.دُرجٌ سريّ
.يبدو أن حدسي كان صائبًا
أهذا اتصال من شخص ما؟
القاتل الذي استهدفني ربما؟
حدسك؟
لا تملك دليلًا، أليس كذلك؟ .تأمل أن أكشف عن نفسي فحسب
ماذا لو كان هذا صحيحًا؟
،لن يخدعني تبجحك
.لكنني سأستخدم كل ما أستطيع أيضًا
.أجب
.من الأفضل ألا تكون قنبلة
.اضغط الزر الأحمر لإجراء اتصال
!سأفعل
هل اتصلتُ في وقت غير مناسب؟
.أعرف هذا الصوت
.كلا، لا بأس. شاركه المعلومة أيضًا
.حسنًا. يبدو أنك ألفتَ متجرنا
.نُقدر لك تعاملك معنا يا سوليتير-ساما
!البقّال
،إذًا
أفترض أنه كان هنالك نشاط؟
.كل الأغراض التي حجزتها أصبحت متوفرة
.سجل اتصالات شرطة العاصمة
.يحتوي على عنصرين سترغب في معرفتهما
.الأول ما زال مستمرًا
يبدو أن المفتش إيوانومي تسوباكي .يتحدث إلى مفتش الشؤون الداخلية السابق هوسورغي
!هوسوروغي! من المفاجئ سماع هذا الاسم هنا
.فهمت. هوسوروغي حيّ إذًا
.سأرسلك تسجيلًا للمكالمة في الحال
،أما بالنسبة للعنصر الآخر
استقبل المفوض الكبير هاباكي عدة اتصالات .من وسيط شيبويا
.توقعت هذا. أحسنت عملًا
.نُقدر لك تعاملك معنا
خط مباشر للتواصل مع البقّال؟
هلا تبيعني إياه؟
.كلا
...سمعتُ أنك منفتح الذهن أيها المشرف العام
لكن أتطلب حقًا من مجرم أن يتجسس من أجلك؟
.بالطبع
لماذا تظنني أترك له حرية كهذه مع أنه بالسجن الانفرادي؟
.ها قد حصلتَ على اسم "العقل المدبر" الذي تبحث عنه
يمكنك تحديد موقع المفوض الكبير هاباكي .باستخدام كاميرات المراقبة
.طريقة استخدامك لهذه المعلومة عائدة إليك
!فهمت
!تريدني إذًا أن أؤدي عملك القذر من أجلك
ألا تسعى وراء الرجل الذي طلب قتلك وأيًا كان ما يقبع خلفه؟
.هناك أمر إضافي
.سأدفع ثمنه بالطبع
ماذا تريد؟
.أريد رقم هاتف المفتش إيوانومي تسوباكي
سوليتير؟
تاكومي-كن؟
!تمكنت من التواصل معك أخيرًا
!سأطلعك على ما حدث لاحقًا، لكن توخى الحذر
،نريد العودة في الحال
.لكننا سنتأخر قليلًا
ما الذي...؟
"السلامة من الحريق"
!منزلي الريفي القديم
،كان تهورًا منك أن تتفوه باسم المتصل
!أيها المفوض الكبير هاباكي
ما الذي تتحدث عنه؟
قلتَ للتو "هيغورو"، أليس كذلك؟
لماذا كنتَ تتحدث إلى وسيط شيبويا؟
...حسنًا
ومن يكون أو ماذا يكون "ساباراموند"؟
.شعرتُ أنني مدين لك حقًا
...مهلًا! ساباراموند هو
".قال... "ساباراموند
.سمعته يقولها
من هؤلاء الأشخاص؟
.لقد قالها. لقد قالها
.لقد قالها
.سمعناه يقولها
.لقد قالها. لقد قالها
.قال، قال، قال، قال، قال، قال
أما زلتم هناك يا أصدقائي القدامى؟
.ساباراموند. لقد قالها... لقد قالها
.لا شك... شك... شك... شك
.إنه طفل غير شرعي
الحلقة 17: الأم الحاكمة
.طفل غير شرعي... عي... عي
.لقيط ساباراموند
.أيها الرئيس
بجدية؟
.كان حظ القرعة بصفك أيها الرئيس
،لقد سحبت اسم اللاموس وسوليتير
.والآن سحبت الحشرة النافثة للنار
أرى أن سحب أشياء كهذه هو ما يجعلك .تخسر اللعبة
.اللعنة
،تحت الأمطار والرياح العاصفة
...أفكر
أفكر بمنزلي الريفي القديم"، صحيح؟"
تفرقوا وانسحبوا من فضلكم .يا حشراتي الصغيرة الضعيفة
.أخي أحمق لكنه ليس لقيطًا
.إحراقه لن يُحرق العالم ولو قليلًا
.لن أساعد ولن أعيق
أشفق عليكم فقط وأصلي
الأم الحاكمة
،أن يتحقق انتقامكم الذي طال انتظاره
.لذا غادروا هذا المكان من أجلي
.احترامًا لأغاكورا ماجيري
من كانوا؟
هل تعرفينهم يا ما-ني؟
.أجل. إننا أشبه بالأصدقاء
لا تستهدفا أولئك الأشخاص .الذين يرتدون المعاطف
.لن تستطيعا سحقهم مهما حاولتما
ما بالهم؟
.يتصرفون كأنهم لا يستطيعون رؤيتنا
.لا شك أنهم يكرهون هاباكي حقًا
.كلا. لا يمكنني السقوط الآن
.إيوا-سان
.إنهم يتصرفون بغرابة
سرّ حيل الحشرة النافثة للنار؟
،أجل. إن كنتَ لا ترغب في تسليم نفسك .فادفع لي بتفسير ذلك
.سأعطيك تلميحًا إذًا
السلامة من الحريق
الحشرة النافثة للنار هو شخص واحد .وليس شخصًا واحدًا
،إنهم أقرب للعرّاف أو الساحر
لكنهم تبلور للتكنولوجيا
.التي غادرت عالم المنطق السليم
ما الذي...؟
.أهذا...؟ غير معقول
!أراسي
!أحضر طفاية حريق
.حسنًا
!أنت
لماذا يريد الحشرة النافثة للنار قتلك؟
!اللعنة
.اللعنة. سوليتير سيء بما يكفي بمفرده .لستُ بحاجة للمزيد من الحيل السحرية
أتعلم أنكم يا رفاق مثل سكين غاما؟
ما ذلك؟
آلة تُحرق الأورام بواسطة المئات .من أشعة غاما من كل الجوانب
تتبعون خيوط الأدلة إلى نقطة التقائها
.ثم تُحرقون المجرم بنيران القضاء
.بالطبع يفرّون دون أذى عندما تخفقون
تكون تعليقات طبيبنا الشرعي مفيدة .بين الفينة والأخرى
تُصوب الحشرات النافثة للنار .أشعة ليزر أو ما شابه أيضًا
...وحيث تلتقي الأشعة
كلا، إنهم دقيقون بما يكفي .لكتابة الملاحظات عن بعد
.لا يستطيع أحد القيام بذلك
.انظر للأمر بطريقة مختلفة .انسَ ما هو مستحيل
كل من واجهناهم حتى الآن
!قد أعادوا تعريف المستحيل
.اللعنة
على هذا الحال، سنلتقي بوحش حقيقي !في أحد هذه الأيام
.أولًا لنغادر هذا المكان
.قد يطلب ذلك الوغد هيغورو التعزيزات
ماذا نفعل بهذا الشخص؟
لقد غادر الأشخاص... الذين يغنون؟
...ما الذي قد
.شخص ما قادم
.ربما عدو
.مذهل
.لقد لاحظنا
.مع أننا كنا نحاول التحرك خفية
،أجل. بالطبع
.لم يلاحظ ما-ني
،لم أرك منذ زمن
يا قاتلي الصغير
.العزيز
.أرى أن ذراعيك الاصطناعيتين متقنتي الصنع
لكن ألم أخبرك أيها الفتى الصغير العزيز؟
.فلتصبح أخي الصغير فحسب
.ويمكن استعادة أطرافك متى شئت
...إذًا
.فقد عُدتِ لليابان حقًا
.كان يُفترض بالمهمة أن تكون سهلة
.مجرد هدف وضيع، مهمة أولى مثالية لي
لكن كان ذلك الهدف الوضيع
.على قائمة شخص آخر أيضًا
".اقتل كل من تجده بالمنبى"
.كانت هذه هي أوامري
.لم أتردد
.قطع نصلي رأس المرأة
.أو كانت هذه نيتي
.يروق لي عدم ترددك في القتل .كما أنك ظريف
.لا شك أن آخر آلات "لي" القاتلة
.يحسم هذا الأمر. لقد اتخدتُ قراري
ما رأيك في أن تصبح فردًا من الأغاكورا عن طريق التبني؟
.لم أفهم ما كانت تتحدث عنه
.لكن ما حدث تاليًا هو الذي حيّرني
.الهيلي فظيعون كما تعلم
.لا شك أنك رأيت ذلك بنفسك
.اختفت ذراعاي وساقاي فجأة
،مع أن هذا قد يبدو غريبًا .لكن لا أظنني نزفتُ كثيرًا
.لا تقلق. لقد عالجتك لكي لا تموت
.مع ذلك، أتساءل ماذا سيفعله بك الهيلي
.اتصل بي إن أردتَ المساعدة
،سآتي ركضًا
.وسأعيد لك أطرافك عن مجيئي
سأمنحك الكثير من الحب مفرد جديد .من عائلتي
.أختي متقلبة حقًا
.أجل. لكن قطع الأطراف أمر جديد
.لا شك أنه يروق لما-ني حقًا
.إلى اللقاء يا قاتلي الصغير الظريف
...اسمي هو
!اغاكورا ماجيري
ما قرارك إذًا؟
لقد ناديتني باسمي للتو، صحيح؟
هل تريدني أن أساعدك؟
مساعدتي؟
،إن انضممت إلى عائلتي
.سأقتل كل أولئك الهيلي المزعجين من أجلك
.أنت محقة. أنا أكره عشيرة الهيلي
لكن
الدماء... بل التقنيات التي ورثتها .لا تزعجني إلى هذا الحد
الأهم من هذا، المكان الذي أنتمي إليه
.ليس مع الهيلي ولا الأغاكورا
دمي هذا
!هو برق يحمي عائلة شينوياما
.لقد أخفقتُ
لم أتوقع أن تنقذك عائلة شينوياما .قبل أن تتاح لي الفرصة لذلك
ما الأمر يا ماجيري-نيسان؟
لقد تعلقتِ به لما يُقارب العقد .لكنه رفضك
.أنت على قيد الحياة يا مومو-كن
.يسعدني هذا
لكن السخرية من قلب أختك المفطور .ليس تصرفًا لطيفًا
.سأوبخك لاحقًا
.عقابك لي حاليًا سيقتلني
هل ألحق بك ضررًا بالغًا؟
.لقد نضجت يا قاتلي الصغير الظريف
.كلا يا أختي
لقد هُزمت
.ضد الفتاة التي فوقك
.احترسي يا أختي
.لا شك أنها تعلمت من سوليتير .إنها تخفي حيلًا
مومويا ضعيف. إنه سابع أضعف .فرد بالأغاكورا
ألا يجعله هذا بالوسط؟
!شكرًا لك! كان هذا لطفًا منك
ما اسمك؟
!اسمي ميساكي. ساكيميا ميساكي
!يسرني لقاؤك
.أغاكورا ميساكي". ليس اسمًا سيئًا"
ما رأيك بحمل لقب الأغاكورا؟
ميساكي أ. (أغاكورا) ساكيميا
.لا بأس به كاسم أوسط
.كلا، يجب أن تضعي ساكيميا كاسمك الأوسط
ميساكي س. (ساكيميا) اغاكورا
ما هذا الحوار السخيف؟
.أختي متقلبة حقًا
.ما باليد حيلة
.سيموت أخي الصغير دون مساعدة
.كانا
.حسنًا
.داليا
.خذي سلاحه يا داليا
.تعادلنا اليوم
.لندع الأمر على هذا النحو ونفترق
.آسفة على تحطيم ذراعك الاصطناعية
إن زُرتني سأمنحك سأعوضك عن هذا .بذراعك الأصلية
.إلى اللقاء يا ميساكي-تشان
هل علينا السماح لهم بالمغادرة؟
.لا أستطيع إيقافهم. لقد حطمت إحدى ساقيّ أيضًا
.لا أظنني أستطيع ذلك أيضًا
أتذكر طعن بولكا-كن لي ذات مرة؟
.أجل
على الأرجح أن تلك الآنسة أقوى .مما كان عليه بولكا-كن آنذاك
.لم أعد قادرًا على استغلال منصبي
.انهض أيها المفوض الكبير
!أيها اللعين
!أصبح الحشرة يعرف ملامحي الآن
مسحوق؟
هل بلعتَ ذلك للتو؟
.لذا أفترض إن الأمر لن يهم... إن أطلقت العنان
!إيوا-سان
هل أنت بخير؟
.آسف. أنا مدين لك
كيف أصبح بهذه القوة؟
.لا يمكنني... أن أموت هنا
عقار من نوع ما ربما؟
.لقد كشفتَ حقيقتك
.يبدو أننا أمسكناك بالجرم المشهود الآن
.ليس هناك ما هو مشهود بالأمر
.لم يُصبغ... هذا العالم بعد
!أجل. قريبًا، سيحفر العظيم فجوة
ما الذي يتحدث عنه؟
.لا شك أنه منتشٍ
،والآن
مع من نتعامل أولًا؟
.أتساءل إن كانوا بخير
.يبدو هذا كالبرق
...البرق
،ظننتُ أن العناصر ضئيلة بهذا العالم
.لكن كثافة عناصر البرق مماثلة لعالمي
عناصر البرق؟
أتستطيع التعاقد معها لإلقاء التعاويذ؟
.لستُ متخصص عناصر
سحب شخص غير مختص لعناصر البرق مباشرة .أشبه بالانتحار
.لكن تمكن حفنة من العباقرة من فعل ذلك
.لقد أصبحتُ مولعًا بهذا
.عناصر هذه الأرض شهية للغاية
!لا أدري ما الذي تتحدث عنه أيها الزعيم
!أذناي ترنّان بسبب الرعد
هل فكرت بهذا؟
.أنا آسف
!لكنني متحمس للغاية
،قد يكون ذلك الحشرة المزعجة بهذه المدينة أيضًا
!لكن قام الجميع بالكثير من أجلنا
!ثم هناك الأذرع فوق ذلك المبنى
!لم أتوقع أبدًا ظهورها على جزيرة بعيدة كهذه
هل فتحت الفجوة من الجانب الآخر؟
،أم أنها إحدى نزوات أوردوم ويفيرن المدمر؟
ألا بأس بوضع الرمز على ظهرك؟
.لم يعد هناك ما يدعونا لإخفائه
.لقد كشفه ساحر محلي مسبقًا
!لا أطيق الانتظار
...علينا تعقبه والترحيب به ترحيبًا يليق
.بأول زائر من موطني
الثأر