...يا هاكاي
!اضربه حتى... يموت
ألم تسمع؟
...قلتُ
!اقتله
u
y
a
k
o
s
u
r
i
n
a
i
h
k
a
i
w
o
k
i
h
o
n
a
c
g
m
a
ma
هدير المحرك... يخرق صمت المدينة
ma
chi
wo
ki
ri
sa
ku
you
na
ha
i
ki
u
r
m
o
e
i
u
t
s
ki
o
a
t
u
p
n
i
u
i
d
e
o
d
t
e
s
m
o
u
i
s
u
s
h
m
a
u
o
n
ga
هادرًا عند قدمي، منطلقًا مسرعًا
a
shi
mo
to
de
u
na
tte
i
ru
mou
su
pi
i
do
de
su
i
k
r
a
s
a
n
o
g
su
mu
u
a
p
s
h
a
n
i
r
t
e
r
u
m
i
a
e
s
a
t
u
t
g
u
i
e
n
k
i
mu
ki
أقود بحثًا عن ذلك الضوء المتلاش
ki
e
ta
te
i
ru
ra
n
pu
no
a
ri
ka
sa
ga
shi
te
ma
ssu
gu
ni
r
e
o
t
a
u
m
y
i
o
w
a
n
a
t
m
i
u
s
h
o
i
n
i
n
o
k
e
o
e
a
r
w
g
a
ni
ga
صوت مكتوم بين الأنقاض
ga
re
ki
no
shi
ta
ni
u
mo
re
ta
yo
wa
mu
shi
no
ko
e
m
i
t
o
h
k
s
i
k
m
a
o
u
e
y
i
s
a
m
s
i
h
i
a
m
n
r
a
i
k
u
s
i
a
ko
e
wa
i
لا أسمعه وإن أصغيت إليه
i
ku
ra
mi
su
ma
shi
te
mo
ki
ko
e
ya
shi
a
g
s
i
h
i
k
a
k
shi
na
u
a
k
o
i
w
u
o
r
f
u
k
u
s
e
a
t
g
u
k
e
m
a
e
i
k
n
o
i
na
i
sa
قبل أن يعميني الندم الذي يطاردني
sa
o
i
ka
ke
te
ku
ru
kou
ka
i
ga
shi
ka
i
wo
fu
sa
gu
e
n
a
o
d
n
k
d
i
k
o
m
gu
ma
h
o
s
a
n
h
a
o
t
n
a
w
a
i
o
r
s
u
m
i
k
a
u
t
i
d
u
i
a
s
u
i
t
y
O
o
ma
e
ni
O
لأنقذنك وانقذن حتى حافة المستقبل الذي أدركك فيه
O
i
tsu
i
ta
mi
ra
i
no
ha
shi
kko
de
na
n
do
mo
a
na
ta
wo
su
ku
i
da
su
yo
a
i
t
a
e
n
t
a
t
a
t
a
r
n
w
a
o
r
e
y
t
o
u
t
h
b
o
O
h
o
E
R
w
H
o
yo
HE
مدعي البطولة الضاحك
HE
RO
bu
tte
wa
ra
tte
i
ta
a
na
ta
no
ryo
e
t
d
o
m
a
ryo
u
r
u
a
n
u
ho
u
g
a
n
i
ho
wo
لن يقف حتى يمسح عنكِ وجنتيك
nu
gu
u
ma
de
to
ma
n
a
t
a
r
w
ma
ra
k
o
u
m
u
o
r
k
y
a
e
n
o
n
a
i
a
k
i
u
s
t
o
a
n
a
s
d
a
ra
na
i
هذا صحيح، منذ الليلة التي جئت أصحبك
i
aa
sou
saa
no
yo
ru
ka
ra
a
na
ta
wo
mu
ka
e
ni
ki
ta
n
u
k
j
i
r
s
h
o
n
da
o
u
d
t
o
a
n
m
n
o
da
na
مهما فشلت من مرات
na
n
do
shi
ku
ji
ro
u
to
mo
قائم بمفرده
#27
...أمرتك
!بقتله
تحمل مسؤوليته ما دمت تابعًا لتومان
لم يعرف أن هذه المنطقة للتنانين السود يا أخي
...لهذا
هاكاي مذعور، وكأنه شخص مختلف
لا أكترث
ألم تسمع أمري؟
أنت شقيقي وهذا مقدم على كونك فردًا في تومان
أي أن طاعتي فرضٌ عليك
رابطة العائلة أوثق من الصداقة، أليس كذلك؟
!تايجو
كفاك تهديدًا لهاكاي
!يوزوها
الذنب ذنبك لأنكِ لم تهذبيه
سألقنكِ درسكِ لاحقًا
!وإن كنتم أشقاء، تظل يوزوها فتاة
!أتضرب امرأة؟ أختك التي من لحمك ودمك
هذا شأن عائلة شيبا
فلا تتدخل يا ابن الكلب
انظر يا هاكاي
شقيقك سينهي الأمر من أجلك
فهذه ماهية العائلة
!توقف حالًا
ابتعدي يا هينا
!لن أقف مكتوفة اليدين
!وإلا مات تاكميتشي-كن
...-لماذا يا هينا تـ
!هينا
!تاكميتشي-كن
!يا تايجو
ماذا؟
!توقف
!أرجوك
هاكاي
...إن طلبت معروفًا من شخص
فقدم له شيئًا مقابله
اعرض عليّ مقابلًا يستحق تركه
وإذ لم تفعل، سأُشهد هذه الأرض موته
...سأغادر
!سأغادر تومان
وأنضم إلى التنانين السود لأصير سندًا لك
لذا أعتق تاكيميكتشي
!هذا شرطي
!تاكميتشي-كن
...هينا
أأنت بخير يا تاكيميكتشي؟
!حمدًا لله
اطمأننت يا تاكميتشي-كن
ثمة مشفًى قريب
صحيح، بُرِّحت ضربًا
سأغادر تومان
لذا أعتق تاكيميكتشي
آسف يا هاكاي، بسببي ستغادر تومان
هذا ليس خطأك
فقد قررت الرحيل سلفًا
شكرُا لنصرتك وحمايتك ليوزوها
تفاجأتَ قطعًا أن زعيم التنانين السود شقيقي
أجل
ماذا؟
هاكاي شيبا زعيم الجيل الحادي عشر للتنانين السود
تحكي الشائعات أنه اغتال الزعيم السابق بغية المال
!واستولى على السُّلطة
قتل الزعيم السابق؟
...أهذا يعني أنه سوف
ثمة شيء... حتمٌ علي إنجازه في التنانين السود
!محال
أهذا يعني أنه سيقتل شقيقه؟
حقير تومان في أرضنا؟
ولا أبالي إن كنتِ فتاة
!فسأقتلكم جميعًا
يتضح الأمر شيئًا فشيئًا
إن صح ما قاله كازوتورا-كن في المستقبل
اغتال هاكاي شيبا الزعيم السابق بغية المال
واستولى على السلطة
سأنضم للتنانين السود، فثمة شيء لأنجزه
سيقتل هاكاي زعيم التنانين السود
!شقيقه تايجو
...إن تزعم هاكاي التنانين السود سينضم إلى تومان
ثم سيتحقق المستقبل الذي رأيته
أعليّ إذن ثني هاكاي عن قتله؟
لا تبدو فكرة سديدة
فعصابة التنانين السود في تقديري عصابة خطيرة
سواءً تزعمها تايجو أم هاكاي
هل أقاتل التنانين السود إذن؟
!هذا محال
!قطعًا محال
...كيساكي ثم التنانين السود
المصائب لا تأتي فرادى
ولكن سأجد حلًا لهم
لا يمكنني أن أعتمد على غيري
عليّ فعلها وحيدًا
!ولا بد أن أنجح
بمَ تبربر؟
مقززميتشي
ماذا تفعلون في بيتي؟
جئنا نعودك
ألا تعي أنك قائد فرقتنا؟
إن ظللت تتهور فلن نستطيع إبقاء الفرقة الأولى ملتحمة
ماذا؟ ما قصدك بـ"فرقتنا"؟
هل انضممتم إلى تومان؟
أجل، فأنت دعوتنا
ألست من دعاهم؟
...تشيفويو
ما الخطب؟
ل-لا شيء
لا أظن عصابة التنانين السود ستخرق السلم
هذا سيعقد الموضوع
ولن يصمت القادة إزاء هذا
ضرب تاكميتشي سبب أكثر من كافٍ لإشعال حرب
ماذا؟
لا تعجب
فأنت قائد من قادة تومان
صحيح
لن تخرج تومان سالمة إن قاتلت التنانين السود
فالشائعات تقول إنهم أقوى ممن واجهناهم
أتقصد أنهم أقوى من المويبيوس والفالهالا؟
...فرقة الاغتيال
هذه الفرقة ما يميزهم
إنهم فريق من نخبة المقاتلين
سطع نجم التنانين السود على سماء كانتو لأجيال
إلا أن الجيل العاشر أشدهم جنونًا وشرًا
أي أقصد
!أنهم مختلين
!بل مجانين
وهذا نتاج سبب واحد
الزعيم الحديدي تايجو شيبا
بين تومان والتنانين السود رابطة
فقد كانوا السبب لقيام تومان
كانوا الخصوم في أول معاركنا الأسطورية
عاش كازوتورا في منطقتهم
لذا اجتمع رفاقه وأنشأؤوا عصابة لينقذوه
هكذا قامت مانجي طوكيو
واجهت تومان التنانين السود
وهزمتهم شر هزيمة وسطع نجمهم عاليًا
إن تومان مذهلة
أهذا يعني أن معركتنا التالية ستكون سهلة؟
!هزمناهم مرة، والثانية أسهل
لن تكون معركة سهلة
فتومان هزمت الجيل التاسع
وهم الآن مختلفون تمامًا
عقب هزيمتهم
كان يفترض لاسمهم أن يندثر، إلا أن تايجو أحياهم
واستولى على اسمهم
تغيرت العصابة تحت حكمه
غيّر زيهم وحولهم إلى ما يشبه القوة العسكرية
جاعلًا إياهم عصابة مهيبة
كم هو مذهل
...لكن تلك الأزياء
ألن تكلف حياكتم كثيرًا من المال؟
أجل، من أين جاؤوا بالمال؟
ألا يكبروننا بقليل؟
بعامين فقط
ما يميز تايجو عن بقية القادة أنه يبيع قوته
تايجو ليس كأي مقاتل
فله صلات بالأغنياء تكسبه المال نظير قوته
هل جعلها مهنة؟
يقاتل بغية المال إذن
!مخيف، أي شاب هذا
!وكأنه من عالم آخر
...بغية المال
تمامًا كحالهم في المستقبل
!علي قتالهم إذن
الجيل الحالي مختلف عن الذي سبقه
...وإن قاتلتهم تومان
ستقع خسائر
لن يحدث قتال
ماذا؟
المسألة بيني وبين التنانين السود فحسب
ولا شأن لتومان بها
سأسوي الأمر وحدي
ماذا؟
!تاكميتشي
ماذا تقول؟
وحدك؟
آسف يا رفاق
يا تاكيميكتشي
لنتحدث قليلًا
ماذا؟
أليست دراجة حلوة؟
إنها ذكرى من باجي-سان
أعرف ما ترمي إليه يا تشيفويو
تريدني ألا أحمّل نفسي كل شيء
ولكن المستقبل الذي رأيته مفزع
أدرك أنك تريدني أن أتكئ على رفاقي
...ولكن
!ستموتُ وأك-كن في المستقبل
!لهذا حتمٌ علي إيقافهم
لم أحضرك لهذا
ماذا؟
أريدك أن تستمتع فيما تفعل
...تشيفويو
باجي-سان لم يعهد بتومان إليك ليثقل كاهلك
ولعله غاضبٌ منك الآن
"!ويتمتم : "ابتهج يا قمامتشي
لست بمفردي
!يا تشيفويو
...أنا
!جئت من المستقبل
ماذا؟
عمّاذا تتحدث؟
من المستقبل؟
...أ-أقصد
تعسًا، ما عدت أستطيع كبح نفسي
بحت له بكل شيء
من يوم وفاتي
وقفزي بالزمن
...وانضمامي إلى تومان
في سبيل إنقاذ هينا
!وأنه يمكنني القفز بالزمن لاثنتي عشرة سنة تمامًا
حكيت له عن مايكي
ودراكين
وكيساكي
وعن مستقبله المحتوم
وكنت قد أقسمت ألا أخبرن أجدًا
عن قفزي بالزمن
فمن يدري ما تأثير ذلك على المستقبل
ولكن تشيفويو
من فداني بروحه في المستقبل
فتحت له قلبي
وهذا...كل ما فعلته
سيقتلني كيساكي؟
!لقد أخبرته
أخبرته بكل شيء
هل ارتكبت خطأ جسيمًا؟
سأموت...إذن
أمزح فحسب
ما قلته مزحة
لاحظت هذا بطريقة ما
ماذا؟
لم أقصد أنك جئت من المستقبل
ولكن حين أنظر إليك، أرى أمورًا غريبة فيك
ثمة أوقات تتصرف فيها وكأنك شخص مختلف
...هذا لأنه
قلتَ لباجي-سان قبل معركة الفالهالا
أرجوك لا تمت
لم أكن قريبًا منكما
لذا غاب عنّي تفصيل حديثكما
ولكن أجزم أنني سمعتك تقولها
علمتَ أن باجي-سان سيموت
لذا كنت مستميتًا في إنقاذه
عرفت ولكنني فشلت في منع موته
حاولت إنقاذه
!أنت مذهل
ماذا؟
قاتلت وحيدًا دون أن يُثني عليك أحد
!ارفع رأسك يا تاكيميكتشي
فالنتائج غير مهمة
دون أن يراقبك أحد، وقفت وقاتلت دون هرب
!لك كل احترامي
أتصدقني؟
رغم أنها... تبدو كالأكاذيب؟
!طبعًا سأصدقك يا أحمق
فنحن شريكان
مسرور أنني حكيت له
تعسًا، كف عن إبكائي
يا لك من بكاية
هذا ليس بيدي
!فقد تأثرت بكلامك
أنا جوعان
لا تتجاهلني
!سيقتلني كيساكي إذن
أتريد القليل؟ - أجل -
هذا المستقبل يغيظني
إذن، أضمر كيساكي العداء لباجي-سان منذ البداية
أجل، لا شك في هذا
كيساكي اعترف بلسانه في المستقبل
!لأقتلنه شر قتلة
ولكن ليس الآن
كيساكي يقود الفرقة الثالثة وتحت إمرته مائة مقاتل
وتأسست أيضًا الفرقة السادسة التي تضم أفراد الفالهالا السابقين
مقارنة بهم، ما نحن إلا قائدين حديثين
ولا تأثير لنا بعد
شتان بيننا وبينهم
إنني أشتعل حماسًا
ماذا؟
لنجعل الفرقة الأولى أقوى من أي فرقة أخرى
يا تاكيميكتشي
سنبدأ من الصفر، ولكنني أثق أننا سنصل
كيساكي أم التنانين السود؟ سنسحقهم جميعًا
سأدعمك إلى النهاية
لأنك ائتمنتي على سرك
هذه إجابتي لك
...تشيفويو
!لننجح الأمر
حسنٌ، لنفعلها
شكرًا يا تشيفويو
!يا شريكي
هل أكلت الرامن كله يا تاكيميكتشي؟
أجل، فقد أعطيتني إياه
حمار، كان عليك أكل لقمة ثم إعادته
أعطيتني إياه فظننتك شبعت
!لم أعرف أن هاكاي شقيق زعيم التنانين السود
!أجزم أنك على دراية يا ميتسويا
التنانين السود حقًا مشكلة
لا يمكننا تجنب الأمر
اجتمع القادة كلهم
!تقدما
لا يخفاكم
أن زعيم التنانين السود برّح تاكيميكتشي ضربًا
رغم درايته بأن قائد الفرقة الأولى
...ما يعني
!أن التنانين السود يعلنون الحرب
الأنجاس، لنهزمهم شر هزيمة
هزمناهم مرة، وتكرارها غير عسير علينا
هزمنا جيلهم التاسع
أما العاشر فشأنه مختلف
،يا هذا
ربما أتفهم جهل تاكيميكتشي بمنطقة نفوذ التنانين السود
ولكن لمَ أخذته معك؟
والحق يقال، لم أركما تتحدثان إلى بعضكما قط
أأنت تتجسس علينا لصالحهم يا هاكاي؟
ألست شقيق زعيمهم؟
أتخفي الأمر عنّا؟
انتظرا قليلًا
-هاكاي لم يتعـ
!سد حلقك
اسمع يا تاكيميكتشي
سيغادر هاكاي تومان في اجتماع القادة المقبل
مما سيوصلنا إلى ذلك المستقبل
...ولكي نغيره
علينا أن نمنع هاكاي من الرحيل
حبكت وتشيفويو خطة لهذا
لن أتعذر إليكم
وكلي أهبة للعقوبة
بصفتي شقيقه، فأنا مستعد لتحمل العواقب
يا أيها الزعيم
،أنا هاكاي شيبا نائب قائد الفرقة الثانية
أستأذنك بمغادرة تومان
هل من معترض؟
!على رسلكم
أنا معترض
تاكيميكتشي؟
ولكن كيف نمنعه من الرحيل؟
!عندي خطة
لنبدأ بالخطة أ
!تشيفويو
الحل هو مايكي
إن لم يأذن مايكي لهاكاي بالرحيل
فلن يرحل
فهمت
وأعرف يقينا نقطة ضعف مايكي
!يا مايكي
نعم؟
لنهدأ ونتريث قليلًا ومن ثم نقرر
!رفقة وجبة خفيفة
:الخطة أ هي
!الدورياكي
!تفضل
لا أريده
لا تقاطع
ماذا؟
أتظن هذا مضحكًا يا أبله؟
!ماذا؟ كلا
!تشيفويو
لا تجزع يا تاكيميكتشي
إن لم تنجح الخطة أ، فعندنا الخطة ب
اقرأ المفكرة إن احتجت إليها
صحيح، تشيفويو أعطاني مفكرة لمثل هذه الحالات
:الخطة ب
تحلَّ بالشجاعة ارفع رأسك- تواصل بصريًا- تحدث بصوت واضح-
تحلَّ بالشجاعة
تمزح صح؟
نسيت
!نسيت أنه غبي
كيف أوقف رحيل هاكاي إذن؟
ستندلع الحرب إن لم يتغير شيء
ماذا أفعل؟
ما قرارك يا مايكي؟
القرار لميتسويا فهو قائد الفرقة الثانية
آسف يا تاكا-تشان
ولكنني اتخذت قراري
لا تبتئس يا هاكاي
أتفهم قرارك
!تاكا-تشان
!سرني العمل تحت إمرتك
ماذا الآن؟
فشلت في تغيير شيء مجددًا
ماذا؟
عمّ تتحدث؟
لن آذن لك
ماذا؟
ta
i
se
tsu
na
mo
no
wo
الأشياء المهمة
ta
i
ta
:ترجمة
:تويتر
mhmooood11
NajmaSubs
se
i
tsu
se
na
tsu
mo
na
no
mo
ma
wo
mo
no
ri
ta
ku
te
ma
mo
ri
ta
أريد حمايتها، أريد حمايتها
ma
ku
wo
te
mo
ma
ri
mo
ta
ri
ku
ta
te
ku
ma
te
mo
ma
ri
mo
ta
ri
ku
ta
tsu
ra
te
ku
ta
tte
yo
wa
ku
ta
tte
مهما عانيت أو وهنت
tsu
te
ra
tsu
ku
ra
ta
ku
tte
ta
yo
tte
wa
yo
ku
wa
ta
ku
tte
ta
a
ta
shi
ni
wa
ta
chi
do
ma
ru
فالتوقف ليس خيارًا لي
a
se
tte
n
ta
ku
shi
ta
wa
a
na
i
shi
ta
ni
shi
wa
ni
ta
wa
chi
ta
do
chi
ma
do
ru
ma
se
ru
n
se
ta
n
ku
ta
shi
ku
wa
shi
na
wa
ha
shi
i
tte
na
ha
shi
tte
ha
shi
tte
ru
سأسعى وأركض وأجري
ha
ke
i
do
shi
ha
tte
shi
ha
tte
shi
ha
tte
shi
ha
tte
shi
ha
tte
shi
ru
tte
ke
ru
so
re
ja,
da
me
na
do
no?
ke
فهل هذا خطأ؟
so
do
re
so
ja,
re
da
ja,
me
da
na
me
no?
da
na
re
ni
ne
ga
tta
tte
ka
na
i
لن يتحقق شيء مهما تمنيت ورجوت
da
ya
no?
shi
na
i
re
da
ni
re
ne
ni
ga
ne
tta
ga
tte
tta
ka
tte
na
ka
i
na
ya
i
shi
ya
na
shi
i
na
ha
de
na
i
ta
mi
a
tsu
ni
وبكل هذه الضغوط والآلام
ha
i
de
ha
na
de
i
na
ta
i
mi
ta
a
mi
tsu
hi
a
do
ku
tsu
ni
yo
tsu
ku
صمدتُ
hi
ni
do
hi
ku
do
tsu
ku
ta
e
yo
te
tsu
da
ke
ku
do
yo
وتحملت الكثير
ta
ku
e
ta
te
e
da
te
ze
ke
n
da
bu
ma
mo
do
ru
ke
tte
وبدمع على الخد
ze
do
n
ze
bu
n
ma
bu
mo
ma
ka
ru
ku
mo
go
ki
me
ta
a
tte
no
ru
hi
no
قررت أن أحمي كل شيء
ka
na
tte
mi
da
ni
ku
wa
ka
go
ku
ki
go
me
ki
ta
me
a
ta
no
a
hi
no
hi
na
no
mi
na
da
mi
ni
da
wa
u
ni
so
na
n
te
u
so
na
n
te
كيف تكون كذبة؟ كيف تكون؟
u
wa
so
u
na
so
n
na
te
n
u
te
so
u
na
so
n
na
sho
u
te
me
n
i
da
tte
de
ki
ru
ka
أنا أستطيع ولأثبتن ذلك
sho
ra
te
u
sho
me
u
i
me
da
i
tte
da
de
tte
ki
de
ru
“de
ki
na
i
ka
ru
de
sho.”
ra
ka
"محال أن تفعلي"
“de
ra
ki
“de
na
ki
i
na
de
i
sho.”
de
jaa,
se
i
gi
wa
do
ko
ni
a
ru
فأين العدل إذن؟
jaa,
no?
sho.”
se
jaa,
i
se
gi
i
wa
gi
do
wa
ko
do
ni
ko
a
ni
ru
a
mu
no?
ryo
ru
ku
chi
i
sa
na
te
يا لها من يد صغيرة عاجزة
mu
no?
ryo
mu
ku
ryo
chi
ku
i
chi
sa
i
na
sa
te
na
ni
hi
to
tsu
ka
me
na
i
حمقاء تعجز أن تتمسك بشيء
na
de
te
ba
ka
da
ne
ni
na
hi
ni
to
hi
tsu
to
tsu
ka
tsu
me
ka
na
me
i
na
de
i
ba
de
ka
ba
da
ka
ne
da
ze
n
bu
ze
n
bu
ne
أي شيء وكل شيء
ze
n
ze
bu
n
ze
bu
Ki
e
cha
e
ba
n
do
ze
re
da
bu
ke
n
ra
لهان الأمر لو تلاشى كل شيء
Ki
ku
bu
da
ro
u
ka
e
Ki
cha
e
cha
ba
e
do
ba
re
do
da
re
ke
da
ra
ke
ku
ra
da
ku
ro
da
u
ro
ka
u
ze
n
bu
ze
n
bu
أي شيء وكل شيء
ze
ka
n
ze
bu
n
ze
bu
so
ko
ni
wa
ji
n
go
ze
ku
da
ke
bu
n
ga
ولم يبقَ إلا الجحيم المنتظر
so
ma
bu
tte
i
ta
ko
so
ni
ko
wa
ni
ji
wa
go
ji
ku
go
da
ku
ke
da
ga
ke
ma
ga
tte
ma
i
tte
ta
i
ze
n
bu
ze
n
ta
bu
أي شيء وكل شيء
ze
n
ze
bu
n
ze
bu
a
ta
shi
n
ga
ze
ma
mo
bu
ru
n
ka
ra
ne
!سأحمي كل شيء فلا تقلق
a
da
bu
i
jo
ta
a
u
bu
shi
ta
ga
shi
ma
ga
mo
ma
ru
mo
ka
ru
ra
ka
ne
ra
da
ne
i
da
jo
i
u
jo
bu
u
ze
n
bu
ze
n
bu
ze
n
bu
كل شيء، كل شيء، كل شيء
ze
n
ze
bu
n
ze
bu
n
ze
bu
n
ze
bu
n
ze
bu
n
zu
tto
hi
to
ri
bu
de
fu
sa
gi
ko
لأحمين كل شيء وحدي أبدًا
zu
n
de
tto
zu
hi
tto
to
hi
ri
to
de
ri
fu
de
sa
fu
gi
sa
ko
gi
Ko
n
wa
ko
re
de
n
na
i
you
ni
حتى لا ينكسر
Ko
de
wa
Ko
re
wa
na
re
i
na
you
i
ni
you
“o
na
ni
ji
da
ne”
"على حاله"
“o
na
“o
ji
na
da
ji
ne”
da
ki
zu
tsu
ke
do,
a
ne”
i
shi
te
ru.
يفطرني ألمًا، إلا أنني ما زلت أحبه
ki
zu
ki
tsu
zu
ke
tsu
do,
ke
a
do,
i
a
shi
i
te
shi
ru.
te
ru.