.اعذرني على هذا التصرف المخجل
.لا تقلقي بشأن ذلك .فلم تتكلمي بهذا القدر من قبل
.أنت لئيم يا سيّدي
هل ما زالت يداك تؤلماك؟
.يبدو أنَّ الألم زال على ما يبدو
...الجروح
هل فعلتِ هذا يا نيفي؟
.على الأرجح
من لمسها فقط؟
.هذه هي قوّة السحر إذًا
.إنّه أقوى بكثير من شعوذة الشفاء
.مذهل. شكرًا يا نيفي
ذهول
ما الخطب؟
.هذه أول مرّة تقول لي كلامًا كهذا
هل هذا يعني أنّني لم !أشكرها ولو مرة من قبل؟
.آسف... حيال ذلك
.لا عليك
.فأنت سيّدي
نيفي؟ هل من خطب ما؟
...عفوًا يا سيّدي
هل تودُّ... النوم معي؟
:الحلقة القادمة من الأفضل أن ترفض عندما يعرض عليك حاكم شياطين شيئًا
النوم... معك؟
،أنا رجل، ونيفي امرأة ...ما يعني... أنّها تحاول أن تقول
هل تفهمين ما تقولينه يا نيفي؟
...نعم. يوجد بهذه القلعة سرير واحد لذا
ماذا؟
.تنام دائمًا على ذلك الكرسي
.أعتقد أنَّك سترتاح بشكل أفضل إن استلقيتَ
...لذا فكرتُ في أن تنضم إليّ
،إنّها لا تقصد علاقات جسدية
بل تريد بصدق أن أشاركها .السرير لأنام فقط
...نقية جدًا
.أقدّر اهتمامك يا نيفي
.لكن هذه نقطة ارتكاز حواجزي
من المهم أن أكون في هذه .الغرفة في حال حدوث أيّ شيء
.اعتقدتُ بالفعل أنّ هذا هو الحال
...لهذا السبب
.استخدم حضني رجاء
!هل تعرض عليّ حضنها كوسادة؟
!لا أستطيع رفض هذا بكل وضوح
هل أنت مرتاح؟
.لـ-لا بأس بهذا
ما هذا الخليط من الحرج والراحة؟
.دون ذكر المنظر الملفت
لكن ما الذي دهاك فجأة؟
قلتَ أنّه لا بأس في بقائي هنا
.بعد أن علِمتَ بسحري
.أردتُ أن أظهر امتناني
.لا داعي للامتنان
.أنت تُحسنين العمل بالفعل
.حسنًا
هل أنت مهتمة بتعلّم الشعوذة يا نيفي؟
هل تظنني أستطيع؟
حسب ما رأيتهُ اليوم، ليس لديك سيطرة كبيرة على سحركِ، صحيح؟
،بالنظر لمقدار القوة التي أظهرته ...رغم الطّوق الذي يحدّ من طاقتك
لستُ متأكدًا من أنَّ تعلّم الشعوذة ،سيساعدك على التحكم في السحر
.لكن بوسعك استخدامها للدّفاع عن نفسك على الأقل
هل سأستطيع فعل ذلك؟
بالطبع. أشعر بأنّك .ستتفوقين عليّ في ذلك
هل سيساعدني ذلك... في أن أكون ذا نفع لك؟
.أنت تساعدينني كثيرًا بالفعل
هل سأستطيع... حمايتك يا سيّدي؟
حميتي سابقًا من الفرسان، أتتذكرين؟
.سأفعلها
.أريد تعلّم الشعوذة لمساعدتك يا سيّدي
...أُفضّل لو تفعل ذلك من أجل مصلحتها ولكن
أنت تلميذتي الآن إذًا يا نيفي
.حسنًا
...تلميذة إذًا
.لم أفكّر قطّ في اتخاذ تلميذ
إسناد المعرفة والتقنيات ...التي جمعتُها إلى شخص آخر
المعذرة يا سيّدي؟
،في القصّة التي ذكرتَها سابقًا
تكلّمتَ وكأنَّ قوّتك تعني ...أنّك لم تفهم شعور الضعفاء
ألا يُسمح للضعفاء بالعيش؟
!هل يجعلك التباهي بقوتك عظيمًا؟
.أظنني ذكرتُ ذلك
...وصفتَ الأمر بأنّه لا يعني شيئًا
.لكنّني أظنه كان مؤلمًا بالنسبة لك
لِم تظنين هذا؟
.لا أعلم
،لكن عندما كنت تتحدث عن ذلك
.بدوتَ حزينًا جدًا
.أنت لستَ شخصًا طالحًا يا سيّدي
قد لا تتكلّم كثيرًا، لكنّني .لن أنسى أبدًا معاملتك اللطيفة
.هكذا إذًا
.نعم
.لا بأس بهذا
.سيكون جميلًا أن نحظى بالمزيد من هذه اللحظات
!مهلًا، مهلًا، ما الأمر بالضبط؟
سمعتُ أنّك تعرضتَ لهجوم من طرف !الفرسان! فكيف سلِمتَ منه
.وما أدراني؟ هُم الضعفاء
.سمعتُ أنّ أحدهم كان مسلحًا بسيف مقدس
.أعتقد أنَّ هذا صحيح في الواقع
حتّى عذراء السيف المقدس لم تُشكّل تهديدًا لك إذًا؟
.لا، كانت قوية جدًا
استطاعت تدمير بعض الحواجز .حول القلعة
بالمناسبة، هلّا تتوقف عن اختراقها كلّما ظهرتَ؟
.تفضل
.ضف ما تشاء من الحليب والسكر
...نعم، شكرًا
إنّها الإلف من تلك المرة، صحيح؟
أليست كذلك؟
.لا، إنّها نفس الفتاة السابقة بكل تأكيد
!ألم تستخدمها كأضحية بعد؟
مهلًا، أيعقل أنّك تتركها تعيش ما دامت تخدمك؟
!هذا مقرف
.لا تشملني بك
.نيفي في الواقع... تلميذتي
!تـ-تلميذة؟ لك؟
أمِن خطب في ذلك؟
.هناك مشعوذون يعصب التعامل معهم بمفردك
.ستُفيدني نيفي بلا شك
.شكرًا يا سيّدي
.فهمت
باستخدام إلف، قد لا يوجد شعوذة .تعجز عن فعلها
.لم تخطر الفكرة على بالي بتاتًا
.يتكلم عنها كما لو كانت أداة
،أفعل ذلك أحيانًا أيضًا !لكن سماع ذلك من شخص آخر يزعجني
لحظة، هل طردتَ الفرسان أيضًا بقوّتها؟
.كان لقوتها يد في ذلك فعلًا
.أعتقد أنَّ هذا يفسّر الفوضى الّتي في الخارج
أنت تطمح لأحد مقاعد حُكّام الشياطين، صحيح؟
...كلّ ما أردته حقًا هو المفتاح ولكن
إن نلتُ سلطة حاكم شياطين، لن يتجرأ .أحد على استهداف نيفي
ولِم لن أطمح لذلك؟
من غير المرجح أن أُختَار .بالوقت الحالي في الواقع
لم يمرَّ سوى عقد .منذ أن بدأتُ دراسة الشعوذة
يوجد آخرون يمارسون ذلك .منذ مئات السنين
محال أن أقارن بهم من ناحية .المعرفة والخبرة المُكتسبَة
،لكن ما دمت أظلُّ حيًا .هناك دائمًا فرصة لكسب المقعد الشاغر التالي
.يتماشى هذا مع الشاي الأسود .لذيذ جدًا
.يسعدني سماع هذا يا سيّدي
أنت لم تتعلّق بهذه الفتاة، صحيح يا زاغان؟
هل من الغريب أن يُقدِّر المرء تلميذه؟
!من المريح مناداتها بالتلميذة
!فهمت
.أعتقد أنّك لا تزال تحتفظ ببعض الإنسانية
.اتركني وشأني
ماذا؟ هل ستغادر بالفعل؟
.نعم
لِم أتى إلى هنا أصلًا؟
ألستما صديقين؟
!صديقان؟
.لا تمزحي
عليك اختيار أصدقائك بعناية .وإلّا صاروا مجرد مصدر إزعاج
.لكن بدا أنّك كنت مستمتعًا بوقتك
حقًا؟
.نعم
هل أستمتع بالتحدث مع ذلك الأحمق؟
.هذا سخيف! نيفي مخطئة فقط
والآن، حان وقت إصلاح الحواجز .التي دمّرها الفرسان
.رافقيني يا نيفي
هذه فرصة مناسبة لتعليمك .أساسيات دوائر الشعوذة
.نعم يا سيّدي
منذ ذلك الحين، اجتهدت نيفي في دورس الشعوذة
.بينما تتولى أعمال القلعة أيضًا
...ألّا تكون وحيدًا
.أجمل بكثير مما توقعت...
.بكثير
وشيئًا فشيئًا، بدأت نيفي .تُظهر تعابيرها أكثر
...أما بالنسبة للسحر
.يبدو أنّها لا تزال تواجه صعوبة في السيطرة عليه
.صرتِ قادرة على استخدام بعض الشعوذة الآن
!شكرًا
.سأذهب لإعداد الغداء في هذه الحالة
.حسنًا
...والآن إن استطعتُ التخلّص من ذلك الطوق
وقبل أن أدرك، عشتُ .مع نيفي لمدة شهر
.هذه صدمة
.يبدو أنّ حكام الشياطين الإثني عشر ينادونني
:معضلة حاكم شياطين كيف تحبّ عروسك الإلف؟
.مركز التجارة، كيانويدس
توجد أطلال تحت هذه المدينة استُخدِمت .كمخبأ لحاكم الشياطين الراحل، ماركوسياس
وهو المكان الذي اجتمع فيه كلّ حكّام ،الشيطاني الإثني عشر الحاليون
.وهُم في انتظاري
ماذا يريدون يا ترى؟
.لا بدَّ أنّك زاغان
.سمعتُ أنّك يافع لكنّك طفل في الواقع
.مثير للاهتمام
.أصغر المُختارين إذًا
...على مهلكم
أشعر برغبة في التقيؤ .من ضغط وكثافة المانا خاصتهم
،انسَ أن تكون تحت أنظار ثعبان
.أشعر وكأنّني في بطن أحدهم بالفعل
.هؤلاء هم قمة المشعوذين، حكام الشياطين
هل استُدعيت لمجرد التحديق بي؟
هل هذا يعني أنّ بوسعي المغادرة إن كان الأمر كذلك؟
.أنت جريء لتتحدث معنا بهذه النبرة
.دعنا من المجاملات إذًا
أيّها المشعوذ زاغان، وقع عليك الاختيار لتصبح .رفيقنا الثالث عشر: حاكم شياطين
هذا هو شعار حاكم الشياطين .الذي خلّفه ماركوسياس
نيل منصب حاكم الشياطين هو عملية .الحصول على أحد هذه الشعارات
!ما هذا الشعار بالضبط؟
!كثافة وكمية المانا غير معقولة
وأنا سأرثه؟
أستطيع الشعور بقوة مماثلة .من كلّ الحاضرين هنا
فهمت، منصب حاكم الشياطين ليس .مجرّد لقب تكتسبه إذًا
،نظرًا لنوع القوّة التي يتمتعون بها
.أتفهم سبب عجز المشعوذين العاديين أمامهم
ما الخطب؟ أهناك ما لا يعجبك؟
.ليس حقًا سوى أنّ هذا لا يبدو منطقيًا
.هناك مشعوذون أقوى منّي بكثير
.شكّ في محلّه
.لا تزال قوّتك ضئيلة
لكن رغم ذلك، لا يوجد .مشعوذ يستطيع قتلك
...أوّل مشعوذ قتلته
.لم يكن أندراس الملعون ضعيفًا بأيّ حال
ورغم ذلك، استطعتَ قلب الموازين ضده
.سلبته حياته وكلّ معرفته
كيف استطاع صبي في الثامنة من عمره
القضاء على مشعوذ اكتسبَ اسمًا ثانيًا؟
...أنت
.استطعتَ تعلّم شعوذته بنظرة واحدة
لم يقتصر الأمر على ذلك فقط بل أدركتَ .وظيفتها في تلك اللحظة الواحدة
لهذا السبب استطعت إنشاء .شعوذة فريدة من نوعها كليًا
.كشفوا سلاحي السري إذًا
.شعوذتك جديرة بالإعجاب
.مواهبك؟ جديرة بالسخط
لن يستطيع أحد إيقافك .إن قررتَ السلب من الآخرين
.لن ينجو أحد إن قررتَ القتل
،إن ابتغيتها
لن يكون بيد الآخرين حيلة سوى .تسليم شعوذتهم إليك
.قوة طاغية، تليق بحاكم شياطين
بمرور الوقت، ستغدو أعظم .مشعوذ في التاريخ
لهذا السبب ستصبح حاكم شياطين .الآن رغم وضعك الناشئ
.كلّ ذلك في سبيل المعرفة
.كلّ ذلك بغية إتقان الشعوذة
إن كان كلامكم صحيحًا، فهذا يعني أنَّ بوسعي السلب منكم جميعًا إذًا؟
.صحيح. لكن انتبه يا فتى
اعلَم أنَّ بوسعنا أن نسلب منك أكثر بكثير
.ممّا يسعك سلبه منّا
غضب حاكم شياطين ليس شيئًا .بسيطًا أشبه بالتدمير
،بل محو لكلّ الأشياء التي عرفتها في حياتك
،سواء كانت بشرًا، مادة، ذاكرة .حتّى ينعدم وجودك بحدّ ذاته
.هذه طبيعة الكائنات التي تواجهها
.وطبيعة ما ستصبحه، أنت بنفسك
.لن يكون هناك سلام ولا طمأنينة
،من ظلال الشعوذة .إلى هاوية أكثر ظلمة
فراغ حالك السواد لا يخترقه حتّى شعاع نور واحد
.هذا هو العالم الذي يناديك
.وكأنّني لم أكُن أعلم
...منذ اللحظة التي أصبحتُ فيها مشعوذًا
،لا، بل اللحظة التي اضطررتُ فيها أن أصبح واحدًا
.كنتُ أعلم أنّ حياة طبيعية أمر غير وارد
.الوجهة النهائية للمشعوذ هي إحدى نتيجتين
.إمّا أن تصير منهم أو تموت في غياهب النسيان
.لم تكن العودة للخلف خيارًا مطروحًا أبدًا
لكن... هل أستطيع حقًا جرّ نيفي إلى تلك الظلمة؟
.أسمعني جوابك
.هناك شيء أريده
.سأقبل إن حصلتُ عليه
ما الذي تبتغيه؟
.مفهوم
.افعل ما يحلو لك بكلّ ذلك
في هذه الحالة، أقبل بكلّ تواضع .منصب حاكم الشياطين
...لنُرحّب برفيقنا الجديد
!حاكم الشياطين زاغان
.ولنمنحه اسمه الثاني
...ستُعرَف باسم
!مرحبًا بعودتك يا سيّدي
...أعددتُ حساء لحم الضأن الليلة
هل حدث شيء ما يا سيّدي؟
.كنتُ في طريق لا رجعة فيه
...لكن نيفي
حصلت أخيرًا على فرصة .لعيش حياة أقرب لطبيعية
.نيفي
.أصبحتُ حاكم شياطين
.إنّهم أسياد الشعوذة
.يجب على بقية المشعوذين طاعتهم .إنّهم يعتلون قمّة المشعوذين
!تهانينا
،كجزء من تعييني
.حصلتُ على كلّ ممتلكات ماركوسياس
...ما يعني
.أنّي أستطيع إزالة هذا الطوق
...سـ-سيدي، هل تقصد
.نعم
.لم تعد لي حاجة بك بصفتي حاكم شياطين
.غادري
ماذا؟
ماذا أفعل هنا في الخارج؟
...أتذكر... أنّي كنتَ أعدّ العشاء
.كان حساء لحم الضأن ...سبق وأحبّه سيّدي
.أردتُ أن أرى ذلك التعبير على وجهه ثانية
...عليّ الإسراع بالعودة
.تذكرت
.تخلّص منّي سيّدي
.لذا ستعيشين من أجلي حاليًا
.افعلي ما تشائين يا نيفي
...ما أقصده يا نيفي
.لا تُبدي تعابير كهذه
ألم أخبرك بالفعل أنّني أحتاجك؟
.أنا مستغربة من عدم بكائي رغم ما حدث
...بعد أن قال أنَّ بوسعي البقاء معه
:الحلقة القادمة قد تكون حسرة القلب مؤلمة لفظًا وجسديًا