هـ-هذا فظيع
في فجر الأمس، حدث انقلاب في القصر الملكيّ
...مُخطّط اغتيال للملِكة والأميرة الأولى
هناك الكثير من المُصابين
يا له من تصرُّف همجيّ
هذا لا يُغتفَر
لكن هذه هي الحقيقة
الحِراسة منتشرة حتّى في الأقاليم البعيدة كهذا الإقليم
السّلطنة بأكملها في حالة تأهُّب
إنَّ القصر الآن هو أخطر مكان
أما زلتِ تريدين العودة؟
هل العودة مناسبة الآن بعد أن وجدوا الجاني؟
،إنّها مناسبة
لكن أشكُّ في أنّ الجاني سيُقبض عليه
لأنّ الجاني هو فرد من أفراد العائلة الملكيّة؟
هل يُعقَل أن يكون ذلك المُقنَّع؟
لا أعلم
لكن يمكنني إيجاد الجاني حالما أعود إلى القصر
،يعرف السيّدُ المُقنَّع هذا خير معرفة لذا من الصّعب الاعتقاد بأنّه هو
أنت؟
أهذا فنّك النّجميّ يا سيسبيل؟
أجل. جوهريّاً، يمكنني لعِب دور المُحقِّق
فهمت. إذا عدتِ إلى القصر، يمكنكِ إيجاد الجاني
،إذاً سيكون الهدف التّالي هذه المُحقِّقة وليس الملِكة
إنّه سبب آخر يدفع شخصاً لاستهدافي
يبدو لي أنّكِ تحافظين على رباطة جأشكِ
أؤمن بكم جميعاً
من فضلكم احموني حتّى أصل إلى القصر
هذا جنون انقلاب في القصر الملكيّ؟
السّاحرة: الرّقص بين القمر والكوكب والشّمس
سعادة الأميرة آليسليز؟
لم تُغلَق المحطّة الطّرفيّة، صحيح؟
،صحيح قلّصنا عدد القطارات
لكن القطار السّريع إلى الإقليم المركزيّ ما زال يعمل
شكراً
رين
آليس-ساما
لن يتغيّر وقت المُغادرة حتّى لو وصلنا إلى هناك باكراً
كيف لنا أن نستغرق وقتنا؟
...أتفهّم ذلك، لكن
رين، اخترتُ الخيار الصّائب، أليس كذلك؟
أجل. عليكِ أن تكوني مع الملِكة يا آليس-ساما
رغم سخرية ذلك، كن سيسبيل-ساما بأيدٍ أمينة مع السيّاف الإمبراطوريّ
لستُ راضية عن تكليف سيسبيل ،إيسكا للعمل تحت جناحها
،لكن لا مشكلة
لأنّني تمكّنتُ من التكلّم معه لوحدي
وكنتُ قريبة منه مثلما كانت سيسبيل
آليس-ساما
...الأمر ليس كما تعتقدين كـ-كان ذلك
آليس
أمّي؟
يسرّني أنّكِ بخير
سمعتُ أنّ هناك قنبلة في قاعة الملكة وأنّ الأمور كانت وشيكة
ليست قنبلة، إنّما فنّ نجميّ
لم نعثر على آثار بارود
إذاً يوجد خائن بيننا
هذا يصبُّ في صالحنا
،في حين أنّه من الممكن تفجير قنبلة عن بُعد
يجب أن يكون المُستخدِم ضمن نِطاق مُحدَّد ليستخدم فنّاً نجميّاً
لا بدَّ أنَّ الجاني كان قريباً
إن كان كذلك، فيمكننا تهديد هويّة الجاني من خلال قوّة سيسبيل
الألم محتوم عند تنظيف البيت الدّاخليّ
آليس، هل اكتشفتِ مكانها؟
ليس بعد
يجب أن تجديها بسرعة
اعتني بها من فضلكِ
عُلِم
سأتكلّم معكِ لاحقاً يا أمّي
انتبهي على نفسكِ
هذا يُحزنني. لم أكذب على أمّي من قبل
في الواقع، كثيراً ما تفعلين ذلك
مثلما كنتِ تفعلين عندما تريدين التغيُّب عن نادي الكُتُب
وعذركِ هو أنّكِ أُصبتِ بالشّقيقة
...رين
زلّة لسان
بما أنّني عليّ أن أتظاهر بأنّني لا أعرف مكان سيسبيل، فابقي معها
لا أحد يعلم متى سيستهدفونكِ تالياً يا آليس-ساما
كوني حذرة رجاء
لديّ أنباء رائعة يا رِفاق
وصل شوارتز إلى الإقليم المركزيّ
ينبغي أن يكون قادراً على مُقابلة الملِكة مع حلول يوم غد
حينها ينبغي أن نحظى بطريق آمن نحو القصر
"هناك الكثير من "ينبغي
أنت شخص لئيم
.ما أقوله فقط هو ألّا تتحمّسي كثيراً استمرّي في التّفكير
فكّري فيما يجب فعله تالياً إذا ساءت الأمور
أعي ذلك
هل سنُجري دوريّة على الحدود اليوم؟
سننتظر حتّى يتواصل شوارتز مع الملِكة
ما-ماذا كان ذلك
انفجار؟
ربّما نفس الجاني الّذي استهدف الملِكة؟
إ-إذاً يجب أن نتعقّبه
سـ-سوف نلحق به؟
لا، يمكنني تعقّبه من هنا
أيّتها النُّجوم، أريني ماضيكِ
حسناً
سيسبيل
أيّها الوغد كلّ هذا لاستهدافي
ابتعدي يا سيسبيل
يـ-يستطيع إصابة هدف من هذه المسافة؟
الخيار خيارك. كوني طعاماً لذيذاً أو اسقطي
لنسحقهم
--رياح؟ لا
جاذبيّة
إنّه نوع من القوى النّجميّة الموجيّة الّتي تتحكّم بالأمواج
ماذا؟
...أنت
يا إلهي قطعتَ واقي العنق الخاصّ بي
لا جدوى الآن
أنت ماهر جدّاً كمُرتزق تمّ توظيفه في اللّحظات الأخيرة
من قد يكون يا سيس؟
فيشيسواز؟
،حالما يتسلّط الضّوء على هجومك ...فإنّ حالة عائلة هيدرا
لن يكتشف أحد
ماذا؟
جميعكم، لا تقتربوا منها
القائدة ميسميس، خذي سيسبيل وانسحبوا الآن
إيسكا؟
ما الأمر؟
هل "الوحش" الّذي رأيته في القصر شكله هكذا؟
جميلة، ألستُ كذلك؟
والآن لستُ قلقة بشأن رؤية الآخرين لي
من يحتاج عائلة لو والإمبراطوريّة لم تُهزَم بعد؟
وداعاً يا نسل لو
اخترقتَ اللّهب النّجميّ؟
لن نسلّمكِ سيسبيل
من هنا
إيسكا، قلتَ بأنّك سيّاف مختصّ بالسّحر النّجميّ
لا تخسر يا إيسكا
أجل، لن أخسر أمام ساحرة نجميّة
لكن لم أواجه شيئاً كهذا من قبل أيضاً
سيسبيل، من كانت تلك السّاحرة؟
مـ-من هي بالضّبط؟
ليس هذا ما اتّفقنا عليه
،وعدنا أن نتصدّى لمغتالين من السّلطنة لا وحوش
إنّها... فيشيسواز آليك هيدرا، فتاة تبنّتْها عائلةُ هيدرا
إنّها تُجري تحقيقات لتسليم ،المُجرمين للعدالة
...لكن
لم تكوني تعلمين بأنّها وحش؟
لو كنتُ كذلك، ما كنتُ لأخاطر بنفسي باللّحاق بها
حسناً. سنتكلّم عن تلك الوحش لاحقاً
ماذا تفعل؟
--لا تلمسني من دون استئذان
أتريدين الهرب بمفردكِ؟
...لا
لنتحرّك
هل أنتِ بشريّة؟
لستُ متأكّدة. لا أعرف ما هو تعريف البشر
نادتك سيس بإيسكا. من تكون؟
حارس شخصيّ مُستأجر
ليس هذا ما أقصده
،تلميذ قدّيس المقعد الحادي عشر
وريث الفولاذ الأسود. هل أنت ذلك السيّاف؟
تحمّلَتْ عائلةُ هيدرا سنوات كثيرة من البؤس
نعرف ما الّذي يخطِّط له الجيش الإمبراطوريّ
تريدون السّيطرة على السّلطنة فحسب
يا لك من أبله
ما كنتُ لأتخلّى عن إنسانيّتي لأجل سبب تافه كهذا
الحزام البنفسجيّ
هذا لا يكفي
ماذا؟
قلتُ بأنّ هذا لا يكفي
أيّ سيف يستطيع قطع الطّاقة النّجميّة؟
لا أدري
تسبيح أرض الأمّ، عاصفة الجاذبيّة
ما الّذي يجري؟
هل تتعرّض سيسبيل لهجوم؟
.لكن ينبغي أن يكون إيسكا معها ورين أيضاً
آليس-ساما
أنتِ بأمان
كيساساغي وارفيك
قوما بإخلاء الضّيوف
سوف أبحث عن سيسبيل
عُلِم
،آليس-ساما
حدّدتُ موقع سيسبيل-ساما
لكن تمَّ أسر سلك الشّرطة كرهينة وسيسبيل-ساما قد تأذّت
اذهبي
سآخذكِ إليها. تعالي معي رجاء يا آليس-ساما
آليس-ساما؟
لديّ سؤال واحد
--لا نملك وقتاً. فقد تكون
من أنتِ؟
حسناً
أنت بارع
سيكون هذا تمريناً جيّداً قبل سحق كُل من عائلتي زو ولو
سأسحقك بهجمتي الخاصّة
ما ذلك الجرم؟
...إنّه لا يعكس الضّوء
هل هذا ثقب أسود؟
أصبت، لكن فات الأوان قليلاً
رصاصة سحر الجثّة. إطلاق
هل ظننتِ أنَّ أميرة مثلي لن تتذكّر وجه كلّ جنديّ من جنودها؟
أنتِ مُخطئة مع الأسف
أعرف اسم ووجه كلّ شخص يخدم عائلة لو
لا بدَّ أنّ سيسبيل بأمان
فلو كانت لديكِ، ما كنتِ لتلقي بالاً لي
ابتعدي
لا ينبغي أن تبقى ساحرةٌ انكشفت أوراقها في مكانها
أنتِ ذكيّة جدّاً أيّتها الأميرة الثّانية
والأهمّ من ذلك، جميلة
شكراً، لكن لا أبحث عن مديح
أريدكِ أن تبتعدي
أرفض
مُسدّس؟ في هذا الوضع؟
وداعاً أيّتها الأميرة
هـ-هل هذا...؟
سأكون حمقاء لو واجهتُكِ وجهاً لوجه
...قدمَي
يا له من تصرُّف خالٍ من المشاعر
آليسليز
كانت لتحدث كارثة لو انهار الفندق
من يدري كم ضحيّة كانت لتسقط
أوقفتِ الانفجار في تلك اللّحظة مباشرة؟
أيّها المسكين. لم تُسحَق؟
لن أخسر أمام ساحرة نجميّة مهما كلّف الأمر
ليس لديك ما تقلق بشأنه إذاً
لستُ ساحرة نجميّة
أنا بمستوى مختلف تماماً
ليس هذا ما أقصده
ما أقوله هو أنّني لا أريد الخسارة أمامكِ
أعي بأنّكِ وحش
...لكن
،أن تتبجّحي بعدم كونكِ ساحرة نجميّة
القوّة الوحيدة الّتي أستطيع الشّعور بها هي من روح نجميّة
ماذا؟
لن تستوعبي بالطّبع
أنتِ لن تفهمي
تعرف ما الّذي يُسمّيني الجيشُ الإمبراطوريّ، صحيح؟
فتاة بشريّة عاديّة تسمّي نفسها ساحرة، وبكلّ استنكار
لكن لا تملكين فكرة كم تحتاجين من عزيمة كي تفعلي ذلك
لهذا السّبب لا أريد الخسارة
ليس أمام شخص قويّ جسديّاً فقط
إطلاق
ماذا؟
فيشيسواز
ذُبابة صغيرة مُزعجة
تعالي أيّتها النّيران النّجميّة
تحرّر
...ساحرة كارثة الجليد
السّيف الأبيض يستطيع تحرير الفنّ النّجميّ الّذي يقطعه السّيفُ الأسود
سترى... سترى شكل الكابوس الحقيقيّ
وحشاً أكثر رُعباً بكثير منّي
رين
اصمت
--لحظة
لماذا لم تمسكيني؟
بئساً، أنت حيّ
...تبدين مُحبَطة
حسب معلوماتي، كانت فيشيسواز بشريّة عاديّة بروح نجم جاذبيّة
لا أعرف كيف أصبحَتْ وحشاً كالّذي قاتلتَه للتو
رين
آليس-ساما
انظري، قبضتُ على المغتال
يعزو كلّ الفضل لي
تكذبين
لماذا أنت هنا؟
أين سيسبيل؟
بأيدي فريقي الأمينة
سأتركها لكِ
...ا-انتظر يا إيسكا من
ماذا؟ فيشيسواز؟
هل هي من يقف وراء الانقلاب؟
لحظة يا إيسكا. لاحظتُ شيئاً مهمّاً للتو
ماذا؟
لماذا هي عارية؟
أهذا مهمّ؟
إذا تعرّيتُ، فأنا أكثر إثارة للاهتمام منها
عـ-عـ-عمّاذا تتكلّمين؟
آليس-ساما، تمالكي نفسكِ
أهذه ساحرة كارثة الجليد؟
جين، شكراً لك
جميعكم، احذروا لأنّ الأرضيّة زلِقة
أنا آسفة
أيّتها الطّفلة، هل عيناكِ من مرمر؟
أنا آسفة جدّاً
سأعطيكِ تذكرة حسم على مطعم المشويّات هذا كاعتذار
لحظة، هل كان هذا المطعم في الإمبراطوريّة؟
زعيمة، مع من تتكلّمين؟
ماذا؟
مثلما حدث قبل ثلاثين سنة
ميلّافير... الوحش الحقيقيّ سوف يغرس أنيابه في حنجرتكِ
آنذاك، لم أشعر بالبرد حتّى
ولم أشعر بالخوف أيضاً
ميلّا، لستِ مؤهّلة لتكوني ملِكة
لماذا يا سالينغر؟
لماذا تأتي إلى هنا فقط لتقول كلاماً كهذا؟
أنتِ حمقاء
لا تستطيعين أن تكوني قاسية
لا يمكنكِ التصرُّف كساحرة
لا نريد الوصول إلى هناك. كان هذا قبل ثلاثين سنة
كملِكة، يجب أن أركّز على المعركة بين الجيش الإمبراطوريّ
وفوز آليس بالانتخابات لتصبح الملِكة المقبلة
أنا آسفة يا إيليتيار وسيسبيل
أعلم بأنّ كلتيكما موهوبتان
لكن هذا لا يستوفي كامل شروط الملِكة
يجب أن تكون الملِكة قويّة
ستكون عائلة لو من ستربح في الانتخابات المُقبلة ثانية
يبدو أنّك فشلت على غير العادة
أنت تقسو عليّ قليلاً يا سيّد غرولي
كشفَتْ عائلةُ هيدرا عن طبيعتها الحقيقيّة
بعد التخفّي لمئة عام، سيجرون انتخابات
هل يتحدّوننا؟
بالفعل
بإلبابس تهمة اغتيال الملِكة، يخطِّطون لاستبعادنا من سِباق الانتخابات
لا بدّ أنّهم واثقون بالفوز
يجب أن ننتفض بغضب، ونردّ الاعتبار باتِّزان
ستكون الانتخابات المُقبلة بلا شكّ هي الأصعب في التّاريخ
كيسينغ
قريباً، سنطلب منكِ إزالة رقعة العين هذه
حقّاً؟
أجل، بالطّبع
يمكنكِ استخدام قواكِ بملء رغبتكِ
لنطهّر الكوكب والشّمس قبل تدمير الإمبراطوريّة
حان وقت تألُّق القمر
أنا واثق بأنَّ الكوكب
والقمر لا يُشكّكان بأنّهما سيفوزان بالانتخابات المُقبِلة
صباح الخير يا إيليتيار
صباح الخير يا سيّد تاليسمان
شكراً لك على استضافتي
هل تريدين احتساء الشّاي؟
ربّما بعض الماء السّاخن إذاً
سأحضر لكِ أجود ماء ساخن
بالمناسبة، يبدو أنّ أختكِ تمتلك حارساً شخصيّاً قويّاً
لم أتوقّع أن تفشل فيشيسواز
كانت انتكاسة بسيطة
حارس شخصيّ قويّ؟
إيسكا، تلميذ القدّيس السّابق
إيسكا؟
ألن يكون من الرّائع أن يصبح هذا الحارس الشّخصيّ مُلكي؟
لدى أمّي وآليس قوّة نجميّة كبيرة
تمتلك سيسبيل قوّةً نجميّةً كبيرة وحارساً شخصيّاً قويّاً
ومع ذلك، لا أملك شيئاً
هل هذه مُنافسة بين الأخوات؟
إنّها توابل الحياة
...الحسد، الغضب، الشّهوة
آمل أن أحتوي كلّ عاطفة شديدة بداخلي
أليس هذا ما يعنيه أن أكون ساحرة؟
سنغادر. استيقظي رجاء
كنتُ مستيقظة طوال اللّيل عندما كانوا يستجوبون فيشيسواز
لم أحظَ بلحظة نوم
السيّاف الإمبراطوريّ
ماذا؟ أين؟ أين هو؟ إيسكا؟ أين ترينه؟
كنتُ أمزح
رين، سأدعكِ مسؤولة عن سيسبيل
تِلك هي المركبة الّتي ستقتاد فيشيسواز إلى الاحتجاز غالباً
إيسكا
هل كانت فيشيسواز خصماً عتيداً؟
ثمّة شيء فيها كان مُخيفاً غير قوّتها
راودني شعور غريب
لم أعرف ما الّذي كنتُ أواجهه
هل يمكن أن تُسمّي هذا خوفاً؟
يبدو هذا جبناً بالنّسبة لحارس شخصيّ، صحيح؟
لا
رأيتُ وحشاً مختلفاً عن فيشيسواز من قبل
هكذا فقدتُ الثِّقة بالعائلة الملكيّة
كان ذلك الشّيء أكثر رُعباً من فيشيسواز
ماذا؟
عرفتُ حالما رأيتُه
ذلك الشّيء كان أكثر شرّاً وإجراماً من أيّ بشريّ
كذلك أنا يا إيسكا
ما زلتُ أرتجف من اللّيلة الّتي رأيتُ فيها
"الوحش حالك السّواد"
أخشى من وجود "ساحرة" مُتوحّشة حقيقيّة
لا أستطيع التخلُّص من هذا الشُّعور فحسب
،قطعتِ طريقاً طويلاً لإيجادي أنا الجنديّ الإمبراطوريّ
أظنّني أستطيع تفهّم السّبب أخيراً
،سيسبيل
سنحرص على أن نعيدكِ إلى القصر سالمة