قل لي صباح الخير مجدداً
mata "ohayou" tte itte
mata yume wo misete
أرني الحلم من جديد
kyou mo genki de sugosetara ii yo ne
آمل أن يكون اليوم يوماً جيداً
konna ni tanjun de atari mae na koto ga
فمثل هذه الأمور البسيطة في الحياة
هي الأسهل أن نغفل عنها
hontou wa, ichiban miushinaigachi dakara ne
me wo aketa mama miru yume
أحلم و عيناي مفتوحتان
shiranai ashita e hakobu
تنطلق أرجوحة الخيل الدوارة
kimi to kata wo kunde kimito te wo sunai de
أضع ذراعي على كتفك
و يدي تمسك يدك يا صديقي
koibito datari tomodachi de itaikara
قل لي صباح الخير مجدداً
"ohayou" tte itte
mata yume wo misete
أرني الحلم من جديد
shizen na sono ikikata de iikarasa
استمر في الحياة بنفس الطريقة التي أنت عليها
تدريب
x
كلب الصيد
x
منهك
مرحباً ؟
مرحباً... هذا أنا زيبرو
حاضر ، آسف لإزعاجك
لكن لدي ثلاثة أشخاص هنا يقولون أنهم أصدقاء السيد الصغير ، كيلوا
حاضر ، أنا آسف
بالطبع ، فهمت...حاضر ، وداعاً
كنت أعرف أنه سيغضب
هل اتصلت بمنزله للتو ؟
لا ، اتصلت بكبير خدم عائلة زولديك
لا يمكنك التحدث مع أي شخص في الأسرة دون المرور عليه أولاً
هم تقريباً لا يردون على الهاتف أبداً
سيد زيبرو ؟
ماذا ؟
هلا اتصلت به مجدداً ؟
دعني أتحدث معه هذه المرة
حسناً ، لكن لن تكون تجربة ممتعة
شكراً لك
مرحباً ، هنا مكتب كبير خدم عائلة الزولديك
مرحباً ؟ اسمي غون و أنا صديق كيلوا
هل يمكنني التحدث إليه رجاءً ؟
السيد كيلوا ليس لديه أي أصدقاء
مرحباً ، هنا مكتب كبير خدم عائلة الزولديك
ماذا يفترض أن يعنيه هذا ؟
لماذا لا أستطيع التحدث إليه
السيد كيلوا ليس لديه أي أصدقاء
...مرحباً ، هنا مكتب
كيف لك أن تعرف أنه ليس لديه أي أصدقاء ؟
دعني أتحدث إلى كيلوا الآن
هل قلت أن اسمك غون ؟
نعم
...لنفترض لوهلة أن
السيد كيلوا لديه في الحقيقة صديق اسمه غون
لكن من المستحيل بالنسبة لي أن أتيقن أنك هو حقاً
فلتدع كيلوا يحدثني على الهاتف ، يمكنه معرفة ذلك
أتعني نبرة صوتك ؟
أخشى أن هذا ليس كافياً
لماذا ؟
فلتدع كيلوا يحدثني على الهاتف ، يمكنه معرفة ذلك
هذا مجرد تسجيل
لكن هناك العديد من الطرق الأخرى لتقليد صوت شخص ما
لكن
الآن ستخبرني أنه سيتعرف عليك إن قابلك شخصياً ، صحيح ؟
مجدداً ، و بالرغم من أن هذا أكثر صعوبة
إلا أنه يوجد العديد من الطرق لتجعل نفسك شبيه بشخص آخر
من يعلم ، قد تكون شخصاً يسعى خلف السيد كيلوا منتحلاً شخصية غون للوصول إليه
الاغتيال هو عمل عائلة الزولديك
و بالطبع هذا يخلق العديد من الأعداء
لكن عملي أن أتأكد
أن هؤلاء الأعداء لن يتمكنوا من الاقتراب منهم
و بالتالي طالما أنك قد تشكل و لو حتى تهديداً ضئيلاً للسيد كيلوا
فلا يمكنني على الإطلاق أن أسمح لك برؤية السيد كيلوا
أنا آسف ، لكن عليك أن تغادر
غون
ماذا حدث ؟
ماذا قال لك ؟
قال أن كيلوا ليس لديه أي أصدقاء
و قال أيضاً أنه ربما أني أسعى خلفه لذا لا يمكنه السماح لي برؤيته
لكن إن لم يكن سيسمح لي بذلك
فسأجده بطريقتي
هذا خطير جداً
هذا صحيح
إذا قفزت من فوق الجدار ، فسيلتهمك بوتش
ميكي
أعرف هذا
لكن لا أستطيع تقبل هذا
ليس من الصواب أن يتم اختبارك لترى صديقك
أنتما انتظراني هنا
سأذهب لوحدي
هل تمزح ؟
ليس لديك أي فرصة أمام هذا الوحش لوحدك
سأفكر في طريقة
ماذا ؟
لا تقلق ، سأكون على ما يرام
فليهدأ كلاكما
لا ، لن تكون بخير ، هذا ما أحاول أن أخبرك به
ليس بيدي حيلة
هل تريد أن تموت أو شيء من هذا القبيل ؟
غون ، خذ هذا و استخدمه
سأكون على ما يرام
هل هذا مفتاح الباب الجانبي ؟
نعم
لا معنى لكسر رقبتك و أنت تحاول تسلق الجدار
من الأسهل لك أن أن تستخدم الباب
ماذا ؟
في الحقيقة
أنا أتفق مع ما قاله غون للتو
ليس من الصواب أن يتم اختبارك لترى صديقك
لكن لا يمكنك أن تشق طريقك إلى الداخل ، ميكي سيقتلك بالتأكيد
أنت أثبت بالفعل كم أنت عنيد
لذا قررت أن أذهب إلى الداخل معكم
ماذا ؟
يوجد احتمال أن ميكي سيتعرف علي و أنا معكم
و ربما لا يهاجمكم
على الرغم من أن هذا الاحتمال ضئيل
لكن لا يمكننا أن نتركك تفعل هذا
لن نريد أن نورطك معنا أكثر من هذا
لا أنا مُصّر على الذهاب
فهو نفس المصير على أي حال
لا يمكنني أن أواجه السيد كيلوا إذا تركت أصدقاءه
يؤكلون بواسطة ميكي دون محاولة مساعدتهم على الأقل
إذا قتلتم ، فسأقتل معكم أيضاً
أنا آسف حقاً
لم أكن أفكر في أمرك يا سيد زيبرو
طفل جيد
إنه مصمم للغاية
لكنه على استعداد لوضع رغباته جانباً من أجل مصلحة الآخرين
هو يثق بنفسه و بأصدقائه
لا بد من أنه واثق أنهم باستطاعتهم التغلب على أي شيء كفريق
و هذا ليس كل شيء
غون ، هل تود مقابلة ميكي ؟
هاه ؟ نعم
إذاً سأفتح بوابة الاختبار مرة أخرى
لتتمكن من رؤيته وجهاً لوجه هذه المرة
نعم ، فهمت
هل أنت متأكد أنه من الآمن أن نكون هنا ؟
بالطبع ، إذا دخلتم عبر بوابة الاختبار
لن يتم اعتباركم كدخلاء
شيء ما قادم
إنه هنا
هذا هو
هذا هو ميكي
هل فهمت الآن ؟
هذا وحش صيد على درجة عالية من التدريب
هل اعتقدت أنك ستكون قادراً على التواصل معه ؟
عند نظرك إلى عينيه
في هذه اللحظة ، ميكي يحاول التعرف عليك من مظهرك و رائحتك
هو لا يهتم بأي شيء آخر
كالآلة
بالضبط
لو تحققت الشروط
فسيقتلني في وهلة ، على الرغم من أنه يراني كل يوم
إذاً يا غون...هل يمكنك أن تقاتله ؟
لا أريد ذلك ؟
أنا خائف...لا أريد أن أقاتله أبداً
يا لهذه الصراحة
علينا أن نستمر في التحرك
هاه ؟
سكن الخدم ليس بعيداً عن هنا
لا معنى لوقوفنا و دردشتنا هنا
هيا ، اتبعوني
سيكوانت
ما هذا ، لدينا ضيوف
سأعرفكم
هذا هو سيكوانت ، واحد من زملائي
هؤلاء هم أصدقاء السيد كيلوا
غون ، ليوريو ، و كورابيكا
سررنا بلقائك
أصدقاء السيد كيلوا ؟
حسناً ، تصرفوا كأنكم في منزلكم
أو حاولوا ، على أي حال ، لن يكون الأمر سهلاً
ماذا يعني بذلك ؟
حسناً ، أنتم الثلاثة ، تفضلوا من هنا
تقدموا و افتحوا الباب ، عليكم الدفع فحسب
حسناً ، سأحاول
هذه الأبواب...لا تتزحزح
كل جانب يزن 200 كيلو جرام
حسناً
ها قد فتح...لم يكن هذا صعباً
إنه يغلق تلقائياً ، تماماً كبوابة الاختبار
لذا لا يجب عليك أن تتراخى
لماذا لم تقل هذا من قبل ؟
حسناً ، تفضلوا بالداخل
شكراً جزيلاً
ما خطب هذه الأحذية ؟
إنه يزن 20 كيلو جرام ، رجاءً تفضلوا
تفضل
شكراً
ما الخطب ؟
سترى ، تقدم و افعلها بنفسك
أرأيتما؟
هذا الكوب يبدو أثقل مما يبدو عليه
لنتمكن من العيش هنا ، علينا أن ندرب أنفسنا باستمرار
العالم الموجود خلف بوابة الاختبار لا يناسب الإنسان العادي
نحن صيادون
لا يمكن إخافتنا بسهولة ، أليس كذلك ؟
هل أنتم صيادون ؟
نعم ، جميعنا صيادون
أوه ؟
ليس أمراً كبيراً
ماذا ؟
حتى لو حصلت على رخصة الصياد هذا لا يعني الكثير
في كثير من الأحيان تكون عديمة الفائدة تماماً
كنت أراقبكم للتو
أراهن أنكم لم تتمكنوا من فتح بوابة الاختبار ، أليس كذلك ؟
هذا ما اعتقدته
إذا لم تتمكنوا من فتح البوابة ، فلا عمل لكم هنا
عليكم أن تذهبوا لبيوتكم الآن قبل أن تتأذوا
انتظر قليلاً
إذا فتحت بوابة الاختبار ، هل ستتراجع عن كلامك ؟
ليوريو
سأقوم بذلك
لا يمكنني أن أقف هنا و حسب
و أسمح لشخص ليس صياداً حتى أن يقلل من شأننا
سأقوم بهذا أيضاً
سأستمر في المحاولة حتى أفتح بوابة الاختبار
غون
إذا لم أتمكن من فتح البوابة فسأشعر أني
لا أستحق أن أتحدث مع فرد من عائلة زولديك
أعرف
أنا قلق فحسب أنه ليس لدينا ما يكفي من الوقت
الوقت ؟
هذا صحيح
يبدو أني تذكرت أبلهاً صغيراً لم يرد استخدام رخصة الصيادين خاصته
حتى أنه دخل البلد بتأشيرة سياحية
هذا يعني أنه يمكنك فقط البقاء في بادوكيا لمدة شهر على أقصى تقدير
لكن ثلاثتكم ما زلتم في ريعان شبابكم
لذا لديكم وقت كافي
هل تريدون التدرب معي هنا في السكن ؟
أيمكننا ذلك ؟
إذا أردتم ذلك
لنقم بهذا
شكراً
أنا مستعد لذلك
حسناً إذاً ، لماذا لا نبدأ في الحال ؟
حاضر
حسناً ، حسناً
هل هذا جزء من تدريبنا ؟
نعم
قبل أن تذهبوا للنوم ، أريد منكم أن تنظفوا السكن
حسناً ، اعتبر أن ذلك قد تم
إنها ثقيلة
المكنسة و المساحة تزنان 25 كيلو جرام و الدلو يزن 30 كيلو جرام
كما توقعت
لننتهي من هذا
ليس الأمر بهذه الصعوبة ، فقط تخيل أنك تحمل شخصاً آخر
نعم صحيح ، هناك شيء آخر
إنهم يزنون 100 كيلو جرام مجتمعين
عليكم ارتداءهم في جميع الأوقات باستثناء أثناء نومكم
اعملوا بجد
لنبدأ
نعم
ماذا تفعل ؟ لقد مسحت هذا المكان بالفعل
على هذا المعدل ، سنبقى هنا طوال الليل
ألم تنتهوا من هذه الغرفة بعد ؟
ما يزال عليكم تنظيف الطابق الثاني و الثالث
و رجاءً لا تنسوا الحمامات
هل هذا حقاً تدريب ؟ ربما هو يستغلنا فحسب
ربما هذا صحيح
كيلوا ، أنا هنا ، لست بعيد عنك
سنرى بعضنا قريباً بالتأكيد
ليوريو ، أين أنت ذاهب ؟
اثنان
هل أنت بخير ؟
هذه المرة الأولى التي أسمعك فيها تدندن ، زيبرو
حقاً ؟
لماذا أحضرتهم إلى هنا ؟
للتخفيف عن ضجرك ؟
ذلك الصبي ، غون ، قطع كل هذا الطريق ليزور السيد الصغير كيلوا
و قام بهذا لأنهما صديقان
أريده أن يتمكن من رؤيته
لا تكون أحمقاً
لن يحدث هذا
أنا أعرف هذا
لكن هناك شيء ما بخصوص غون يجعلني أشعر أن هناك أمل
لا تجعل آمالك مرتفعة للغاية
تفضل
شكراً
أنت تعمل بجد ، أليس كذلك ؟
نعم أريد رؤية كيلوا في أسرع وقت ممكن
أتعرف ، قبل سنوات قليلة
صياد قائمة سوداء أتى إلى هنا مع مائة من أفضل رجاله
لكن
قبل أن يصلوا حتى للقصر
كانوا مطروحين على الأرض كأكوام من الجثث
و هذا بالضبط ما سيحدث لكم يا رفاق
لا جدوى من كل هذا التدريب
أنت لا تعرف ذلك إذا لم تحاول
في هذا العالم ، يصعب تحقيق بعض الأشياء بمجرد المحاولة
كل شخص له حدود
مستحيل
لن أستسلم حتى أرى كيلوا
كما تريد
القليل فقط
ابذل قصارى جهدك
لا فائدة
القليل من الجهد فقط و ستتمكن من ذلك
حسناً ، ينبغي علي الذهاب ، حان الوقت تقريباً لتبديل الورديات
لا فائدة
لماذا لا يفتح ؟
هذا يثبت فحسب أن العالم بالداخل أصعب بكثير
لكن نحن هنا منذ عشرة أيام
أتساءل إن كنا نزداد قوة ؟
صحيح
لدينا هذا الباب
ماذا عنه ؟
سأحاول و أرى إن كان بإمكاني فتح هذا الباب المغلق
لكن ميكي سيهاجمك إن دخلت من هذا الباب
إذاً لن أدخل
صحيح
أليس كذلك ؟
حسناً ، الآن لحظة الحقيقة
هل كل هذا التدريب جعلني أقوى ؟
ليوريو ، أسرع ، عد إلى هنا
ميكي قادم
ماذا ؟
ليوريو
أسرع
هيا
ليوريو
إنه ليس هناك
لم يسحق
كيف له أن يعود من هناك ؟
ميكي سيجد ليوريو في أي لحظة
ماذا علي أن أفعل ؟
ماذا ؟
ماذا تفعلون ؟
سيكوانت
غون
ماذا فعلتم ؟
حسناً ، لقد كنا
لا وقت للشرح
غون يحاول استدراج ميكي بعيداً
ذلك الغبي
في ماذا كنت أفكر ؟
...على هذا المعدل ، ميكي سوف
تباً
ما الذي أفعله ؟
لا غون لا يستطيع الحراك
تباً
ماذا تفعل ؟
اصمتا شاهدا فحسب
غون
سيد سيكوانت ، ألا يوجد شيء نستطيع فعله لإيقاف ميكي ؟
لا
ميكي كلب صيد
أفراد عائلة زولديك فقط هم من يستطيعون إيقافه
هذا سيء
الصافرة ؟
غون
ها هو
أنت لا تستسلم بسهولة
حسناً ، أعطني يدك
أنت محظوظ
إنها معجزة
البوابة الضخمة التي ترونها تؤدي إلى أملاك الزولديك
منزل عائلة القتلة
يقال أنه بمجرد عبورك البوابة ، فلن تخرج من هناك حياً أبداً
و لهذا تعرف أيضاً ببوابة هايدس
...المعذرة ، آنسة كوكو
نعم ؟
من هؤلاء الأشخاص؟
هيا
غون ، القليل فقط
حسناً
فعلتها
فعلتها ، غون
هكذا ، نجحنا جميعاً
هذا مذهل ، جميعكم فعلتموها في 20 يوماً
ليوريو هو الأفضل بيننا
لقد كان قوياً كفاية ليفتح البوابة الثانية
حسناً ، هذا حقاً ليس مفاجئاً ، أليس كذلك ؟
آنسة كوكو ، من يكونوا ؟
ربما عادوا للتو من هايدس
سيد زيبرو ، سيد سيكوانت ، شكراً جزيلاً لمساعدتكما
لا عليك
انتبهوا على أنفسكم فحسب
نعم
الآن ، اتبعوا هذا الطريق نحو الجبل
أعتقد أنه في النهاية سيوصلكم إلى منزل الزولديك
تعتقد ؟
لأكون صريحاً تماماً ، أنا لم أذهب أبداً إلى منزلهم
آسف ، لا أستطيع أن أكون ذو عون كبير هنا
لا يهمك
حسناً ، حان وقت ذهابنا
بالطبع ، حظاً موفقاً
هم مختلفون حقاً
الآن هل فهمت لماذا أنا متفائل بشدة ؟
نعم ، لكن أتعرف
بوابة الاختبار لا تقارن بما هو قادم
قمنا بأبحاثنا ، وكنا مجهزين جيداً
لكن 100 رجل سقطوا في أقل من خمسة دقائق
ذبحوا بواسطة خادمة متدربة وحيدة
و كانت في العاشرة من عمرها في ذلك الوقت
نعم ، أتذكر كم كنت مرعوباً
تخليت عن كونك صياد لائحة سوداء و عملت كحارس بوابة
وماذا في ذلك ؟
بعد ما رأيت ، عرفت أني لست أهلاً لذلك
جميع من يعيشون هناك وحوش...السادة و الخدم
لكن...من يعلم ؟ ربما لديهم فرصة
أتعرف أنا أيضاً أشعر بالتفاؤل
بالمناسبة ، سمعت أنك صوبت بندقيتك نحو ميكي بينما كنت تحاول إنقاذ غون
هل لا زلت في شبابك
هناك أمل بالنسبة لك بعد
أنتِ
نحن في طريقنا إلى المنزل العائلة
لكن يوجد فتاة لا تسمح لنا بالمرور
: في الحلقة القادمة من القناص
لوح التزلج
x
المتدربة
x
الأمانة
هل العشاء جمبري مقلي ؟
تذهب ؟ أن تريد أم تبقى أن تريد
أشعر كما تشعر أنت هل أنت هل أنت هل
تذهب ؟ أن تريد أم تبقى أن تريد
أشعر كما تشعر أنت هل أنت هل أنت هل
E Jan chotto chikonderu bokura ga
كل شيء على مايرام ، حتى لو تعثرنا قليلاً
E Jan chotto kizutsu iteru bokura ga
كل شيء على مايرام ، حتى لو تألمنا قليلاً
kisetsu ga futari wo donna ni kaete shimattemo
لا يهم كم سيغيرنا هذا الموسم
hanare banare ni nara na keryaa all right
طالما لسنا بعيدين عن بعضنا ، فكل شيء سيكون على ما يرام
يرام على ما
machi ga isagashii ni muchuu ni natte
لقد حوصرت أيضاً في المقارنة مع الآخرين
chiwa wa iku tokomade yutte
بينما تستمر مشكلتنا فقط في التفاقم
senaka muke atteru no ni hontou wa gyutte shitai
و أدرنا ظهورنا على بعضها البعض لكن أنا حقاً أريد أن أن أمسكك بشدة
mijikasugiru ne orenji iro shita
لأني أعرف قصر
yuuyake mitai na yasashisa o
دفئك البرتقالي كغروب الشمس
shitteiru kara gogo yuuyake tsukiakari
الصباح، غروب الشمس ، و وقت الليل
atto yuumani
الوقت يطير بسرعة
تذهب ؟ أن تريد أم تبقى أن تريد
أشعر ؟ كما تشعر أنت هل أنت هل أنت هل
تذهب ؟ أن تريد أم تبقى أن تريد
أشعر ؟ كما تشعر أنت هل أنت هل أنت هل
تذهب ؟ أن تريد أم تبقى أن تريد