إليك عقد توظيفك الدائم.
سنزودك بالزيّ الرسمي والمعدات.
لديك تأمين "الفتاة الساحرة" بالإضافة إلى تأمينك الاجتماعي.
الفحوصات الصحية مرّة كل عام.
تفقّدي مزايا الموظفين الأخرى والتفاصيل في الصفحة الثالثة.
بالإضافة إلى راتبك الأساسي، ستحصلين أيضًا على عمولة.
عمولة…
هذا يعني أموال إضافية تتناسب مع نسبة نجاحك.
تُعطى عادةً في نهاية فترة الدفع القادمة،
لكن هذه المرة سأسهّل عليك الأمر.
إليك عمولتك لهذا الأسبوع.
بسبب نجاحك في تأدية عملك.
وهذا هو الدفع مقابل مهمة واحدة وضربة قاضية واحدة.
التفاصيل مُدونة، لكن تفقّدي المبلغ أولًا.
هذا كثير
مكسب سهل، صحيح؟
مهمة كهذه يصاحبها الكثير من المسؤولية.
هذا صحيح… هذه الأموال تبدو ثقيلة…
راتبي يعكس ثقل واجبي تجاه حياة الناس.
هذا هو.
مفهوم؟
هذا هو الربح الذي جلبته لشركتنا طوال الثلاث سنوات الماضية.
5120 ين فقط.
في بعض السنوات، سجلت خسارة صافية.
لكنني ما زلت متحمسة للعمل
أنت من طلبت هذا الاجتماع، صحيح؟
وقتي يساوي 100 ألف ين في الساعة.
أرباحك تسمح لك بثلاث دقائق فقط.
زيادة الوقت أكثر تساوي دين عليك.
بعد 15 ثانية، ستنتهي الثلاث دقائق.
الآن، هل هناك شيء آخر؟
لا.
جيد. اتركي بطاقة عملك هنا إذًا.
هل كنت تحتاج إلى شيء؟
وظّفي فتاة ساحرة جديدة لي.
هل طردت موظفة دائمة؟
لن يساعد هذا في تحسين سمعتك كـ"رئيس شرير".
اللطف مسؤولية.
اعثري على واحدة جيدة. اسرقي من شركة أخرى إذا اضطررت لذلك.
"الحلقة الثالثة: فنوننا الجمالية"
إنه طلب عاجل. رجاءً أسرعي.
إنها منطقة سكنية بقرب "فيفس ستريت".
هل تتبعينني يا "كانا"؟
أنا بخير.
إنه مخلوق "كاي" مجهول الهوية هذه المرة.
لا نعرف نمط هجومه.
- احترسي. - عُلم.
"كايدي" في غاية السعادة.
منذ قدومك ونحن نحصل على فريسة ضخمة.
انضممت إلى شركة الفتيات الساحرات هذه منذ شهر.
وأنجزت بضع مهام.
لم أتعود على الأمر بشكل كامل بعد، لكن هناك تقدّم.
"كوشيغايا" و"ساكوراغي"، انظرا أمامكما
هذا تفش لمخلوق "كاي".
هذا جنون.
في وسط منطقة سكنية.
إن عجزنا عن توقّع نمط هجومه…
فكيف سنفعل هذا؟
اتركي هذا لي.
سأذهب وأتعرّض للضرب وأكتشف.
سيدة "كوشيغايا"
حسنًا… فهمت
- "كايدي"، عوّض صاحب تلك الملاءة - عُلم.
لدينا مخلوق من فصيلة المتلامسات. أعطيني الخطة يا "كانا".
بوسعنا
جذب انتباهه بـ"دوائر السحر القاصفة"
هذه هي رفيقتي المثقفة. "دوائر السحر القاصفة"، الآن
حسنًا
بدء "نمط السحر
القاصف"…
هل فعلت ذلك؟
لا، لست أنا…
ماذا؟ القلب بالفعل…
من أنت؟
كانت تلك فريستنا
مررت من هنا ورأيتكما تعانيان، فساعدتكما.
لم يطلب أحد منك المساعدة كنا نبيد ذلك المخلوق
حتى في أثناء عملية الإبادة، إن كانت الفتاة الساحرة في خطر،
فللشركات الأخرى الحق في التدخل.
ستتلقى شركتك الدفع عن هذه المهمة. لم يقع أيّ ضرر.
لم نكن "في خطر" كان ذلك جزءًا من استراتيجيتنا
أعتذر لك إذًا.
لكنني أرى أن تلك استراتيجية فاشلة.
موظفة الشركة الكبيرة تلك العارفة بكل شيء…
"لهم الحق"؟ هذا أشبه بالغش.
هل كانت من شركة أكبر؟
"إيه إس تي كوربوراشن".
أكبر شركة فتيات ساحرات موجودة.
ذلك هو مبناهم.
الفتيات الساحرات من الشركات الكبيرة يمكنهن الإبادة بأنفسهن؟
أنا أتضور جوعًا.
أتريدين تناول الرامن والعودة؟
ألسنا في ساعات العمل؟
من قال إنه لا يمكنك تناول الرامن في طريق عودتك؟
لسنا مثل تلك الشركات الكبرى.
ألم تتناولي الغداء بعد؟
هناك دائمًا مجال للرامن
أهلًا بعودتك.
مرحبًا، أهلًا بعودتك.
سجّلي احتواء هذا المخلوق.
هل أخذت طلبًا آخر في طريقك؟
أنت صاحبة أكثر عمليات احتواء هذا الشهر مجددًا يا سيدة "سوشيبا".
نحن نقدّر كثيرًا التوظيف الفوري
إنها مشهورة جدًا، لكن بما أنك مستعدة للدفع الفوري…
"مساعدة عاجلة إلى (ماجيلومير)"
"ماجيلومير"؟
بئسًا، آسف. أنا مفلس.
لكن لماذا؟
لماذا؟
"الرئيس والمدير التنفيذي: (كوجي شيغيموتو) عدد الموظفين: خمسة"
ما زال يفعل هذا.
انضم إلينا صباح اليوم الرئيس "كوجا" من شركة "إيه إس تي كوربوراشن"،
شركة فتيات ساحرات سريعة النمو.
"إيه إس تي"؟ من أمس…
شكرًا لحضورك يا سيد "كوجا".
الشرف لي.
نتلقى الكثير من طلبات الإبادة من خارج البلاد.
نخطط لإضافة المزيد من المكاتب بالخارج.
هندستك السحرية المتقدمة مشهورة عالميًا، أليس كذلك؟
أنا ممتن.
نجري أبحاث دائمًا على تقنيات السحر الجديدة أيضًا.
فمثلًا، إمكانية "الدوائر السحرية واسعة المدى"…
لا، لقد تأخرت
عبر أكثر من 500 شركة فتيات ساحرات في البلد،
99 بالمئة منهم شركات متوسطة الحجم.
أقل من 10 بالمئة منهم يصمد لأكثر من عشر سنوات.
شركة "ماجيلومير الفتيات الساحرات المتحدة" ضمن هذه الفئة أيضًا.
صباح الخير…
"نيكوياما"، اخرجي إلى هنا.
ماذا بوسعي أن أفعل لك يا رئيس؟
كم ثوبي متهالك. هل لدينا أيّ أشرطة؟
هل هذا قماش دانتيل؟
نعم، يعجبني نحافته وشفافيته، مثل التول.
باللون الوردي الغامق المناسب للكبار. أليس جميلًا؟
أتفق معك.
مثل طالبات المدارس…
ذهبت للتو للركض
أليست ملابس الركض هي الأجمل؟
أكثر زيّ مثالي مرغوب فيه.
صباح الخير يا سيدة "كوشيغايا".
أتيت مبكرًا يا "كانا". هل تقرأين؟
نعم، أردت أن أدرس الكثير من الأشياء التي لم أتعلّمها بعد.
مثل "الدوائر السحرية واسعة المدى" الجديدة هذه.
إنها قليلة التكلفة ولها نطاق هجوم أوسع.
جميل. أحب الهجوم واسع المدى.
نحن الفتيات الساحرات يجب أن نرفع من قوتنا.
أجل… صحيح…
أنت لا تفهم يا رئيس.
إن جاذبية الزيّ تكمن في تجعيد الشرائط الطويلة والرفيعة
أنت مخطئ.
إنها جاذبية ترتيب الشريط الأقصر
وهذا يحد من الحركة الرشيقة للفتاة الساحرة
يمكنهن تعويض ذلك بشعرهن الطويل
لا تملك كل الفتيات الساحرات شعرًا طويلًا مستقيمًا
هذه الشركة غريبة بعض الشيء.
أجل، ربما.
كرّس الرئيس نفسه بالكامل لمجال الفتيات الساحرات هذا.
كرّس نفسه للفتيات الساحرات؟
بالرغم من أنه ليس ساحرًا؟
هذا اللون باهت جدًا
إنه الدرجة المثلى في الإضاءة الخارجية.
لدينا طلب
أحسنت يا "كايدي".
هيا إلى العمل. حان وقت الاجتماع
"كوشيغايا"، هل تفضّلين الشرائط الطويلة أم القصيرة؟
أفضّل خزانة مليئة بثياب الركض
هذا هو موقع الإبادة.
الشارع الرئيسي أمام محطة "أماموجي".
رُصدت إشارة خافتة لـ"كاي" في مياه الصرف الصحي تحت الأرض.
يريدنا المجلس أن نتصرف بسرعة.
هل سنتعاون مع شركات أخرى من أجل هذا؟
لا. نحن فقط هذه المرة.
إنها منطقة كبيرة، لكن مخلوق "كاي" صغيرة.
إنه طلب عاجل، لذلك يدفعون لشركة واحدة.
في هذه الحالة، "دائرة سحرية واسعة المدى" قد تبيده بسرعة.
"دائرة سحرية واسعة المدى"…
لا… لا يمكن أن نفترض أن أفضل حل هو "دائرة سحرية واسعة المدى".
معك حق. يمكننا أيضًا التعامل معهم بشكل منفرد…
مهلًا
أظن أن "دائرة سحرية واسعة المدى" ستكون الخيار الأمثل لهذا.
التعامل معهم بشكل منفرد أمر طويل ومكلف، ناهيك بكونه محفوفًا بالمخاطر.
"دائرة سحرية واسعة المدى" ستعطينا مجالًا فعالًا لنطاق 50 مترًا.
مثلًا، هناك دراسة حالة في هذا الكتاب…
"ساكوراغي"…
يمكنك التحدث في الاجتماعات الآن.
أنا سعيد بتقدّمك.
لكن، اختيار طرق الإبادة قبل معاينة الموقع
يخالف فنوننا الجمالية.
فنون جمالية؟ ماذا تقصد؟
معك شركة "ماجيلومير". شكرًا على… ماذا؟
هل تحتاج إلينا الآن؟
يعيث الـ"كاي" فسادًا.
أيمكنكما الذهاب الآن؟
نعم هيا يا "كانا".
حسنًا.
في عالم سريع الزوال مليء بالحرف المتعددة،
هذا هو الطريق الشائك الذي اخترته.
الشركة التي تعهدت لها بالولاء الكامل
شركة "ماجيلومير الفتيات الساحرات المتحدة"، "هيتومي كوشيغايا"
قلب عاطفي وعقل منظم…
يضيفان لمسة من السحر كرمز للشجاعة
شركة "ماجيلومير الفتيات الساحرات المتحدة"، "كانا ساكوراغي"
"شركة (ماجيلومير الفتيات الساحرات المتحدة)"
اتجهت إلى منطقة "أماموجي"، الشارع الرئيسي أمام المحطة.
عندما نصل، سنباشر العمل فورًا.
يمكنك الاعتماد على "نيكو" ليخبرك بمكان كل مخلوق "كاي".
عُلم.
…يخالف فنوننا الجمالية.
الفنون الجمالية…
هل نفعل هذا من أجل الفنون الجمالية؟
هل هذه هي أولوية الشركات؟
هل من أحد في المكان؟
قيل لي إنهم يخلون المكان الآن.
هل سمعت ذلك يا "كوشيغايا"؟
بكل وضوح.
"مقاطعة تسوّق (أماموجي)"
هذه كارثة ثانوية.
الـ"كاي" ترك المصرف الصحي واتجه إلى خزانات المياه.
من الجيد أننا أتينا مبكرًا.
انظري إلى هذا… هناك أكثر مما ظننا.
سنبيدهم مثل لعبة الضرب بالمطرقة.
هذه فريسة جديرة.
هناك تقارير عن زحام مروري بسبب تفشي الـ"كاي" في محطة "أماموجي".
الفتيات الساحرات تعملن على حل المشكلة.
الـ"كاي" تتسبب في زحام مروري.
ربما سنعلق هنا لفترة.
سنحلّق إذا اضطررنا إلى ذلك.
استدعوا البعض من فتياتنا الساحرات.
أمرك يا سيدتي.
محطة "أماموجي"؟ أظن أنها منطقة التسوق.
يبدو كذلك. أرى تفشي للـ"كاي" في منطقة تسوق "أماموجي"…
يتم إبادته.
إنهم بطيؤون جدًا. يا لمضيعة الوقت
ستكون "دائرة سحرية واسعة المدى" حلًا سريعًا.
ماذا يحدث هنا؟
ربما هناك 80 أو 100 منهم؟
مخلوقات "كاي" في أماكن لا يمكننا حتى رؤيتها.
وهي تتكاثر…
يجب أن نطلق سحرًا واسع المدى في أسرع وقت ممكن
"كانا"، لنبدأ بمسح المنطقة.
المنطقة؟ ألسنا هنا الآن؟
مررنا بشارع التسوق الرئيسي فحسب.
لم نتحقق من الضواحي.
لننفصل ونتحقق من المنطقة ونبدأ بعمليات الإبادة.
اتصلي بي إن حدث أيّ شيء.
عُلم.
"خصومات بمناسبة مرور مئة عام"
يمكننا إنهاء الإبادة أسرع إذا اتبعنا الإرشادات.
لماذا نتحقق من المنطقة بأكملها؟
كان لديّ شعور…
بعض المباني الأحدث تبدو جيدة…
لكن بالأسفل هنا، تتفشى مخلوقات "كاي" في كل مكان.
"كانا"، ماذا ترين؟
إنه غزو "كاي"، ينتشر إلى حافة المدينة.
انسي أمر الـ"كاي". انظري إلى البلدة.
البلدة؟
"خصم بمناسبة مرور 100 عام"…
سيدة "كوشيغايا"، إنها منطقة تسوّق قديمة…
صحيح. والمباني أيضًا قديمة.
السحر واسع المدى الذي أردت أن أستخدمه
قوي جدًا على هذا.
يمكننا القضاء على الـ"كاي" باستخدام انفجار سحري واسع المدى،
لكن ذلك سيدمر المباني القديمة هنا.
لن تكون هذه المنطقة التاريخية على حالها…
بالطبع، تأمين "كاي" سيدفع ثمن الأضرار.
لكن…
ألهذا أصرّ الرئيس على التحقق من الموقع؟
حسنًا يا "كانا"، لنلتق.
نحتاج إلى خطة.
لكن يا سيدة "كوشيغايا"، بعد كل ما رأيناه هنا،
هل هناك حل لهذا؟
لسنا نتحرك.
لماذا تتأخر عملية الإبادة كثيرًا؟
ربما استخدموا شركة رديئة
شركات قليلة هي التي تأخذ العمل على محمل الجد.
وهي لا تحقق ربحًا حتى.
إذا تعامل 999 شخصًا من أصل ألف شخص مع عملية الإبادة بالطريقة نفسها،
فلن يضطروا إلى التفكير كثيرًا.
ماذا عن ذلك الشخص المتبقي؟
هذا أحمق مثالي وغير فعال.
"كانا".
سيدة "كوشيغايا"
لا تجلسي حزينة بمفردك.
استشيريني إن احتجت إلى أيّ شيء ما عدا المال.
"دائرة سحرية واسعة المدى" ستساعد في عملية الإبادة هذه،
لكن الهجمات المتعددة ستدمّر البلدة.
ومخلوقات "كاي" تستمر في التكاثر، فمن غير المعقول ضربهم واحدًا تلو الآخر.
لديّ فكرة، لكنها سخيفة.
إنها مثالية تمامًا.
هل قلت مثالية؟ يعجبني هذا. لنسمعها.
أكره أن أتجاوز الحدود مجددًا، لذا…
لنصنع خطة بنّاءة.
"كانا".
شركتنا ليست من الشركات التي تسخر من الأفكار الجديدة.
هل لديك مقترح؟ انطقي به.
إن فشلت، فسأهتم بالبقية.
أخبريني بما يدور في رأسك الصغير هذا
سيدة "كوشيغايا"…
إنها مجرد فكرة.
مخلوقات "كاي" تنتقل عبر المصرف الصحي.
فبدلًا من مهاجمتهم فوق الأرض…
يمكننا استغلال المجاري، والتي هي متصلة.
ستكون هذه أفضل طريقة لمهاجمتهم، وتطهيرها من الـ"كاي".
يعجبني ذلك. أنت عبقرية يا "كانا".
لكن لدينا مشكلة واحدة.
ذلك النوع من السحر غير موجود.
الحصول على سحر كهذا سيكون أمرًا مذهلًا.
لكن لا يوجد سحر مناسب لمجاري ضيقة تحت الأرض كهذه،
حتى في أحدث الفهارس.
- إنها مثالية جدًا… - "ساكوراغي".
هذه البصيرة هي كل ما نحتاج إليه. لا تقلقي.
نحن شركة ناشئة.
لو لم يكن لدينا السحر،
فسنصنعه.
"صباح الرئيس الروتيني."
يستيقظ في الـ6:50.
يطفئ كل المنبهات ويحفّز نفسه
لو لم أستيقظ الآن، فسأتأخر عن العمل.
ويخرج من السرير بطريقة ما.
يشاهد حلقات أنمي مسجلة في الـ7 صباحًا.
أو يشاهد قنوات بث مباشر في أيام الأحد.
في أيام الأسبوع، يعيد مشاهدة التسجيلات اليومية حتى الأحد المقبل.
في الـ7:30 يختار أيّ زيّ سيرتديه في اليوم.
في الـ8 يأتي إلى العمل.
صباح الخير.
عجبًا يا رئيس هل هذا زيّ جديد؟
نعم. ما رأيك؟
أعطي هذا ستة… لا، ربما…
سبعة مليار نقطة
لم يحصل قط على أقل من مليار.
مرحبًا
صباح الخير.
في الـ8:30، تصل "كوشيغايا" و"نيكوياما" إلى المكتب.
هل هذا زيّ جديد يا رئيس؟
ربما تتعثر فوقه، لكنه جميل
إنه يقدّر آراء الفتيات الساحرات الحقيقيات.
صباح الخير
تصل "ساكوراغي".
صباح الخير.
الحلقة القادمة: "صنعوا شيئًا جيدًا"