.حشرات لعينة
لأنّك مسترخية طيلة الوقت في شباككِ
لا يستطيع كلُّ أولئك المغامرين عديمي ،الفائدة إكمال هذا الديماس
...وأنا عالقة في العمل لوقت إضافي
للأبد
أراكني في شبكتها صعبة
.فات الأوان على ما أظن
اخترقت جدران المتاهة لتذهب ...مباشرة إلى حجرة الزعيم
ألا بأس في إكمال الديماس هكذا؟
،في ظلّ الوضع الحالي نعاني من نقص في الموظفين
....لدرجة أنّي لا أستطيع حضور
تدريب الموظفين الجدد
تدريب الموظفين الجدد؟
...لوضع حدّ لوقتي الإضافي
عليك الموت
مغامرون عديمو الفائدة
الموت للزعيم
سأقتلك
لا بدَّ أنّ الأراكني لم تحلم أبدًا
أن تقتلها موظفة استقبال تريد .بدء التدريب
لكن هل تحتاجين حتّى للخضوع لتدريب الموظفين الجدد؟
نعم إن أردتُ أن أخلّص حياتي .من العمل الإضافي إلى الأبد
...إذًا
بما أنَّ إيفول كاونتر يمر ،بساعات كثيرة من العمل الإضافي
.تلقّينا تحذيرًا من مقر النقابة
كانوا يطالبون بتحقيق ثورة في سير .العمل منذ بضع سنوات حتّى الآن
كلّ هذا مجموعة من المثاليات فقط
،في هذا الصدد
تحدثتُ مع الموظفين بشأن الطرق ،الممكنة لتقليل العمل الإضافي
.ووافقوا على إجراء تسوية لنا
...أخيرًا
سيزيد عدد موظفات الاستقبال أخيرًا
من يُقدّم أفضل اقتراح لكيفية تحسين عملنا
سيحصل على إجازة في عيد ميلاده
ماذا؟
هذا ليس الحل
.أريد إجازة في عيد ميلادي رغم ذلك
...نعم، صحيح
.يحدث كلّ سنة أثناء عملي لوقت إضافي
"أدرك فجأة "نعم، اليوم عيد ميلادي
ماذا؟ كيف تحتفلين إذًا؟
.أعود للمنزل وأنام
.تهالكتِ كليًا... يا ألينا سينباي
وعد رئيس النقابة أنّه سيوفر المزيد من موظفات الاستقبال
.لكن يوم إعادة تعيين الموظفين لا يزال بعيدًا
أريد إجازة في عيد ميلادي
...اقتراح لتحسين عملنا
.ليس لديّ أيّ أفكار
.لا تقلقي. أنا أيضًا
ما الذي تقرئينه على أيّ حال؟
.معلومان عن تدريب الموظفين الجدد
...أليس هذا
.أرِني
...المُدرّبة روزيتا روبيري
صحيح
حوّلت عمل موظفة استقبال الممل ،وغير المحبوب إلى علامة مميزة
وجعلتها مهنة مشهورة جدًا إنّها أسطورة حية
،إنّها سبب حصولنا على أزياء جميلة
توعية ودليل لأخلاقيات .خدمة الزبائن المناسبة
ليس من المبالغة القول أنّها الأساس
الذي بُنِيت عليه كلّ مكاتب الاستقبال الحديثة
كتبت الكتاب الأكثر مبيعًا، إن أردت أن تصبحي موظفة استقبال، كُل فاصوليا
كتابي المفضّل
.لا يهمني ذلك
.المذهل حقًا بشأنها هو مهاراتها الكتابية
عندما اكتُشِفت ثلاثة دياميس جديدة ،في آن واحد واكتسح المغامرون مكتبها
.قيل أنّها تعاملت معهم جميعًا بمفردها
ماذا؟ هذا إنجاز خارق
إن استطعتُ تعلّم سرّ المهارة الكتابية التي ...تمتلكها والتي تفوق المعرفة البشرية
لن أحصل على إجازة عيد ميلادي فقط
بل لن أضطر للعمل لوقت إضافي مجددًا
لكنّنا علقنا في العمل لوقت إضافي .منذ اكتشاف تلك المتاهة العملاقة
.لا أعرف هل سيسمح لنا رئيس المكاتب بالذهاب
علينا أن نجعل هذا العمل الإضافي الحالي يختفي فقط، صحيح؟
.لهذا رافقتِنا لهزيمة الزعيم
بالمناسبة يا ألينا، متى عيد ميلادك؟
.لن أخبرك
.نعم، كما ظننت
سيحضر السيف الفضي أيضًا
كمُدرّب في تدريب هذه السنة .مع معركة تجريبية
حقًا؟
هل سيحضر جايد أيضًا؟
...ألينا
لا تظهري تعابير توحي بأنّ وجودي هناك .يزعجك بقدر العمل الإضافي رجاء
بمعرفتي بك، لا بدَّ أنّك ستقف في .الخلف وتشاهد طيلة الوقت
.نعم، ربّما هذا ما كنتُ أفعله حتّى الآن
لكنّني أدركتُ
أنّ عليّ تغيير أسلوبي في فعل الأمور إن أردتُكِ أن تنظُري إليّ
من الآن فصاعدًا، لن أفعل إلّا أشياء تُحسّن من رأيكِ بي
أسمّيها حملة تحسين الصورة
.إذًا اخرس فقط، تنفس، وواصل العيش
.هذا يكفي لمنحي انطباعًا إيجابيًا
...ألينا
.يستمر التدريب لثلاثة أيّام وليلتين
ستندم إن فعلتَ أيّ شيء غريب
اعتمدي عليَّ
سأجعلك ترينني بمنظور جديد كُليًا
،في حالة قائدنا
أعتقد أنّ عليه البدء بمحاولة .جعلها تراه كإنسان
.أمامه مشوار طويل
مقر نقابة المغامرين
إنّه ضخم جدًا
.كنتُ سأضيع لو أتيتُ إلى هنا بمفردي
إن أخفقتِ في العمل، سيتوجب عليكِ القدوم .إلى هنا سواء أردت ذلك أم لا
.احفظي الطريق
أتيتِ... إلى هنا عدة مرات بالفعل، صحيح؟
لا بدَّ أنّكُن تعلمن جميعًا أن مقر النقابة
.كان ديماسًا في الأصل
،قبل 15 سنة
تغلّب السيف الفضي منذ جيلين على .قلعة الرماد، وهي ديماس من الرتبة إس
موظفات الاستقبال هؤلاء جميلات
ملائكيات
أيّهن تفضل؟
صاحبة العينان الخضراوين والشعر الأسود
.إنّها رشيقة وأنيقة
.تجعلني أودُّ حمايتها
أتظنُّ أنّ لديها خليلًا؟
معرفة أنَّ الناس ينظرون إلى ألينا .هكذا... يغضبني
.لا حملة تحسين الصّورة
لا أستطيع قول أيّ شيء لهؤلاء الأشخاص
أو التحدث إلى ألينا أمام كلّ هؤلاء الناس
.سأتذكر وجهه على الأقل
هؤلاء هُم أعضاء مجموعة رئيس .النقابة غلين غاريا
،مثل السيف الفضي منذ جيلين
.خاطروا بحياتهم بغية غزو قلعة الرماد
.مرحبًا يا آنسة صغيرة
.أنقذتِنا مجددًا قبل أيام
.عاد الجميع أحياء بفضلك
.أنا شاكر
...الأهم من ذلك
ستفي بوعدك بشأن توظيف المزيد من موظفات الاستقبال، صحيح؟
أعدك بمضاعفة عدد موظفات .الاستقبال في إيفول كاونتر
.حسنًا، انتظري قليلًا .لديّ الكثير لأتكفل به لعلمك
أنتظر؟
.العمل الإضافي لا ينتظر
...نـ-نعم
أنت المسؤول عن النقابة، صحيح؟
والرجل الذي قطع الوعد، صحيح؟
أريدك أن تفي بالتزامك
.أنوي التكفل بالأمر في أقرب وقت
...أنا متفائل بشأن
يُستحسَن أن تفي بوعدك
مهما كلف الأمر عليك أن تفي به
.فـ-فهمت، فهمت
.بالتوفيق في تدريبك
...بالمناسبة
.سأعتمد عليك في المرّة القادمة أيضًا
المرة القادمة؟
.لن يظهر شياطين الظلام كثيرًا بكل تأكيد
.لن تكون هناك مرّة قادمة
.ربّما معك حق
.بعدها تولى غلين غاريا منصب رئيس النقابة
.التالي، ستُشاهدن معركة تدريبية من السيف الفضي
لا تنسين كرامتكن كموظفات استقبال يا آنسات
تعاملوا مع كلّ الأمور باتّزان واعتدال
سيّدي جايد أنت رقم واحد بالنسبة لي للأبد
إنّه وسيم جدًا في الحياة الواقعية لا أتحمّل سأموت
المعذرة أُغمِي على إحداهن للتو
لا أستطيع التخلف كمُعجبة بالجلّاد
أحتاج إلى صنع أحد تلك المراوح المحمولة أيضًا
،يا موظفات الاستقبال الجديدات
.مرحبًا بكن في مقر النقابة
.أنا جايد سكريد. قائد السيف الفضي
.من الجميل رؤيتكن مفعمات بالحيوية جميعًا
...أيعقل أنّه
...إن صرخ باسمي أمام كلّ هؤلاء الناس
لا تفعلها لا تفعلها لا تفعلها لا تفعلها
ألديكن أيّ أسئلة؟
أنا هل لديك خليلة؟
ما هو نوعك المفضّل؟
تذكّرن كرامتكن كموظفات استقبال يا آنسات
.صحيح حملة تحسين الصورة
يتجنّب أن يتصرف معي بودية .ويحافظ على مسافة مناسبة
.هذا تفكير جيّد باعتباره
.من المريح ألّا يكون متعلقًا بي طيلة الوقت
هـ-هل هذه هي قاعة التدريب؟
.إنّها قديمة
أهذا هو انطباعك الوحيد يا سينباي؟
.ر-ربّما تكون الشائعات صحيحة حقًا
أيّ شائعات؟
يقال... أنَّ الأشباح تظهر في هذا المبنى
إنّه مسكون
.حقًا، لنذهب إلى غرفتنا ونرتاح
ا-انتظري لحظة يا سينباي
ألا تخافين من الأشباح يا سينباي؟
.لا يبدو أنّك تخافينها
هلّا تمتنعين عن الاستنتاج بمفردك؟
أعتقد أنَّ بعض أجزاء قاعة التدريب .لا تزال ديماسًا كما كانت في السابق
لا بُدَّ أنّ الأشخاص الذين شاركوا في بنائه
ماتوا موتًا غير طبيعي الواحد تلو الآخر
من ماتوا منذ زمن لا يزالون يسكنون المكان
.لم تسعفهم الميزانية فقط
هلّا تتوقفين عن إضافة الواقعية للأمر؟
إ-إنّهم هنا
أ-أ-أشباح
.إنّها أنتِ يا لولولي
لـ-لا تفتحي الباب هكذا أفزعتني
عفوًا، قبل لنا أنّ السيف الفضي .سيمكثون هنا أيضًا
دعيني أمكث في غرفتك رجاء يا ألينا
...في الواقع، يُقال أنَّ
قاعة التدريب مسكونة
.نعم، سمعتُ هذا بالفعل
ثمة إشاعة
منتشرة منذ أن كان المقر الرئيسي .لا يزال قلعة الرماد
.تقول أنّه متصل بعالم الموتى
عالم الموتى؟
...أعضاء المجموعة الذين كانوا معك في البداية
يختفون فجأة
،لا يوجد أثر لهجوم وحش
.وحتّى لو فتّشتَ الديماس، لن تجدهم
...لذا ظنَّ الناس الذين تُرِكوا
،أنَّ شيئًا أو شخصًا ما
.أخذهم إلى عالم الموتى
...وقاعة التدريب هذه
.جزء من قلعة الرماد أيضًا
،حتّى يومنا هذا
أبلغ زُوَّار عن رؤيتهم لشخص غامض يرتدي الأسود
أو شعورهم بشيء غريب .في الهواء هنا
...لا بدَّ أنّها
أشباح المغامرين التي أخذها حاصد الأرواح
.حقًا
ألستِ خائفة يا ألينا؟
نحن نتحدث عن حاصد أرواح وأشباح
.أقضي ليلي في العمل الإضافي بمفردي
لن أنجز عملي أبدًا إن .فزعتُ من أشياء كهذه
.كلامك مقنع جدًا
...مهما كلّف الأمر
عليك الفوز بإجازة عيد الميلاد تلك
وتجعلي السيّد جايد يقيم لك حفلة كبيرة
لِم عليَّ رؤية جايد في عيد ميلادي؟
كيف تخططين لقضاء عيد ميلادك إذًا؟
...بالطبع
بخطة عيد الميلاد المميزة
،سأنام حتّى فترة بعد الظهر
بعدها آكل وجبة خفيفة
.وآخذ وقتي في الاسترخاء
،بعدها أعود إلى السرير
.وما إن أرتح وأجوع
سآكل أروع عشاء
.ستأكلين وتنامين فقط إذًا
...ألا ينبغي أن تفعلي شيئًا أكثر
الهرب من مصاعب مجتمعنا القاسي للاستمتاع باستراحة جميلة ومريحة
شيء ضروري لأيّ عامل بالغ
.أن تكون عاملًا بالغًا أمر صعب بكل تأكيد
،لكن بغض النظر عن هذا ،إن فزتِ بعطلة عيد الميلاد
.لا بدَّ أن جايد سيكتشف ذلك ويزورك
أتظنين ذلك حقًا؟
هل... تشاجرت مع السيّد جايد أو ما شابه؟
.لأنّه لا يتحدث إليك حتّى عندما يراك
...تلك
حملة تحسين صورة جايد
ما هذا؟ لم أسمع عنه
إنّه يتجنب عمدًا مطاردتها والتحدث معها
.وجعل ذلك حياتي أفضل بكثير
تقولين هذا لكن لا بدَّ أنّك تشتاقين له، صحيح؟
.ولا حتّى قليلًا
.نعم
عُدنا للحفاز على المسافة
التي ينبغي أن تبقى بين .مغامر وموظفة استقبال
لكن ألم تبدئي في الإعجاب بـ جايد قليلًا؟
.لا
أريد سماع المزيد من قصص الحبّ
ماذا عنك يا ليلى؟ أهناك من تحبينه؟
هل تسألينني؟
...رقم واحد بالنسبة لي
هو الجلاد
إنّه مجهول الهوية، مراوغ وقوي جدًا
اخترق جدران تلك المتاهة العملاقة
تتزايد تخيّلاتي المتنوعة عن الجلاد باستمرار
مثلما ينقذني من موت محقق بعد ...أن ضللتُ طريقي في ديماس
إنّها لا تعلم، صحيح؟
أو عندما يوشك جدار متهدم على دفني فيُلقي بنفسه فوقي ليحميني
.لا تخبريها رجاء
إنّه رائع جدًا
أرجوك
عليكم أن تسمحوا للجلاد بالانضمام للسيف الفضي
...سيسرنا كثيرًا انضمامه... إلينا... ولكن
قد يختفي فجأة إن لم تسمحوا له بالانضمام
تختفي الشخصيات القوية والغامضة دائمًا بعد هزيمة عدو قوي
"سيقول "انتهى عملي هنا
،كُنّا نتحدث عن هذا في مجتمعي لتقدير الجلاد
وهذا يقلقني كثيرًا
.وردنا هذا من فريق الاستخبارات
لا توجد أيّ أدلّة جديدة بخصوص الرجل الذي يرتدي الأسود رغم ذلك
...الرجل ذو اللباس الأسود
.يغري المغامرين بالمهام السرية ويحثهم على خوضها
.من المرجح أنّ هدفه هو إنعاش شيطان ظلام
...يا قائد
أتظن أنَّ هناك جاسوسًا؟
...سرق هايتز مهمة سرية من الأرشيف الباطني
.لكن مهارته تختص في الهرب فقط
.لم يدخل باستخدام مهارته
...اسمع
تعرف كما أعرف، صحيح؟
لا يُسمَح إلّا لأشخاص مُعيّنين
.بدخول الأرشيف الباطني
.مرحبًا بكن يا موظفات الاستقبال الجميلات
.أنا روزيتا روبيري وسألقي محاضرة اليوم
.يسعدني لقاؤكن
حان الوقت أخيرًا
سأؤمن طريقًا للخروج من جحيم العمل الإضافي
مقدرة المغامرين على تنفيذ مهامهم بسلاسة من عدمها
تعتمد على مهارة موظفة .استقبالهم في إصدار المهام
أتوقع منكن جميعًا أن ترتقين للمرحلة .التالية بالاستفادة من هذه المحاضرة
.هذه ليست محاضرة
بل معركة
.حسنًا يا آنسات، هذه خاتمة محاضرتنا الأولى
.سنعقد الآن جلسة أسئلة وأجوبة
أنا أنا
.حسنًا، سنبدأ بهذه الشابة المفعمة بالحيوية
.سأدخل في صلب الموضوع مباشرة
كيف تستطيع موظفة استقبال تجنب الاضطرار للعمل لساعات إضافية؟
.يبدو لي انّك لست جديدة على هذه المهنة
.عملتُ في هذه الوظيفة لثلاث سنوات
.حقًا؟ أنت على دراية بالواقع إذًا
.حسنًا
سأودّع العمل الإضافي أخيرًا
وستكون إجازة عيد ميلادي في انتظاري
،ردًا على همّتك
.سأعلّمك سرّي للتغلب على العمل الإضافي
.اعملي لحوالي 100 ساعة من العمل الإضافي شهريًا
في أيّام إجارتك طبعًا
ما-ماذا قلتِ للتو؟
فهمت العمل الإضافي فظيع
لكن لا تقلقي
توجد تعويذة سحرية لتقليل فظاعته
...وهي
تخيل مدى فرحة عملائك
.إنّه مؤلم لأنّك تفكرين في وظيفتك كعمل
العمل حبيب
،سواء كنتِ مستيقظة أو نائمة لا تتوقفين أبدًا عن التفكير
في عملك وعملائك
،إن استطعت تحقيق هذه الحالة الذهنية
ستتحررين من مفهوم العمل
وتصبحين موظفة خارقة
...إنّها مجرد... إنّها مجرد
مدمنة عمل
من هنا يا سيّد جايد
أسرع أسرع
ألينا؟
ماذا حدث بالضبط؟
عرّضتها تلك المحاضرة إلى .هالة "أحبّ عملي" التي تدفعك للجنون
.مدمنو العمل مخيفون
.هـ-هيّا، ابتهجي يا ألينا
.ليس عليك العمل لوقت إضافي أثناء التدريب لعلمك
وقت إضافي؟
.إنّه أنت يا جايد
.رؤية وجهك... تجعلني أشعر بتحسن قليلًا
تشعر ألينا... بتحسن بعد رؤية وجهي؟
اعتقدتُ أنَّ عملي الإضافي... عملي .الإضافي انتهى أخيرًا للأبد
أريد الخروج في الوقت المحدد فقط
الحلقة القادمة
،الحلقة القادمة
،قد يظهر شبح أثناء التدريب" "لكن لم يخبرني أحد عن ذلك