صباح الخير من منتصف الليل
مايوناكا بانش
أنا ليف
.ذهبت إلى جزيرة نائية حقًا
مئتي ألف مشاهدة؟
مذهل
هذا سهل بالنسبة لي
مذهل
أيّ نوع من الفيديوهات تشاهدون؟
.أنا هذا
.نفعلها في حصة الموسيقى
.نتدرب عليها كمجموعة
.العمل الجماعي مهم
.علينا أن نتزامن
يو-كن
ماما
.عليّ أن أرجع إلى المنزل أيضًا
أنا أيضًا
إلى اللقاء
ماذا؟
...هنا إذًا
.إنّه مجرد مبنى مكتبي قديم
أهذا هو المكان حقًا؟
أ-أأنت بخير؟
.نـ-نعم
.لنذهب
انتباه احترسوا لأصابعكم
أمنية إيتشيكو
،حول السابعة من مساء اليوم
لا يزال انهيار المنزل المفاجئ لغزًا
.وقع انفجار مجهول المصدر في هذا الحي الهادئ
سكان المنطقة يشعرون بالقلق
تعيش بالمنطقة المجاورة
.انهار فجأة. أخافني ذلك جدًا
.السبب؟ لا أدري
ربما خفاش عملاق أو ما شابه؟
أو ربما خرجت إلهة منه
لا يزال انهيار المنزل المفاجئ لغزًا
...كما ترون، لا يزال سكان المنطقة يقدمون تعليقات مبهمة
أتدركن لماذا استدعيتن إلى المقر؟
...المعذرة
...خصوص ما حدث في قصر بانباي
نعتذر بشدة
الوالدة خلف ذلك الستار إذًا؟
.لا أستطيع رؤيتها
.سمحنا لكن بتصوير الفيديوهات
.ولكننا أخبرناكن ألّا تتسببن بالمتاعب
.أجل
لماذا حدث هذا إذًا؟
...هذا
يا فتيات
هل الشراب الذي اشتريته بالمال الذي ربحته من المقامرة لذيذ؟
نعم
ارفعنني إلى الأعلى
هيّا هيّا هيّا
وهيّا
نحن آسفات جدًا
آسفات
.قصر بانباي سيُهدم
ماذا؟
يـ-يهدم؟
.هذه أوامر الوالدة
،خربتم قصار بانباي، وأثرتم انتباه العامة
.وتسببتن بخطر اكتشاف البشر لوجود مصاصي الدماء
.من الطبيعي أن تتلقين العقاب
أنتن برتقالات فاسدة
.هذا ما تقوله الوالدة
ماذا تعني ببرتقالات فاسدة؟ أهذا مثل؟
...حسنًا، توجد سلسلة تلفزيونية قديمة
أنتما
كفّا عن الثرثرة
آسفتان
أين سنذهب إن حطمتم قصر بانباي؟
.ستنتقلن إلى منزل آخر نبقي فيه مثيرات المشاكل
لحظة
ماذا عنّي إذًا؟
.لا أدري. افعلي ما يحلو لك
يصعب تصوير الفيديوهات ما لم نسكن معًا
.ما يحدث لفيديوهاتكن لا يهمني
لا يمكن
ينبغي أن تكون ماساكي معي
من أجلي
سأشعر بالخوف بالعيش مع مصاصات دماء لا أعرفهن
.أعارض الانتقال أيضًا
صالة الباتشينكو المحلية هي الوحيدة التي يوجد بها إيتشيجو-كون لضبط الدبابيس من أجلي
لا أريد ذلك أيضًا
لا أريد فقد قصر بانباي
لا يحق لكن التذمر بعد كلّ المتاعب التي تسببتن بها
لم أتسبب بأيّ متاعب
أولم تراكمي كلّ ذلك الدين؟
تحطم الجدار ليس خطؤنا
الكحول هي السبب
بعد كلّ ما حدث، ستلومون الكحول؟
"يقولون: "أدِن الفعل وليس الفاعل
أعتذر لما قلت
كلّ هذا خطئي
أجل
خذي
.كان ذلك مؤلمًا
لا تسببن المتاعب للوالدة أكثر
.ليف-ساما
لنذهب ونطلب منهما ألّا يهدما منزلنا
ولكن قالا في نهاية المطاف أنّ بإمكاننا .الاستمرار بتصوير الفيديوهات
.ربما الانتقال إلى مكان آخر ليست فكرة سيئة
أو قد تكون رائعة
ألم تعارضي الأمر قبل قليل؟
ما هذا؟
"أفضل تصميم غرفة لشخصين؟"
ستعيشين برفقة ماساكي؟
كلّا، كلّا
ليس كذلك
.سأجعل ماساكي تعلمني كيفية تحرير الفيديوهات
ومن أجل ذلك، سأضطر لقضاء الوقت في منزلها، أليس كذلك؟
لذا قد ينتهي بنا المطاف نعيش معًا
،بمعنى آخر، ما دمتِ ستكونين وحيدة مع ماساكي
فلا يهمك قصر بانباي؟
.ليس هذا ما عنيته
.لـ-لا أظن هذا ممكنًا
أنت يا أيضًا يا فو؟
.لا نستطيع معارضة قرارات الوالدة
.لا أمانع الذهاب إلى أيّ مكان
.ما دمت أستطيع المقامرة
ماذا تعنين؟
.أدركت شيئًا
.أينما انتقلت، أستطيع الطيران إلى هنا
.أنت من حطمت الحائط
لـ-لست الملامة الوحيدة
صحيح
إنّه خطأ الجميع سواي
ولكن أنا الوحيدة التي تفكر بمستقبل قصر بانباي بجديّة
.كم هذا مزعج
ماذا تعنين بمزعج؟
أنت الوحيدة المهتمة بأمر قصر بانباي
توكاغي
لا تخبريها الحقيقة هكذا
أرجوك قوليها بشكل ألطف
.لأنّ هذا مزعج حقًا
ألا توافقاني؟
حقًا؟
فهمت لست إلّا مصدر إزعاج إذًا
لا بأس إذًا
سأعتني بكلّ شيء لوحدي
.ا-اهدئي يا إيتشيكو
أنا هادئة هادئة تمامًا
.حسنًا، سأغادر بما أنّ كراتي نفدت
عـ-عليّ الذهاب إلى العمل
نسيت أمره
.آسفة. لا أعرف كيف ألعب الباتشينكو
.لا ينبغي للأطفال لعب الباتشينكو
كم عمرك يا آنسة؟
.مئة وعشرة
.لا يعرفن مدى أهمية قصر بانباي
.حسنًا، سيأتين نادمات بسرعة
.سأسامحهن حينها
.لأنّي طيّبة
،إن تناولنا وجبة معًا بها ما يفضلنه من طعام
فستتوحد قلوبهن
.سؤال
نعم؟
يمكن لمصاصات الدماء أن يعشن على الدم فقط، فلماذا تأكلن الطعام؟
.لأنّي اقترحت ذلك
.أعني تناول الوجبات معًا
لماذا؟
،كنت بشريّة بالأصل
لذا قبل أن آتي إلى هنا .كنت أتناول العشاء مع والدتي ووالدي وإخوتي
،إذًا إن شربت مصاص دماء دمي سأتحول إلى مصاصة دماء أيضًا؟
.هذه ليست بمشكلة
علاوةً على ذلك، ألم أشرب دمك؟
.صحيح
.بل العكس
يتحول البشر إلى مصاصي دماء .حين يدخل دم مصاصي الدماء إلى جسدهم
لماذا صرت مصاصة دماء إذًا؟
.لا سبب
ماذا؟
وددت أن أبقى بشريّة .وأعيش مع بقية عائلتي
.ولكنّي تحولت إلى مصاصة دماء دون سابق إنذار
،تراقبهم الوالدة هذه الأيّام
ولكن كان مصاصو الدماء يحولون البشر إلى .مصاصي دماء بمحض إرادتهم في الماضي
.وبهذا، فقدت بشريتي، ولم أملك ملجأ
.قضيت كلّ أوقاتي وحيدة مستمرةً بالمشي بلا توقف
...ثم عثرت على قصر بانباي
.ورحبت ليف-ساما بي
،عرفت أنّي أستطيع النجاة دون تناول الطعام
،ولكنّي أردت الأكل برفقة الجميع
.لذا كنت دائمًا ما أطبخ لنا
،يومًا بعد يوم
،بعد يوم
...بعد يوم
.حتّى جلست ليف-ساما على الطاولة
،وتوكاغي أيضًا
.ثم فو
ومنذ ذلك الحين، كنّا دائمًا ما نتناول .الطعام معًا في قصر بانباي
.لهذا قصر بانباي هو البيت الذي أحبه
.القصة أثقل ممّا توقعت، صارت تؤلمني الآن
حقًا؟
ولماذا طنجرة ساخنة صيفًا؟
لأنّنا نستطيع وضع فيها أطعمة الجميع المفضلة
أتضور جوعًا
ليس بعد
ماذا؟
لنأكل، لنأكل، لنأكل
.سنأكل حين يأتي الجميع
.فهمت
ماذا تفعلان؟
لـ-ليف-ساما
لا تتسللي هكذا
...دعاني ألقي نظرة على الداخل
لماذا طنجرة ساخنة في يوم حار كهذا؟
.لا أدري
.كنتن هنا إذًا
أنت
ماساكي-سان
ما هذا الذي عليك؟
.سأناقش الأمر شخصيًا مع الوالدة
ماذا؟
.بما أنّه لا يُعتمد عليكن
انتظري، انتظري
أستذهبين مسلحةً هكذا؟
أنت مستعدة للقتال تمامًا
اخرسي
لا أهتم لمن لا تستطعن حماية صديقة واحدة
أنا جائعة للغاية
أليس هذا المنزل مهمًا بالنسبة لها؟
يفترض أن تتعاطفن معها
.نستطيع الأكل أخيرًا
حان وقت الأكل يا إيتشيكو
.احرصي على وجود الكبد
.وأريد الأقحوان تاجي أيضًا
فطر إينوكي هنا أيضًا
لا تأكلي كلّ شيء لوحدك يا ليف
أتسجلين هذا؟
.الطنجرة الساخنة صيفًا ستكون فيديو ممتع
يكون الطعام أفضل بوجود الجميع... أليس كذلك؟
...ليف-ساما
...الجميع
.حسنًا
...حان وقت الأكل
أين أخلاقكن؟
لماذا دخلتن من الحائط؟
نملك بابًا أماميًا
وعليكن غسل أيديكن قبل الأكل
ماذا؟ أتغضب حقًا الآن؟
.حسنًا، لنبدأ بمشروع منع هدم قصر بانباي
ماذا سنفعل تحديدًا؟
أنقتحم المكان بالثوم؟
.سنُمحى إن فعلنا هذا
.بصراحة، لا أظن أنّ التوسل سيفيدنا
ربما سنملك فرصة أكبر .إن أريناها كم نضجنا
.ننضج؟ أنا أنضج كلّ يوم
ماذا؟
.نفعلها في حصة الموسيقى
.نتدرب عليها كمجموعة
.العمل الجماعي مهم
.علينا أن نتزامن
أملك فكرة
انظرن
إن نجحنا بهذه، فستغير الوالدة رأيها بالتأكيد
حقًا؟
دوجو كاراتيه
لن ترحمكن الوالدة إن ضيعتن .وقتها على شيء غبي
...يا إلهي
.هـ-هذه فرصتي لرؤية وجه الوالدة
الوالدة
.لـ-لن أراه
الوالدة
إذًا؟ ماذا تريدين؟
الوالدة
،خلال وقت عيشنا في قصر بانباي
تعلمنا شيئًا فشيئًا التعاون ونستمر بالنضوج
الوالدة
لسنا برتقالات فاسدة
وسنثبت ذلك الآن
نعم
،وبحال فعلنا ذلك
نطلب منك إلغاء هدم قصر بانباي
أرجوك
الوالدة
.كما ترين، توحدت قلوبنا تمامًا
ولهذا، الاستمرار بالعيش معًا لن يكون مشكلة، ألا توافقين؟
.فهمت
.أحسنتن العمل
يستحيل أن أقول هذا
أتستخففن بي؟
ألا يؤثر هذا على قلبك؟
حقًا؟
.أعتذر أيّتها الوالدة
.كان هذا مضيعةً لوقتك في نهاية المطاف
...قصر بانباي كما خططنا سوف
لا
أنت
لا تهدمي قصر بانباي
ألا تزالين تأبين الاستسلام بعد كلّ هذا؟
لا أريد
لا لا
لا تكوني طفلة أنت تتسببين بالإزعاج
...إيتشيكو
،بعد أن فقدت بشريتي
.كنت وحيدة دائمًا
.ولكنّهن تناولن الطعام معي كما طلبت
،جميعهن
.رغم أنّهن لسن بحاجة للأكل
،كانت طلبًا أنانيًا منّي
.ولكنّهن تحملن ذلك طوال الوقت
.لذا دائمًا ما كنت مصدر إزعاج
.ليف-ساما. توكاغي. فو
.آسفة
الوالدة
انظري لهذا الفيديو
ماذا الآن؟
شاهدي فحسب
ماساكي
إلى متى ستستمرين بالتسجيل؟
.أكثر قليلًا
.يا إلهي
إلى متى ستجبرينا على العمل؟
قطعة اللحم هذه لي
...قد يكن قمامة أسوأ من برتقالات فاسدة
لم تقل كلّ ذلك
الوالدة
،لا يهتممن إلّا بأنفسهن، ولا يتفقن على شيء ...ولا فائدة منهن أبدًا
،ولكنهن يجلسن لتناول الطعام معًا
.وليس لأنّهن مجبورات
إنّهن يتصرفن بدافع التعاطف مع إيتشيكو
...لأنّهن
إنهنّ يراعين مشاعر الآخرين
الوالدة
...أنت
يستحيل أن تكونون الوحيدات التي تعاملن معاملة مميزة
ماذا تعنين بهذا؟
...أنت
إذا تجاهلنا كل المشاكل التي تسببتن بها
فسوف يشكل ذلك مثالاً سيئًا لبقية مصاصي الدماء
لم نعد نسبب المشاكل
ماذا تكونون إذًا؟
نحن مايوبان
ماذا؟
صحيح
نبذل جهدنا لصنع الفيديوهات الآن
صحيح، صحيح
...وماذا بـ
وإنّهن ينضجن مع الوقت
صحيح، صحيح
...وماذا
"فـ-في الحقيقة، كنت أقول "لماذا فيديوهات؟ لماذا أنا؟
ولكنّي أستمتع بها الآن
...كما قلت، وماذا
صحيح، صحيح
اصمتن
.لا يزال أمامنا طريق طويل
...ولكن
يومًا ما، سنكون صاحبات قناة نيوتيوب نملك أكثر من مليون مشترك
سننمو لدرجة أنه لن يكون هناك مجال للشكاوى
.لذا أرجوك اسمحي لنا بالعيش هنا في قصر بانباي
أرجوك
الوالدة
.ستة شهور
ماذا؟
الوالدة
.مليون مشترك في ستة شهور
.إن فعلتن ذلك، فسألغي أمر الهدم
الوالدة
ماذا؟
لـ-لحظة
ستة شهور مستحيلة
امنحينا سنة على الأقل
الوالدة
إنهاء الاجتماع
...لدينا الآن ما يزيد قليلاً عن عشرين ألفًا فقط.. لذا
غادرت الوالدة الاجتماع
.أغلقته
.مليون مشترك في ستة شهور
.سيكون هذا صعبًا للغاية بصراحة
لكن
لا تملك مايوناكا بانش خيارًا سوى فعلها
من أجل دم ماساكي وقصر بانباي
أجل
صحيح
أجل
حسنًا، معًا الآن
لنبدأ الأكل
سننفصل
كيف نحصل على مليون مشترك؟
لنستعر مالًا ونتبرع به
.إيتشيكو
يـ-يوكي-ساما
المزيد من الديون؟
أ-أمزح
المزيد من الديون؟
أ-أمزح... لا
"في الحلقة القادمة: "مفضلاتك ظريفات اضغطوا على زر الاشتراك
مفضلاتك ظريفات اضغطوا على زر الاشتراك
.احرصوا على دعمي أيضًا