قل لي صباح الخير مجدداً
mata "ohayou" tte itte
mata yume wo misete
أرني الحلم من جديد
kyou mo genki de sugosetara ii yo ne
آمل أن يكون اليوم يوماً جيداً
konna ni tanjun de atari mae na koto ga
فمثل هذه الأمور البسيطة في الحياة
هي الأسهل أن نغفل عنها
hontou wa, ichiban miushinaigachi dakara ne
me wo aketa mama miru yume
أحلم و عيناي مفتوحتان
shiranai ashita e hakobu
تنطلق أرجوحة الخيل الدوارة
kimi to kata wo kunde kimito te wo sunai de
أضع ذراعي على كتفك
و يدي تمسك يدك يا صديقي
koibito datari tomodachi de itaikara
قل لي صباح الخير مجدداً
"ohayou" tte itte
mata yume wo misete
أرني الحلم من جديد
shizen na sono ikikata de iikarasa
استمر في الحياة بنفس الطريقة التي أنت عليها
تونبا ، لنتقابل مجدداً عند موعدنا
حسناً
سأكون...في انتظارك
لا يمكنك لوم أحد إلا نفسك لأنك خدعت
...الشخص المخادع هو
من يلام بكل تأكيد
لكنك كنت عوناً كبيراً حقاً يا كورابيكا
لقد كنت أعتقد أنك قد تحتاج زميلاً في الفريق
الآن إذاً ، أحتاج إلى نقطتين أخرتين
أظن أنه قد حان وقت الصيد
لقد وجدتكما
هيسوكا
x
تصادم
x
غون
إنه يتحرك
لا بد أنه وجد هدفه
هذه فرصتي
ها هما
...هذا مؤسف ، يا للخسارة ، لكن
، كما هو مخطط
يجب أن أهاجم عندما يبدأ هيسوكا مهاجمة خصمه تاركاً منفذاً لي
هذه فرصتي الوحيدة لسرقة شارته
...ها هو
ليوريو كورابيكا ؟
...هيسوكا
يا لها من مصادفة
نعم
مستحيل
لم أكن أتصور أنه سيهاجم ليوريو و كورابيكا
ماذا أفعل ؟
هل تظن أنك هدفه ؟
هذا ممكن
لا داعي للتسرع
لقد أتيت إلى هنا لأطلب منكما معروفاً فحسب
...أتفهماني
أريد شارات تكفي لمنحي نقطتين أخرتين
ماذا عن منحي شارتيكما ؟
هل أنت جاد ؟
حسناً ؟
لا بد أنك تمزح مستحيل
ليوريو
...لقد قلت للتو أنك تريد ما يكفي لمنحك نقطتين أخرتين
...إذاً هذا يعني
أنه ليس أياً منا هو هدفك ، أليس كذلك ؟
أنا من يقوم بطرح الأسئلة هنا
لذا هل ستعطياني شارتيكما أم لا ؟
ماذا سيحدث إن رفضنا ؟
أظن أنك تعلم الإجابة
هذا سيء
علي أن أغير خطتي
لا بد أن أساعدهما
سأسأل السؤال مرة أخرى
هل ستعطياني شارتيكما ، أم لا ؟
هذا يعتمد على شروطنا
الآن ، نحن بحوزتنا معاً إجمالاً أربع شارات
الأولى تخصني
و الثانية قد أخذتها من هدفي في معركة في بداية اليوم
كورابيكا نجح إذاً... لقد حصل بالفعل على الست نقاط
الشارة الثالثة تساوي فقط نقطة واحدة لكلينا
...الشارة الرابعة و الأخيرة
تخصني
...هممم
إذاً فالرجل ذو القميص الأبيض المزرر لم يحصل على الست نقاط بعد
اغرب عني
من بين الأربع شارات التي بحوزتنا
يوجد اثنتان فقط من الممكن أن تحملا رقم هدفك
قد تكون شارتي
أو الشارة التي تساوي نقطة واحدة لنا
...سأخبرك لماذا
رقم ليوريو 403
تونبا ، رقم 16 ، كان يستهدف ليوريو
و فضلاً عن ذلك ، شارة تونبا رقم 16 صادف أن كانت هدفي
، وقد صممت هذه المرحلة بحيث لا تتداخل الأهداف
لذا لا أحد منهما قد يكون هدفاً لك
أنت محق بالفعل ، هذان الرقمان ليسا هدفي
و من ثم ؟
السؤال يتعلق بالشارتين الأخرتين
الشارة التي تساوي نقطة واحدة لنا ، و شارتي
إذا كنت تريد الشارة ذات النقطة الواحدة ، يمكنك أن تحظى بها
...لكن هذا كل ما سأمنحك إياه
لا شيء أكثر
، أذا كنت تفضل تسوية الأمر بالقوة
أعدك ، أن الأمر لن يكون مثل ما حدث في مستنقعات ميلسي
...هذه المرة
سأقاتلك
بالمناسبة ، ما هو رقمك ؟
أربعمائة و أربعة
ليس هذا ما سحبته
إذاً أنت لست هدفي
حسناً
لقد حصلت على صفقة
سآخذ هذه الشارة الإضافية
من يعلم ، قد تكون الشارة التي أحتاجها
سأتركها هنا فحسب
لا داعي للقلق
لن أتحرك من هنا لوهلة
...لا بد أن أقول
لقد نضجوا كثيراً في الأيام الماضية القليلة
...مع ذلك
لا يزال أمامهما الكثير بعد
...لكن حقاً
لماذا من المغري جداً جمع الفاكهة قبل أن تنضج ؟
سيء للغاية
ليست هذه أيضاً
لا زلت أريد نقطة واحدة
أنا بالتأكيد مسرور أن هذه الشارة لم تكن هدف هيسوكا
لكن بذلك ، لدي فقط فرصة واحدة
و هي عندما يجد هيسوكا ضحيته التالية
مهلاً
ماذا سأفعل إذا لم يرد الشخص الذي سيجده هيسوكا القتال ؟
هذا صحيح
ماذا إذا أعطاه إياها فحسب دون شروط ؟
أنا غبي جداً أنا لم أفكر أبداً في ذلك
ما...ما هذا ؟
ماذا يحدث ؟
ما هذا الشعور ؟
أنا أخائف...لا أريد ذلك
لا أريد أن أكون هنا
حقاً... هذا كثير للغاية
بفضل هذين الاثنين ، لقد أصبحت متحمساً للغاية
ينبغي أن أهديء نفسي
هل هدأ تعطشه للدماء ؟
حسناً إذاً ، حان وقت الذهاب
سيقوم بالقتل
رغم أن تعطشه للدماء قد هدأ ، إلى أن مزاجه أبعد ما يكون عن الطبيعي
هيسوكا سيهاجم أول شخص يراه
لا يهم إن كان سيقاتله أم لا
هذه فرصتي الأخيرة للحصول على شارة هيسوكا
كيف سأقوم بهذا ؟
إذا واصلت ملاحقته فحسب
من الممكن أن أكون متأخراً جداً و يكون هيسوكا قد وجد فريسته
علي أن أجد ضحيته التالية أولاً
هناك
علي أن أسرع
...يتبقَ لي فقط ما يقارب الثلاثين ثانية
...قبل أن يجده هيسوكا
هيسوكا سيهاجمه على الفور
علي أن أجد البقعة التي سيلتقيان فيها بالضبط
هذه هي
حسناً
يمكنني فعلها
إنه قادم
هيسوكا
تعالَ و هاجمني
لقد فعلتها
لقد حصلت على شارة هيسوكا
لقد حصلت عليها أخيراً
حوالي 7000
هل تعلم ماذا يمثل هذا الرقم ؟
هذا عدد الفرص التي كان بإمكاني فيها النيل منك
و صادف أيضاً أن يكون عدد المرات التي
لوحت فيها بصنارتك
في كل مرة صوبت فيها بصنارتك ، كنت تترك دفاعاتك مفتوحة على مصراعيها
و لكن من النادر أن أرى مثل هذه المهارة و التركيز
المرة الأخيرة التي لوحت فيها كانت الأفضل
لكن عليك أن تتعلم أن تحمي ظهرك المرة القادمة
...أوه ، و شيء آخر
على الرغم من أنني قد لا أعمل بها ...و لكني أعرف الأخلاق جيداً
لكني أريد شكرك على ما فعلته سابقاً في جزيرة البارجة
شكراً جزيلاً ، يا فتى
إلى اللقاء
تباً
يا له من صبي مذهل
على الرغم من أنه فقد فرصته لعدم قدرته على ترك أصدقائه
إلا أنه تغلب على تلك العاطفة الساذجة في وقت قصير
هيسوكا
يا لها من مفاجئة
لا بد أنك كنت تتبعني منذ مدة
منتظراً الفرصة المناسبة
لقد هاجمت في اللحظة التي هاجمت فيها تاركاً منفذاً
هل تعلمت أسلوب المطاردة هذا بمفردك ؟
لقد كان ذلك رائعاً
أنت بارع للغاية كالوحوش في البراري
و توقيتك كان مثالياً
لقد مزجت تعطشك للدماء بتعطشي
عندما كنت ذاهباً للقتل
كان هذا بارعاً
يبدو أنك لا تستطيع الحركة على الإطلاق
لا بد أن سهام النشاب هذه مسممة
بشيء ما يضعف عضلاتك
قد يستغرقك هذا أكثر من عشرة أيام لتتعافى تماماً
لكني واثق أنه بإمكانك أن تتحسن بشكل كافي للحركة خلال أربعة أيام
إلى اللقاء
مهلاً
ألم تأتي إلى هنا...لتستعيد شارتك...مني ؟
لا
لقد أتيت لأشيد بك
صاحب هذه القبعة كان هدفي ، لذلك قد حصلت بالفعل على نقاطي الست
لست بحاجة لها
حسناً ، أنا لا أريدها أيضاً
آه ، لا تكن هكذا
اعتبرها معروفاً مني
عليك فحسب أن ترد المعروف ذات يوم
سأذهب الآن
لا أريد أن أكون مديناً لك بأي شيء
سأعيدها إليك الآن
أنا أرفض ذلك
الآن ، أنت حي بفضلي
أريدك أن تصبح خصماً يستحق حقاً أن أقتله
و حتى ذلك اليوم ، فستبقى مديناً لي بحياتك
، عندما تصبح قادراً على لكمي في وجهي هكذا
سأكون سعيداً لاستعادة شارتي عندها
حتى ذلك الحين ، سأدعك تحظى بها فحسب
ربما تكون دميتي الثمينة قد تحطمت
: في الحلقة القادمة من القناص
ضرر
x
لم شمل
x
شجاعة
أثمن الأشياء هي أيضاً أكثرها هشاشة
kiitanone
هل سمعتها ؟
daichi wo soyogu kaze no koe
أصوات أنين الرياح في جميع أنحاء الأرض
tooi kioku yobisamasu
إنها توقظ ذكرى بعيدة
kumo no nagareru sakini nani ga aruto iuu no
ماذا يكمن وراء الغيوم التي تنجرف علينا ؟
mori no mukou no
لقد رأيت المستقبل هناك فوق الغابة
ashita wo shitte shimatta no ne
امضِ قدماً ، امضِ
ikinasai saa
لا تنظر إلى الوراء إلى المنزل الموعود
yakusoku no ie furi mukanaide
shinjinasai saa
آمن بذلك
حول مشاعرك الفياضة إلى قوة
afureru omoi tsuyosa ni kaete
kakemawaru anata no ashio to
صوت خطواتك تجري لأعلى و لأسفل
watashi wa hitori kaze ni sagasu wa
سأبحث عنهم في الرياح ، بمفردي