...فعلتُها
!انتهيتُ منها أخيرًا
"هذه التحفة الفنيّة التي تتفوّق على "حليب الفراولة
تأخّر الوقت
سأنام
عملتِ بجدٍّ يا كوماري-ساما لذا دفّأتُ السرير لكِ
بجسدي العاري
...أنتِ
!خادمةٌ مُنحرفة
سأبلّغ أبي عنكِ حتمًا، انتظري فحسب
『ساكونا ميموار والسادة القرمزيين السبعة』5#
إمبراطورةٌ غبيّة
من الوقاحة استدعائي فجأةً بهذه الطريقة
أحبّ طريقة تحدّثكِ بصدقٍ شديدٍ عن تلك الطاغية الفظيعة
كما هو متوقّعٌ منكِ يا صاحبة السعادة
صـ-صحيح
...بالمناسبة يا كاوستيل
ما الذي تفعله هنا؟
أجل، أريد إعطاءكِ شيئًا ما في الحقيقة
إنّها الدفعة الأولى من منتجاتكِ، قميص سعادتكِ
ما زلنا لم نقدّم شيئًا لسعادتكِ شخصيًّا
ماذا؟
أليس رائعًا؟
!إنّه يُباع بسرعةٍ كبيرة
ماااااذا؟
جرّبي ارتداءه يا صاحبة السعادة
!سيكون الأمر غريبًا إذا ارتديتُه أنا
!سيكون هناك وجهين متماثلين
هذا يعني جمالاً مُضاعفًا
!أأنتَ غبي؟ لن أرتديه حتّى ولو تبلّلتُ بالمطر ولم يكن لديّ شيءٌ آخر لارتدائه
!قولي شيئًا ما يا فيل
اشتريتُ مئة قميص
!توقّفي عن إهدار راتبكِ
ألستِ القائدة تيراكوماري غاندزبلود؟
سمعتُ بانتصاراتِكِ المُتتالية
ما من شيءٍ يوقف الوحدة السابعة
لكنّكِ تستهدفين الخصوم الضعفاء فقط
تكتفين بالجلوس وإصدار الأوامر من مكانكِ الآمن أثناء المعارك
...أنتِ
ضعيفةٌ في الحقيقة، صحيح؟
آسفةٌ لأنّي لم أسأل عن هذا من قبل، لكن من تكونين؟
من أكون؟ كيف تجرؤين على توجيه هذا السؤال لي؟
آسفة، هلّا أخبرتِني باسمكِ
!ليست المشكلة في طريقة السؤال
ألا تعرفين أنّني السيّدة القرمزيّة الحكيمة والعظيمة "الوميض الأسود" فليتي ماسكاريل؟
!كما هو متوقّعٌ من كوماري-ساما
تسبّب أسلوبكِ بجعل أبرز السادة القرمزيين !في الإمبراطوريّة تفتعل مشكلةً معكِ بشكلٍ استباقي
!يعجبني هذا نوعًا ما
!كان عليكِ إخباري بما أنّكِ تعرفين هويّتها
أهي إحدى الأسياد القرمزيين؟
يبدو أنّي أتعرّض للسخرية أيضًا
...لـ-لم أكن أقصد ذلك
ماسكاريل-ساما
أعتذر منكِ
تفضّلي
اقبلي هذا كاعتذارٍ منّي لو سمحتِ
فطائرٌ محشوّةٌ بالدماء
هذا لطفٌ منكِ
ما هذا؟
كوماري-ساما هي الأقوى
والأجمل في العالم أيضًا
،يُستنتج من استفزازاتِكِ السخيفة التي وجّهتِها لكوماري-ساما للتو
أنّكِ لم تستوعبي الأمر بعد يا ماسكاريل-ساما
!هذا يكفي، اصمتي! اصمتي رجاءً
فهمتُ الأمر الآن يا غاندزبلود-سان
يبدو أنّنا لن ننسجم مع بعضنا
...هـ-هذا ليس صحيحًا
...إذا عمّقنا صداقتنا بدءًا من الآن
يستحيل فعل ذلك وأنتِ تملكين سلوكًا مزعجًا كهذا
بجديّة
ستعرّضين نفسكِ للأذى إذا تكبّرتِ هكذا لأنّكِ المفضّلة عند كارين-ساما
كارين-ساما؟
من تكون تلك أيضًا؟
!لا تتغابي معي
!مستحيلٌ أنّكِ لا تعرفين الاسم الأوّل لجلالتها
أتمتلك الإمبراطورة اسمًا جميلاً كهذا؟
!كم هذا مؤسف
هناك شيءٌ غريبٌ في كارين-ساما أيضًا
لا أصدّق أنّها تفضّل مصّاصة دماءٍ مثلكِ
!ميّزتها الوحيدة هي نسبها
!أمّا أنا فلا تهتمّ بأمري على الإطلاق
ما الذي تقولينه؟
!هذا عدا عن ساكونا ميموار أيضًا، إنّها غير جادّةٍ على الإطلاق
على أيّ حال! أرفض الاعتراف بكِ
إذا كان لديكِ مُشكلةٌ في هذا
أرِني قوّةً عسكريّةً تمنحكِ حقّ الانضمام للسادة القرمزيين السبعة
سـ-سأريكِ ذلك يومًا ما
لكن ليس اليوم
ستخسرين حياتكِ وأنتِ تؤجّلين الأمور هكذا
!معها حق
...لكنّي لا أفهم ما تقصده
وداعًا يا غاندزبلود-سان
عندما نلتقي مجدّدًا، أودّ أن أحظى بشرف الاطّلاع على ما يمكنكِ فعله حقًّا
!لقد وصلتِ يا كوماري
الجوّ حارٌّ في الخارج، صحيح؟
!تناولي المثلّجات لتبريد نفسكِ
!إنّها بنكهة اليوسفي، لذيذة
!لم آتِ لأجل هذا
أخبريني بالمسألة المهمّة في الحال يا صاحبة الجلالة
!أنتِ عجولةٌ جدًّا
بالمناسبة، كيف كان طعم القبلة غير المباشرة وغير المقصودة؟
!لا تقولي أشياءً مُقرفة! طعمها كاليوسفي بالطبع
!جميل! حلوةٌ ولاذعة
بالمناسبة، يبدو أنّ والدكِ قُتِلَ البارحة من قبل شخصٍ ما
...الأهمّ من ذلك، ما المسألة العاجـ
ماذا؟
،لا داعي للقلق
يُفترض أن يُبعث مُجدّدًا في وقتٍ ما اليوم بقوّة نواة الظلام
...أ-أعلم ذلك بالفعل
قُتل وهو عائدٌ إلى المنزل البارحة من المجلس الإمبراطوري
اخترق شخصٌ ما بطنه بيديه العاريتين
مشكلتنا ليست أرماند فحسب
قُتِل خمسة مسؤولين رفيعي المُستوى في غضون أسبوعٍ تقريبًا
بالإضافة لذلك، كان من بين القتلى سيّدٌ قُرمزي
هذا إرهاب
لم يكن القتلى على درايةٍ بأنّهم قُتِلوا
لذا فهم لا يتذكّرون وجه القاتل بالطبع
هل تُلمّحين لاستخدام القاتل سحر التلاعب بالذاكرة؟
هذا ممكن
بعد التفكير في الأمر، لا أعتقد أنّه سحر وإنّما قدرة تحرير النواة
...تحرير النواة
هذه مُصيبةٌ حقًّا
بالفعل
...ينتابني شعورٌ سيّئٌ حيال هذا
يقع حلّ مشكلاتٍ كهذه على عاتق الأسياد القرمزيين منذ زمنٍ بعيد
كوماري
ماذا؟
أريد منكِ مواجهة ذلك الإرهابي
!كلا! كلا! كلا! كلا
اهدئي من فضلكِ يا كوماري-ساما- !كلا! كلا! كلا! كلا-
!اصمتي! اصمتي
!كنتُ أعمل لوقتٍ طويل! لقد سئمتُ من هذا
هذا العمل منوطٌ بالأسياد القرمزيين
لا بأس إذًا بجعلي أعمل دون عطلٍ لأنّي إحدى الأسياد القرمزيين؟
هذا العمل منوطٌ بالأسياد القرمزيين
!اكتفيتُ من هذا! أريد عطلة
خُذي عطلةً إذًا
مـ-ماذا تقصدين؟
أشعر بالأسف عليكِ قليلاً
،إذا استطعتِ القبض على الإرهابي
سأمنحكِ عطلةً لأسبوعٍ كامل
لكن من المستحيل عليّ القبض على إرهابي
لا تقلقي
لن تقومي بهذه المهمّة لوحدكِ هذه المرّة
!لا داعي للخجل يا ساكونا ميموار
جميلة
...آ-آسفة
لا داعي للاعتذار
فأنا حسناءٌ لا تأتي إلا مرّةً كلّ مئة مليون سنة
هذا الإرهابيّ بارعٌ لدرجة أنّه قادرٌ على قتل أسيادٍ قرمزيين
لهذا ستعملان معًا على تنفيذ هذه المهمّة
...لا يحقّ لي قول هذا يا صاحبة الجلالة، ولكن
...من المستحيل أن تكون هذه الفتاة
لا داعي للقلق
تمتلك هذه الفتاة رغبةً عارمةً بالانتقام من الإرهابيّ بأيّ وسيلةٍ ممكنة
انتقام؟
ساكونا
أنا ساكونا ميموار، سيّدةٌ قرمزيّة
رغم كوني إحدى الأسياد السبعة
أنا الوحيدة التي قُتِلتُ على يد الإرهابي
لذا يجب أن أردّ اعتباري
سيّدةٌ قرمزيّة؟ تلك الفتاة؟
هـ-هذا محرج، اقرئيها لاحقًا من فضلكِ
!سأغادر الآن، وداعًا
!مهلاً
...هذا الوضع... يُمكن أن يُساء فهمه من قبل الآخرين
TL: Uni-Madsu
TL OP-ED: NEGAI
TLC: Omwi
Typeset & Karaoke: Shx
Rhythm-sub.com
هموم الأميرة مصّاصة الدماء المُنعزلة
TL: Uni-Madsu
TL OP-ED: NEGAI
TLC: Omwi
Typeset & Karaoke: Shx
Rhythm-sub.com
هموم الأميرة مصّاصة الدماء المُنعزلة
:إلى تيراكوماري غاندزبلود-ساما
آسفةٌ على إعطائكِ هذه الرسالة فجأةً
لكنّي لا أثق بقدرتي على الإفصاح عمّا أريده بالكلام
لذا لم يبقَ خيارٌ أمامي سوى الكتابة
اسمي ساكونا ميموار
هوايتي هي القراءة
"سأكون سعيدةً إذا ناديتِني "ساكونا
قتلتُ أحد الأسياد القرمزيين عن طريق الخطأ
فاعتبروا الأمر تمرّدًا منّي
وهكذا تولّيتُ منصبه
لا أعتقد أنّي مناسبةٌ لأكون سيّدةً قرمزيّة
لكنّي لا أستطيع ترك المنصب حتّى لو أردتُ ذلك
كما تعلمين، إذا أردتِ ترك الأسياد القرمزيين
ستُعدمين بالانفجار
بعد قتلي على يد إرهابي
جلبتُ العار للإمبراطوريّة
مع بقاء الوضع على حاله، يقترب مصير إعدامي بالتفجير أكثر فأكثر
لهذا يتوجّب عليّ القبض على الإرهابي
هذه هي ظروفي بالكامل
ربّما لا يُفترض بي قول شيءٍ كهذا لشخصٍ قويٍّ ومذهلٍ مثلكِ يا تيراكوماري-سان
لكنّي شعرتُ برغبةٍ لإخباركِ بهذا لسببٍ ما
لهذا اضطررتُ لتقديم الشكاوى الضعيفةِ لكِ
الأسياد القرمزيّون أفضل منّي بكثير، وأنا لستُ جيّدةً في أيّ شيء
لكن تعاملي معي بلطفٍ رجاءً
سأبذل ما أوتيت من قوّة
ما خطبها؟
!إنّها لطيفةٌ جدًّا
أهذا نوع الفتيات الذي يجذبكِ يا كوماري-ساما؟
يجذبني؟
أجل أعتقد أنّي أحبّها
حسنًا! سأذهب للعثور على ساكونا
إذا كنتِ ستقابلين السيّدة ميموار
فيجب أن تعقدي اجتماعًا جادًّا بخصوص القبض على الإرهابي
لكن بالتفكير في الأمر فأنا لا أستطيع القيام بذلك، أليس كذلك؟
فخصمي هو إرهابيٌّ قتل الكثير من الأشخاص
إذًا عليكِ الاستفادة من أتباعكِ
تمتلكين خمس مئة تابعٍ متوحّشٍ تحت إمرتكِ
...أجل، ولكن
يبدون مشغولين
لا عليكِ
هيّا، إنّهم بانتظار أوامركِ
هلّا سمحتم لي بدقيقةٍ يا أتباعي
ستتلقّون تعليماتٍ من تيراكوماري-ساما الآن
!نظّفوا آذانكم
!لا تفوّتوا كلمةً واحدة
من يجب علينا قتله؟
سعادتكِ
أهذا بخصوص قضيّة القاتل المُتسلسل؟
أ-أجل
في الحقيقة هذا أمرٌ إمبراطوري من الإمبراطورة
يبدو أنّها تريد منّي القبض على الإرهابيّ الذي فعل ذلك
آسفةٌ على طلب هذا منكم وأنتم مشغولون هكذا
لكن أريد منكم مساعدتي
!أجل
!توقّفوا! أنتم تزعجون الجيران
هلّا قدّمتِ مكافأةً لمن يقبض على المجرم يا صاحبة السعادة
هذا سيرفع معنويّاتهم مئة ضعف
...مكافأة
!وجدتُها
!سيحصل من يُمسك بالإرهابيّ على عطلةٍ لثلاثة أيّام
ماذا؟
سعادتكِ
للأسف، لا أعتقد أنّ هذه مكافأة
لماذا؟
هوايتهم هي القتل
حتّى ولو مُنِحوا عطلة
لن يتمكّنوا من إطلاق العنان لأنفسهم في ساحة المعركة لذا لن يشعروا بالرضى
انظري
ترتسم ملامح اليأس على وجوههم شيئًا فشيئًا
!هذا سيّئ، سيطيحون بي
...لـ-لكن هذه ليست مجرّد عطلةٍ عاديّة... وأيضًا
!سأهديكم إلى جانب العطلة تذكرةً لدخول حديقة الحيوانات
المعذرة، هل تقصدين إنّنا سنذهب معكِ يا صاحبة السعادة؟
ماذا؟ حسنًا، إذا كان هذا ما تريدونه
!إنّه موعد
!موعدٌ في يوم عطلة
!موعدٌ سرّي
ألا تشعرين أنّكِ تبالغين قليلاً يا كوماري-ساما؟
ماذا تقصدين؟
!إنّه موعد
،بما أنّ الإرهابيّ يستهدف مسؤولين حكوميين مُهمّين
!يجدر بنا قتل أولئك المسؤولين قبل أن يفعل هو ذلك
!أنا الذي سأخرج في موعد مع سعادتها
...هم الذين يبدون كإرهابيين الآن
المعذرة
...أنتِ
!تُعطين انطباعًا أوّليًّا سيّئًا للغاية
!تيراكوماري-سان
مـ-مرحبًا يا ساكونا، آسفةٌ على الزيارة المُفاجئة
أتيتُ لعقد اجتماعٍ بخصوص التخلّص من الإرهابي
أكنتِ مشغولةً بفعل شيءٍ ما؟
!كلا! لا توجد أيّ مشكلة
!كنتُ على وشك المغادرة
حسنًا يا سيّدة ميموار، أتمنّى منكِ التعاون معنا
حاضر
!إنّه لشرفٌ لي التعرّف عليكِ يا سيّدة غاندزبلود
بالمناسبة، هل تؤمنين بالإله؟
...ماذا؟ حسنًا، بقدر ما يؤمن الآخرون
!يا لها من تقوى
!يعود الفضل في نجاحكِ المبهر إلى إيمانكِ الشديد بالإله
أودّ الخوض في نقاشٍ طويلٍ معكِ حول الخلق ومعجزات الإله
!في المرّة القادمة إن أمكن
...حسنًا إذًا
!بارككم الإله جميعًا
أهذا من معارفكِ يا ساكونا؟
إنّه هيلدوس هيفن، أحد السادة السبعة القرمزيين
هو سيّدٌ قرمزيٌّ أيضًا؟
أجل، لكنّه يعمل كاهنًا في وظيفته الرئيسيّة
ويدير كنيسةً وميتمًا في ضواحي العاصمة الإمبراطوريّة
السيّدة ميموار من ذلك الميتم
فـ-فهمت
حلّت الظهيرة بالفعل؟
أتريدين تناول الغداء معي إذا لم يكن لديكِ مانعٌ يا ساكونا-سان؟
أجل بالتأكيد، إذا كنتِ راضيةً بذلك يا تيراكوماري-سان
إنّها صاحبة السعادة غاندزبلود
إنّها هي بالفعل
!تُحيط بها هالة من الدمار
...ربّما كان اختيار هذا المطعم خطأً
...المعذرة
هل قرأتِ رسالتي؟
أجل، أنا أحبّ القراءة أيضًا
أعتقد أننا سننسجم مع بعضنا
أجل، يُسعدني ذلك
...لكن، الأهمّ من ذلك
ما رأيكِ بطريقة انضمامي إلى السادة القرمزيين؟
...حسنًا
لأكون على درايةٍ فقط، كيف أطحتِ بالسيّد القرمزيّ السابق؟
،عندما كنتُ أتدرّب على السحر
،صادف مرور أحد الأسياد القرمزيين
فأُصيب ومات
...فـ-فهمت
ثم وصّى بي هيلديوس-سان لأكون من السادة القرمزيين السبعة
،قدّم طلبًا مباشرًا إلى جلالة الإمبراطورة
وقُبِلتُ بطريقةٍ ما
فهمت
لكن من الصعب إخفاء قوّتكِ الحقيقيّة
إذا اكتشف تابعٌ أنّ سيّده ضعيف
سينقلب عليه بكلّ تأكيد
لا أعتقد أنّ ذلك صحيح
يُدرك جميع التابعين لديّ بأنّي لستُ قويّة
لكنّهم يدعمونني حتّى أتدبّر أمري كسيّدةٍ قرمزيّةٍ بوضعي الحالي
لهذا أبذل جهدي رغم رغبتي بترك منصبي
ما هذا؟ أشعر بالغيرة
أنتِ مذهلةٌ يا تيراكوماري-سان
على عكسي أنا، يبدو أنّكِ تُحقّقين نجاحًا كسيّدةٍ قرمزيّة
كما لو أنّكِ خُلِقتِ لهذا
كوماري-ساما
حان وقت بدء اجتماع العمل
...صـ-صحيح، إذًا
يبدو أنّ المُجرم يمتلك قدرة تحرير نواة تتلاعب بالذاكرة
هل تعرفين بشأن تحرير النواة يا سيّدة ميموار؟
أجل، سمعتُ شائعاتٍ عنها
تحرير النواة قُدرةٌ مُطلقةٌ تفوق قدرات البشر وتختلف عن السحر
إذا كان الإرهابيّ يمتلك قدرة تحرير النواة حقًّا
يتوجّب علينا توخّي أقصى درجات الحذر
أنا ضعيفةٌ للغاية، ألا بأس بذلك؟
لا داعي للقلق بخصوص أيّ شيء
سأحميكِ أنا يا ساكونا
آسفةٌ حقًّا
أنا قويّةٌ بما يكفي لسحق تفاحةٍ بيدٍ واحدةٍ فقط
يُفترض بي سحق بطّيخةٍ على الأقل، أليس كذلك؟
...ظننتُ أنّ ساكونا بشريّةٌ عاديّةٌ مثلي
لكن لا يجب علينا إهدار الطعام
!حاضر
أهداف الإرهابي والوسائل التي يستعملها ما زالت مجهولة
لكنّه يظهر بشكلٍ مُتكرّرٍ في الليل
يصبّ كلّ تركيزه على قصر مولنايت فقط
باختصار يجب علينا القيام بدوريّاتٍ حول القصر خلال الليل
...دوريّاتٌ ليليّة
أهذا يعني أنّه لا يوجد عملٌ خلال النهار؟
ويمكنني النوم حتّى الظهيرة؟
ما الذي تقولينه؟
بعد الظهر هو بعد الظهر، والليل هو الليل
يجب عليكِ العمل من التاسعة صباحًا حتّى الثامنة ليلاً
!لا تمزحي معي! لن أقوم بكلّ هذا العمل على الإطلاق
كوماري-ساما
ماذا تريدين؟
أنتِ تجذبين انتباه الجميع
ألا يُقصيها هذا من منصبها كسيّدةٍ قُرمزيّة؟
ربّما قالت ذلك بشكلٍ عفويٍّ فحسب
أليس هذا أكثر سوءًا؟
!لا تمزحي معي
!لا أريد العمل لوقتٍ قصيرٍ كهذا
!حتّى الأطفال يستيقظون عند الثامنة
كيف سنُمسك بإرهابيٍّ مُحتالٍ دون القيام بدوريّاتٍ لوقتٍ متأخّرٍ أكثر؟
!يا لروعتكِ
حسنًا إذًا، لنقم بدوريّاتٍ معًا كلّ يوم عند الساعة العاشرة مساءً بدءًا من الليلة
ليس لديكِ مانعٌ يا سيّدة ميموار، أليس كذلك؟
!لا بأس
!أنا أيضًا أريد بذل جهدي للتعلّم من تيراكوماري-سان عبر مراقبتها
مـ-ما هذا؟
ما الذي يحدث؟
أيُعقل أنّه الإرهابي؟
!بيليوس! كاوستيل
لماذا أنتم هنا أيضًا؟
...آسفٌ يا صاحبة السعادة، إنّها
!بيليوس
بـ-بُعثتَ مجدّدًا؟
!هذا مذهلٌ يا ساكونا
حقًّا؟
أأنتَ بخيرٍ يا بيليوس؟
أجل، بطريقةٍ أو بأخرى
!آسفٌ يا صاحبة السعادة! إنّها فليتي ماسكاريل
!هي التي هزمتنا
ماذا؟
ما الذي تفعله يا ميلاكونسي؟
!أجل
!فليتي غاضبة وخارجة عن السيطرة
!كلّما غضبت أكثر، تزداد تجاعيدها أكثر
الوميض الأسود جادّةٌ جدًّا
!سترسلنا إلى الجحيم جميعًا، هذا ما كانت تقوله
!تحدّث بشكلٍ عادي
هاجمتنا تلك المرأة، لذا تصدّينا لها
يمكنكَ التحدّث بشكلٍ عادي؟
يا له من اتّهامٍ زائف
كنتُ أقوم بواجبي فحسب
!فـ-فليتي
ما الذي يحدث؟
...بناءً على إجابتكِ
تمتلك ميموار-سان ردّة فعلٍ سريعة؟
لا أعتقد أنّه من الجيّد مهاجمة الآخرين بشكلٍ مفاجئٍ هكذا
انزلقت يدي قليلاً فحسب
آسفة
لو كان ذلك الهجوم موجّهًا نحوكِ، كنتِ ستتصدّين له بسهولة، أليس كذلك؟
!هذا صحيح، لكنّكِ ساعدتِني حقًّا يا ساكونا
!شكرًا
!لقد مدحتني
...يا لها من فتاةٍ لطيفة
ما الذي تفعلينه؟
ماذا فعلتِ لتابعيَّ؟
تدمير الممتلكات ومحاولة القتل
!سيموت أتباعكِ هنا
!كانوا يجوبون أرجاء القصر بوقاحة
!لذا وضعتُ حدًّا لهم
بجديّة، بالإضافة إلى محدوديّة قدراتِكِ
!يكاد يكون من المستحيل عليكِ إدارة أتباعكِ بفاعليّة
لم يسبق وجود سيّدٍ قرمزيٍّ مثلكِ من قبل
حسمتُ أمري
سأقدّم اقتراحًا في اجتماع السادة القرمزيين السبعة
للتصويت على حجب الثقة عن تيراكوماري غاندزبلود
أتطلّع للقرار الذي سيُتّخذ حينها
فهمت
يبدو أنّها تناولت الفطائر الدمويّة التي أعطيتُها إيّاها أخيرًا
ما الذي تقصدينه؟
قدرة تحرير النواة "سمّ باندورا" التي أتمتّع بها غير عاديّة
حيث تمكّنني من رؤية مستقبل أيّ شخصٍ يشرب دمائي
المستقبل؟
عندما أعطيتُها للسيّدة ماسكاريل، كانت تحتوي على دمائي بداخلها
ما الذي سيحدث إذًا؟
سيُندّدُ بكِ في اجتماع السادة القرمزيين السبعة الذي سيُعقد بعد ثلاثة أيّام
وسيُتّخذ قرارٌ بالأغلبيّة من قبل السادة القرمزيين في نهاية المطاف
...وِفقًا له
ستنفجرين يا كوماري-ساما
أهذه مزحة؟
إنّها الحقيقة
قولي إنّها مزحة
!لـ-لا بأس
إذا كان الأمر بيد الأغلبيّة، سأقف إلى جانبكِ
...ساكونا
أنتِ فتاةٌ طيّبةٌ حقًّا
آسفة، لم أتعمّد ذلك، أتكرهين فعل هذا؟
لا أكرهه، كان ذلك رائعًا
وكأني أمتلك أختًا كبيرة
!أنا أيضًا أودّ امتلاك أختٍ صغرى مثلكِ يا ساكونا
حـ-حقًّا؟
أختي الكبرى كوماري
!قولي ذلك مجدّدًا
أختي الكبرى كوماري
هذا ليس وقت المغازلة يا كوماري-ساما
حتّى ولو كانت السيّدة ميموار تدعمكِ، ما زال هناك خمسة أسيادٍ قرمزيين
على الأغلب أنّ الجزء الأكبر يكنّون الضغينة لكِ
ima wa SOS wo nemurasete
سأخلد إلى النوم ونداء الاستغاثة مُطَّرِد
i
ma
wa
S
ما الذي يتوجّب عليّ فعله؟
O
S
wo
ne
سأتولّى أنا هذا الأمر
mu
ra
se
te
حـ-حسنًا
أنا فتاةٌ طيّبةٌ أيضًا
أ-أجل
...المعذرة
ألا تحبين القتال كثيرًا يا تيراكوماري-سان؟
someday kagi kaketa kurai kono heya to
ذات يومٍ أغلقت على نفسي داخل هذه الغرفة المظلمة
some
day
ka
gi
ka
ke
ta
ku
ra
i
ماذا؟ لـ-لـ-لماذا تسألين هذا؟
ko
no
he
ya
to
nigai kiokugoto tojikomechatte
وبداخلها حبست ذكرياتي المرّة
ni
لأنّي أعتقد أنّ أيّ سيّدٍ قرمزيٍّ آخر
ga
i
ki
o
ku
go
to
كان سيحلّ هذا الأمر بطريقةٍ أكثر عُنفًا
ji
ko
me
cha
tte
fiction amu you ni MP tsukaetara
استنفدت نقاط المانا لأنسج عالمًا من الخيال
fic
لو واجه أيّ شخصٍ غيركِ فليتي-سان مثلما حدث قبل قليل
tion
a
mu
you
ni
M
P
كان سيُهدّئ من روعها عبر استعراضٍ للقوّة أو شيءٍ من هذا القبيل
tsu
ka
e
ta
ra
ima mo kimi wo mada shiranai manma
وما زلتُ لم أطلع على هويتك
i
ma
mo
!أ-أعتقد أنّ هذه الطريقة ستكون أكثر فعاليّةً بالطبع
ki
mi
wo
ma
da
shi
ra
nai
man
ma
akaku somatteku sono hitomi de
ما أن تصطبغ تلك العيون بالحُمرة
a
ka
ku
so
لكنّي أحرص على عدم الانخراط في معارك لا طائل منها
ma
tte
ku
so
no
hi
to
mi
de
kono saki wo misete yo
أرني الغد القادم
ko
أريد حسم الأمر عبر النقاش فحسب إذا كان ذلك ممكنًا
no
sa
ki
wo
mi
se
te
yo
yasashii tsumi de yurushite
أقلّ عثرتي من الخطايا الطيبة
ya
sa
shii
tsu
mi
!هذا ما توقّعتُ أنّكِ ستقولينه
de
yu
ru
shi
te
kimi no hitotsubu nomikonda
وأنا أنهل منك قطرة
ki
mi
no
hi
to
tsu
bu
no
mi
kon
da
boku no SOS wo nemurasete
سأخلد إلى النوم ونداء الاستغاثة مُطَّرِد
bo
ku
no
S
O
S
wo
ne
mu
ra
se
te
SOS wo nemurasete
نداء الاستغاثة مُطَّرِد
S
O
S
wo
ne
mu
ra
katarushisu wo gyakusaisei mitai ni suikomu
se
أعاود التنهد وكأنه صار لي متنفسٌ للتطهير
ka
te
ta
ru
shi
su
wo
gya
ku
sai
sei
mi
tai
ni
su
i
ko
mu
furafura furachi ni ikiri ikiteku
سأحيا الحياة متهورة بلا مبالاة
fu
ra
fu
ra
fu
ra
chi
ni
i
ki
ri
i
ki
te
doa wo kowashite
ku
اكسر بابي
do
a
wo
ko
wa
shi
te
boku no SOS ga akubi shita
سأتثاءب ونداء الاستغاثة مُطَّرِد
bo
ku
no
S
O
S
ga
a
ku
bi
shi
ta
nemurenai kurai ah
كما لو كان النوم يجافيني
ne
mu
re
nai
ku
rai
ah
nante kyou mo oyasumi
بل سأستغرق في النومِ حتّى الصباح
nan
te
kyo
u
mo
o
ya
su
mi
6#
『طاولةٌ مستديرةٌ من الأوغاد』
"طاولةٌ مستديرةٌ من الأوغاد"
طاولةٌ مستديرةٌ من الأوغاد