دخلت المنتخبات ال12 المشاركة في البطولة
الجمهور سينفجر حماساً
أخيراً قد بدأت
البطولة الدولية للناشئين
خطوتنا الأولى نحو العالمية
لقد مرت ثلاث سنوات لا أصدق بأني سألعب مع تسوباسا مرة آخرى
تسوباسا
ماذا ؟
هذه من أجل فوز نانكاتسو
ميساكي
ألتقطها يا ميساكي
ميساكي
شكراً يا تسوباسا
إلى ميساكي : فالنلعب معاً في المنتخب الياباني أوزورا تسوباسا
لمزيد من الحلقات زورو مدونتنا tsubasa-fansub.blogspot.com
قبل ثلاث سنوات
الحلقة الثامنة أنا تارو ميساكي
ميساكي
أنه اليوم الأخير ولا يزال الاقبال كبيراً على لوحاتك
السيد شيموناري أنا ممتن لك
لإقامة هذا المعرض
لا داعي للشكر فهذا بفضل رسوماتك
لم أرك منذ مدة يا شيموناري
أوه ، السيد يامامورا
ما أروع هذه اللوحات
أليست كذلك ؟
شكراً جزيلاً
... ولكن كما تعلم
لقد قمت برسم كل هذه الجبال من جميع أنحاء اليابان
فلماذا لا توجد لوحة لجبل فوجي ؟
ميساكي ، هل يمكنك التوضيح ؟
أجل
جبل فوجي هو الأجمل في العالم
أن كنت أريد رسمه فعلي أن أجعل الرسمة ترتقي لجمال الجبل الحقيقي
... فكرت أن أقوم بزيارة للجبل هذا العام ولكن
لا لم أشعر بالثقة في قدرتي على رسم لوحه كتلك بعد
متأكد من أنه في يوم من الايام ستتمكن من رسمه بشكل يثير الأعجاب
عندها سأكون هنا لشرائها
شكراً جزيلاً
بالمناسبة يا ميساكي ، هل فكرت بأكمال دراستك في فرنسا ؟
نعم ، أقدر عرضك هذا ولكن في هذه الحالة لن أتمكن من أخذ تارو معي
بخصوص هذا هنالك من يريد التحدث إليك
أنا ؟
منه هنا
لم أرك منذ مدة ، أتشيرو
! يوميكو
حسناً عليكم بالدفاع - أنتبه خلفك -
س-سأوقفك
أنه سريع لا يمكنني إيقافه
الآن
فريق نيشيمين
رائع ، هكذا إذا يلعب البطل الوطني
أنت بالفعل مذهل يا ميساكي
حتماً سنفوز على فريق ماتسورا في المبارة القادمة
لنتعمد عليك يا ميساكي أريهم أسلوبك في لعب كرة القدم
حسناً
يا رفاق
أنه ميتسورو متأخر كالعادة
معك حق
أسف لتأخري
لقد كان لدي درس في اللغة الانجليزية
لا تهتم إذا كنت مشغولاً إلى هذه الدرجة
هذا الفتى دائماً يتخلف عن التمرين بسبب الدراسة
نعم لقد أضطرننا للعب ب10 لاعبين بسببه
ولكن ميساكي أنظم إلينا الآن لم نعد بحاجه له
ماذا ؟ ولكني أريد اللعب أيضاً
! ميتسورو
أمي
ما الذي تفعله في مكان كذا ؟
ها قد أتت
لقد وصل معلمك وهو ينتظرك
ولكني يا أمي ، أريد أن أتدرب على كرة القدم مع ميساكي
ما هذه الهراء الذي تتفوه به
لا يهم ، تعال معي لتكمل دراستك
ولكن أمي
حسناً ، لقد رحل لنواصل التدريب
مفهوم
أراكم غداً
نراك غداً - إلى اللقاء -
ميساكي ، تعال إلى هنا
لا يزال والدك في طوكيو، أليس كذلك؟
أجل ، شكراً لسؤالك
تفضلوا
أنا أقدر ذلك حقاً
لا داعي لذلك ، تناول الطعام فحسب
أجل شكراً لك
إنه أمر مذهل ، أن تسافر أنت و والدك إلى جميع أنحاء اليابان
ومع ذلك، تمكنت من أن تصبح لاعب كرة القدم رقم واحد في البلاد
إنه ليس مجرد لاعب كرة قدم موهوب فحسب
ميساكي لديه درجات عالية في الدراسة كذلك
أمي
هكذا إذاً ، عليك أن تتعلم من ميساكي يا كازو أليس كذلك أيتها الام ؟
أجل ، بكل تأكيد
يا إلهي ، كنت أعرف بأنك ستقولين هذا
أبي وأمي
والدت كازو و والدت ميتسورو و والدت تسوباسا و والدت إيشيزاكي
أتسائل من تكون والدتي
الاضواء تعمل
لقد عدت أبي متى عدت للبيت
عدت للتو
تارو هل تناولت الطعام ؟
نعم تناولت الطعام في مطعم عائلة كازو
بالمناسبة كيف كان المعرض ؟
أوه نعم ، لقد حقق نجاحاً كبيراً
من الرائع سماع هذا
حسناً سأذهب لأكمل واجباتي الدراسية
تارو
ما الأمر يا أبي
والدتك جائت إلى المعرض اليوم
أمي ؟
فاجأني قدومها ، فحسب ما سمعت بأنها تزوجت بشخص آخر قبل 5 سنوات
لقد مرت 11 سنة منذ أنفصلنا ولم أرها منذ ذلك الوقت
... ولكن لماذا لماذا ظهرت أمي فجأة ؟
يبدوا بأنها رأتك على شاشة التلفزيون
أنا ؟
نعم ، وتقول بأنها ترغب بالاعتناء بك بدلاً عني
... هاه مستحيل
سأتكفل بالاعتناء بتارو
فأنتي لا تزالي يافعه
يمكنك أن تبدأي حياة جديدة
سآخذ تارو معي وسأوصل رسم اللوحات التي لن يشتريها أحد
دعينا لا نتلقي مرة آخرى
ولكن يا أبي
بماذا أجبتها
أنا
... ربما
أذهب لفرنسا لدراسة الرسم
فرنسا ؟
لقد كان العرض مطروحًا على الطاولة، ولكنني أجبت بـ لا لأنني لا أستطيع اصطحابك معي
إذاً ستتركني مع أمي وستذهب وحدك إلى فرنسا ؟
أبي
تارو لديك الموهبه في كرة القدم
ماذا ؟
ولكن لتنمي هذه الموهبة
عليك الاستقرار في مكان واحد
أبي
كان الامر كذلك في نانكاتسو
أردت منك البقاء مع تسوباسا و الآخرين لفترة أطول
ولكن كان علي أحضارك إلى هنا بسبب عملي
طوال ال11 سنة أنتقلنا من مكان إلى آخر
وكان عليك قول وداعاً لأصدقائك في كل مرة
... أنا
كنت متواجد معك دائماً
لكنني غير قادر على فعل أي شيء من أجلك
أبي
لا شيء
لهذا قررنا الذهاب لرؤية أمي في يوكوهاما بعد مبارات يوم السبت
المنتخب / اليابان
الميلاد / 1 أبريل
الطول / 166
الوزن / 55
B / فصيلة الدم
إيشيزاكي ريو
أوه ، ها قد وصل
ميساكي ، كنا بأنتظارك
حسناً أبي ، سأذهب
حسناً
يا رفاق
قد تكون هذه مباراة تارو الاخيرة
التي سأتمكن من مشاهدتها
أنه ذلك اللاعب رقم 11
المدعو ميساكي إذا تمكنا من ايقافه فسيكون النصر من حليفنا
أجل
يا رفاق أعتذر عن التأخير
ما الذي جاء بك إلى هنا
أليس لديك درس في اللغة اللانجليزية اليوم ؟
أجل ، ولكني أخذت يوم راحة
فأنا عضو في فريق نيشيمين لكرة القدم أيضاً
يقول أنه عضو في الفريق
يمكنك أن تقول هذا في حال حضورك للتدريبات اليومية
قد تكون محقاً
حسناً ، من الجيد مجيئك ولكن القائمة مكتمله اليوم
لهذا لا يمكن اللعب معنا
من الافضل لك العودة إلى المنزل قبل أن تغضب والدتك
نعم ، لا بأس سأشجعكم من مقاعد الاحتياط
نيشيمين ضد ماتسورا
كلا الفريقين أستعدو
! أنطلقو
أوقفوه
لا فائدة أنه سريع جداً
ميساكي
خذ كازوا
أجل
خذ
فلناها
تمركز رائع يا ميساكي
ميساكي مذهل بحق أتمنى أن أصبح بارع مثله
أنتهى الشوط الأول
فعلناها ،تقدمنا ب3 نقاط
ميساكي مذهل كالعادة
حسناً ، لنواصل على نفس الوتيره في الشوط الثاني
أجل
كازوا
لندع ميتسورو يلعب في الشوط الثاني
ماذا ؟
لماذا ميتسورو ؟ لسنا بحاجته الآن ؟
ولكن ميتسورو أخذ يوم أجازة ليتمكن من اللعب معنا
... ولكن
لقد مرة طويل منذ أن تمكنا من الفوز في مباراة
لهذا لا أريد أن يتم أستبدالي
إذاً سأعطيه موقعي
هل أنت جاد ؟ ماذا سنفعل لو قلبوا النتيجة ؟
إذا أنا من سيخرج
ماذا ؟
أعتقد بأني لويت كاحلي أثناء المباراة
نعم، أوافقك الرأي
حسناً ميتسورو ، ستكون بديل كوجي خلال الشوط الثاني
حاضر
عليك شكر ميساكي
أجل
شكراُ يا ميساكي
لا علي - ميتسورو -
أمي
علمت بأنها ستأتي
ها أنت تفعلها مرة آخرى ما الذي جاء بك إلى هنا ؟
... ولكن
ليجتمع اللاعبين ، الشوط الثاني على وشك البدأ
هيا بنا
ميتسورو
لا يزال بأمكانك اللحاق بالفصل هيا بنا
سوف أدرس عندما أعود للمنزل دعني ألعب الان
أنتظر ميتسورو
و من تكون أنت ؟
في كرة القدم، بمجرد بدء المباراة لا يُسمح لأي شخص بدخول الملعب
... ولكن ميتسورو
لا داعي للقلق
من الجيد أن تشاهدي أبنك يركض مع الاطفال من وقت لآخر
إنها تتجه إليك يا ميتسورو
يا إلهي ، ما الذي تفعله ما ميتسورو
هل ترى ذلك ؟ إنه ليس مؤهل للرياضات البدنية
لهذا أقوم بتنمية موهبته الدراسية فهذا واجب الوالدين
... معك حق ، ولكن
السماح للطفل بممارسة هواياته
أليس هذا من واجبات الولادين أيضاً ؟
أنظري إلى ميتسورو أنه يبدو سعيداً حتى عند أضاعته للكرة
ماذا ؟
ميتسورو
آسف يا رفاق
أبذل قصار جهدك يا ميتسورو
أظهر لوالدتك مدى حبك لكرة القدم
عندها ستغير رأيها أنا متأكد من ذلك
حسناً
خذ
أعتراض رائع
ميتسورو
هنا
أين تركل الكرة ؟
تمريرة رائعة يا ميتسورو
هاه ؟ أنه سريع ؟
ميساكي
أركض ما ميتسورو
حسناً
حسناً لينطلق الجميع
يا إلهي ، لقد فعلها
... تارو
أنت بالفعل طفل جيد
أنت لطيف وتهتم وبالاخرين
وطوال هذا الوقت لم تسألني عن والدتك
لا بد أنك أردت مقابلتها بشدة
يمكنك لعب كرة القدم دون الحاجة إلى الانتقال من مكان إلى آخر
فلا داعي أن تودع أصدقائك مجدداً
ما الخطب ؟ هل تشعر بالتعب ؟
لا أنا بخير
أعتقد بأننا سنصل بعد تجاوز هذا التل
مفهوم
يوامكو
وصلنا
يوامكو
يوشيكو هي الطفلة التي أنجبتها من زوجها الحالي
وهذا يعني أنها أختك
هاه ؟ حسناً
عزيزتي يوشيكو عليك أن تحسني التصرف
لدينا ضيوف اليوم
... أنها أنها تماماً كما تخيلتها
حسناً تارو
لنذهب يا أبي
هاه ؟
لا بأس ، دعنا نذهب فأنا أيضاً أريد الذهاب إلى فرنسا
تارو ؟
... هذا هذا بسبب اني ميساكي تارو
وليس يوامكو تارو
أنا ميساكي تارو
... أنت
هل تريد الذهاب معي ، تارو ؟
أجل
في ذلك الصيف أنتقلنا إلى فرنسا ... وبعد 3 سنوات
تسوباسا
ألتقيت بتسوباسا وسنلعب معاً مرة آخرى
الافتتاحية للبطولة الفرنسية الدولية للناشئين
قد أنتهت
وبهذا ستبدأ المباراة الاولى بين اليابان و إيطاليا
اليابان ضد إيطاليا ستفوز إيطاليا بكل تأكيد
لديهم دفاع منيع لا فرصة للمنتخب الياباني أمامهم
ماذا تقولون ؟
لا تقلل من لاعبين المنتخب الياباني
اللاعب ميساكي أفضل من أي لاعب كرة قدم في فرنسا
أهدأي يا أزومي
معها حق
ميساكي لاعب مذهل وقد واجه بيير وجه لوجه
أتقصد بيير ؟
من أنتم ؟
نحن أصدقاء ميساكي
سنشجع المنختب الياباني والفرنسي معاً في البطولة
حقاً ؟ شكراً لكم
تارو ، لديك أصدقاء رائعون أينما ذهبت
هكذا ، إذاً لقد أتخذت قرارك
نعم ، سألعب مع المنتخب الياباني
من الأفضل أن تندم على الفعل بدلاً من أن تندم على التقاعس عنه
لهذا قررت الانظمام ولا داعي للخوف من الفشل
تارو
مرت 3 سنوات منذ أن لعبت معهم
ولكني سأبذل قصار جهدي كما أفعل دائماً
من الأفضل أن تندم على الفعل بدلاً من أن تندم على التقاعس عنه
هل أنت متأكد من أختياري ؟
لست أنا من أختارك لقد كان قرار ماتسوياما
تسوباسا ، أنت الشخص الوحيد المناسب لقيادة المنتخب الياباني
ماتسوياما
في النصف الثاني من الجولة الاوروبية
أنت الوحيد الذي أستطاع توحيد الفريق
والجميع يعترف بذلك
لا داعي للقلق يا تسوباسا أنه كما أخبرك ماتسوياما
لا يوجد أعتراض لدى الجميع
يا رفاق
إذا لنفعلها
أنظروا ، أن شارة الكابتن تبدوا مذهله على تسوباسا
بكل تأكيد
وهناك شيء آخر
مسيوغي ؟
لقد كان في الفريق كمدرب
ولكن الابتداء من الان هو لاعب من الفريق
يا رفاق أتطلع للعب معكم
ميسوغي
رائع يا ميسوغي
بهذا يصبح المنتخب الياباني أفضل من السابق
الآن سنعلن تشكيلة الفريق ضد المنتخب الإيطالي
في الهجوم : نيتا و هيوغا
حاضر
في خط الوسط : تسوباسا و ساوادا والاخوان تاتشيبانا
حاضر
في خط الدفاع : ماتسوياما و إيشيزاكي و سودا و جيتو
حاضر
وفي حراسة المرمى : واكاشيمازو
هاه ؟ ! حاضر
أعتمد عليك في حراسة مرمى المنتخب الياباني
واكاباياشي
ميساكي - نعم -
لم تشاهد هذا الفريق وهو يلعب بعد
لهذا أريدك أن تراقبهم جيداً في الشوط الاول
وأن كان هناك فرصة فقد تشارك في الشوط الثاني
إلى جميع اللاعبين الذين تم أختيارهم
وبصفتنا ممثلين لجميع لاعبي كرة القدم في اليابان نحن نتعمد عليكم في الشكيلة الاساسية
واكاباياشي
هيا بنا يا رفاق ، للنطلق إلى المعلب ولننتصر على المنتخب الإيطالي
لمزيد من الحلقات زورو مدونتنا tsubasa-fansub.blogspot.com