تفتّح داليا صناعة بداية جديدة باستخدام الأدوات السّحريّة
الحلقة الثّانية عشر حرفيّة السّحر داليا لن تطأطئ رأسها أبدًا
يبدو وكأنّه مرّت عصور منذ آخر .مرّة أتيتُ فيها إلى هنا
.وأنا كذلك. لقد كنّا مشغولين للغاية
كيف سارت حملتكم؟
.كان سربًا من وحوش الهاربي
.كانت تسعى خلف خرفان في قرية قريبة
كما أنّها أخذت بعض الأطفال بينما .كنّا بصدد صيدها
.سرّني أنّ الأمر انتهى على خير
هل الأطفال بخير؟
نعم. تمّ شفاء كلّ الإصابات الّتي .تكبّدوها من الهاربي بالسّحر
.سرّني أنّكم والأطفال بخير
.ساعدني هذا كثيرًا
،عندما سقط الأطفال المختطفون من السّماء
ما كنت لأستطيع الوصول إليهم .في الوقت المناسب بدون هذا
فعلاً؟
.أنا مسرورة للغاية
حسنًا، لنواصل العمل على نموذج .السّيف السّحريّ
.حسنًا
،بسبب السلايم الأسود في المرّة الماضية
انتهى بنا المطاف بسيف قصير .لا نستطيع حمله بيد عارية
أمّا هذه المرّة، سنجرّب السلايم .الأصفر الّذي يستعمل سحر الأرض
سحر الأرض؟
.ولكنّ السلايم الأصفر يُذيب المعدن مع الوقت
،نعم، ولكن على عكس السلايم الأسود ،فعندما نحوّله إلى مسحوق
.يخسر خصائصه المذيبة
.الجزيئات دقيقة للغاية، لذلك ارتدِ قناعًا رجاءً
.وقفّازات أيضًا
.حسنًا
.حرّك هذا ببطء رجاءً
.مفهوم
.وسأقوم أنّا بمزج السّيف بالسّحر بينما تقوم بذلك
كنت أفكّر في استعمال ،نفس السّحر كما في آخر مرّة
لكن هل هنالك أيّ شيء تودّ تغييره؟
.لا، لا بأس به هكذا .أودّ أن أقارنه بآخر سيف
.سأستعمل إذًا نفس السّحر
.لا بأس به. لا يوجد أيّ مقاومة
.يمكنني إعادة تركيبه هكذا
.كان وشيكًا جدًّا
ما الخطب؟
،إنّ الحامي لا يبعث أيّ مياه .والغمد ليس خفيفًا
.على الأرجح أنّ ذلك بسبب سحر الأرض
.لقد ألغى كلّ شيء مُزج به السّيف
.محاولة فاشلة أخرى إذًا
.أفترض أنّ علينا تجربة موادّ مختلفة فحسب
ما يعني... ربّما نستعمل قرن أحاديّ القرن؟
.سأحاول رشّ القليل من مسحوقه في المرّة القادمة
،بالنّظر للأمر ثانية
ربّما كانت محاولتنا الأولى باستعمال سيف قصير
.لتابعِ ملك الشّياطين ناجحة أكثر من اللاّزم
كانت محاولتنا الأولى، لكن كنّا .قادرين على جمعه وتفعيله
.نعم، معك حقّ
إن استطعنا فقط لمس ذلك السّيف ،بأيادينا العارية
فذلك سيعني أنّ النّهج الّذي اتّبعناه لم يكن خاطئًا، صحيح؟
حتّى إن لم يكن النّهج خاطئًا، ما زال عليّ .القول أنّه خاطئ من ناحية السّلامة
يعمل سحر الأرض مع السلايم الأسود، صحيح؟
لذلك إن استعملنا محلول هذا السلايم الأصفر
...على السّيف القصير لتابع ملك الشّياطين
ما الّذي سيحدث في رأيك؟
...حسنًا
لنجرّب ذلك
.سأبدأ بوضع بعض اللّحم عليه
يبدو آمنًا
سأقوم بذلك
،لن أسمح لك بتحمّل هذه المسؤوليّة .لذلك تخلّي عن تلك الفكرة
...إنّه
هل أنت بخير؟
.نعم. لا مشكلة على الإطلاق
إنّه يبعث ماءً، والغمد خفيف
نجحت التّجربة
،إن عملت هذه الطّريقة
فلن تكون لدينا مشكلة .في تطبيقها على سيف طويل
حسنًا لقد صار هذا النّسخة 1 من سيفنا السّحريّ
...إن لم تكن عيناي تخونانني فإنّه يتحرّك، صحيح؟
.إنّه يتحرّك بالفعل وكأنّ الحياة دبّت فيه
...لا، لا يمكن أن يكون حيًّا... بالطّبع
.لكنّه يبدو كذلك بالفعل. وكأنّه يزحف
.إنّه مجرّد تضارب بين أنواع السّحر لا غير
.لديّ سؤال غريب
هل من الممكن للأجهزة السّحريّة أن تكتسب شيئًا
مثل روح خاصّة بها على سبيل المثال؟
...لم أسمع بحدوث ذلك من قبل
لكنّ أشباح وأرواح من ماتوا قد تسكن الأسلحة والدّروع، صحيح؟
.نعم، ذلك ما يقوله النّاس
لا تعتقد أنّ شيئًا ما يتلبّسه، صحيح؟
.لا أعتقد ذلك. نحن هنا في البرج
،إن كان قد تلبّسه أيّ شيء —فسيكون من عائـ
لا، لا تهتمّي
ما كان أبي وأسلافي أن يعودوا ليتلبّسوا أيّ شيء
ما هذا؟
.إنّه حرشف ثعبان المرايا
.إنّه فعّال لخداع العين
فعلاً؟ لم أكن أعتقد أنّ ثعابين .المرايا بهذا الجمال
كان أحد زبائني لطيفًا بما كفاية ليرسله .لي خصّيصًا لأنّه غرض غير عاديّ
.كانت أوّل مرّة أرى فيها واحدًا أيضًا
إنّ لمعانه جميل جدًّا لدرجة .أنّي ظننتُه من ثعبان قوس قزح
ثعبان قوس قزح؟
،نعم، إنّه وحش نادر للغاية
ويُقال أنّ مصباحًا ممزوجًا بسحر أحد .حراشفه يسمح لك برؤية المستقبل
.ربّما قد تكون مجرّد مصادفة
هكذا إذًا. لكنّ حرشف ثعبانِ مرايا غرضٌ مثير للاهتمام بحدّ ذاته، صحيح؟
،إن كان بإمكانه خداع العين .فقد يكون مفيدًا للهرب من الوحوش
في تلك الحالة، هل نحاول مزج شيء ما بسحره؟
لكنّه غرض شديد النُّدرة، صحيح؟
.لقد كنتُ أرغب في تجربته منذ مدّة
ماذا؟
داليا
...يا سيّدتي رئيسة شركة روسيتّي
هلّي بشرف مرافقتك؟
ماذا؟
نـ-نعم
.شكرًا على عرضك اللّطيف هذا
،أنا آسفة. لحذائي كعب ضيّق للغاية .لذلك قد تتألّم إن دست عليك
.لا أمانع على الإطلاق
.فقبل كلّ شيء، أنا واثق أنّك خفيفة كالرّيشة
هل أنت بخير؟
...نعم... أكان ذلك
وهمًا؟
...لا تظنّين أنّ ذلك كان
.أنا... لستُ واثقة
إن كان ذلك حرشف ثعبان قوس ،قزح وليس ثعبان مرايا
فهل كانت تلك... لمحة من المستقبل؟
داليا؟
نـ-نعم؟
أتريدين الرّقص؟
.كـ-كلاّ. على الإطلاق
.إذًا لا بدّ أنّها كانت مجرّد هلاوس
.هذا صحيح مجرّد هلاوس بالفعل
هل يعني ذلك أنّك رأيت نفس الشّيء؟
.أظنّ ذلك
...هكذا إذًا. إن كان ذلك هو المستقبل
إن كان المستقبل؟
.فعليّ التّدرّب على الرّقص
.حسنًا، مع السّلامة
.تصبح على خير
.أحلامًا سعيدة
...إن كان ذلك المستقبل
انس الأمر
.هذا كلّ شيء
هل من أسئلة؟
.لا أرى أيّ مشاكل
.ولا أنا
داليا، كيف تسير الأمور مع اللّورد وُلفريد مذّاك الحين؟
المعذرة؟
.لم يتغيّر شيء على وجه التّحديد
بمجرّد أن يبدأ إنتاج جوارب الأصابع ،الخمسة كما يجب
.فقد تبدئين بتلقّي عروض الزّواج
،مع أنّي أقدّر هذه الفكرة
.إلاّ أنّي لا أفكّر في الرّومانسيّة أو الزّواج الآن
،إذًا إن تلقّينا مثل هذه العروض
فلا تمانعين رفضها كلّها؟
.نعم. افعلي ذلك رجاءً
سيّدة غابرييلاّ، هذا مجرّد تبادل .لأطراف الحديث
،إن ذهب ابن إيرل للعيش في البلدة
فهل بإمكانه التّقدّم للزّواج من ابنة عائلة تجّار؟
.سيكون ذلك صعبًا على ابن إيرل
وخاصّة إن كانت عائلته توشك أن تصير .عائلة ماركيز في المستقبل القريب
.سيجلب ذلك الكثير من المشاكل
...الغيرة والمضايقات
.وستكون كلّها موجّهة نحو المرأة
وماذا إن قامت التّاجرة بتوسيع شركتها
،وصارت مموّنة رسميّة للقصر
أو حصلت على نبيل عالي الرّتبة كوصيّ أو صارت بارونة؟
فهل سيتمكّن من الزّواج منها؟
.أفترض أنّ ذلك سيكون ممكنًا في تلك الحالة
حسنًا، سأعتبر ذلك أقل هدف يمكن .السّعي إليه في خططي للشّركة
.يا لطموحك الكبير
.سيكون طريقًا تملؤه الأشواك
حسب معرفتي برئيستنا، فستبتكر .جهازًا سحريًّا لقطع تلك الأشواك
آسفة. هل تأخّرت عليكم؟
لا، على الإطلاق
داليا، صرتِ جميلة جدًّا .تبدين رائعة
شكرًا لك. وذلك الفستان .يليق بك كثيرًا يا إيرما
.أتظنّين ذلك؟ اشتراه مارتشيلا لي
.هيّا يا مارتشيلا. قل شيئًا
.داليا، لقد تفتّحت مثل زهرة بالفعل
.أنت جميلة للغاية
مهلاً يا إيرما، إنّ مارتشيلا يضغط .على نفسه كثيرًا. أوقفيه رجاءً
،مارتشيلا، لن أشعر بالغيرة أبدًا لذلك واصل غمر داليا بالمجاملات
،سيّد مارتشيلا، بما أنّك توزّع المجاملات فأرغب في بعضها أيضًا لو سمحت
أكيد تبدين جميلة للغاية أيضًا يا لوتشيا
أنا رجل محظوظ لأنّه سيتسنّى لي الشّرب مع العديد من الجميلات اللّيلة
أين أضع هذا؟
.على الطّاولة هناك رجاءً
.حسنًا. لنبدأ
...إيرما، لوتشيا، سيّد مارتشيلا
لقد كنتم إلى جانبي عندما فُسخت ،خطبتي وصرتم ضامنين لي
.وساعدتم في بيع جواربنا الجديدة .لذلك أشكركم من أعماق قلبي
.لا تقولي ذلك. لم نفعل أيّ شيء
،وأمّا بالنّسبة لكوني ضامنًا .فقد كان ذلك لأجلي صالحي أيضًا
.ذلك صحيح
وبفضلك، سأتمكّن من توفير .الأموال اللاّزمة للورشة بسرعة
.ما كنتُ لأنجح في أيّ من هذا وحدي
.لذلك كلوا واشربوا اليوم بقدر ما تشاؤون
.مفهوم
سأستمتع بهذه الوليمة بلا أيّ تحفّظات
لم أتناول الغداء اليوم استعدادًا لهذا
،لنشرب نخب تأسيس شركة روسيتّي
،وصالون تجميل إيرما ...وازدهار ورشة لوتشيا
ونأمل أن يُلازمنا الحظّ الجيّد غدًا أيضًا
بصحّة الجميع
أبي أبي
سهرتَ حتّى وقت متأخّر ثانية؟
.راودتني فكرة
.أفكّر في أشياء وثمّ أصنعها .أفكّر وأصنع. مرارًا وتكرارًا
.لم أستطع يومًا رؤية نهاية لذلك
...ولكن يا داليا
.واثق أنّك ستستطيعين
أبي
ما الجهاز السّحريّ الّذي سنصنعه تاليًا؟
هل لون باقة زهورك مناسب؟
.نعم، شكرًا لك
.أنا مسرور لأنّ الجوّ صحو اليوم
.نعم. لقد كانت تُمطر كثيرًا مؤخّرًا
...وُلف، قال لي صديق قبل أيّام
.حسنًا، سننفصل هنا. قبرنا موجود هناك
.مفهوم. لنتقابل هنا لاحقًا إذًا
.أمّي، لقد اشتقت إليك كثيرًا
.تحدّثت إلى أخي الأكبر غويدو قبل أيّام
.عرفتُ أيضًا أنّ والدي يزور قبرك
.لقد تصرّفت كالأطفال
،لو كنتُ قادرًا على الحديث معك .أنا واثق أنّك كنت لتوبّخيني
.تعرّفت إلى صديقة أودّ حمايتها
.لقد أنقذتني من هيامي بدون أيّ هدف
.صنعتْ أجهزة سحريّة لحمايتي
.ويومًا ما، قد نصنع سيفًا سحريًّا مذهلاً
،أمّا الآن، كلّ ما أفعله هو التّسبّب لها بالمشاكل
.لكنّي آمل أن أستطيع حمايتها يومًا ما
وللقيام بذلك، سيتوجّب عليّ .أن أكون قادرًا على هزيمتك يا أمّي
.أبي، انتهت العلاقة بيني وبين توبياس
،لكن إن رأيت كيف آلت الأمور لذلك .فأنا واثقة أنّك لن تغضب عليّ
.كما أنّي أسّستُ شركة روسيتّي
.انضمّ السّيّد إيفانو للشّركة وهو يساعدني كثيرًا
.إضافة لذلك، تمكّنت من زيارة القصر أيضًا
يبدو أنّ أولى منتجاتي كانت جوارب ،الأصابع الخمسة والنّعال المجفّفة
.لكنّ النّاس راضون عنها كثيرًا
.كنتُ قد صنعتها لك في الأصل .يا له من شعور غريب
لم أعلم أنّك اكتسبت عادة جعل .النّاس يدينون لك بالجمائل
مثل رئيس النّقابة التّجاريّة ...وغابرلييلاّ والسّيّد أوزوالد
.وقد يكون هنالك أشخاص آخرون أجهلهم
.كنتَ دائمًا متهاونًا وغير مبالٍ بكلّ شيء
إنّ التّصرّف بشهامة بعيدًا .عن نظري لم يكن تصرّفًا عادلاً
.لكن... شكرًا لك يا أبي
.سألتني عن شيء ما وأنا طفل
.سألتني ما نوع الفرسان الّذي أريد أن أصيره
فكّرتُ دائمًا أنّك كنت تسألين عن السّرعة .أو القوّة أو عن أسلوبي في القتال
ربّما تأخّرتُ في الرّدّ، لكنّ نوع ...الفرسان الّذي أريد أن أصيره
.هو فارس بإمكانه حماية من يودّ أن يحميهم
قد يكون ذلك هو الجواب الخاطئ .كفارس، لكنّه أمنيتي الّتي أرغب فيها
.هذا سيفك يا أمّي
يُقال أنّه عندما يموت شخص ما ،أثناء حمايته لشخص آخر
.فإنّه يواصل حماية من يحبّ حتّى بعد الموت
.لقد اخترتُ أن أؤمن بذلك
.أنا قادر الآن على حماية نفسي
لذلك إن أمكن، أودّ لو توفّرين .حمايتك لصديقتي داليا بدلاً منّي
،أنا مسرور لأنّك كنت تعتني بي
.لكن لا أعتقد أنّ بإمكاني المواصلة هكذا
إن استمرّ ذلك، فسأظلّ دائمًا الابنة الّتي .قلقت عليها وليس حرفيّة سحر بحقّ
،أنا أفتقر للقوّة السّحريّة والمهارات التّقنيّة
،وأجهل كم عقدًا من الزّمن سيتطلّبه الأمر
ولكن رغم ذلك... أريد أن أصير .حرفيّة سحر تتفوّق حتّى عليك أنت
.صار لي أصدقاء أعزّاء يدعمونني
.ما عدتُ وحدي، لذلك أعلم أنّي سأكون بخير
ويومًا ما، سأصير حرفيّة سحر .أفضل حتّى ممّا كنتَ عليه أنت
يمكنك التّطلّع قُدمًا لذلك
ما الّذي ستفعلينه تاليًا؟
.سأذهب إلى النّقابة التّجاريّة
بخصوص ذاك السّيف السّحريّ؟
لا يمكنني أخذ شيء قد يُعتقد .أنّه وحش إلى النّقابة
،معك حقّ. إن بدأ بالتّحرّك من تلقاء نفسه
.قد يبدأ النّاس بمناداته بالسّيف السّحريّ الزّاحف
،ذلك غير مرجّح، لكن إن هاجم أحدًا ما .فلن تكون مسألة تدعو للضّحك
إن حدث ذلك، فقد يصفون أحدنا .بملك الشّياطين لأنّنا صنعنا وحشًا
.سأسمح لك بالحصول على ذلك التّمييز يا وُلف
.سيجعلك ذلك إذًا المشعوذة الّتي تساعدني يا داليا
.انظر وصلت العربة سلفًا
لنسرع
.نعم