السّحر
...تكنولوجيا تعدّل جسدَ المعلومات
وتغيِّر الظّواهر
...قوّة
تستطيع تغيير العالم
يمكنها شفاء النّاس وإنقاذ أرواحهم
وحتّى أنّها تستطيع تدمير دُول
عنصر التّغيير في عصر حيث ...يتمّ تحدّي النمطيّات
أولئك الّذين استخدموا السّحر "اشتهروا باسم "السّحرة
...لكن
...الآن بعد أن مضى قرابة القرن منذ ذلك الحين
...أنسباء السّحرة بالدّماء
الآن بعد أن مضى قرابة القرن منذ ذلك الحين
وعائلة يوتسوبا الّتي تحكم أكثر من عشر عشائر رئيسيّة ليست مستثناة
إنّها لعنةٌ أيضاً
بالنّسبة لي كذلك
‏6 نوفمبر، 2095 بعد الميلاد
لا تقلقي
فأنتِ وأنا لسنا كما كنّا قبل ثلاث سنوات
...أخي
هذا صحيح
...أجل، كنّا مختلفَين قبل ثلاث سنوات
...علاقتي مع أخي
...ومشاعري
نحوه كذلك
المُخالِف في المدرسة الثّانويّة السّحريّة
‏6 أبريل، 2096 بعد الميلاد اليوم الأوّل من العام المدرسي الجديد
صباح الخير
!مرحباً
...ميكيهيكو
ما هو شعورك بارتداء زيّ رسميّ خاصّ بالمنهاج 1؟
لا تسخر منّي هكذا يا تاتسويا
ماذا عنك يا تاتسويا؟
أتشعر براحة بزيّ الهندسة السّحريّة هذا؟
قد يكون جديداً، لكنّه الآن مجرّد لقب
حماس معدوم؟
!بالفعل
انظروا إلى ميزوكي! هل يمكن أن تكون هناك ابتسامة أعرض؟
أ-أنا لا أبتسم ابتسامة عريضة
!لا حاجة للتّظاهر بالهدوء
ستجلس بجانب تاتسويا من جديد في هذا العام؟
ربّما كان ينبغي أن أتقدّم بطلب !انتقال إلى الهندسة السّحريّة بنفسي
لا حاجة لذلك. فغرفة صفّنا بجوار غرفتكم
هذا صحيح
ليس وكأنّ الصّفوف الأخرى ممنوعة الدّخول، أليس كذلك؟
كلّ ما في الأمر هو أنّنا نحضر الدّروس في غرفتين مختلفتين، صحيح؟
!معكِ حقّ من هذه النّاحية
هل لي بدقيقة؟
لا أظنّني عرّفتُ عن نفسي كما ينبغي بعد
اسمي هاغاني توميتسكا
سررتُ بلقائك يا شيبا
أجل. سررتُ بلقائك يا توميتسكا
المستقلّ من عائلة توميتسكا، إحدى أقوى العائلات المئة
"والمعروف أيضاً بـ"المدى صفر
من كان يتوقّع؟
تصنيفك 5 إجماليّاً في مرتبتنا وانضممت للهندسة السّحريّة؟
هذا أقرب إلى اختصاص عائلتي ...منه إلى قتال أو إنقاذ
وأيضاً لديّ عيب عندما يتعلّق الأمر بالمهارات العمليّة
"المدى صفر"
لا يقتصر هذا اللّقب على تبجّحه بقوّة ...لا تُقهَر من مسافة صفر فحسب
بل إنّه يشير أيضاً إلى عجزه عن استخدام سحر عن بُعد
إنّه مصطلح احترام وتحقير في نفس الوقت
لكلّ شخص نقاط قوّته وضعفه
يبدو هذا الكلام مُقنِعاً عندما يصدر عنك يا تاتسويا
!توميتسكا! وجدتُك
آنسة آكيتشي؟
!صباح الخير يا توميتسكا
!وصباح الخير لك أيضاً يا شيبا
صباح الخير يا إيمي
صباح الخير يا آنسة آكيتشي
لماذا لا تناديني "إيمي" يا توميتسكا؟
!يناديني شيبا باسمي الأوّل
"ماذا؟ لكنّكِ تنادينني "توميتسكا
ماذا؟ أتفضّل أن أناديك "هاغاني" أيضاً؟
بربّك! لماذا لم تخبرني قبلاً؟
...في الواقع، ليس هذا مقصدي
!آنسة آكيتشي، لنكمل هذا في وقت لاحق
...بحقِّك
إيمي، ألا ينبغي أن تلحقي به؟
!لا أعتقد أنّ التّراجع خيار هنا
!حسناً
!توميتسكا
!آ-آ-آنسة آكيتشي - !هيّا، لنتكلّم أكثر -
مكتب مجلس الطّلبة
...المعذرة، اعتباراً من اليوم
سوف نشكّل مجلس الطّلبة ولجنة الانضباط للنّصف الأوّل من 2096
،أوّلاً، لدينا بعض الأعضاء الجدُد لذا لنعلن عن أسمائهم
انضمّ تاتسويا شيبا حديثاً لمجلس !الطّلبة كنائب رئيس له
أتطلّع قُدماً للعمل معكم جميعاً
ويوشيدا والآنسة كيتاياما هما العضوان الأحدث في لجنة الانضباط
...أتطلّع
أتطلّع قُدماً للعمل معكم جميعاً - أتطلّع قُدماً للعمل معكم جميعاً -
حسناً، اليوم سنناقش مخطّطاتنا لمراسم الدّخول بعد يوم غد
ما يعني أنّ مُمثِّل الصفّ المقبل لهذا العام سيشارك أيضاً؟
!أجل! ينبغي أن يصل في أيّ لحظة الآن
!يبدو أنّه وصل
!تفضّل بالدّخول
المعذرة
اسمحوا لي أن أقدّمه لكم
هذا تاكوما شيبّو، مُمثّل الصفّ المقبل لهذا العام
اسمي تاتسويا شيبا، نائب الرّئيس
وأنا تاكوما شيبّو
سررتُ بلقائكم
شيبّو؟
المعذرة
كلّ ما في الأمر أنّني لم أرَ شعار المُسنّنات هذا على زيّ السيّد شيبا من قبل
،هذا شعار منهاج الهندسة السّحريّة !والّذي تأسّس في هذا العام فحسب
أحقّاً؟
...مثل أخي الكبير
أنا نائبة رئيسك، ميوكي شيبا
اسمي تاكوما شيبّو
سررتُ بلقائك
...رغم ذلك
لم أتوقّع أن يؤول الأمر إلى منافسة نظرات غاضبة من البداية
يبدو وكأنّ الابن الأكبر لعائلة شيبّو لديه نزعة عدوانيّة، أليس كذلك؟
سلوكه تجاهك يا أخي كان قليل الاحترام
...نظراً لعدائيّتهم تجاه عشيرة سايغوسا
...يُقال بأنّ عائلة شيبّو مهووسة أكثر
من العائلات الثّمانية عشر المُساعِدة الأخرى بالعشائر الرّئيسيّة العشرة
لا بدّ أنّ شيبّو يريد أن يثبت بأنّه لديه قوى جديرة بالعشائر الرّئيسيّة العشرة
يبدو وكأنّ ذلك أدّى إلى ميول للاستخفاف بأولئك الّذين لا يملكون قوّة أيضاً
في الواقع، الأرجح هو أنّه غير مهتمّ بهم
أنا متأكّدة بأنّ قدراتك ذائعة الصّيت في كلّ مكان يا أخي
أنتِ تبالغين في تقييمي يا ميوكي
في أفضل الأحوال، الوحيدون الّذين يعرفونني هم أولئك الّذين لديهم روابط بالثّانويّات السّحريّة
لا يمكنكِ لوم شيبّو، والّذي كان مجرّد تلميذ ثانويّة حديث حتّى مؤخّراً، على عدم معرفته بي
هل أنت متأكّد من هذا؟
رغم ذلك، لا أنكر بأنّ موقف شيبّو كان تصرُّفاً سيّئاً
غالباً سيُسبّب شرخاً يوماً ما
المُخالِف في المدرسة الثّانويّة السّحريّة سبعة مُضاعفة الجزء 1
المدرسة الثّانويّة الأولى المرتبطة بالجامعة السّحريّة الوطنيّة
اليوم هو يوم مراسم الدّخول إلى الثّانويّة الأولى المرتبطة بالجامعة السّحريّة الوطنيّة
مراسم الدّخول
‏8 أبريل، 2096 بعد الميلاد
،أيّها التّلاميذ والضّيوف والآباء الحاضرون من فضلكم اجتمعوا في قاعة الاستماع
!تاتسويا
سايغوسا-سينباي؟
صباح الخير
لم أرك منذ وقت
يبدو هذا غريباً، أليس كذلك؟
هل تساعد التّلاميذ الجدُد؟
أجل
...في الواقع
...لم يمضِ حتّى شهر منذ التخرُّج
!لكن كدتُ ألّا أعرفك يا تاتسويا
حقّاً؟
أجل. هذا الزيّ المُخصّص لمنهاج الهندسة السّحريّة، أليس كذلك؟
أنت مختلف تماماً عن العام الماضي
أعتقد أنّ زيّي الرّسميّ هو ما تغيّر فحسب
لا
اليوم، أنت مختلف عن تاتسويا الّذي التقيتُه في العام الماضي للمرّة الأولى
تبدو وكأنّك أكثر حرّية بكثير من العام الماضي
أستسلم
لا يستطيع المرء أن يميّز التّغيّرات الّتي طرأت عليه، أليس كذلك؟
على ذكر عدم التّمييز، تغيّرتِ كثيراً بحدِّ ذاتكِ
ماذا؟ حقّاً؟
أجل. أنتِ تلميذة كلّية حرفيّاً الآن
تبدين ناضجة جدّاً بالنّسبة لي
وكأنّكِ شخص آخر
!لم أكن أعلم بذلك
...مهلاً
تاتسويا، ماذا تعني بذلك للتو؟
ماذا أعني بذلك؟
...ناضجة كشخص مختلف
هل هذه طريقتك في إخباري بأنّني كنتُ أبدو طفوليّة من قبل؟
أنتِ تبالغين في التّفكير
...لم أعتبركِ يوماً طفوليّة الوجه
أو ذات قوام طفل رضيع
!"طفوليّة الوجه"
!"قوام طفل رضيع"
هل أنتِ بخير؟
!أجل، أنا بخير
على أيّ حال، ماذا تعني يا تاتسويا بـ"شخص مختلف"؟
لم أقصد شيئاً على وجه الخصوص
كان ذلك مجرّد كلام مُنمّق شكليّ
!حقّاً؟ لم يبدُ لي كذلك
!أنت
!ابتعد عن أختي الكبرى يا زير النّساء
كاسومي؟
!أنا آسفة
شـ-شكراً لك
!قلتُ ابتعد عنها
ألم تسمعني؟
التّسلسل السّحريّ يبقى متراصفاً ...بشكل مثاليّ مع جسدها
...دون تدهور لجدار تحصين البيانات
في العادة، كان هذا ليحدث فقط عندما يطلق المرء سحراً على نفسه
هاتان هما توأمتا سايغوسا إذاً؟
كاسومي، هل أنتِ بخير؟
!إيزومي، بالنّسبة لزير نساء، هذا الرّجل قويّ
كاسومي، أعتقد عليكِ أن تهدئي
!حدسي يصرخ بأعلى صوت
!هذا الشّخص ليس مجرّد شخص
!يكفي يعني يكفي
أختي، لِمَ فعلتِ هذا؟
!السّؤال موجّه إليكِ
كاسومي، لِمَ فعلتِ هذا؟
لـ-لكن كان ذاك الرّجل على وشك ...أن يتصرّف تصرّفاً قذراً معكِ، لذا
ماذا؟ قـ-قذر؟
!لم نكن نفعل شيئاً كهذا
ما الّذي تفكّرين فيه على أي حال؟
أعتقد هذا يكفي يا سينباي
...تاتسويا
أنا آسفة جدّاً
كان سلوك أختي الصّغرى مشيناً
كاسومي، اعتذري من تاتسويا أيضاً
أنا آسفة جدّاً على ما فعلت
اسمح لي بالاعتذار أيضاً
...شيبا-سينباي
من فضلك سامح كاسومي على وقاحتها
من فضلكن ارفعنَ رؤوسكن الآن ثلاثتكن
،وكأنّ شيئاً لم يحدث في النّهاية لن أقلق حيال الأمر بعد الآن
ناهيكن عن أنّني عرفتُ منذ البداية بأنّكِ كنتِ تنوين التوقُّف قُبيل وقوع الإصابة
كيف؟
مُبهر كعادتك يا تاتسويا
!أخي
كنت هنا إذاً
...ميوكي
سايغوسا-سينباي، ما الّذي جاء بكِ إلى هنا اليوم؟
في الواقع، أعمل على رعاية أُختَي
كاسومي، إيزومي، سلّما على الآنسة ميوكي
إيزومي؟
إيزومي؟ إيزومي؟
نعم؟
ماذا تقصدين بـ"نعم"؟ سلّمي على الآنسة ميوكي كما ينبغي
!إنّها أشبه بإلاهة
!اسمي إيزومي سايغوسا
هل يمكنني مناادتكِ بـ"ميوكي-سينباي"؟
أجل. لا مانع لديّ
ميوكي-سينباي، حظيتُ بشرف مشاهدة أعمالكِ البطوليّة أثناء منافسة المدارس التّسعة
!كنتِ مذهلة للغاية
!شكراً لكِ
،لكن الآن بعد أن رأيتُكِ شخصيّاً
مقارنة برؤيتكِ من المُدرّجات، أنتِ !أجمل بمئة مرّة
حـ-حقّاً؟
لا أصدّق بأنّني أرتاد نفس المدرسة الّتي يرتادها شخصٌ !مثلكِ يا ميوكي-سينباي... أنا متحمّسة للغاية
ميوكي-سينباي، هلّا أصبحتِ أختي الكبرى؟
أختكِ الكبرى؟
إيزومي! اهدئي! أنا أختكِ الكبرى، أنسيتِ؟
أعتقد من المستحيل لكِ أن تصبحي الأخت الصّغرى لأختي الكبرى ميوكي
...مينامي
بوسعكِ أن تصبحي الأخت الصّغرى لأخي الأكبر تاتسويا
إذا كانت أختك الكبرى ستتزوّج ...من أخي الأكبر تاتسويا
حينئذ يمكنكِ أن تصبحي أخت أخي الأكبر تاتسويا بالقانون
—مينامي، عمّاذا تتكلّمين
!أنا معارضة لذلك تماماً
أنا معارضة لأن تكون أختي الكبرى زوجة !شيبا-سينباي مهما كلّف الأمر
هذه فُرصة ذهبيّة لتصبح ميوكي-سينباي أختي الكبرى حتّى لو كان عن طريق الزّواج
!أختي، أرجوكِ تزوّجي شيبا-سينباي
!فكّري في الأمر أرجوكِ - !قطعاً لا -
بجدّية... أنا آسفة حقّاً بالنّيابة !عن أُختَي الصّغيرتين الحمقاوتين
هذا لا يزعجنا إطلاقاً
أليس كذلك يا ميوكي؟
أجل. سايغوسا-سينباي، لا تدعي الأمر يشغلكِ من فضلكِ
!أعِدكم بأنّني سأعوّض الأمر لكم
!أنتما، سنغادر الآن
!لا أستطيع التنفّس يا أختي
!أختي، هذا مؤلم
لماذا تعاملينني هكذا أيضاً؟
مراسم الدّخول على وشك أن تبدأ
لنعُد إلى قاعة الاستماع
على ذكرِ الأمر، كيف تسير عمليّة تجنيد الفتى الأفضل؟
لم يفلح ذلك
ماذا؟ رفض شيبّو فرصة الانضمام لمجلس الطّلبة؟
سمعتُ بأنّه قال أنّه يريد تكريس وقته لأنشطة النّادي
،بما أنّ هناك شيئاً آخر يريد فعله فنحن مضطرّون للتّماشي مع ذلك
أجل، ليس وكأنّنا نستطيع إجباره
سيكون من البنّاء أكثر التّفكير فيمن سنُجنّد بدلاً عن شيبّو، صحيح؟
وجدتُها! ماذا عن إضافة مينامي إلى المجلس؟
ميوكي، سيكون ذلك صعباً جدّاً على مينامي
بما أنّ التّلميذ الأفضل كان يُطلَب منه ...دوماً الانضمام لمجلس الطّلبة
نحتاج لاختيار المُرشَّح البديل استناداً إلى علاماته في امتحان الدّخول كذلك
من يحلّ ثانياً؟
المعذرة، إنّها إيزومي سايغوسا
الأخت الصّغرى لسايغوسا-سينباي
وتحلّ كاسومي سايغوسا ثالثاً
شيبّو وتلكما الاثنتان كانوا الرّقم 1 و 2 و 3 بفارق بسيط
!تفضّل
سندخل يا ناكاجو
ماذا تفعلان هنا؟
...لجنة الانضباط
واتّحاد الأنشطة اللّا مدرسيّة يرغبان في استكشاف تلاميذ جدُد أيضاً
...لا نريد أن نختلف حولهم مع مجلس الطّلبة
لذا أتينا لاستشارتك
معها حقّ
يرغب اتّحاد الأنشطة اللّا مدرسيّة في تجنيد شيبّو
لكن سيبدو الأمر وكأنّنا نسرقه ...من مجلس الطّلبة، لذا
!رفضَنا بالفعل، لذا لن نعتبرها سرقة
حقّاً؟ نحن مَدينون لكِ
!لا داعي للقلق حيال ذلك
ماذا سيفعل مجلس الطّلبة؟
—في الواقع، يبدون جميعهم مؤهّلين
لا حاجة لتعقيد الأمر، صحيح؟
،إذا جنّدتم التّلميذ الأفضل ورُفِضتُم فكلّ ما عليكم هو اختيار التّلميذ رقم 2
...هذا العام، سيكون
ماذا؟
‏10 أبريل، 2096 بعد الميلاد
...هل هذا يعني
بأنّكم ستعيّنون واحدة منّا كعضو في مجلس الطّلبة؟
إن كنتُما مُتحفّزتين، فسوف نقبلكما معاً
!لا أنوي الانضمام لمجلس الطّلبة
إذاً يا آنسة إيزومي، هلّا قبلتِ الانضمام لمجلس الطّلبة؟
!بكلِّ سرور
!كاسومي
لِمَ لا تنضمّين للجنة الانضباط؟
أنا واثقة بأنّكِ لن تكوني أقلّ فائدة من شيبا في العام الماضي
...تعتقدين بأنّني
...أختي
يبدو أنّ الهدف هنا
رأيتُ ذلك أيضاً
لكن قارب سكنيّ من بين كلّ الأمور؟
إنّه واسع جدّاً
هل يحاولون حتّى إخفاء ذلك؟
.أشكّ في أنّهم مُتحفِّزون لإخفاء الأمر ...حتّى لو رآهم أحد
كلّ ما لديهم ليقولوه هو أنّهم يوفّرون بعض المعلومات الصّحفيّة
صحفيّة؟
من الواضح بأنّه مرتزق
يبدو أنّه يمتلك خبرة فعليّة كمرتزق
سمعتُ بأنّه صحفيّ ذو نزعة مُعادية بشدّة للمؤسّسات
حسناً، لنفعل هذا
سنبدأ مع القارب
أعتمد عليكِ يا أختي
سوف أقذفكِ
حسناً
من أنتِ؟
ساحرة؟
!أيّتها الوحش اللّعينة
...يامي
هل اكتشفتِ ماهيّتهم بالضّبط؟
الرّجال على متن القارب كانوا أعضاء منظّمة إنسانيّة تعمل لحساب يو.س.ن.أ
ماذا عن الصّحفيّ؟
...وجدتُ رسائلَ بينه
وسيناتور أقليّات اشتهر بكرهه للسّحرة على حاسوبه
هكذا إذاً
يبدو أنّه يترتّب علينا التقصّي أكثر عن خلفيّته
أتّفق
سيّدي
...غونغجين
كيف سارت الأمور؟
مع الأسف، الهجوم على برج شاطئ ...الجبهة البشريّة التقدُّميّة
انتهى بالفشل
جميع رجالنا قد أُسِروا
المُخطّط لتعميم كيف أنّ السَّحرة ...الموظّفين لدى برج الشّاطئ
...يتمّ استعبادهم
هل فشل هذا؟
كان دورهم هو إعانتنا فحسب، لا أكثر
...هدفنا الرّئيسيّ من التحكّم بوسائل الإعلام
،بالرّغم من القبض على الصّحفيّ يسير بخُطى سريعة
ما نسبة التقدُّم؟
...أربعون بالمئة في الإعلام المرئيّ
وحوالي 30 بالمئة في الإعلام المطبوع على ما أعتقد
حالما تبلغ نسبة التحكُّم بالإعلام المرئيّ نسبة 50 بالمئة، فجّر كلّ الإمكانيّات
بحيث لا يبرح أيّ سياسيّ يهمّه التّصويت مكانه
أمرك
المُخالِف في المدرسة الثّانويّة السّحريّة سبعة مُضاعفة الجزء 2