‫"أمنيتي"
‫فكرت في مخلوق يُسمى الإنسان
‫"تفكير"
‫هذه المخلوقات الأحب إلى قلبي
‫فهم يحاولون إيجاد معنى ‫لحياتهم بأنفسهم
‫إنهم ليسوا مجرد مخلوقات وجِدت لتُقتل
‫أنا متأكد من أنهم سيجدون ‫طريقة رائعة لعيش حياتهم
‫أجل، هذا جيد جداً
‫إنهم المفضلون لدي
‫"الحلقة 18: لذلك لا تبكي ‫لأن الأمور على ما يرام"
‫"والدي"
‫أنت تعرف بالفعل ‫عن هذه المعركة، أليس كذلك؟
‫لا ينبغي لنا أن نقاتل
‫إذا لم تنسحبي بهدوء الآن ‫ستندمين على ذلك بالتأكيد
‫لهذا السبب عقدت اتفاقية مع والدك
‫لماذا قام والدي بتوظيف ذلك الشخص؟
‫لا طائل من الحديث معه ‫فهو لن يصغي إلى على أي حال
‫هل تمكنت من التحدث عما كان يشغلك؟
‫لا، لم أتمكن من الاتصال به
‫عذراً لجعلك تنتظرين
‫لا بأس، هذا هو الوقت ‫الذي أشعر فيه بالراحة
‫هذه الفتاة...
‫إنها صديقتي
‫كانت صديقتي منذ وقت طويل
‫هل هي مريضة؟
‫بسبب الحادثة التي وقعت قبل 12 عاماً
‫أصبحت هي أيضاً من أشباه الخالدين
‫لهذا السبب لم تتقدم في العمر ‫ولكن في حالتها...
‫الضرر الذي تعرضت له ‫في الحرب كان كبيراً جداً
‫ولم تستيقظ منذ ذلك الحين
‫لذلك عندما شاهدت مشاجرتكما ‫في وقت سابق
‫شعرت ببعض الغيرة
‫عندما لا تستطيع ‫حتى الكلمات الوصول إليها
‫حقاً، إنه شعور يبعث على الوحدة
‫أفهم أن ما قالته (لال) صحيح
‫أنا هنا فقط مصادفة ‫ولا أفيد في شيء
‫لكنني لم أعد أستطيع تجاهل الأمر
‫إنه أمر غريب، أليس كذلك؟
‫أجل، إنه غريب جداً
‫لكن أعتقد أن البشر مخلوقات غريبة جداً
‫البقاء وحيداً أسهل ‫ومع ذلك نبحث عن شخص ما
‫حتى عندما نعلم أن الأمر مستحيل ‫نستمر في الانتظار
‫نمد يد المساعدة ‫حتى عندما لا يكون هناك فائدة تُذكر
‫ليس فقط من أجل القتل أو الأكل
‫بل هذه الجوانب الغريبة هي التي تتجمع ‫لتشكل ما نعرفه عن الإنسان
‫أعتقد أن الملك يحب البشر أيضاً
‫قلت لك إن مجرد البقاء ‫بالقرب منها يكفي
‫وما زلت لا أعتقد أنني كنت مخطئة
‫بالنسبة لها ‫ستكون دائماً شخصاً مميزاً
‫كصديق
‫وكشخصية رئيسية ‫في نهاية هذه الحرب
‫كنتِ ترددين هذا الكلام لفترة
‫ألا تبالغين في تقدير الأمور؟
‫أنا مجرد شخص عادي ‫وليس لدي أي قوة
‫نعم، أنت بنفسك لا تملك القوة بعد
‫لكن لا مفر، ستصبح جزءاً من هذه القصة
‫هل تقصدين والدي؟
‫أجل، أعني رئيس الوزراء الحالي ‫(هيغاكي إيبيسو)
‫تلقينا مساعدة من والدك أيضاً
‫ليس لي علاقة بوالدي
‫والدي ووالدتي تطلقا عندما كنت صغيراً ‫حتى كنيتي مختلفة عن كنيته
‫ووالدي مشغول للغاية
‫فنحن لسنا مقربين ‫وليس لدي أي ذكريات تقريباً عنه
‫إذا كنت تتوقعين الحصول ‫على مساعدة من والدي
‫فلا فائدة من الحديث معي
‫لقد قلتَ الشيء نفسه ‫عندما جئت إلى هنا لأول مرة
‫لكن هذا ليس ما أردتُ قوله
‫أنت ستعاني بسبب والدك
‫لا شك في ذلك
‫حقاً، متى بدأ العالم ‫يصبح مجنوناً هكذا؟
‫هل الهاتف الذكي هو السبب؟
‫وأيضاً، العالم قد تغير من قبل؟ ‫ماذا تعنين بذلك؟
‫لا أستطيع أن أقول ‫مَن الذي فعل ذلك ولماذا
‫فلا يزال لدي شكوك
‫لكن انتشر هذا الجهاز الغريب ‫في جميع أنحاء العالم بمليارات الأعداد
‫حتى لو كانت قوة كل واحد منهم ‫على حدى ضعيفة
‫فلا يُستغرَب أن عددهم الكبير ‫في هذا الكوكب
‫قد يستطيع فعل أي شيء
‫حتى أن ذلك يمكن أن يكون قوة ‫تشبه قوى الملوك...
‫مهلاً! هذا لا يجوز!
‫لا يجب أن تخبري الأطفال ‫عن نظريات المؤامرة
‫ما الأمر مع المشاهير هذه الأيام؟
‫ماذا تفعل هنا؟
‫تقولين ماذا؟
‫إنها المرة الثانية ‫لك أيضاً، أليس كذلك؟
‫إذا كان الأمر كذلك، أود منكِ ‫أن تفهمي الأمر أكثر قليلاً
‫جئت إلى هنا لأنصحكم ‫بأن تبتعدوا عن هنا حالاً
‫كنت أتساءل إن كنت ستقول شيئاً مهماً
‫لكن هذا الأمر مجدداً؟
‫إن كنت تظن أنني سأتخلى عن حذري...
‫مستحيل!
‫مستحيل! لكن الحرب تكون ليلاً!
‫ألا نستطيع حماية المكان والزمان؟
‫تذكرت شيئاً!
‫حدث ذلك مرات عديدة ‫في مستقبل آخر أيضاً
‫أنت تستخدم قدرات تشبه قدرات (هاكا)
‫مستقبل آخر؟
‫هذا يعني أنك تعرف ‫النهايات الأخرى أيضاً
‫إذاً، كل شيء كان سيئاً، أليس كذلك؟
‫في هذا العالم المجنون
‫استراتيجيتنا الحالية ‫هي محاولة تجاوز الأمر على الأقل
‫إذا لم نتمكن من إيقافه هنا ‫سينتهي العالم
‫إذا كنتم لن تهربوا
‫ففي أحسن الأحوال ‫عليكم أن تكونوا حذرين
‫انتظر!
‫اشرح أكثر!
‫كل ما علي أن أقدمه هو النصيحة
‫ومع ذلك، اسمحوا لي أن أقول شيئا آخر
‫يبدو أن السيدة الصغيرة (إيكو) ‫تصبح طبيعية جداً عندما تكون معك
‫هذا مذهل جداً
‫إنه...
‫"أبي"
‫هذه...
‫كذبة!
‫توقف!
‫لا تكتب
‫اسمحي لي باستخدامك يا امرأة اللحوم!
‫هل أنت بخير؟
‫(لال)!
‫أنا بخير
‫تباً!
‫مجدداً!
‫ما الذي فعلته؟
‫هذا...
‫لماذا؟
‫(لال)
‫ليس لديك قوى ‫أردت إعطاءك قوى أحدهم
‫آسفة
‫قلت لك أموراً فظيعة
‫لا بأس
‫نحن أصدقاء
‫لا تخرجي عن المسار!
‫ما الأمر؟
‫لماذا أنتما هنا؟
‫حالك رهيب
‫لقد تعرضت للضرب المبرح ‫لكنني قررت أنني أريد تفجيره!
‫ربما لبعض الوقت...
‫مهلاً!
‫لا تقومي بأمور خطيرة!
‫هل تستطيع إعادة الوقت ‫مجدداً يا (أكيتسو)؟
‫لا يمكنك التدخل ‫إلا مرة واحدة في نفس الوقت
‫مما يعني...
‫يبدو الأمر وكأن كل شيء قد توقف
‫سأقوفه
‫اغتنموا هذه الفرصة واهربوا
‫(كوكي)؟
‫لا يمكنك أن تفعل ذلك
‫لا أعرف إلى أين قد يطير، لكنني سأبعده
‫لا تفعلي!
‫لم أعد أستطيع تحريك ساقي
‫سأعطيك (عطارد)
‫أنقذي الجميع
‫ذلك الوعد...
‫هل أستطيع حفظه؟
‫لا بأس إن لم تفعلي
‫أنا فقط أعهد بها إليك من جانبي
‫(ميتسوكو)!
‫آسفة لأنني لن أتسكع معكم للنهاية!
‫تلك الفتاة التي رحلت...
‫أتمنى أن أتمكن من مقابلتها
‫إنها النهاية يا (عطارد)
‫شكراً لك على كل شيء
‫صِر قوى تلك الفتاة من الآن فصاعداً
‫هذا المكان...
‫"ربح - خسارة"
‫لا
‫ليس لدينا فرصة للفوز
‫أصبح الأمر خطيراً
‫إنه قادم
‫بحقك!
‫ماذا نفعل مع ذلك الوحش؟
‫علينا هزيمته
‫مهما كان غريباً أو غير عادي
‫لا يجب أن نغفر لما لا يُغتفر له ‫حتى لو كان ملكاً!
‫نحن نهدف إلى أن نصبح ملوكاً ‫من خلال كوننا بشراً
‫يجب أن نلتزم بذلك على الأقل
‫إنه قادم!
‫لا أرى شيئاً
‫لقد حاربت (كيو) وهُزمت ‫ثم ذهبت إلى (ريو)
‫فهمت الآن، أنا قد مُت
‫هل يعني هذا ‫أنني فيما يُعرف بالعالم الآخر؟
‫يبدو فارغاً بشكل غير عادي
‫صباح الخير
‫الجو جميل في الخارج اليوم
‫(ريو)؟
‫من أين يأتي صوتك؟
‫تواً...
‫لقد مر عام منذ تعليق الحرب
‫ومنذ أن نمتِ
‫لا تزال التطبيقات لا ترسل أي إشعارات
‫لكن القدرة على أن تكوني مرشحة ‫لتصبحي ملكة لم تختفِ
‫ما معنى ذلك؟
‫سنة؟
‫انتظري، هل يعني ذلك ‫أنني نائمة طوال هذا الوقت!
‫لا أصدق!
‫سأعود لأتحدث إليك مرة أخرى
‫استيقظي بسرعة
‫لا، يمكنك الاسترخاء
‫سأكون بالقرب منك حتى ذلك الحين
‫انتظري لحظة يا (ريو)!
‫لماذا؟
‫لقد أتيت مجدداً لنتحدث
‫الطقس...
‫سيئ قليلاً
‫لا يبدو أنه سيصحو ‫لفترة من الوقت وبدأت أكرهه
‫أجل، تحدثت مع (ميتسوكو) و(إيو) اليوم
‫قررنا إطلاق تجمّع ترفيه الملوك رسمياً
‫تجمع ترفيه الملوك؟
‫لن تفهمي حتى لو أخبرتك
‫مجتمع لكشف حقيقة هذا العالم المشوه
‫ألا بأس بقولها هكذا؟
‫ما خطبك؟
‫بدأت تتحدثين مثل طلاب صف الثامن
‫الحرب التي شاركنا بها لم تنته بعد
‫تلك الحرب التي شاركنا فيها ‫حتى شوهت الفطرة السليمة
‫لا تزال معلّقة
‫تاركة آثار توقفها على العالم
‫حسناً، ربما يكون قد كشف ‫جزءاً من العالم المشوه
‫ما معنى ذلك؟
‫أريد حماية هذا العالم
‫لا أريدك أن تستيقظي على عالم ‫لا يمكنك فيه الاستمتاع ولا الضحك
‫لذلك سأبذل قصارى جهدي
‫افعليها باعتدال
‫صباح الخير
‫يتعلق الأمر بتطبيق اختيار الملوك...
‫وجدت واحداً بالأمس
‫الهواتف الذكية التي نستخدمها
‫قد تعاني جميع الهواتف الذكية ‫حول العالم من عجز بإدراك المنطق
‫من أين أتت وكيف تعمل؟
‫لم يعد أحد يهتم
‫ما هذه؟
‫إنها قصة مخيفة
‫من دون علمنا...
‫كنا نحمل جهازاً غامضاً يعمل على تضخيم ‫هذه القوة الخارقة للطبيعة
‫قوة الملوك
‫هذا العالم في يد شخص ما
‫حسناً، ربما بيد الشخص الذي نشر ‫الهواتف الذكية في جميع أنحاء العالم
‫ولكن...
‫لا أعرف ما هي نواياه
‫لكنني بالتأكيد لن أسمح لك بأن تحبيه
‫من أجلك ومن أجل أخي الذي اختفى...
‫(ريو)!
‫صباح الخير
‫مرت بالفعل عشر سنوات منذ ذلك الحين
‫مر وقت طويل
‫أشعر أنها مجرد غمضة عين
‫شعرت أن الوقت كان طويلاً
‫على الرغم من أنني واعية ‫لا أستطيع التحدث
‫أنتِ بالتأكيد تكرهينني، أليس كذلك؟
‫ماذا؟
‫منذ ذلك اليوم، بعد أن اختفى أخي
‫لم أعد قادرة على استخدام ‫قدرة العالم المتوازي
‫بدلاً من ذلك، تدفقت جميع الذكريات ‫التي رآها وعاشها أخي إلى ذهني
‫بما في ذلك معلومات ‫عن تطبيق اختيار الملوك
‫وكونك جزءاً منه
‫عرفت حينها أن قدرتي ‫كانت السبب في تعرضك لهذا
‫لا!
‫(ريو) لستِ مذنبة على الإطلاق!
‫كان ذلك (كيو) الذي...
‫تأخرت في معرفة ذلك
‫بعد ذلك، كافحت بجد لحماية العالم
‫لكنني أشعر بالخوف ‫من الابتعاد عن الماضي كل يوم
‫قطعت شوطاً طويلاً بمفردي
‫لا، لست وحدك
‫كنت دائماً أستمع إلى كلماتك ‫طوال الوقت
‫أرجوك، استيقظي
‫اغضبي على ما فعلته!
‫لماذا يتركني الجميع وحدي؟
‫هذا مؤلم
‫أشعر بالوحدة
‫لا أستطيع التحمل...
‫في هذا العالم وحدي...
‫لا تقلقي، سأكون دائماً بالقرب منك!
‫سأسمعك دائماً!
‫سأستيقظ قريباً ‫وسأكون هنا لأحارب معك
‫لذلك لا تبكي ‫لأن كل شيء على ما يرام