‫بعد عبور المحيط، يصل هيلك وفاميرو إلى البر بأمان
‫وواجهوا السكان الأصليين لمملكة إريئيل التي سقطت
‫على يد برابرة قبيلة توثمان
‫يقرر هيلك مساعدة شعب قبيلة إريئيل ويدخل في معركة مع الملك توثمان
‫Hinori ترجمة
‫t.me/Rubyrol
‫تقدم شركة Iofilm Media
‫@AioSub | @AioFilmcom
‫أنت لست عديم الفائدة
‫لا مزيد من البكاء.
‫لقد ولدت من أجل الغضب والمعركة
‫أنا في انتظار البدء
‫الآن مصير الباقي بين يدي
‫هذه المشاكل كلها فرص.
‫لا أستطيع الاستسلام
‫الفائز هو آخر شخص يقف.
‫دعونا نرقص يدًا بيد
‫الشيطان يبتسم لنا
‫لا تريد أن تقلق بشأن مظهر عملنا.
‫الشجاعة والغضب مجتمعان
‫قبل أن يجتاح الظلام
‫بشکنش
‫قم بتدميرها
‫هذه هي مشاعرك التي تتكسر وتتفتت
‫أشعل النار بداخلك حتى لا يتمكن أحد من إسقاطك
‫لقد وُعد هذا الخادم بعالم أبدي.
‫لن أتراجع حتى أرى نتيجة صلواتي
‫ما زلت مشتعلًا
‫این ذات منه
‫
‫إنه وحش
‫احمي الأميرة
‫لقد خرج عن سيطرة نفسه
‫جميعاً اخرجوا من هنا
‫سوف نجد طريقة للتعامل معه
‫حسنًا
‫اللعنة، اكتفيت منك
‫انتهي
‫تجديد؟
‫هل هذا البربري لديه هذه القدرة؟
‫لا، هذا غير صحيح
‫يبدو أن قدرته على التجديد بدأت فقط ‫عندما تحول ‫إلى حالته الوحشية
‫ويبدو أن قوته القتالية قد ارتفعت بشكل كبير
‫ما هو هذا؟
‫انتظر، سأخرجك من بؤسك
‫هذا القدر من القوة...
‫على الرغم من أن نية القتل لا تستهدفني
‫لكن يبدو الأمر لو أنني تخليت عن حذري، فساقتل
‫حتى أنه لم يستخدم اي سحر
‫كل هذه الإصابات ليست إلا من قوة قبضته
‫انتظر هيلك
‫هذا يكفي، انهيته
‫ما أجمل هذا الاحساس
‫لم أشعر به من قبل..
‫أحمق مسكين
‫لقد أنفق كل طاقة حياته المتبقية فقط من أجل تلك القوة اللحظية
‫هذا جيد.. جيد جداً
‫لم أفهم
‫لم يكن قويًا بما يكفي ليشكل تهديدًا لنا
‫فلماذا كنت خائفة؟
‫في اللحظة التي بدأ فيها بالتحول، شعرت بقشعريرة تسري في جسدي
‫هل هذا التحول المرعب هو أحد قدرات قبيلته؟
‫أو ربما
‫لا
‫هذه أرض خالية من السموم
‫لذا فمن غير المعقول أن تكون لها أي علاقة مع قوة البربري
‫ومع ذلك، هناك شيء غريب حول هذه الأمر
‫مازلت أشك في هذا
‫برابرة
‫على أية حال، نحن مسؤولون عن قتل ملكهم
‫ويبدو أنهم لن يتركونا وشأننا
‫سأتولى هذا
‫شكراً
‫هاه؟
‫شكرًا لك
‫شكرًا جزيلاً
‫حقاً نقدر هذا
‫هل من الممكن
‫أن البرابرة غير قادرين على تحدي ملكهم؟
‫ما هذا الضوء الذي هناك؟
‫ربما حدث شيء ما
‫لنذهب لنتحقق من ذلك
‫بيوي ما الأمر؟
‫إنهم يتوهجون
‫نعم، استطيع أن أرى هذا
‫أوه، جسدي.. يتغير..
‫هل سنعود إلى شكلنا الأصلي؟
‫هل تم كسر التعويذة؟
‫عدنا
‫لقد غيرت التعويذة مظهرهم بشكل مختلف تماماً
‫سعيد لهم
‫أيها المغامرون، هل أنتم بخير؟
‫أميرة
‫اشعر بالإرتياح
‫أتمنى أن لا تكونوا مصابين
‫نعم، نحن بخير
‫لقد انتهينا الآن من وحشية قبيلة توثمان
‫وهكذا يمكننا الاستمتاع بالسلام والحرية في مملكتنا ثانية
‫شكرًا جزيلاً لك على إنقاذ مملكة إريئيل وشعبها
‫لا يكن شيء، من فضلك ارفعي رأسك يا أميرة
‫لا حاجة للشكر
‫يبدو هؤلاء الناس بائسين
‫حتى أنهم ينتظرون موتهم بعد سقوط مملكتهم
‫فلا عجب أنهم يشكرونا كثيراً
‫سننقل حكاية بطولتكم لأجيال عديدة
‫لذا أرجوك أخبرنا باسمائكم
‫ايــــــه~...لا أعلم
‫إنهم هيلك وآن
‫أوه يا له من أسماء جميلة
‫تعالوا يا أعزائي
‫أيها الناس سارعوا بالثناء على البطلين الذين أنقذوا مملكة إريئيل
‫يحيى هيك، يحيى المنقذ هيلك
‫تحيى آن - تشان، تحيى المنقذة آن - تشان
‫بــدون تـشــان
‫تحيى آن - تشان، تحيى المنقذة آن - تشان
‫بــدون تـشــان
‫يحيى هيك، يحيى المنقذ هيلك
‫لا تذكرني بـ تشان
‫يحيى هيك، يحيى المنقذ هيلك
‫تحيى آن - تشان، تحيى المنقذة آن - تشان
‫ياللهول
‫تحيى آن - تشان، تحيى المنقذة آن - تشان
‫حسنًا، وجهتنا التالية هي الغرب
‫مملكتان كبيرتان تقعان في هذا الإتجاه
‫أعتقد أن لدينا فرصة للحصول على خريطة للإمبراطورية
‫بيب
‫لحظة أين هيلك؟
‫آن، تعالي وانظري
‫ما زالوا يلوحون لنا
‫اسـتـمـع إلـي
‫هيلك -ساما آن-تشان-ساما اتمنى لكم رحلة سالمة
‫وداعاً
‫اخبرتك لا داعلي إلى (تشان)
‫آمل أن تسير عملية إعادة بناء مملكتهم بشكل سلس
‫صحيح
‫رجاءً توقفوا لا تعضوني
‫المملكة التالية اختفت؟
‫يكفي لا تلعقني
‫حسنًا، أنا مجرد مسافر
‫لهذا ليس لدي الكثير من المعلومات
‫وهذا الذي سمعته
‫اندلعت حرب شرسة بين المملكتين المتجاورتين منذ وقت طويل
‫وكلاهما يرفعوا في وتيرة الحرب... وبـــووووم
‫ماذا؟ هل تقول أن كلا المملكتين تدمرتا؟
‫حقاً كانت الحرب بينهما شديدة إلى هذا الحد؟
‫اليس كذلك؟
‫لم يستغرق الأمر سوى بضعة أيام ثم حدث الإنفجار
‫هكذا يقولون
‫يجب أن تذهبي إلى تلك المدينة
‫ربما تقابلي شخصًا يعرف المزيد حول ما حدث
‫إنها مدينة مليئة بالباعين المتجولين..
‫صحيح
‫♪ أوجيس، أوجيس ♪
‫♪ الأمل الأول والأخير المغطى بالظلام ♪
‫♪ الذي دمر العالم وانقذنا ♪
‫♪ أوجيس، أوجيس ♪
‫♪ هل لي أن أقدم صلواتي من أجلك ♪
‫♪ أتمنى أن تكون في سلام يومًا ما ♪
‫♪ سلام ♪
‫اتسأل إذا كانت هذه الاغنية تتحدث عن المملكتان المدمرتين
‫ربما تلك المرأة هي واحدة من الناجين
‫آن
‫انظري اليس هذا بائع الخرائط؟
‫نعم، بالطبع لدي
‫حقاً؟
‫اشتريتها من مسافر منذو وقت طويل
‫هل هي خالية من الأخطأ؟
‫مكتوب عليها: الإمبراطورية العظيمة التي تقيم فيها التنانين
‫هذه هي من فضلك دعني ألقي نظرة
‫هل يوجد تنين هناك؟
‫انتظر، لا أستطيع أن أريك بالمجانا
‫سوف نقوم بشرائه كم تريد؟
‫50,000 لين
‫أنت تريد بعملة اللين؟
‫كثير؟
‫لنفكر في الأمر
‫ليس لدينا اي من عملات لهذه المنطقة
‫بالفعل
‫اللعنة، لقد أعقتوا عملي
‫اغربوا عن وجهي
‫انتظر، سوف نحصل على المال
‫فقط انتظر لفترة
‫لا تجرؤ على بيعها لشخص آخر
‫حسنًا، سأنتظر ولن اتوقع شيء
‫هيلكبيوي لنذهب
‫ياله من مشهد ناذر، عملاء؟
‫أوه مرحبا عزيزتي
‫همم...
‫بعنا كل البلورات التي حصلنا عليها من الأميرة إريئيل والآن لدينا 25,000 لين
‫حسناً فالنبحث عن عمل
‫القليل من الجهد سيكمل الباقي
‫الأمر ليس بهذه السهولة
‫انظر
‫الغداء في ذلك المطعم يكلف 80 لين فقط
‫آن لديك عيون حادة
‫من الصعب معرفة عدد الأيام التي سنستغرق في العمل للحصول على باقي المبلغ
‫نحتاج إلى شيئاً كبير إذا أردنا أن نجمع
‫شيئاً كبير؟
‫يمكن لأي شخص الحضور والمشاركة في مسابقة الطبخ
‫رسوم المشاركة 1000 لين
‫ولن تصدق جائزة الفائز الكبرى هي...
‫30,000 لين
‫30,000 لين؟
‫هذه فرصتنا، هيلك
‫بالتاكيد يمكنك الفوز بسهولة في هذه المسابقة
‫لست متأكدا
‫من يدري هل أسلوبي في الطهي يناسب ذوق هؤلاء السكان؟
‫أولاً، يجب أن أتناول بعض الأطباق الشهيرة هنا
‫ليس لدينا الكثير من الوقت فقط ثق بحدسك
‫يا ناس
‫سينتهي التسجيل قريبا
‫انتظر قليلا
‫سينتهي التسجيل قريبا
‫نريد المشاركة ايضا
‫هيه، انظري إلى هؤلاء الاغبياء
‫هههههه
‫هذه مسابقة طبخ عالية المستوى
‫بالتاكيد هم اغبياء أكثر من انهم مبتدئون
‫إذا لم يكن هناك أحد يريد أن يسجل إذن ---
‫لا، إنتظار
‫يالها من حماسة
‫اوه انه
‫الرجل الذي لم يهزم في مسابقات الطعام اجيكابا
‫من الأفضل أن تسجلني
‫اعتقدت أنك سوف تأتي اجيكابا
‫إذن هذا هو اجيكابا كاسح المسابقة؟
‫الآن أصبح الأمر مثيرًا للاهتمام
‫هذا جنون يالها من مجموعة متشاركين أقوياء
‫مونمي الملقب بـ المذاق المعتدل، توجا الملقب بـ الصلصة حارة
‫واجيكابا الملقب بـ كاسح المسابقة
‫إنهم جميعًا طهاة خبراء فازوا عدة مرات
‫في العديد من المسابقات
‫علاوة على ذلك، فإن الحكم هو أيضًا شخص قوي في عالم الطهي
‫المعلم: ريو ريدون
‫اجيكابا
‫قد تكون ماهرًا، لكنني سأحدد ما إذا كنت طباخًا أم لا
‫اتقبل هذا
‫لا أفهم سبب كل هذه الإثارة
‫هيلك هذه المرة أنا بجانبك
‫ابذل قصارى جهدك
‫ماذا تقصدي بـ (هذه المرة)؟
‫اوه، يبدو الجميع مستعدون
‫حسناً طباخينا لديهم ساعة واحدة فقط
‫الموضوع هو: وعاء ساخن
‫بدون إضاعة الوقت، فالنبدأ
‫يا شقي
‫استعد لتتذوق قسوة عالم الطهي
‫هناك
‫يقوم توجا يظهر أسلوبه الخاص في الطهي منذ البداية
‫اترك العمل الإضافي لي
‫شكراً
‫مونمي يريد التغلب عليهم جميعاً بتخصصه للبيتزا
‫لكن هذا ليس وعاء ساخن
‫اجيكابا ما أنت إلا عنبة تظن أنها خمراً
‫اعرف نفسك واعرف مصيرك
‫هذا لا يصدق
‫هؤلاء المشاركون يتمتعو بمهارة طهي تفوق أي شخص واجهته من قبل
‫مثير للاهتمام مثير جدا
‫أنا هنا، سأمسح الأرض بكم
‫ماذا؟ لا أستطيع إشعال النار
‫اترك الأمر لي
‫الآن، اعرف بالضبط ماذا ساطهو
‫هذه هي طبق اجيكابا الشهيرة
‫متهور
‫احتمال نجاح صنع هذا الطبق لا تتجاوز 5% خمسة بالمئة
‫مطلوب مهارة خاصة
‫مجرد ارتكاب خطأ واحد سوف تهزم
‫يالها من مسابقة
‫إنهم جيدون جدًا لدرجة أنني ابكي
‫نعم
‫اشعر بسوء على هذين الغريبين لدخولهم لهذه المسابقة المجنونة
‫لقد تجمدو بشدة
‫ربما يشعرون بخيبة أمل كبيرة ولا يفعلون شيئًا
‫يرثى لهم (مساكين)
‫لا إنتظار انظر بتمعن
‫لانه يتحرك بسرعة كبيرة لدرجة أنه لا يمكن رؤيته
‫أنت محق لا يصدق
‫اللعنة هذا ليس كل شيء
‫كل ما يتم قطعه يذهب مباشرة إلى الوعاء
‫وعلاوة على ذلك، المكونات تضحك من المتعة
‫مـذهـل
‫تمام، يبدو جيد
‫آن، هل يمكنك تذوقه؟
‫تباً, لماذا لا تتذوقه بنفسك؟
‫لـذيــذ
‫أحبته بشدة
‫يبدو لذيذ جداً
‫عظيم رائع حقاً
‫من كان يعلم بوجود طباخ موهوب بين المشاركين...
‫عظيم رائع حقاً
‫من كان يعلم بوجود طباخ موهوب بين المشاركين...
‫بمجرد النظر إلى طبخه، أفهم كم هو لذيذ...
‫لا، مستحيل
‫أسلوبه، إحساسه، أدائه، مظهره...
‫ يتفوق علي في كل شيء
‫مذهل...
‫ساذجين
‫يبدو أنكم ارتكبت خطأً كبيراً بالتقليل من شأن هيلك
‫دعوني أخبركم عن طعام هيلك
‫كان لذيذ بما يكفي ليفوز بالمركز الأول
‫في الطهي لمسابقة سيد الشياطين الجديد بكل سهولة
‫ماهي مسابقة سيد الشياطين؟
‫لا أعلم، لكن يبدو الأمر مذهلاً
‫مثير للاهتمام... هذا هو الشعور الذي أريده
‫مواجهة جدار من الطوب
‫جيد سوف أتسلقه
‫لأنه لا يوجد جدار مرتفع لا يمكنني تسلقه
‫♪ أوجيس، أوجيس ♪
‫♪ الأمل الأول والأخير المغطى بالظلام ♪
‫♪ الذي دمر العالم وانقذنا ♪
‫♪ أوجيس، أوجيس ♪
‫♪ هل لي أن أقدم صلواتي من أجلك ♪
‫♪ أتمنى أن تكون في سلام يومًا ما ♪
‫♪ سلام ♪
‫مرحبا يا لها من اغنية جميلة
‫مرحبا
‫لديك أيضا صوت جميل
‫شكرا
‫لم أرى شيئاً مثلك من قبل
‫هل أنت لوحدك؟
‫نعم
‫جئت للبحث عن طبق مشهور لهيلك
‫ثم ضعت
‫اوه
‫أين تريد أن تذهب؟
‫إذا أردت، يمكنني مساعدتك في العثور على طريقك
‫شكرا
‫توقفوا انتهى الوقت
‫الآن وقت التذوق والحكم
‫عظيم
‫طبقي يتفوق على اجيكابا وحتى على ذو العضلات الضخمة
‫قمت بأفضل ما عندي
‫بالتأكد ساكون الفائز
‫النظر إليهم، جميعهم واثقين من فوزهم
‫ربما اطباقهم جيد جدا
‫أعني هيلك على الأرجح سيكون بخير
‫ولكن لا أستطيع أن انكر وأقول أنني لست قلقا
‫شكرا لصبركم، والآن حان وقت إعلان النتائج
‫المعلم: ريو ريدون، من فضلك
‫حسنًا
‫الشيف توجا
‫كان الطعام حارًا للغاية يا غبي
‫لكنها المذاق جيد، 70 نقطة
‫الشيف مونمي
‫كان موضوع الطعام عن وعاء ساخن يا غبي
‫لكنها المذاق جيد، 70 نقطة
‫الشيف اجيكابا
‫أنت لا تزال مبتدئ لطهي هذا النوع من الطعام
‫أنت غبي
‫لكنها المذاق جيد، 98 نقطة
‫الشيف هيلك وآن
‫هممم... كيف أقول هذا؟
‫بالطبع أنتم أغبياء ولكن
‫لا يعرف ماذا يعلق؟ هذا لا يبشر بخير
‫عظيماً جداً
‫ء 120 نقطة أنت الفائز
‫وهنا نعلن الفوز للشيف هيلك
‫انتصار
‫أنا خسرت...
‫لقد وصلت إلى اقصى حدودي
‫ارى كل شيء أبيض (بيغمى عليه)
‫لن أطبخ مرة أخرى.
‫الطبخ الخاص بك كان جيدا جدا
‫لقد ابهرتني
‫آمل أن تأتي الفرصة مرة أخرى وأتمكن من تناول طعامك
‫سأفعل
‫تعال في اي وقت تشاء
‫لان في يوما ما ساتفوق عليك
‫سأقوم بإعداد طبق لا يمكن العثور عليه في هذا العالم
‫اتطلع لهذا
‫هذه هدية لك
‫إنه كتاب وصفاتي، مهم بالنسبة لي مثل حياتي
‫يجب أن أتدرب، ولهذا أريد أن أبدأ من البداية
‫مع السلامة
‫الوداع
‫أرى أن المكان هادئ بشكل غريب هنا
‫بيوي مفقود
‫بيوي يا بيوي
‫لقد عدت
‫وجدته
‫ذهبت لأحضر أشهر طبقً هنا
‫الآن بالتاكد ستفوز
‫أوه، هل اشتريت هذا لمساعدتنا؟
‫نعم
‫حسنًا، أسفة المسابقة انتهت
‫و...فزنا
‫أنتم فوق الوصف
‫كيف تمكنتم من الحصول على 50,000 لين؟
‫في ساعات قليلة؟
‫دعك من هذا، بع الخريطة لنا، نحن على عجلة
‫نعم
‫نعم بالتاكيد هذا هو المكان
‫بالتاكيد الامبراطورية الصغيرة
‫
‫لا، فقط جزء صغير من الإمبراطورية يظهر في هذه الخريطة
‫عذراً سيدتي
‫هل تعنين أنك قادمة من الإمبراطورية؟
‫نعم
‫ليس أنا
‫مدهش
‫لم أعتقد قط أن إمبراطورية التنين موجودة أصلاً...
‫يبدو أننا يجب أن نتجه إلى الشمال الغربي
‫صحيح
‫أولاً علينا أن نمر عبر بقايا المملكتين
‫ثم بإتجاه المدينة الصحراوية
‫انتظري، سأقدم لك نصيحة ودية
‫لا تذهب إلى الشمال الغربي
‫بلاصح لا تذهبي إلى المنطقة المتبقية من تلك المملكتين
‫لماذا؟
‫محارب الظلام يتجول حولها
‫
‫محارب الظلام؟
‫أعدك
‫يوم هذا العالم
‫ينتهي .
‫سوف أراك مرة أخرى
‫أخبرني أحدهم ذات مرة
‫أنك مثل الزهرة
‫في غرفة لا يصلك فيها الماء
‫مازلت مزدهرًا
‫كنت أتمنى ذلك دائمًا
‫لمعرفة
‫للوقوع في الحب
‫لم أكن أعرف حتى معنى الحياة
‫حتى لو غدًا
‫دع السماء تمطر
‫الفجر قادم من جديد
‫وقوس قزح يأخذ العالم كله
‫هذا هو الألم الذي تشعر به في صدرك
‫هذه الدموع المتساقطة
‫كلها مدخرات لمستقبلنا.
‫نواصل
‫حتى يزدهر هذا الحب
‫تتحول إلى زهرة
‫Hinori ترجمة
‫
‫الحلقة القادمة: أغنية التروبادور