قل لي صباح الخير مجدداً
mata "ohayou" tte itte
mata yume wo misete
أرني الحلم من جديد
kyou mo genki de sugosetara ii yo ne
آمل أن يكون اليوم يوماً جيداً
konna ni tanjun de atari mae na koto ga
فمثل هذه الأمور البسيطة في الحياة
هي الأسهل أن نغفل عنها
hontou wa, ichiban miushinaigachi dakara ne
me wo aketa mama miru yume
أحلم و عيناي مفتوحتان
shiranai ashita e hakobu
تنطلق أرجوحة الخيل الدوارة
kimi to kata wo kunde kimito te wo sunai de
أضع ذراعي على كتفك
و يدي تمسك يدك يا صديقي
koibito datari tomodachi de itaikara
قل لي صباح الخير مجدداً
"ohayou" tte itte
mata yume wo misete
أرني الحلم من جديد
shizen na sono ikikata de iikarasa
استمر في الحياة بنفس الطريقة التي أنت عليها
ضرر
x
لم شمل
x
شجاعة
بارد للغاية
غون ، توقف عن هذا و اخلد إلى النوم
حاضر
خالتي ميتو ؟
أنا أحبك
أنا أيضاً أحبك كثيراً ، غون
الآن ، فلتنم قليلاً
حسناً
خالتي ميتو ، ضميني
يا لك من فتى لطيف
...أنت دافئة
...خالتي ميتو
لم أستطع أن أفعل أي شيء ضده
...خالتي ميتو
...كونتا
...أنا...لا أستطيع
هذا صحيح ، لقد جعلت هيسوكا يساعدني أيضاً
ما الذي كنت أفعله حتى الآن ؟
دائماً ما يساعدني أحد ما
و مع ذلك كنت أعتبر أني أقوم بكل شيء بنفسي
انظر إلى نفسك ، لا يمكنك فعل شيء بمفردك
لقد كان الوضع هكذا منذ البداية
ربما كل ما فعلته هو التسبب بالمتاعب للآخرين
طالما بقيت هكذا ، حتى و لو ...حصلت على الشارات ، فسأبقى
صباح الخير
أنت أيضاً لوحدك هنا
ألا تشعر بالوحدة ؟
أوه ، فهمت
...لديك بعض الأصدقاء
...أصدقاء
أنا أفتقد أصدقائي بالتأكيد
، أنت تتبعني منذ بداية المرحلة الرابعة
أنا كنت أعرف طوال هذا الوقت
فلتخرج الآن
مهما طالت مدة ملاحقتك لي ، لن تكون قادراً أبداً على إيجاد فرصة لمهاجمتي
هيا نلعب
...هذه هي ، لقد ازداد خوفه ، و ازداد إرهاقه
أنا شخص صبور
لا يهمني إن كنت مجرد صبي
...عندما تصبح منهكاً من ملاحقتي لك كظلك و تسقط نائماً
عندها سأهجم
لكن قد مرت بالفعل ثلاثة أيام
ألا ينام هذا الفتى أبداً ؟
حسناً ، إذا لم تخرج أظن أني سأضطر أن آتي إليك
أنت تعلم ، هذا حقاً مزعج
...لأن شارتك غالباً تساوي فقط نقطة واحدة
إنه قادم إلى هنا
لم أتوقع هذا
ماذا سأفعل الآن ؟
هل أقاتله ؟
ليس و كأني سأخسر ، صحيح ؟ هو مجرد صبي ، بعد كل شيء
لكن من الأفضل أن ألعب في المضمون
...سأتراجع الآن و
لا ، لأغادر فحسب هذا المكان
لا ، انتظر
إذا فعلت هذا سيغضب إخوتي مني
علي أن أحصل على شارة هذا الصبي
آسفون لجعلك تنتظر
هيه ، إخوتي
إذاً كيف تسير الأمور ؟ لا بد أنك ...انتهيت من عملك منذ مدة طويلة
..آه ، الأمر أنه
أيها الأحمق
هل أنت خائف من مقاتلة صبي كهذا بدوننا ؟
لا...ليس الأمر هكذا ، يا إخوتي
إيذاء الصغار أمر قاسي ، أليس كذلك ؟
لهذا كنت أخطط لسرقة شارته عندما يسقط نائماً
أنت كاذب
حسناً ، حسناً
...أياً كان ما تقولان إذا كان هذا ما تريدان
سأقوم بقتله
استمع أيها الصغير
لماذا لا تسلمني شارتك ؟
لن أتسبب لك بأي أذى إن امتثلت لي دون التسبب بأية متاعب
أحمق
أرأيت ؟ لقد حاولت تحذيرك
لقد أصبتك في موضع الضفيرة الشمسية
هذا سيؤلمك كالجحيم
ما رأيكم بهذا يا إخوتي ؟
يبدو أنك تساهلت معه
دائماً ما كنت شخصاً لطيفاً ، إموري
إذاً أنت رقم 198
ما..ماذا...؟
متى فعلت ذلك ؟
هذا سيء للغاية ، هذا الرقم أصغر برقم من الشارة التي أبحث عنها
... هذا قد يعني أن الشارة رقم 199
تعود إلى واحد منكما يا رفاق
هذا الصبي
ليس صبياً عادياً
أموري تشكلوا
عند إشارتي
حسناً
ماذا ؟
في الأعلى هناك
لا تتحركا
أظافري أحد من السكين
ماذا ؟ رقم هذا الشخص 197
أوه يا رجل
حدسي لا يعمل أبداً عندما يتعلق الأمر بمثل هذه الأشياء
هيه ، أنت
هل لديك الشارة رقم 199 ؟
نـ..نعم
أموري
ها هي
شكراً لك
الآن بما أني حصلت على الشارة التي أريد
...ماذا ينبغي أن أفعل بالشارة رقم 197 و 198
هنا
...و هذه
إلى هناك
...لا يزال لديكم أربعة أيام
ينبغي أن تكونوا قادرين على إيجادها خلال هذه المدة
إلى اللقاء
تباً
كنت أعلم أنها فكرة جيدة أن أنتظر و أراقب هؤلاء الرفاق
...لكن أتعلم ، لم أظن أبداً أن كيلوا قد يكون من
يتولى أمر هدفي نيابة عني
...بفضله ، حصلت على الشارة رقم 197 دون أن أضطر أن
أوه ؟
هذا كان غبياً كان من الممكن أن نصاب إصابة خطيرة
هيه ، تونبا ، هل تستمع إلي ؟
إذاً هكذا سينتهي يومي الأخير ؟
حقاً ، أين بحق الجحيم قد ذهبت أميرتي ؟
أميرتك ؟
ربما ينبغي أن نعود من حيث بدأنا
هؤلاء الذين نجحوا قد يكونوا هنالك بالفعل
أشك في ذلك حقاً
من العوامل المهمة في هذه المرحلة أنه حتى لو سرقت شارتك
يمكنك دائماً محاولة استعادتها
لذلك حتى لو كنت جمعت الست نقاط الضرورية للنجاح
ستبقى في حاجة إلى حمايتهم حتى انتهاء الوقت
جميعنا سننهي هذه المرحلة في نفس الوقت
فهمت
...ربما لا يزال الأمر يستحق أن نلقي نظرة ، إذاً
يتبقى فقط 20 ساعة
أي شخص جمع الست النقاط المطلوبة لاجتياز هذه المرحلة
سيريد على الأغلب أن يكون أقرب ما يمكن إلى نقطة التجمع
لأن هذا ما أشعر به
حسناً ، إذاً
هلا تفقدنا الأمر ؟
حسناً ...لا أفترض أنها ستكون في مكان يسهل إيجاده بعد كل شيء
لكن سيكون عليها أن تظهر هنا عاجلاً أم آجلاً
فرصنا في إيجادها ستكون أفضل
إذا اتفقنا على وقت نتقابل فيه هنا و تفرقنا الآن
ألن تكون الفرص أفضل بثلاثتنا ؟
غون ؟
أظن أننا جميعاً لدينا نفس الفكرة ، هاه ؟
لقد كنت هنا منذ فترة ، أشاهد بعض المشتركين و هم يمرون
حقاً ؟
آه يا رجل كان ينبغي أن أراقب من فوق الشجرة
مستحيل
دع مثل هذه الأمور لغون
غون ، هل تمكنت من الحصول على شارة خصمك ؟
نعم...نوعاً ما
تباً ، هذا يعني أني الوحيد الذي لم ينجح في ذلك
غون
هدفي فتاة تدعى بونزو
أنت لم ترها من هنالك في الأعلى ، أليس كذلك ؟
لا
فهمت
...هذا يعني
إنه من الممكن أن يكون شخصاً آخر قد نال منها بالفعل
أو ربما تعرضت لحادث أفقدها وعيها
و احتمال آخر أنها تخفي شارتها في مكان ما
و تم قتلها بالفعل
هيه ، ما الجدوى من إصابتي بالإحباط ؟
أنا أناقش الاحتمالات فحسب
هيه ، إذا كنت أتذكر جيداً ، فإن رائحة بونزو كالكيماويات ، أليس كذلك ؟
هذا صحيح
ربما يمكنك تتبعها عن طريق الرائحة
...صحيح ، لقد سمعت أن بونزو تستخدم الكيماويات كسلاح
أتظن أن بإمكانك فعلها يا غون ؟
بالتأكيد سأحاول
لهذا أتيت إلى هنا
هل هي هناك ؟
نعم
...إذاً ، أميرتي الصغيرة داخل هذا الجحر
حسناً
انتظر ، ليوريو ، أنت ذاهب إلى هنالك بمفردك ، أليس كذلك ؟
نعم ، بالطبع
فهي هدفي ، بعد كل شيء
انتظراني هنا
لا يمكنني تركك تفعل هذا
فهي من النوع الذي يصنع أفخاخاً و ينتظر ، صحيح ؟
الذهاب بمفردك مخاطرة كبيرة
إذاً ماذا ، أتريد من ثلاثتنا الذهاب ؟
انظر ، هذا اختباري
يمكنني القيام بهذا بمفردي
ليوريو
حسناً ، ماذا عن هذا ؟
سنمنحك ثلاثين دقيقة
إذا لم تعد خلال ثلاثين دقيقة ، سنأتي خلفك
لا ، انس الأمر
إذا حدث ذلك ، توجها إلى نقطة التجمع
إذاً اخبرني ما المغزى من تشكيل الفريق إذاً ؟
حسناً ، سنقوم بحل الفريق
لا أحب ذلك
ما خطبكما يا رفاق ؟
لقد أخبرتكما ألا تأتيا معي
لماذا لا تستمعا إلي
سأبقى من تلقاء نفسي
ليس لديك مشكلة مع هذا ، أليس كذلك ؟
حسناً ، ماذا عن هذا ، ليوريو ؟
افعلا ما تريدان
التقط هذه من أجلي
بالتأكيد
كورابيكا غون
لا تقتربا
أفاعي
ليوريو
لا تدخلا
ليوريو
ليوريو...ليوريو
لا يوجد وقت كافٍ متبق في المرحلة الرابعة
هل سيتمكن ليوريو من فعلها ؟
: في الحلقة القادمة من القناص
زاحف
x
لادغ
x
في الكهف
اللدغات و الأنياب لن توقفني
kiitanone
هل سمعتها ؟
daichi wo soyogu kaze no koe
أصوات أنين الرياح في جميع أنحاء الأرض
tooi kioku yobisamasu
إنها توقظ ذكرى بعيدة
kumo no nagareru sakini nani ga aruto iuu no
ماذا يكمن وراء الغيوم التي تنجرف علينا ؟
mori no mukou no
لقد رأيت المستقبل هناك فوق الغابة
ashita wo shitte shimatta no ne
امضِ قدماً ، امضِ
ikinasai saa
لا تنظر إلى الوراء إلى المنزل الموعود
yakusoku no ie furi mukanaide
shinjinasai saa
آمن بذلك
حول مشاعرك الفياضة إلى قوة
afureru omoi tsuyosa ni kaete
kakemawaru anata no ashio to
صوت خطواتك تجري لأعلى و لأسفل
watashi wa hitori kaze ni sagasu wa
سأبحث عنهم في الرياح ، بمفردي