"تيربومين"
"كراشمان"
"الأعداد الكبيرة المثالية" ستكون آخر من يصمد
إنهم بقية "الأعداد الكبيرة المثالية" الذين أتوا معنا إلى الأرض
تذكّرت للتو أنه كان هناك المزيد الذين هاجموا ستاد "قبة (طوكيو)" أمس.
كان هناك خمسة إضافيين مختبئين في عباءاتهم
نحن الدرجة الثانية من "الأعداد الكبيرة المثالية"
آسف على التأخير أيها المقاتل الأدنى شأنًا.
يا "كينيكومان".
من الذي في المقدمة؟
أود أن أعرف أيضًا.
إنه ليس شخصًا أعرفه بشكل شخصي.
"كينيكومان"، ملك كوكب "كينيكو".
هل وجهي يزعجك إلى تلك الدرجة؟
هذا واضح
إن كانت هذه مزحة، فتوقف الآن
لا أريد أن يفهم الناس خطأ بأن أحد أعضاء عشيرة "كينيكو"
هو مقاتل "مثالي" شرير
فهمت.
يبدو أن "كينيكومان" لم يسمع عنك.
هذا مضحك.
ربما عليك العودة إلى كوكبك وتسأل الملك "مايومي" السابق؟
أبي؟
اسأله إن لم يكن هناك مقاتل "مثالي" من عشيرة "كينيكو".
توقفا.
إن واجبي الإلهي
تخليص العالم من تلك الذكرى التعيسة ومنه.
لا يهمني شيء آخر.
والأهم، ماذا يفعل "القوي (ذا بودو)"؟
يترك "الجبل" يأخذه معه…
لن يموت "بودو" بتلك السهولة.
أعرف ذلك.
لكن بسببه، أُجبرنا على التعامل مع التخلص من الخائن بأنفسنا.
إذًا تتفقون كلكم مع طريقة تفكير "بودو"؟
هل اختيار العيش سعيًا للحصول على قوة عظمي يُعد خطيئة كبرى؟
"بيك".
فصيل "المثالية" موجود بسبب قوانيننا.
عندما بدأ "نيبتونيمان" ثورته ضد مبادئنا الأساسية،
حتى أنت شاركت بسعادة في تطهيره.
والآن غيّرت رأيك؟
هل الرجل الذي بجانبك جذاب لهذه الدرجة؟
نعم.
كنت أعتقد أنه أعمى وساذج منذ فترة ليست طويلة.
لكنني كنت أنا الأعمى.
والآن أنا أبصر
بهذه الطريقة، فصيل "المثالية"…
"حاصد الأرواح".
"بيك".
سنجلب العار لـ"بودو" إذا سامحناك هنا.
لذلك، سأعدمك بنفسي.
حسنًا
سأقاتلك إن كان يعني هذا أنك سترى وجهة نظري
لا تجعلني أضحك.
هل تظن أنك ستنجو من قتال ضدي؟
ما زالت الطريقة الوحيدة عندي لمعارضة قوانيننا
أعترف بأنك لديك شجاعة.
"كينيكو باستر"
فهمت.
من المذهل أنك تعلّمت حركات "كينيكومان".
بدأت الحركة مثله تمامًا.
ربما حتى أفضل منه.
لكنها لن تفلح معي.
خذ هذا
"شرارة العضلات"
ماذا؟ غير معقول
إنها بلا شك واحدة من التقنيات الثلاث العظيمة لعشيرة "كينيكو"
هذا مستحيل
كل ألياف عضلاتك وعظامك تتفكك.
لا بد أنك تشعر بأن جسدك رخو الآن.
لكن جحيمك يبدأ للتو.
لن أسمح لك بإيذائه أكثر
تمهّل.
لن أسمح لك بالتدخل في إعدام مقاتلنا من فصيل "المثالية".
"قبعة القتل"
يريد "بولارمان" أن يلعب أيضًا
"بيك آبو".
ارقد في سلام
نفّذ حركة "شرارة العضلات" المثالية
كانت الحركة…
ماذا فعلت؟
لا يمكنني أن أدعك تموت هنا.
لقد وعدنا بمباراة العودة، أليس كذلك؟
"كينيكومان"…
"بيك".
فهمت. تأثرت بهذه الأفعال إذًا.
لكن المقاتل الذي يساعد فصيل مختلف هو مقاتل أحمق
و"كينيكومان"، يجب أن تعرف جيدًا
أن بعض التبطين ليس كافيًا لتخفيف ضرر حركة "شرارة العضلات".
الأمير
"تيري"
نحن على وشك دخول المرحلة الثانية من هذه البطولة الثلاثية،
ومقاتلا "سيغي" الوحيدان لا يستجيبان قبل أن تبدأ حتى.
تحدّث عن عدم الاحترام
الآن، القمامة الوحيدة المتبقية لإزالتها
هي فصيل "أكوما".
عندما ظننت بأن الأمور انتهت، أتوا يزحفون من تحت الأرض.
لا تقلق، سيواجهك فصيل "أكوما" في المرحلة الثانية
"الطول: 250 سم، الوزن: 220 كغم القوة: 10 مليون"
"(خلاط الأعاصير) احذر من الإعصار القاتل القادم"
مهلًا
فصيل "سيغي"
لا يزال يملكني، "جيرونيمو"
أنت مقاتل "سيغي" منخفض المستوى،
يضعك هذا حتى تحت رتبة مقاتل أدنى معتاد.
ألم يتم إقصاؤك بشكل غير رسمي حتى قبل بدء المباريات؟
أنا أيضًا مقاتل "سيغي" سأنضم
لا، أنت قائدنا
نحتاج إليك في المقدمة لتقودنا
حالما تدخل الحلبة، ستدخل أرض المعركة.
لا يمكنك أن تشتكي بعد أن تُقتل.
إنه يرتعد خوفًا.
أنا "جيرونيمو" من فصيل "سيغي"
ستحتاج إلى أكثر من هذا لإخافتي
هذه هي "صرخة حرب أباتشي" التي يُقال إنها قادرة على تحطيم الصخر.
ليس بتلك السرعة
"ضربة (جاك تشي) المغلية"
التالي، من عزيزك، "مارفيلوس"
"التنين الصاعد"
تساهلت معك آخر مرة،
ولكن لم يعد هناك مجال للتراجع.
توقف مكانك.
"كينيكومان"؟
لن أسمح لك
بإيذاء صديقي أكثر من هذا.
لا يمكنني مسامحة أيّ أحد يهين أصدقائي أيضًا.
هذه هي "الصداقة" عند فصيل "سيغي" إذًا.
لكن إن كنت ستعود إلى أرض المعركة،
عليك أن تكون جاهزًا للعواقب.
"الرشاشان" المشهوران.
سمعت أن حركة فريقك الثنائي اسمها "عضلة الإرساء".
حسنًا، لدى "الأعداد الكبيرة المثالية" حركة أكثر قوة من تلك
شاهدني
"كاسرات الإرساء"
الأمير "تيريمان"
يا مقاتل "المثالية".
هل يمكنك التباهي بفخر بفوزك على مقاتل "سيغي" مصاب؟
"سبرينغ بازوكا"
إن أردت بدء مباراة موت حقيقية، فكف عن مواجهة الضعفاء.
أيها الأوغاد.
لا.
بالمعدل الحالي، سيتجهون إلى قتل بعضهم البعض.
على أحدهم أن يوقفهم.
توقفوا
قتل بعضكم البعض في الحلبة المقدسة غير جدير بالثناء البتة.
"تيريمان".
"جيرونيمو".
"كينيكومان".
آسف على التأخير.
القتال وسيلة للتفاهم المتبادل.
هذا هو قانون الفرسان، وأسلوب فصيل "سيغي"
"تيري"، هل أنا أحلم؟
هل أرى فعلًا "بروكين جونيور" و"روبن ماسك" و"وارسمان" و"رامينمان"
يسيرون نحونا الآن؟
نعم. أنا أيضًا يمكنني رؤيتهم.
لا أكترث إن كان حلمًا
اعتبارًا من هذه اللحظة، سننضم إلى هذه المعركة أيضًا
لا يمكننا أن نسمح لكم بنسياننا.
الآن بما أننا خرجنا من فترة التعليق الطبي،
سنشارك في هذا القتال أيضًا.
تحت فصيل "سيغي" بالطبع.
مقاتلو "آيدول" الأصليون وصلوا أخيرًا
انتهى الانتظار
"روبن"
"بروكين جونيور" معهم أيضًا
يستطيع فصيل "أكوما" القضاء على فصيل "المثالية" من دون مساعدتكم.
صحيح؟
ذلك صحيح
مدهش.
كلما كان خصومنا أقوى، قدرنا أكثر على إظهار
سيطرة فصيل "الأعداد الكبيرة المثالية".
لقد أتيتم
من الجيد رؤيتك مجددًا يا "كينيكومان".
بالرغم من قضاء فترة التعليق الطبي، كنت على دراية غامضة بما كان يحدث.
لم أستطع سوى المشاهدة.
انتظار فتح الكبسولة كان قاتلًا.
أبليت حسنًا بإبعادهم كل هذه المدة.
فعلت ما يفعله فصيل "سيغي" دائمًا.
اجلب طبيبًا الآن.
"بيك آبو" و"جيرونيمو" بحاجة إلى علاج.
فصيل "المثالية"؟
إنه صديقي.
هنا يا أطباء
كم هذا فظيع
- انقلوا هذا الرجل إلى العناية المركّزة. - هل أنت بخير؟
ابتعد
إنه مقاتل "المثالية".
عاقبناه وفقًا لقوانيننا.
لا تتدخل
أيها الوغد
يُستحسن أن…
يكفي يا "كراشمان".
"نيميسيس".
لن يصمد طويلًا على أيّ حال.
والأهم أننا نريد بدء المرحلة الثانية.
اخرجوا هؤلاء الضعفاء من الحلبة
"نيميسيس"، أيها الوغد
ماذا الآن أيها المحتضر؟
هل تريد أن أضربك بحركتي مجددًا؟
هل تدافع عن "القوي (ذا بودو)" الآن يا "نيميسيس"؟
المفوض عنه؟
بحقك.
لا يوجد تسلسل هرمي لمقاتلي "المثالية" الملتزمين بالسعي إلى القوة.
كلنا سواسية.
هذا الرجل،
عيناه باردتان جدًا.
كأنه عاد من الجحيم.
باردتان وبلا مشاعر.
أنت إذًا النبيل المقنّع، "روبن ماسك"؟
لك حضور جليل.
لكن تذكّر هذا،
لا يمكن لعجلة المياه أن تتوقف عن الحركة إلّا بعد استنفاد كل الماء.
ولأن معركة المقاتلين هذه جارية بالفعل،
لا يمكن لأحد إيقافها الآن
إنه قرار كل المصارعين.
نحن لا نهرب من قتال
هذا قول قديم لعشيرة "كينيكو".
وباعتبار حركة "شرارة العضلات" التي استخدمها ضد "بيك آبو"…
من هو "نيميسيس"؟
لندخل في صلب الموضوع يا مقاتلي "سيغي".
بدأت المرحلة الثانية بالفعل.
"حاصد الأرواح".
كثبان "توتوري" الرملية.
هل أنتم على دراية بهرم "زوسر" المدرج؟
قبل الأهرامات الثلاثة العظيمة،
أقدم هرم في العالم بُنيّ في "سقارة" على يد الملك حينها.
أنت واسع المعرفة يا صاحب النظارة.
لكن قصة أنه بُنيّ على يد ملك بشري هي مجرد خرافة.
أول هرم مدرج بُنيّ على الأرض
كان مسرح قتال للمصارعين القدامى.
ماذا؟
ذلك…
نُقل هرم "زوسر" المدرج إلى كثبان "توتوري" الرملية
الهرم المدرج الذي نتسلّقه للوصول إلى قمة عالم المقاتلين.
ألا يبدو هذا مسرحًا مناسبًا لمباراتنا؟
هذا عمل رائع.
تظهر سبع حلبات مصارعة على أدراج الهرم السبعة
عجلة المياه تتحرك بالفعل.
المعركة بين فصائل "شوهين" الثلاثة
دخلت في المرحلة الثانية
ترجمة "أنطونيوس خلف"