من ذلك الشخص؟
!انتظر أيها الزعيم
أخبرتني أن أفعل ما يحلو لي، أتذكر؟
.اضطررتُ لتحطيم السقف للهرب
.كانت دقائقك الثلاث قد انتهت
ما الخطب؟
.شعرتُ بحضور غريب فحسب
غريب؟
الحلقة 19: الأصدقاء
.آسف
.لقد ورطتكم جميعًا بهذا
.لم تعد هذه مشكلتك وحدك يا إيوا-سان
مع أنني أظن أن مشاعرك قد غلبت عليك .فيما يخص المفتش هوسوروغي
،سوليتير متورط في هذا .لذا لطالما كانت هذه القضية متعلقة بالفرقة 3
.هذا صحيح
،كما أن الصحافة تغطي قضية هاباكي .لذا ستكون أنباءً مهمة
.قد يستهدفونك حتى يا سيدي
.ربما عليك الاختباء لفترة
...ياتسو والعم
.أعتذر، لم نستطع القبض على هاباكي
.كلا، لا بأس
،أودّ الإمساك به قبل هروبه خارج البلاد
لكننا لا نعلم حجم المجموعة التي نواجهها .ولا قوتها
.لا تخاطروا بأنفسكم
حسنًا. آمل أن نستطيع تسوية هذا .قبل أن يصبح ذلك مشكلًا
.لا أتذكر استدعائي لك يا صاحب الجلالة
،ترفّق بي. لم يكن من السهول الظهور هنا
.وقد تجاهلتَ تحذيراتي منذ مائة عام
ألم يحن دورك لتستسلم؟
.لا تخشى شيئًا
.أتيتُ من تلقاء نفسي وسأختفي قريبًا
مع ذلك، تعلم لغة هذا العالم !من خلالك كان أمرًا ممتعًا
!إنه ظريف
.يا له من عالم مثير للاهتمام
.يتوق الآخرون لرؤيته أيضًا
...أعتذر، لكن
.لا داعي للاعتذار
سننتظر بصبر إلى يرغب قلبك .في وجودنا هنا
.سيحدث هذا... ذات يوم
من يكون؟
.صديقي
.من العالم الآخر
.فهمت
.لديك صديق رائع
.أجل، أنت محقة
.لكنني لا أعلم إن كان مناسبًا لهذا العالم
.ما زلتَ كما أنت وما زلتُ كما أنا يا صديقي
.في الحياة أو الموت
،أخبرتك ألا تفكر بالانتقام
لكنني لم أقصد أن تتخلى عن الكراهية .وأن تصبح قديسًا
.هذه نزوتي جزئيًا
!توقف... رجاءً
.إيزليز
.لم نُرد أنا والعجوز أن نريك هذا يا إله الجثث
!أنا آسف! سامحني
تولي أعمال رعاياي القذرة !هو سبب وجودي هنا
...لذا
.لا داعي لتدنيس نفسك يا صديقي العزيز
هذا التفكير المتغطرس هو ما جعلك .تتعرض للاغتيال
!ربما
اختفى؟
،خططتُ للمراقبة لفترة أطول .لكنني سأتحرك غدًا
.يبدو أن هذه المدينة مليئة بسكان مزعجين
،بين الحشرة وابن موطني
من علي زيارته أولًا؟
.لم تتغير أمنيتي يا صاحب الجلالة
.أريد عالمًا يمكننا العيش فيه جميعًا بسلام
.عالم ليس على المرء أن يلطخ به يديه
لهذا السبب
.علي التورط أكثر
لأصل إلى المكان الذي تختلط به .ظلال ذلك العالم بهذا
،هاباكي-سان
آمل أن يتولى أصحاب المناصب العليا .أمرك قبل أن تكشف أمري
هل علي الاختباء؟
من الأفضل أن أتخلص من هذا الهاتف ...خلال الساعات القليلة القا
!ساخن
.لقد أسقطتَ هاتفك
...شكرًا لك. آسف على إزعاجـ
مهلًا! ما الذي...؟
...عذرًا، لكن
.يدين. قدمين
...عينا
.ساباراموند
.أذنين
.أمسكوا به
.ربما لم يكن الهرب فكرة سديدة
مرحبًا يا بولكا-كن؟
لقد عدنا إلى المبنى. هل أنت بخير؟
.أجل
.أنا برفقة كلاريسا-سان حاليًا
هل سيفي الشريط اللاصق بالغرض؟
.للوقت الراهن
.إنها متقنة الصنع
ألستِ متفاجئة؟
لماذا سأتفاجأ؟
هذه تقنية شينوياما، صحيح؟
لقد طلبتُ من نفس الشركة .أن تصنع لي قروشًا آلية في السابق
.فهمت
.كما أنني عرفتُ أنك تُخفي بعض الأسرار
كنتُ لأتفاجأ لو تحوّلت إحداها .إلى قرش
.كنتُ لأطلب منك الزواج بي حينها
الزواج؟
بوسعي استنتاج بعض الأشياء .حتى لو لم تخبرني
كنتَ تعمل على حمايتنا، صحيح؟
.شكرًا لك
.كلا
.أنت مخطئة
فعلتُ
.كل ذلك لمصلحتي الشخصية
.يريدون التحدث إليك يا كوروبون
.مرحبًا يا تاكومي-كن
.سمعتُ أنك أصبتَ في ساقك .زرنا بالحانة لاحقًا
سأطلب من كازامي أن تعالجك .وأن تعطيك الدواء
.الأمر ليس بهذه الخطورة
...بمجرد أن يتوقف النزيف، سوف
.توقف عن الجدال وعالج ساقك
.يُفترض بالإصابات أن تخيفك
،إن لم تعالجها على نحو ملائم
.ستعود لمطاردتك
...كما توقعت يا كلاريسا. بصرك
أريدك أن تسأل ليسا عن أمر .من أجلي يا بولكا
،كيف عرفتِ أن ذلك الرجل ...هاباكي، كان
هل تشعر بالفضول؟
.حسنًا، كل ما فعلته هو وضع بعض الجذور
لم أكن لأتمكن من الوصول له .دون معلومات من داخل الشرطة
ماذا؟ من قد يكون؟
أتستطيع تحديد مكان هاباكي؟
منذ ساعة
.أجل
.لقد وضعتُ رقاقة تعقب على كمّه
ولا مشكلة لديك في هذا يا توزاوا-سان؟
.أجل. لجأتُ لحكمي الخاص
،أعلم أن جدّي قد أنقذ زوجتك
لكن هل يستحق تسديد ذلك الدين خيانة إيوانومي تسوباكي؟
.لا دخل للدين بهذا
أظن أن هذه القضية أكبر حتى .من مسببي المتاعب
أريد أن يحافظ المفتش إيوانومي .على نزاهته كشرطي
.أكره رؤيته يضلّ طريقه مثلما حدث لي
.أنت تبالغ في حمايته إذًا
.إنه قوي لكنه رقيق
أريده أن يسير هو والفرقة 3 .على الطريق المستقيم إلى أن ينضجوا
.هذا كل ما في الأمر
حسنًا! ألقوا نظرة أخرى على سجلات اتصال .المفوض الكبير هاباكي
تفقدوا كاميرات المراقبة بالمقر الرئيسي .وبالشوارع أيضًا
لاحقوا أي شيء مرتبك بهاباكي .أو الضابط على انتحر
!حاضر
.لا تحبس نفسك بالماضي اختر على الأقل .نوعية الأشياء التي تغمس نفسك بها .ينخر الفساد من أعلى المناصب .لا تثق بأي شخص .هناك مرآب آخر بالجانب الشرقي لذلك المكان .العلامة موجودة بالداخل .المفتاح خلف مرآة إي-383
.سنعمل أنا وأنت على هذا يا أراسي
.تبدو متحمسًا للغاية
.آسف، ربما ما زلتُ عاطفيًا
،أدركتُ أنني لا أستطيع تعقب هوسوروغي-سان
.لذا سأجعل هوسوروغي-سان يأتي إلي
القول أسهل من الفعل، كيف ستفعل هذا؟
.سأجبره على ذلك
.سأستدرج المنظمة التي ينتمي لها هاباكي
.الكلمة المفتاحية هي "ساباراموند" على الأرجح
.سننال من كل من يعمل لصالحهم
سأنشئ مكانًا مناسبًا ليعود إليه .هوسوروغي-سان
،لو تمكنتُ من العثور على روح هوسوروغي-سان
هل تودين أن أبلغه برسالة؟
بولكا؟
.أعتذر لأنني لم أطلب إذنك أولًا
.دعني أفكر
.لقد دستُ على أمنيات ميابي-سان
لم يُردني ميابي-سان أن أصبح .ما أنا عليه اليوم
وسيطة ترث تجارة العائلة السريّة .مثلما أراد جدّي
.لكن هذه هي هويّتي
.لا يمكن إنكار ذلك ولستُ نادمة عليه
،لذا إن استطعتُ إرسال رسالة .فستتضمن أمرًا واحدًا فقط
.أعلم ما سأقوله أولًا عند عودت المفتش
،هوسوروغي-سان
.وداعًا يا عزيزي
!تُسعدني عودتك
...عذرًا
أين أنا؟
السلامة من الحريق
.استيقظتَ إذًا
من يكون؟
.ميساكي-تشان، تاكومي-كن
!مرحبًا بعودتك
.تبدين بخير يا ميساكي-تشان
!أجل! بأفضل حال
.تاكومي-كن
بوسعي إلقاء تعويذة لإصلاح جسدك .إن أردت
أيمكنك فعل ذلك؟
...إن حوّلتُ جزءًا من جسدك إلى جثة
.كلا، لا بأس بالطب العادي
لكنني سأقبل عرضك إن أصبتُ .إصابة بليغة
.حسنًا
.لا يمكنني ترك الأمور على حالها
إن أردتُ عالمًا حيث أعيش ،في سلام مع الجميع
.فعليّ أخذ المبادرة وتولي زمام الأمور
.لمواجهة هذا العالم بصفتي إله الجثث
هل لي بلحظة؟
من هذا الرجل الجالس هنا؟
شاهد عيان بريء اكتشف هويّة الحشرة النافثة للنار؟
.لا أظن ذلك
،يعمل برفقة هاباكي على الأرجح
.ما يعني أنه متورط فيما يخص الشعار
،كنتم تحرقون كل أعضاء المنظمة
.لكنكم ربما أدركتم حدود هذه الاستراتيجية
،بما أن أمر المنظمة قد كُشف .فيتغير الوضع كثيرًا
!ولهذا جرّبتم نهجًا جديدًا
!ستسعون للوصول إلى جذور المنظمة لسحقها
،لهذا لجأتم لي .الشخص الذي أخرج هاباكي وهذا الشخص
.بالضبط
.أنت سريع البديهة
.علمتُ أنه بوسعي الاعتماد عليك
.قد يكون الحديث أمرًا أساسيًا لفن الساحر .كان ذلك بسيطًا للغاية
...للوصول إلى هذا المستوى، قُمتُ
،ظننته مجرد مجرم مجنون
!الساحر يعمل! الساحر يعمل! الساحر يعمل
لكن هل خطط لكل هذا بالتفصيل؟
!وهذا ما في الأمر
!لا أصدق أن تخميني قد أصاب
!حتى أنني جهزتُ خدعة تحسبًا لرفضه
.لا أعلم ما الذي تتحدث عنه
هل يمكنني الذهاب إلى المنزل؟
جعلني الاحتكاك مع مثيري المتاعب .قادرًا على استشعار هذه الأمور
.تدلّ رائحتك على أنك قتلتَ العديد من الأشخاص
...لذا مهما فعلتُ بك، سأفلتُ بفعلتي !أو سأموت
هل يستند حديثك لأساس علمي؟
،إن اتضح أنني مجرد شخص عادي ألن يخدش هذا كبرياءك؟
.لا داعي للقلق
ما زال كبريائي
.في السجن
كبرياء
.فهمت
كما أنني أزعجتُ الأشخاص العاديين !لزمن طويل
انهارت قيمة بعض الأسهم .عندما اختطفتُ رئيس الوزراء كوبيكيغاوارا
.يُقال أن سوليتير قد تسلل إلى المقر الرئيسي
.سحقًا لمطارد التشويق ذاك
.أرى أنه كان هناك نشاط بمبنى بولكا أيضًا
.أجل
وسيط المعلومات مصاب .وفقد حارس الآنسة ذراعًا اصطناعية
.أظن أنهم اشتبكوا بقوة عدوانية
.تبدو غير مهتم
أليس ذلك الحارس فردًا من لي مثلك؟
.كلا، لقد قطعنا روابطنا .ليس بحاجة لاهتمامي
.لكنه قوي
ما يعني أنهم لك يخوضوا .قتالًا ضد مجرمين عاديين
ميكان
.أظن أنه العدو يحاول الوصول لهذا المكان
.هناك عدة حراس منذ الليلة الماضية
أفقدهم شخص ما الوعي .وأخذ هواتفهم
.يريدون معلومات إذًا
واختفت كل مذخراتي بغرابة .من حسابي البنكي
أكانوا يستهدفون الأفراد؟
.تفقدي الأمر يا باو
.حاضر
الوقت الحالي 00:00 ‫ ‫مذخرات متعددة المعدل ‫(قياسي) ‫قسم المبيعات 0123456 ‫ ‫رصيد الحساب: ‫237,380,000 ين ‫ ‫ الإيداع - يانمي لي ‫237,380,000 ين ‫الرصيد: 237,380,000 ين
.وصلني إيداعٌ هائل حقًا
من: أختك الكبرى ،أخي الأصغر العزيز .لا تتفوه بأمور محزنة كهذه ،لا يهم ما يقوله أبي أو المغفل الضخم أنا، على الأقل، أحبك، أحبك، أحبك، أحبك .وأقدرك كثيرًا لأثبت ذلك، سأفرغ حساب تايبي البنكي لأنه حطّ من قيمتك وسأضع المال ،في حسابك، لذا لا تتخلى عن أختك الكبرى حسنًا؟ ملاكك الحارس، إيمبي
.أختي لا تتردد
.الأهم من هذا، علي تبليغ الزعيم بأمر ذراعي
.مرحبًا، هذا أنا
.سمعتُ بما حدث
تحطمت ذراعك، أليس كذلك؟
.أجل. في قتال ضد أفراد من الأغاكورا
.أجل، سمعتُ هذا أيضًا
.أولًا، تُسعدني نجاتك
.وحميتَ الأشخاص بذلك المبنى أيضًا
.أحسنت عملًا
.شكرًا لك يا شاويو
!لا داعي لشكري أيها الزعيم
ماذا عن الذراع الأخرى والساقين؟
.إنها على ما يرام
،لكن هذه قد تحطمت كليًا
.لذا أظنني سأعمل بيد واحدة لفترة
.أعتذر. لقد حطمتُ هديتك أيها الزعيم
.لا تقلق بشأن ذلك
ويقول الشخص الذي خلفك .أنه سيساعدك على إصلاح ذراعك
خلفي؟
متى وصل إلى هنا؟
سمعتُ أنك حاولتَ إنقاذ .تاكومي-كن يا شاويو-كن
تدخلتُ لأن كان هناك تهديدًا .على حياة السيدة سايو فحسب
هلا تسمح لي بمنحك ذراعًا جديدة؟
.حراسة عائلة شينوياما هو عملي
.لهذا لا أستطيع أن أثق بك
كنتَ تحت أرضية غرفة روزان-سان، أليس كذلك؟
يمكنني معرفة ذلك لأن لروحك .لون مميز
.لذا أدركتُ أيضًا أنك تعلم أنني مزيّف
لون روحي؟ ما الذي تتحدث عنه؟
.سأشرح لك هذا وكل شيء آخر
،لذا أولًا
.أودّ تحديك في قتال جديّ
.ممتاز. سأكشف أمره أمام الزعيم
لا تتوقع أنني سأنحني لك .أمام ناظريّ الزعيم
.بالطبع لا
،لقد أنقذتَ تاكومي-كن .لا حاجة لتنحني
.كفانا كلامًا. استعدّ
.لن تقاتلني
.لكنك ستواجه قوتي، لذا فهو الأمر نفسه ربما
.خصمك هو هذا النمر ذو الأنياب المزدوجة
،لا أستطيع الإبقاء على هذا لوقت طويل
.لكن حاول أن تريني ما تستطيع فعله
ما هذا الوحش؟
وهم؟ تنويم مغناطيسي؟
.عجبًا. مهاراتك أكثر إبهارًا مما توقعت
.تملكني الخوف عندما اتصلت بي البارحة
.لأن الأغاكورا هم الذين سلبوه ذراعيه وساقيه
قلقتُ من فقدانه للسيطرة .ومخاطرته بنفسه
:من السهل القول ".لا تبالغ. اهرب إن شئت"
لكنه من النوع
.الذي سيضغط على نفسه أكثر إن قلتُ ذلك
.فهمت
رأيتُ العديد من الأشخاص .يعطون الأولوية لعواطفهم مقابل أرواحهم
،مع ذلك، إن أخبرتَ شاويو بسرّك أيضًا
.فقد تصبح أبعد ما يكون عن حياة مسالمة
.أنت محق
،لكنني سأفقد أشياءً إن تراجعت
،لذا من أجل المستقبل .لقد قررت التخلي عن السلام لفترة
.يكفي هذا
.لقد فهمت
.شكرًا لكما يا غوفا ورافا
!أنتما
!...ما
.آسف. يبدو أنك تروق لهما
.أولًا... ربما عليك الاستحمام أولًا
...لو كانت ذراعي اليمنى وساقاي بحال أفضل
.كلا، قاتلت بكامل قوتي
،لكن بالنسبة له
كانت تلك القوة الغامضة .أبعد ما يكون عن قوته الكاملة على الأرجح
.أهلًا بعودتك
.هكذا ترتبط بجسدي
إذًا، هل تستطيع فعل أمر ما حيال ذراعي؟
.شكرًا لك
ما اسمك؟
.لا شك أنك تملك اسمًا حقيقيًا
.قوتك حقيقية
!ميكا
!سايبورغ
.لن أرتاح لمناداتك بالمزيّف كما اعتدت
يقفز (القرش) فرحًا
،إن كنتَ لا تمانع لقبًا
.أُلقب بإله الجثث
.يا له من لقب
.أوافقك الرأي
عمومًا، لا أصدق أن الغاية .من ذلك القتال هي ضبط ذراعي الجديدة
.لقد خاطرت بحياتي وكبريائي كما تعلم
ماذا جهّزت لي إذًا؟
.صحيح
.لقد انتهيت
ما الذي...؟
من أين أتت هذه الذراع؟
أجبني يا إله الجثث؟
.أوردويجيا
إنها ذراع التنين الجبار .الذي أضاء برقه العالم ذات يوم
تنين؟
.شاويو-كن
.أريد عقد صفقة معك مقابل هذه الذراع
بصفتي ساحر البلاط الإمبراطوري .ذو المرتبة الرابعة
.أنا أطلب التحالف معك
الزوّار