.لا تقلقي. لن أستسلم
ما هذا؟
.سأعود يا أختي
إنه نفس الضوء في تلك الليلة... ليلة التهديد
الحلقة 10: ليلة التهديد أتت
ليلة التهديد
...ليلة التهديد
لماذا أتت الآن؟
.لم تحدث منذ تلك الليلة قبل سنتين
...لكن بما أنها هنا
أستذهب ثانيةً؟
لكن عشاء البارحة كان لذيذًا حقًا
تتحدث عن هذا ثانيةً؟
وحش
مـ-ماذا قلت؟
وحش؟
.ماذا؟ لا يوجد شيء
ما هذه المزحة؟
...بالأساس، ماذا تفعل في هذا الليل
مـ-ما هذا الوحش؟
متى أتى إلى هنا؟
أأنتما بخير؟
.كما توقعت. ريث
إستريا وسكانها بخطر
ماذا؟ ليلة التهديد؟
حقًا؟ أتت حقًا؟
...لكني كنت أصدق احتمالية كونها سوء فهم ما
...الدوق بالف
.ولكن لا نملك خيارًا سوى التحرك الآن
،مروا نقاط الحراسة، والحراس في محطات الأسوار
.وحراس البوابات بتجهيز مصابيح البرق
.استدعوا فيالق الدفاع ووزعوا عليهم المصابيح
المصابيح التي أمرت بصناعتها .موجودة في الخزائن والمخازن المخصصة
.استخدموها
.حاضر، حالًا
.سأذهب أيضًا
شيون؟
لا أظن أنّ المصابيح وحدها .ستكون كافية لهزيمة الريث
.ربما يستحسن أن أكون هناك
...سأكون ممتنًا لهذا، ولكن
،إن اجتزنا هذا الهجوم
.سنتمكن من وضع خطة مضادة
أرجوك
.حسنًا
.التحق بفِرَق الدفاع المُجمَّعة وساعد في صد الريث
.سأتولى إبلاغ قوات الدفاع بمشاركتك
.اسم قائدهم هو لوند
أن شيون أورنستاين إذًا؟
.نعم. عينني الدوق بالف للفرقة
.لم يكتفِ بمصابيح البرق، والآن يتدخل مجددًا
.اجتمع الجنود بلا داعٍ بسببه
.عاد الدوق بالف إلى حماقاته مجددًا
،سمعت أنّه أمرنا بجمع مصابيح البرق
.رغم أنها بلا فائدة
أليست المصابيح العادية كافية؟
.الجو خالٍ من المطر، لذا تكفي المشاعل
يا إلهي... يخبرنا بأن نذهب ...ونواجه وحشًا خفيًا لا وجود له
.إنها مزحة ليست حتى مضحكة
.مع احترامي، الريث موجودين حقًا
القائد لوند
لم يتم تعيين أي منطقة لنا
أين تتمركز الكتيبة 75 من حرس الفرسان الملكي؟
رافينا
عجبًا، أليس هذا شيون ماذا تفعل هنا؟
.لـ-ليتَها لا تندفع وتهرُب هكذا فجأة
.وصلت الفرقة العالة
ترى، ما العمل الفارغ الذي كُلفوا به اليوم؟
...لحظة، أنت
أنتما
.أنا ديف، وهذا هيوي. شكرًا على ما فعلته قبل قليل
.افعلوا ما يحلو لكم
.يمكنكم الرجوع إلى مكان إقامتكم والنوم إن شئتم
لا لا يمكننا أن نرتاح في مثل هذا الوقت
،أنا، رافينا شبيرل، رغم قصوري
إلا أنني بصفتي قائدة الكتيبة الخامسة ،والسبعين من فرسان الحرس الملكي
سأكرّس كل ما أملك من قوة لحل الوضع القائم
ماذا؟ قائدة؟ أنت يا رافينا؟
صحيح عُيّنت بالمنصب قبل أيّام
.أليس هذا مذهلًا؟ امتدحني امتدحني، هيّا امتدحني
.استقال قائدنا السابق برفقة بعض الجنود
سئموا من البقاء في كتيبة لا توكل .إليها سوى المهام الثانوية
ثم أخذت رافينا زمام المبادرة .وأعلنت أنها ستصير القائدة
.فـ-فهمت
.افعلوا ما يحلو لكم
.يمكن لوحدتكم أن تعتني بأمره أيضًا
حاضر
هذا ما قاله. نعتمد عليك يا شيون
.أ-أجل. أنا أيضًا
إذًا يا قائدة، ماذا سنفعل الآن؟
.نريدك أن تمنحي لنا بعض الأوامر يا قائدة
...قـ-قائدة
ما علينا فعله واضح
.سيدتي إيما، ربما يستحسن أن ترتاحي قليلًا
.أنا بخير
...أخبريني يا روز
.لا داعي للقلق
.بمعرفتي لشيون، سيكون بخير بالتأكيد
.صحيح
.سنستيقظ باكرًا غدًا يا كول .لا تجهد نفسك كثيرًا
.أنا بخير
.سيضحك عليّ إن استسلمت بسبب شيء كهذا
إلى أين نحن متوجهون يا شيون؟
.علينا التأكد من تحركات الريث في الوقت الحالي
،زُودت جميع الوحدات بمصابيح البرق
لكن الانتشار في المناطق المخصصة .لها داخل المدينة سيستغرق وقتًا
نحن نتمتع بمرونة أكبر :لذا سنتوجه إلى الموقع الأكثر أهمية
.البوابة الرئيسية
،سنتمكن من رؤية داخل القرية وخارجها من هناك
وسنتمكن من رصد الريث القادمة من مسافة بعيدة
هكذا إذًا. لم أفهم جيدًا، لكن مفهوم
هيوي وديف احرصنا على لحاقنا
حـ-حاضر
أ-أشعر أنّي أكاد أموت
الريث
خمس منها في المدينة
ماذا؟
هل علينا النزول؟
.إنها تتحرك، لذا لن نلحق بالوقت .لنستمر بالتقدم
.مفهوم
و-وصلنا أخيرًا
اقفزوا
...شيون
.مذهل
ماذا يجري؟ أستطيع استخدام .السحر بسهولة كما يحلو لي
مـ-من أنت؟
تراجعا الوحوش قادمة
وحوش؟
لا توجد وحوش هنا. لا تكذب أيّها المشبوه الوغد
فلير
ما هذه؟
و-وحوش
.كما ظننت إنه مثل مصابيح البرق
،إن لمسها الضوء السحري مثل فلير .فستصير الريث مرئية للآخرين
فلير الغاز
بولت
مـ-ماذا حدث؟
من تكون؟
.الكتيبة الخامسة والسبعون من فرسان الحرس الملكي
تلقينا أوامر من الدوق بالف لقهر الوحوش غير المرئية، الريث
.وحوش غير مرئية؟ سمعت أنّ لا وجود لها
.لكن بعد ما رأيناه، لا يسعنا قول هذا
ولكن من أين أتت؟
لـ-لا يمكن
تمهل
لا أستطيع التحرك أكثر
بربّك تماسك
شيون، أتستطيع رؤية الريث؟
.نـ-نعم
أين؟ أين هي؟
هناك
.يوجد أكثر من مئة منها
.إنه حشد كبير منها
إنها متوجهة نحو إستريا مباشرة
مـ-ماذا؟
علينا أن نوقفها بطريقة ما
فلير
،حسنًا. تكره الريث الضوء السحري .لذا يفترض أن يبطئها هذا قليلًا
،وإن أضاء هذا الضوء عليها
.فستتمكنين يا رافينا من رؤيتها أنت والبقية
.أشكرك على هذا
،ما دمنا نستطيع رؤية العدو .سنتمكن من قتالها بهذه بحريّة
،إلى أن يرجع حرس البوّابة بالتعزيزات
نحن الكتيبة الخامسة والسبعون من فرسان الحرس الملكي سنحمي هذا المكان حتى الموت
أفهمتما؟
...ولكن مواجهة الوحوش لوحدنا
.نحن لا نقوم إلّا بالأعمال الجانبية
.لا تقلقا. سأتدبر الأمر
...شيون
.صحيح
ربما كانت إعادة ولادتي إلى هذا .العالم وتطوير السحر كله من أجل هذا
ها قد أتت
أيّتها الوحوش اللعينة... تعالي إن كنت قادمة
أختي، أمي، روز... سأحميكن حتمًا
ابقوا هنا جميعًا واحموا البوابة
غاز فلير
فلير
...شيون
أترك الدفاع عن البوابة الرئيسية لكما
ارميا المصابيح وادعما شيون
ماذا؟
...لـ-لكن
رافينا
كبريائي كفارسة لا يسمح لي .بأن أدعك تفعل هذا وحدك
بولت
...اللهب السحري
...تبًا لك لو كنت قادرة على استخدام سيفي
أ-أيتها القائدة
هذه هي
هيوي؟
رافينا
أيتها القائدة
هيوي
أستطيع إنجاز الأمور حين يتطلب الأمر أيضًا
ديف
لا أمانع أيّ شيء ما دمت لست مضطرًا للركض
...أنتما
اسمي رافينا شبيرل
،أنا وريثة المركيز ألفريد شبيرل
.حاكم إقليم زيفينلاست في مملكة ريستيا
وأشغل منصب قائدة الكتيبة الخامسة والسبعين من فرسان الحرس الملكي لإستريا أنا رافينا شبيرل
...رفاق
أستطيع فعلها أيضًا
فلير
،لكن... استخدمت الكثير من السحر .ولم يقترب سحري من النفاذ
بولت
استخدمت طاقتي السحرية ،أكثر من مئة مرة اليوم
.لكن لا يزال لديّ الكثير
أهذا بسبب ليلة التهديد أيضًا؟
...ليلة التهديد قبل سنتين
.منذ ذلك اليوم، تفشّت حالات مرض الخمول
الإفراط في ضخ الطاقة السحرية واستهلاكها
.أدى إلى انهيار توازن صحتهم
وإن كان هذا هو السبب ...الجذري لمرض الخمول، إذًا
.عليَّ الآن أن أركّز على المعركة
لأنه إن لم أنجُ اليوم، فلن يكون هناك غد
سنحمي هذا المكان مهما حدث
تـ-تراجعي
...أ-أيتها
ماذا؟
ما كان ذلك؟
إنها تضحي بنفسها لإطفاء اللهب السحرية
...لا يصدق
اشتبكوا مع العدو
علينا حماية البوابة الرئيسية
ألا تقدّر حياتها؟
انزلوا
عاصفة فلير
فعلتها
كان هذا مذهلًا
أأنت بخير يا شيون؟
.ربما كان هذا شديدًا أكثر من اللازم
.ولكن أُبيدت كل الريث الآن
لا يمكن... لا تزال توجد كل هذه؟
ماذا؟ المزيد من الريث؟
تراجعوا جميعًا استخدموا الشعل لحماية أنفسكم
لا تجهد نفسك أكثر من اللازم يا شيون
أخبرتك أنّي سأتدبر الأمر
.عليّ حماية إستريا... وسكان المدينة
لا يمكن أن أموت هنا
لا يزال أمامي الكثير لفعله
.قاتلت جيدًا يا شيون
سيد غراست
.ليس أنا فحسب
.أنت ورفاقك بذلتم جهدكم كثيرًا يا شيون
...سواءً كانت وحوشًا غير مرئية أو أيّ شيء
سنريهم عزيمة المغامرين
أجل
مغامرون؟
لكن... كيف ستقاتلون؟
.حان دورك أيتها الآنسة الصغيرة
بريجيت
.سأشرح لاحقًا
.حسنًا أيّها الجميع، افعلوا كما تناقشنا من فضلكم
أين الريث؟
وصلت إلى ذلك المكان
حسنًا، الوابل الأول
إطلاق
حسنًا، نستطيع رؤيتها
صوّبوا هذه المرة واستمروا بالرمي
مذهل
أأنت فكرت بهذا يا بريجيت؟
نعم، لأنك أخبرتني أنّ .السحر فعال بهزيمة الريث
،كان علينا تجربتها دون اختبارها .لكني مسرورة أنّها أجدت نفعًا
.كانت الآنسة الصغيرة تشرح لنا طوال الوقت
أخبرتنا نحن المغامرون عن مدى خطورة الريث
وسألتنا ما إن كنّا سنقدم .المساعدة بوقت الضرورة
لأنّي كنت أرى كم كان شيون .يبذل جهده طوال هذا الوقت
.لذا ارتأيت... أنّ عليّ فعل ما بوسعي أيضًا
.فهمت
.صحيح يا شيون. لا تحمل عبء كل شيء لوحدك
شكرًا لكما
هذا لأنّنا أصدقاء
هذا طبيعي، فأنا فارسة
نجحنا النصر لنا
أجل
ماذا تفعلون بظنكم؟
.أنتم جميعًا مشبوهون للغاية
هل يمكن أنكم تنكرتم
بهيئة وحوش غير مرئية لإثارة الذعر؟
أيّها القائد لوند، هؤلاء مغامرون
،بفضل جهودهم بقمع الريث
تمكنا من إبادة مئات الأعداء
.أتقولين الريث؟ يا لحماقتك
وأين هذه الأشياء؟
لكنها كانت في المدينة أيضًا
.لام توجد هذه الأشياء
.يمكن أنّها أتت إلى هنا لنا
.يبدو أنها تظهر سلوك التنقل في مجموعات
...لا يمكن
.أظهرت طبيعتك الحقيقية أخيرًا
ما الذي تخطط لتحقيقه من خلال تملقك للدوق بالف؟
لا تعبث معنا
ما الذي يجعلك تشكو وأنت الذي وصلت متأخرًا؟
لولا وجود شيون، لكان مصير البلدة مجهولًا
.صحيح قاتلنا الريث فعلًا
جميع المغامرين هنا شهود
اخرس، اخرس كلكم كاذبون
خذوهم كلهم إلى الحجز
ماذا تفعلون؟
اقبضوا عليهم فورًا لا تسمحوا لأحد منهم بالهرب
ماذا؟ مـ-ماذا يجري؟
.لم أخرج منذ وقت طويل
.هربت أخيرًا