذيذ
سابو، ما الّذي كنت تقوله؟
.صحيح
هل هي مجرّد مصادفة أن يتواجد د." في كلّ من اسميكما؟"
د."؟"
.مونكي د. لوفي. بورتغاس د. إيس
.ثمّة "د." في اسميكما معًا
.نعم، ذلك صحيح
.أنا لا أهتمّ لاسمي مهما كان
أتريد "د." أيضًا يا سابو؟
سا د. بو؟ – لا يسير الأمر هكذا –
يمكنني وضعه أينما أشاء سا د. بو سا د. بو
..وأخيرًا صار لألاباستا طريق واضح للسّير فيه
تماسك أيّها الملك كوبرا عليك أن تعيش
أيّها الملك كوبرا
...الملك كوبرا
"...إنّ البونيغليف"
"...تحمل علم الفجر"
".نيفيرتاري د. ليلي"
أعتمد عليك
أبلغ رسالتي يا سابو-كُن
أيّها الملك كوبرا
عليك أن تنجو
سُحقًا
من هناك؟
لقد قُتل
مات الملك كوبرا
،صحيح أنّي لم أكن أتحمّله لكن ليس لدرجة الاحتفال بموته
لقد شهدتُ على شيء ما كان يجب عليّ أن أراه
لقد عرفتُ للتّوّ حقيقة ظُلمة الحكومة
لم أكن أرغب في معرفة ذلك
من كان ذلك الشّخص؟
انتهت حياتي
من هناك؟
إنّه الملك وابول
ما الّذي حدث لك؟
لم أرَ أيّ شيء ولا أعرف أيّ شيء
.بدأ الاجتماع في غرفة الطّاولة المستديرة
.لنذهب رجاءً
قطعًا لا لا أريد البقاء هنا
انتظر
أيّها الملك وابول
ما... ما الّذي أصابه؟
في غرفة مجلس الطّاولة المستديرة
.يبدو أنّ الملكين كوبرا ووابول سيتأخّران
.تلقّينا رسالة بأنّهما يودّان منّا أن نبدأ من دونهما
أعتقد أنّ خطاب كوبرا المُتّقد .قد أتعبه كثيرًا
لا بدّ أنّه راضٍ بالحكم الّذي صدر .في حقّ الشّيتشيبوكاي
.بدون أدنى شكّ
.لنُنهِ الآن ما بقي لنا في برنامجنا
أوّلاً، موضوع استقلال تحالف الأمم ...الأربعة في الأزرق الشّماليّ
.ابتسمي قليلاً يا شيراهوشي .ستشعرين بتحسّن أكثر بعد الرّقص
.شكرًا جزيلاً
.شيراهوشي
.ستنتهي الاجتماعات قريبًا
،لنذهب وننتظر في الميناء الأحمر .بعيدًا عن أولئك الحمقى
.حاضرة
ما الخطب؟
.كنتُ أودّ توديع فيفي-ساما قبل مغادرتنا
إلى أين ذهبت يا ترى؟
ما الّذي تفعلونه؟ فكّوا وثاقي
من أمركم بهذا؟
سأخبر العالم بأسره عمّا حدث هنا
.إنّك صريحة أكثر من اللاّزم
من كان ليتركك تذهبين بعد ما قلتِ للتّوّ؟
يا لك من امرأة عنيدة
سايفر بول "إيجيس" زيرو جابرا
.يا للأسف
.لا أظنّ أنّ هنالك مهرب لك أيّتها الأميرة
سيتمّ إعلان اختفائك وسينتهي بك .المطاف عبدة لشخص ما
سايفر بول "إيجيس" زيرو كاليفا
العالم مكان لا يعرف الرّحمة
،سيلقى كلّ شيء جميل نهايته .هذه هي الحياة
سايفر بول "إيجيس" زيرو كومادوري
.لقد نظرتَ إلى بطاقات كومادوري
سايفر بول "إيجيس" زيرو بلونو
.لن أقلّل من مستواي لتلك الدّرجة حتّى أفوز
أهذه هي الحقيقة؟
.لديه بطاقتان من فئة 6
سايفر بول "إيجيس" زيرو فوكورو
هل شيراهوشي بخير؟
لا أظنّك في موقف يسمح لك .بالقلق على غيرك
،يبدو أنّ حادثة مماثلة وقعت ثانية .لكنّها بخير الآن
...سرّني سماع هذا
والغبيّين اللّذين هاجما التّنّين السّماويّ ...لاختطاف الأميرة الحوريّة
نحن من رجال قبّعة القشّ لوفي
التّنانين السّماويّون لا يخيفوننا
،قد أعلنا عن انتصارهما بكلّ وضوح وصارت السّاحة في فوضى عارمة الآن
،في تلك الأثناء في أرض الآلهة
ساعد فوجيتورا الجيش الثّوريّ .في تحرير العبيد
ما جعل ريوكوغيو يستشيط .غضبًا وينقلب عليه
كم أنت مزعج يا فوجيتورا
ألا تدرك فداحة الفعل الّذي اقترفته؟
هل نسيت ما أسعى إليه؟
أريد تدمير هذا النّظام الحاليّ
ماذا عنك؟ هل نسيت من نكون؟ نحن البحريّة
.لا أكثر ولا أقلّ
.لا تناسبني الأكاذيب
.حسنًا، أرى أنّ لا شيء ممّا سأقوله سيفيد معك
كفاك من خطاباتك الكبيرة يا فوجيتورا
سيكون عليك مواجهة العواقب
...يا إلهي
ليتهم يكفّون عن جعل الأمور ...أكثر تعقيدًا علينا
إنّ قمّة اللّيفيلي هذه خالفت كلّ التّوقّعات
.على أيّ حال، هذا لا يهمّك يا أميرة
.عليك القلق على نفسك فحسب
عليّ القيام بشيء ما. من المستحيل .أن أصير عبدة أحد آخر
ذلك مستحيل
ماذا؟
—شخص ما قد
النّجدة لم أرَ أيّ شيء
وابول؟
ابتعدوا عن طريقي
هذه فرصتي
أفسحوا الطّريق
...لن أسمح
لأيّ أحد بالإمساك بي
ما كان هذا؟
.الملك وابول على ما أظنّ
مهلاً لحظة
اختفت فيفي
كلاّ
ماذا حدث؟
...لا يُعقل
هل هربت؟
شكرًا يا وابول
فيفي؟ منذ متى وأنت هنا؟
.أنت بطاقة خروجي من هنا
ابتعدي أيّتها الغبيّة
ما سبب هذه العجلة؟
لا تسأليني عن أيّ شيء
لكنّك تبكي أيضًا
لا تطرحي أيّ أسئلة
المعذرة
كيف حالك يا كندريلا-ساما؟
ألم ترى زوجي؟
...لم يعد إلى هنا بعد
يا إلهي – الملك وابول –
أين كنت يا حبيبي؟ كنتُ أبحث عنك في كلّ مكان
ومن هذه الشّابّة الّتي معك؟
إلى أين تذهب يا وابول؟
إلى أبعد ما أستطيع إلى نهاية العالم حيث لا يستطيع أحد أن يتبعني
وأنا كذلك خذني معك
هل يهرب مع فتاة شابّة؟
إلى أيّ مدى هربنا؟
نعدّ النّدوب دون أن نعرف
وفي بالي دائمًا، خريطة كنز
أبحث باستمرار عن المستقبل
توجد الوعود الحقيقيّة عميقًا في القلب
للجميع أحلام لا يستطيع أحد اللّحاق بها
تمسّكوا بذلك الحلم فقط
إليك يا من تبتسم مثل الشّمس
لنغنّ نفس الأغنية مثل ذلك اليوم
حتّى إن كبر بنا العمر، لا أريد أن أنسى
إلى أن تصلك هذه الأمنية
غوصوا في بحر المعلومات" "مكتبة سجلاّت بانك
مرحبًا أنا ليليث، واحدة من أقمار العالم العبقريّ الدّكتور فيغابانك
.وأنا أيضًا فيغابانك، اسمي إديسون
سنتحدّث اليوم عن نيفيرتاري كوبرا
الملك الثّاني عشر لمملكة ألاباستا ووالد فيفي
.وُلد في 13 فبراير، ويحبّ حلوى الكنافة
.كان ملكًا عادلاً يؤمن أنّ الشّعب هم أساس البلاد
حتّى عندما تمّ الاشتباه به بسرعة ،المطر بسبب مؤامرة كروكودايل
.لم يحاول أبدًا سحق التّمرّد بالقوّة
عندما هدّده كروكودايل للحصول ،على السّلاح القديم بلوتون
.حاول كوبرا التّضحية بحياته لقتل كروكودايل
.لكنّه استطاع النّجاة بفضل أفعال لوفي البطوليّة
تجاوزوا هذه الحرب وانجوا
يا مملكة ألاباستا
،بعد سنوات، حضر قمّة اللّيفيلي
حيث حصل على أغلبيّة الأصوات بعد نقاش حامٍ مع بقيّة الملوك
.للموافقة على حلّ نظام الشّيتشيبوكاي
كان ملكًا عظيمًا تمتّع بالرّزانة والمرح معًا
وبهذا القرار، بدأ العالم بالتّحرّك أسرع بكثير
هذا كلّ شيء لليوم
،بعد رؤيتكم لتقريرنا تبرّعوا لصندوق البحث خاصّتنا
نراكم المرّة القادمة
يحاول كلّ من فيفي ووابول الهرب .من اضطرابات أرض ماريجوا المقدّسة
يتّجه سابو إلى مملكة لولوسيا حاملاً .معه كلمات الملك كوبرا في قلبه
،وسعيًا لمحاصرتهم
يبدأ هجوم الشّيوخ الخمسة أخيرًا
:في الحلقة القادمة من وان بيس
"العالم يهتزّ حُكم الحاكم وأفعال الشّيوخ الخمسة"
ملك القراصنة، لن يكون إلاّ أنا